بيت عمل اتصالات منظمة أغورا لحقوق الإنسان. تمت تصفية منظمة "أغورا" الحقوقية

اتصالات منظمة أغورا لحقوق الإنسان. تمت تصفية منظمة "أغورا" الحقوقية

"أغورا"(الاسم الرسمي الكامل - الرابطة الأقاليمية للجمعيات العامة لحقوق الإنسان "أغورا") - رابطة لمحامي حقوق الإنسان من أكثر من 40 منطقة في روسيا تقدم المساعدة القانونية المجانية وتنخرط في التعليم القانوني.

دافع محامو أغورا عن عدة أشخاص السنوات الأخيرةالمتهمون في أبرز القضايا: عملوا في المحاكم في "قضية بولوتنايا"، ومثلوا مصالح عضوتي "بوسي رايوت" ناديجدا تولوكونيكوفا وماريا أليوخينا، والمخرج الأوكراني أوليغ سينتسوف المتهم بالإرهاب، والفنان بيوتر بافلينسكي الذي اعتقل بتهمة إضرام النار في المنزل. باب مبنى FSB في لوبيانكا.

قصة

بدأت الجمعية أنشطتها في عام 2005. أنشأها مركز كازان لحقوق الإنسان، ومركز تشيتا لحقوق الإنسان، ومنظمة تشوفاش لحقوق الإنسان "الدرع والسيف" في 28 أبريل/نيسان 2005. تسجيل الدولة- 12 سبتمبر 2005.

وفي عام 2013، طلب مكتب المدعي العام من الجمعية التسجيل كوكيل أجنبي. وفقًا لمكتب المدعي العام لجمهورية تتارستان، فإن أغورا متورط في أنشطة سياسية باستخدام الأموال الواردة من وزارة الخارجية الأمريكية. وتقول "أغورا" إن هذه المعلومات كاذبة وتنفي تلقي أموال من وزارة الخارجية الأمريكية، وتعتبر تصرفات مكتب المدعي العام بمثابة "التدخل غير المبرر في عمل منظمة حقوق الإنسان والانتقام لموقف مبدئي بشأن الدفاع عن الحقوق والمصالح المشروعة للمنظمات غير الحكومية في روسيا"وفي 21 يوليو 2014، تم إدراج المنظمة في السجل وكلاء أجانب.

إدارة

الممثلين الرئيسيين:

رئيس مجلس الإدارة - جوزيل دافليتشينا - محامٍ.

نشاط

مجالات العمل الرئيسية هي حماية الروس، بما في ذلك الناشطين المدنيين والصحفيين والمدونين، وكذلك المنظمات غير الحكومية من الأعمال غير القانونية وكالات الحكومة.

أمور

ويعمل محامو الرابطة على قضيتي الصحفيين أوليغ كاشين ("كوميرسانت") ويفغيني شيبيلوف ("Gazeta.Ru") - في قضايا ضربهما، والمدون مكسيم إيفيموف في قضية وضعه في مستشفى للأمراض النفسية لنشره على شبكة الإنترنت. الإنترنت، المجموعات الفنية " الحرب"، صاحب المعرض مارات جيلمان، الناقد الموسيقي أرتيمي ترويتسكي، مؤلف كتاب "Monstrations" الشبابي، الفنان أرتيوم لوسكوتوف.

توصل محامو الجمعية والمحامون المتعاونون معها إلى إنهاء الملاحقة الجنائية لرئيسة جمعية سمارة للمنظمات غير الربحية “دفاعاً عن حقوق الناخبين “VOICE”” ليودميلا كوزمينا، رئيسة تحرير مجلة وكالة أنباء "VolgaInform" ليودميلا كوتوفا، مديرة مركز التنمية الجسدية والقانونية والروحية للأطفال والمراهقين تامبوف فيرا ديمنتييفا، زعيمة منظمة ماري الوطنية "ماري أوشيم" نينا ماكسيموفا، رئيسة تحرير مجلة "نيو فوكس" الإلكترونية ميخائيل أفاناسييف ، والدا الصحفية كازان ناتاليا بتروفا ، والفوضويون في تيومين أندريه كوتوزوف ورستم فخريتدينوف ، وأندريه بيتروف المناهض للفاشية في إيجيفسك ، والناشط في مجال حقوق الإنسان في ترانسبايكال فيتالي تشيركاسوف ، والمدون ديمتري سولوفيوف ، رئيس التحرير " نوفايا غازيتافي سامارا" سيرجي كورت أدجييف، رئيس مكتبة الإنترنت "Antikompromat" فلاديمير بريبيلوفسكي، زعيم منظمة كراسنودار لحقوق الإنسان "ETNIKA" أناستاسيا دينيسوفا، رئيس مركز تامبوف لحقوق الإنسان ليديا ريبينا، كبير المحاسبين في مفوض حقوق الإنسان في تتارستان، صحفي مناهض للفاشية في معهد العمل "الجماعي" لأليكسي جاسكاروف في قضية الهجوم على إدارة خيمكي، رئيس تحرير "مساء تيومين" فلاديمير إيفيموف. كما ساعدت الجمعية الصحفي في كوميرسانت أوليغ كاشين في المحكمة ضد دعوى رئيس روسمولوديج فاسيلي ياكيمينكو. ونتيجة لذلك، تم رفض الادعاءات الموجهة ضد الصحفي.

ودافعت الجمعية عن مصالح اتحاد لجان أمهات الجنود في روسيا، والجمعية المستقلة للطب النفسي، ومركز الأبحاث الروسي لحقوق الإنسان، وجمعية حماية حقوق الناخبين "جولوس"، ولجنة نوفوروسيسك لحقوق الإنسان، أصدرت "حركة السلامة النووية"، منظمة تشيليابينسك "كوكب الآمال"، حكم الإدانة والسجن الفعلي لأولئك الذين هاجموا نشطاء حقوق الإنسان فاديم كاراستيليف في نوفوروسيسك وأليكسي سوسليكوف في ساراتوف، اعترافًا بالتفتيش غير القانوني للشرطة لناشط حقوق الإنسان. دينيس فيدوروف من تشيبوكساري وتعويض عن الأضرار المعنوية بسبب التفتيش غير القانوني للمحامي رستم فاليولين من إيجيفسك.

تتعامل الجمعية مع الحالات الحرجة للأعمال غير القانونية التي يقوم بها المسؤولون الحكوميون والمتعلقة بتعسف الشرطة وضباط الجيش وموظفي السجون. وعلى وجه الخصوص، نجح محامو الرابطة في تأمين إدانة قائد وحدة عسكرية في واحدة من أولى القضايا في روسيا المتعلقة ببيع جندي كعبيد. وبفضل الجمعية، تمت إدانة 10 عسكريين بتهمة قتل رادمير ساجيتوف، وهو طالب في مدرسة القيادة العسكرية العليا في نوفوسيبيرسك. تم طرد رئيس NVVKU، تلقت عائلة المتوفى تعويضا غير مسبوق لهذا النوع من الحالات بمبلغ 3.5 مليون روبل. حصل نشطاء حقوق الإنسان على حكم بالإدانة ضد رئيس مصلحة السجون الفيدرالية الروسية لمنطقة تشيليابينسك، فلاديمير تشيدكوف، ومعاونيه الـ 17 في قضية قتل المدانين في المستعمرة رقم 1 في كوبيسك.

رد فعل الجهات الحكومية

تعمل الجمعية في مشاريع وزارة التنمية الاقتصادية في روسيا و جامعة الدولة- المدرسة العليا للاقتصاد، تضع مبادرات تشريعية لتحسين وضع المنظمات غير الحكومية الروسية، وتشارك في جلسات الاستماع والدراسات التي تجريها الغرفة العامة في روسيا، وتستعد الأدلة المنهجيةلروسبوتربنادزور.

أستطيع أن أخبركم بما تفعله أغورا ومركز كازان لحقوق الإنسان - فهم يحمون المواطنين من خروج ضباط إنفاذ القانون عن القانون. لقد شاركوا مرارًا وتكرارًا في التعذيب في الشرطة، وعملوا على إيجاد طرق لتطوير أساليب مختلفة لكيفية حماية الناس لأنفسهم من افتقارهم إلى الحقوق عند مواجهة وكالات إنفاذ القانون. وفقا لمواد من مركز كازان لحقوق الإنسان، كانت هناك أكثر من قضية جنائية ضد ضباط الشرطة الذين سخروا من السكان. تمثل "أغورا" بشكل عام الآن جزئيًا مصالح ضحايا الرائد إيفسيوكوف، الذي، كما تعلمون، أطلق النار على 9 أشخاص بمسدس.

وكما هو معلوم من وثائق القضية فقد قُتل شخصان وأصيب أكثر من 20 آخرين بجروح متفاوتة.

كتب

وفي عام 2008 قامت الجمعية ومركز موارد حقوق الإنسان بتقديم الكتاب أحمدجالييف ر.خ، كانيفسكايا إم إيه، ماكسيموف في إيه، تشيكوف بي في.. - قازان: الوطن، 2008. - 244 ص. - ردمك 978-5-9222-0244-2.. أنه يحتوي على ويقدم في شكل يسهل الوصول إليه تحليلا لإنفاذ القانون الحالي و الممارسة القضائيةبشأن قضايا تسجيل ومراقبة المنظمات غير الحكومية. واستندت الدراسة إلى أكثر من 250 قضية وادعاءات من السلطات القضائية وقرارات المحاكم ذات الاختصاص العام بشأن تصفية وإنهاء أنشطة المنظمات غير الحكومية.

نقد

وفقًا لمراسلة وكالة المنطقة الجديدة أرينا موروكوفا، التي عبرت عنها في ديسمبر 2011، فإن الجمعية تتلقى تمويلًا من المؤسسات الأمريكية غير الصديقة لروسيا، مثل مؤسسة دعم الديمقراطية، ومؤسسة ماك آرثر، وما إلى ذلك. وتقترح أيضًا أن تقوم الجمعية، من خلال أنشطتها لدعم الروس المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية، بالضغط من أجل إدخال العلاج ببدائل الميثادون. وبالإضافة إلى ذلك، فإن الجمعية متهمة بارتكاب انتهاكات للقانون، يُزعم أن إدارة الجرائم الضريبية التابعة لوزارة الشؤون الداخلية في تتارستان حددتها، ولا سيما:

عدم دفع ضريبة الدخل على التبرعات الواردة،
المشاركة في غسل عائدات الجريمة وتمويل الإرهاب،
شراء العقارات في وسط قازان بأموال مجهولة المصدر.

ودحضت الجمعية في نفس اليوم هذه المادة، على وجه الخصوص، مع لفت الانتباه إلى الحقائق التي:

1) مرة أخرى في يوليو 2011 جميع المطالبات خدمة الضرائبوقد أعلنت محكمة التحكيم العليا في الاتحاد الروسي أنها غير قانونية.

3) لا تمتلك جمعية أغورا عقارات، والمبنى الذي يعمل فيه محامو الجمعية تابع لمركز كازان لحقوق الإنسان، والذي كان في عام 2008 هو الوحيد في أوروبا الذي حصل على جائزة مؤسسة ماك آرثر المرموقة لشرائه .

4) لا تقوم الجمعية بالضغط من أجل إدخال العلاج ببدائل الميثادون.

في ديسمبر/كانون الأول 2011، أصدر مكتب موسكو التابع للدائرة الفيدرالية لمكافحة المخدرات في الاتحاد الروسي، فيما يتعلق بمناشدة نائب مجلس الدوما إيغور أرخيبوف، لإجراء فحص مدى امتثال أنشطة جمعية حقوق الإنسان "أغورا" للمعايير من التشريعات الحالية، أجرى التفتيش المقابل. وقال رئيس المنظمة "بناء على نتائج التفتيش، تبين أن الرابطة الأقاليمية لمنظمات حقوق الإنسان "أغورا" لا تشارك في الترويج لتشريع المخدرات وإدخال العلاج البديل ("برامج الميثادون")". أفادت الخدمة الفيدرالية لمكافحة المخدرات ردًا على نتائج التفتيش لنائب المدعي العام لموسكو V. V. روزينسكي الاتحاد الروسي في موسكو ، اللفتنانت جنرال للشرطة V. K. دافيدوف.

في أثناء، رئيس التحريراعتذرت يوليا شاتوفا، من وكالة المنطقة الجديدة، في اليوم التالي بعد ظهور مادة أرينا موروكوفا، لجمعية أغورا عن هذا النشر: "أعتذر لكم عن نشر الأمس. ويجري حاليا تحقيق رسمي مع الصحفي الذي كتب هذه المادة. مرة أخرى أعتذر عن التصريحات غير الصحيحة التي وجهتها لك. من الواضح أنه كان هناك خرق للثقة". ونتيجة لذلك، نشرت منطقة جديدة دحضًا لنص أرينا موروكوفا.

تصفية

في 10 فبراير 2016، استجابت المحكمة العليا في تتارستان لمطالبة وزارة العدل في الاتحاد الروسي، التي طالبت بتصفية أغورا. وبحسب الوزارة، فقد انتهكت المنظمة قانون المنظمات غير الحكومية – العملاء الأجانب: حيث حاولت تشكيلها الرأي العاموالتأثير على سياسة الدولة، ورفضت إدراج نفسها في سجل العملاء الأجانب، بل وحاولت الخروج منه بعد أن تم إدراجها قسراً هناك.

وبحسب محامي المنظمة، راميل أحمدجالييف، منذ لحظة إنشائها، قامت "أغورا" بأنشطة مفيدة بشكل عام، ولم تنظم أبدًا أحداثًا عامة، ولم تقدم المساعدة للأحزاب السياسية والسياسيين، ولم تشارك بأي شكل من الأشكال في الانتخابات. العمليات. وقال المحامي إن وزارة العدل لا تقدم في لائحة الدعوى حجة واحدة لصالح أطروحة أن أغورا تهدد الأمن القومي وأسس النظام الدستوري وحياة وصحة المواطنين الآخرين والانتهاكات المرتكبة. من خلالها لا يمكن إصلاحها.

وفور إعلان قرار المحكمة العليا في تتارستان، قال المحامي أحمدجالييف: "إننا نعتبر التصفية القسرية للجمعية بسبب أنشطتها في مجال حقوق الإنسان بمثابة اعتراف بفعالية أنشطتها، وحساسية شديدة للسلطات وتهديد". خطوة قمعية لا لبس فيها توضح الأهداف الحقيقية لسياسة الدولة تجاه المنظمات غير الحكومية في روسيا.

الزعيم السابقوذكر “أغورا” بافيل تشيكوف (ترأس الجمعية حتى أكتوبر/تشرين الأول 2015) على حسابه على فيسبوك أن عمل المحامين والحقوقيين في قضايا انتهاكات حقوق الإنسان سيستمر في إطار مجموعة أغورا الدولية لحقوق الإنسان التي تم إنشاؤها في خريف عام 2015، وجمعية أغورا نفسها “في الواقع تم تجميدها لفترة طويلة. لذا فإن وزارة العدل تحارب شبحًا حرفيًا”. وقال تشيكوف إن قرار محكمة تتارستان سيتم استئنافه أمام المحكمة العليا في روسيا.

اكتب مراجعة عن مقالة "أغورا (منظمة)"

ملحوظات

. كرات الدم الحمراء. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2016.
. تم الاسترجاع 30 أبريل، 2013.
// بوابة المدينة e-kazan.ru، 05/06/2012
. غازيتا.رو (10 يناير 2012). .
. فيدوموستي (28 فبراير 2012). .
كوزلوف، فياتشيسلاف. أخبار موسكو (20 أكتوبر 2011). .
. غازيتا.رو (8 يونيو 2011). .
. نوفايا غازيتا (27 نوفمبر 2007). .
فلاديمير تسيبولسكي. Lenta.Ru (21 يونيو 2011). .
فياتشيسلاف كوزلوف. أخبار موسكو (21 يونيو 2011). .
(رابط لا يمكن الوصول إليه -). الموقع الإلكتروني لمفوض حقوق الإنسان في الاتحاد الروسي. .
. الموقع الإلكتروني لرئيس روسيا (28 فبراير 2012). .
. صدى موسكو (20 يوليو 2009). .
ايكاترينا سيرجاتسكوفا. "الحقيقة الأوكرانية"، 23/02/2016
أرينا موروكوفا.. المنطقة الجديدة - موسكو (21 ديسمبر 2011). تم الاسترجاع 20 أبريل، 2012.
ديمتري كولباسين.. وكالة الأنباء المفتوحة (21 ديسمبر 2011). تم الاسترجاع 19 أبريل، 2012.
كيريل أنتونوف.. كوميرسانت أون لاين (31 أكتوبر 2011). تم الاسترجاع 19 أبريل، 2012.
ديمتري كولباسين. نوفايا غازيتا (16 سبتمبر 2009). .
. ريجنوم. .
. المنطقة الجديدة (22 ديسمبر 2011). .
ديمتري كولباسين. مؤسسة أندريه ريلكوف لتعزيز الصحة والعدالة الاجتماعية (22 ديسمبر 2011). .

روابط

المدون أليكسي نافالني
مجلة " مدينة كبيرة" (مقابلة)
صحيفة كوميرسانت (مقابلة)
صحيفة "نوفايا غازيتا". ليونيد نيكيتينسكي

مقتطف من وصف أغورا (منظمة)

- ألا تحب أن تراهم أحياء لو كنت مكانه؟! - كانت ستيلا ساخطة على الفور.
ابتسمت لصديقي: "أنت على حق، كما هو الحال دائمًا".
لقد "طفونا" ببطء على طول الطريق الفضي، محاولين عدم إزعاج حزن أي شخص آخر والسماح للجميع بالاستمتاع بالسلام بعد كل ما مررنا به في هذا اليوم الرهيب. عاد الأطفال إلى الحياة ببطء، وهم يراقبون بحماس المناظر الطبيعية الرائعة التي تطفو أمامهم. ومن الواضح أن أرنو وحده كان بعيدًا جدًا عنا جميعًا، وهو يتجول في ذاكرته التي ربما تكون سعيدة للغاية، والتي أثارت ذوقه الرفيع، ومثل هذا وجه جميل، ابتسامة دافئة ولطيفة بشكل مثير للدهشة ...
"كما ترى، ربما كان يحبهم كثيرًا!" وتقولون أن الوقت مبكر جدًا!.. حسنًا، لننظر! - ستيلا لا تريد أن تهدأ.
"حسنًا، فليكن الأمر على طريقتك،" وافقت بسهولة، لأنه بدا لي الآن مناسبًا أيضًا.
– أخبرني يا أرنو، كيف كان شكل زوجتك؟ - لقد بدأت بعناية. – إذا كان لا يضرك الكثير من الحديث عن ذلك، بالطبع.
نظر في عيني بدهشة شديدة، وكأنه يسألني كيف عرفت أن له زوجة؟..
- لقد حدث ما رأيناه، ولكن النهاية فقط... كان الأمر مخيفًا جدًا! - أضافت ستيلا على الفور.
كنت أخشى أن يكون الانتقال من أحلامه الرائعة إلى الواقع الرهيب قاسيًا للغاية، لكن "الكلمة ليست طائرًا، لقد طارت - لن تصطادها"، لقد فات الأوان لتغيير أي شيء، ولا يسعنا إلا أن ننتظر لنرى ما إذا كان يريد الإجابة. ولدهشتي الكبيرة، أضاء وجهه بالسعادة أكثر، وأجاب بمودة شديدة:
– أوه، لقد كانت ملاكاً حقيقياً!.. كان لديها شعر أشقر رائع!.. وعينيها… زرقاوان ونقيتان مثل الندى… أوه، يا للأسف أنك لم تراها يا عزيزي. ميشيل ! .
- هل كان لديك ابنة أخرى؟ - سألت ستيلا بعناية.
- بنت؟ – سأل أرنو متفاجئًا، وأدرك ما رأيناه، وأضاف على الفور. - أوه لا! لقد كانت أختها. كانت في السادسة عشرة من عمرها فقط..
مثل هذا الألم المخيف والمروع تومض فجأة في عينيه لدرجة أنني الآن فقط أدركت فجأة مدى معاناة هذا الرجل البائس!.. ربما غير قادر على تحمل مثل هذا الألم الوحشي، فقد قام بتسييج نفسه عمدًا بجدار سعادته السابقة، محاولًا أن يتذكر فقط الماضي المشرق و"يمحو" من ذاكرته كل رعب ذلك اليوم الرهيب الأخير، بقدر ما سمحت له روحه الجريحة والضعيفة بفعل ذلك...
حاولنا العثور على ميشيل، لكن لسبب ما لم ينجح الأمر... حدقت بي ستيلا في مفاجأة وسألتني بهدوء:
– لماذا لا أجدها، هل ماتت هنا أيضًا؟..
بدا لي أن شيئًا ما كان يمنعنا من العثور عليها في هذا "الأرضية" واقترحت أن تبدو ستيلا "أعلى". لقد انزلقنا عقليًا إلى Mental... ورأيناها على الفور... لقد كانت جميلة حقًا بشكل مذهل - خفيفة ونقية، مثل النهر. وشعر ذهبي طويل منتشر على كتفيها مثل عباءة ذهبية... لم أرى مثل هذا الشعر الطويل وهذا الجمال! كانت الفتاة مستغرقة في التفكير والحزن، مثل كثيرين في "الطوابق"، ممن فقدوا حبهم، أو أقاربهم، أو ببساطة لأنهم كانوا بمفردهم...
- مرحبا ميشيل! – دون إضاعة الوقت، قالت ستيلا على الفور. - وقمنا بإعداد هدية لك!
ابتسمت المرأة في مفاجأة وسألت بحنان:
-من أنتم يا فتيات؟
ولكن دون الرد عليها، اتصلت ستيلا عقليًا بأرنو...
لن أستطيع أن أخبرهم بما جلبه لهم هذا اللقاء... ولا داعي لذلك. لا يمكن التعبير عن هذه السعادة بالكلمات، فهي سوف تتلاشى... ربما لم تكن موجودة في تلك اللحظة الناس أكثر سعادةفي جميع أنحاء العالم، وفي جميع "الطوابق"!.. وقد ابتهجنا معهم بصدق، دون أن ننسى أولئك الذين يدينون لهم بسعادتهم... أعتقد أن ماريا الصغيرة ونجمنا اللطيف سيكونان سعيدين جدًا برؤيتهما الآن. ومعرفة أنهم لم يكن عبثا أنهم قدموا حياتهم من أجلهم ...
انزعجت ستيلا فجأة واختفت في مكان ما. لقد تبعتها أيضاً، لأنه لم يكن لدينا أي شيء آخر لنفعله هنا...
-أين اختفيتم جميعا؟ – استقبلتنا مايا بسؤال متفاجئة ولكن بهدوء شديد. "لقد اعتقدنا بالفعل أنك تركتنا إلى الأبد." وأين صديقنا الجديد؟.. هل اختفى فعلا أيضا؟.. ظننا أنه سيأخذنا معه...
نشأت مشكلة... أين أضع هؤلاء الأطفال البائسين الآن - لم يكن لدي أدنى فكرة. نظرت إليّ ستيلا، وهي تفكر في نفس الشيء، وتحاول يائسة إيجاد طريقة للخروج.
- لقد توصلت إلى ذلك! - تمامًا مثل ستيلا "القديمة"، صفقت بيديها بسعادة. "سنجعل لهم عالماً بهيجاً سيعيشون فيه." وبعد ذلك، ها هم سيقابلون شخصًا ما... أو سيأخذهم شخص جيد.
"ألا تعتقد أننا يجب أن نقدمهم لشخص ما هنا؟" - سألت، في محاولة لاستيعاب الأطفال الوحيدين "بشكل أكثر موثوقية".
أجاب الصديق بجدية شديدة: "لا، لا أعتقد ذلك". - فكر بنفسك، ليس كل الأطفال الموتى يتلقون هذا... وربما ليس كلهم هنا لديهم الوقت للاعتناء بهم. لذا فمن العدل للآخرين أن نوفر لهم منزلًا لطيفًا هنا بينما يجدون شخصًا ما. بعد كل شيء، الأمر أسهل بالنسبة لهم الثلاثة. وآخرون وحيدون... كنت وحيدًا أيضًا، أتذكر...
وفجأة، تذكرت على ما يبدو ذلك الوقت العصيب، أصبحت مرتبكة وحزينة... وبطريقة أو بأخرى غير محمية. ولرغبتي في إعادتها على الفور، أسقطت عليها عقليًا شلالًا من الزهور الرائعة المذهلة...
- أوه! - ضحكت ستيلا مثل الجرس. - طب ما الذي تتحدث عنه!.. توقف!
- توقف عن الحزن! - لم أستسلم. - نحن نرى مقدار ما يتعين علينا القيام به، وأنت ضعيف جدًا. حسنًا، فلنذهب لنجعل الأطفال يستقرون!..
وبعد ذلك، وبشكل غير متوقع تمامًا، ظهر أرنو مرة أخرى. حدقنا فيه بدهشة... خائفين أن نسأل. حتى أنه كان لدي الوقت للتفكير: هل حدث شيء فظيع مرة أخرى؟.. لكنه بدا سعيدًا "بشكل غامر"، لذلك تجاهلت الفكرة الغبية على الفور.
"ماذا تفعل هنا؟! .." كانت ستيلا مندهشة بصدق.
- هل نسيت - يجب أن أقل الأطفال، لقد وعدتهم.
-أين ميشيل؟ لماذا لستم معا؟
- حسنا، لماذا لا معا؟ معًا بالطبع! لقد وعدتها للتو... وكانت تحب الأطفال دائمًا. لذلك قررنا أن نبقى جميعًا معًا حتى تأخذهم حياة جديدة.
- إذن هذا رائع! - كانت ستيلا سعيدة. ثم قفزت إلى شيء آخر. - أنت سعيد للغاية، أليس كذلك؟ حسنًا، أخبرني، هل أنت سعيد؟ انها جميلة جدا!!!..
نظر أرنو في أعيننا لفترة طويلة وبعناية، كما لو كان يريد ذلك، لكنه لم يجرؤ على قول أي شيء. ثم قررت أخيراً..
- لا أستطيع أن أقبل منك هذه السعادة... إنها ليست لي... هذا خطأ... أنا لا أستحقها بعد.
"كيف لا يمكنك أن تفعل هذا؟!.." ارتفعت ستيلا حرفيا. - إزاي مش - إزاي!.. بس حاول ترفض!!! فقط أنظر كم هي جميلة! و تقول أنك لا تستطيع...
ابتسم أرنو بحزن وهو ينظر إلى ستيلا الهائجة. ثم احتضنها بحنان وهدوء وقال بهدوء:
"لقد جلبت لي سعادة لا توصف، وجلبت لك ألمًا فظيعًا... سامحوني، أيها الأعزاء، إذا استطعتم". آسف...
ابتسمت ستيلا له بشكل مشرق ومودة، كما لو كانت تريد أن تظهر أنها تفهم كل شيء تمامًا، وأنها غفرت له كل شيء، وأن ذلك لم يكن خطأه على الإطلاق. أومأ أرنو برأسه بحزن، وسأل، وهو يشير إلى الأطفال المنتظرين بهدوء:
- هل يمكنني أن آخذهم معي "إلى هناك"، في رأيك؟
أجابت ستيلا بحزن: "لسوء الحظ، لا". "لا يمكنهم الذهاب إلى هناك، سيبقون هنا."
"ثم سنبقى أيضًا ..." بدا صوت لطيف. - سوف نبقى معهم.
استدرنا متفاجئين - كانت ميشيل. "لقد تقرر كل شيء،" فكرت بارتياح. ومرة أخرى، ضحى شخص ما بشيء ما طوعا، ومرة أخرى فاز اللطف الإنساني البسيط... نظرت إلى ستيلا - كانت الفتاة الصغيرة تبتسم. كان كل شيء على ما يرام مرة أخرى.
- طب هتمشي معايا أكتر شوية؟ - سألت ستيلا بأمل.
كان يجب أن أعود إلى المنزل منذ وقت طويل، لكنني علمت أنني لن أتركها أبدًا الآن وأومأت برأسي بالإيجاب...

لأكون صادقًا، لم أكن في مزاج يسمح لي بالذهاب في نزهة على الأقدام، لأنه بعد كل ما حدث، كانت حالتي، دعنا نقول، "مرضية" جدًا جدًا... لكنني لم أستطع ترك ستيلا بمفردها. إما، لذلك سيكون جيدًا لكليهما، على الرغم من أننا لو كنا "في المنتصف"، قررنا ألا نذهب بعيدًا، ولكن فقط لنريح أدمغتنا التي تكاد تغلي قليلاً، ونمنح قلوبنا التي يمزقها الألم قسطًا من الراحة ، والتمتع بالسلام والهدوء في الطابق العقلي ...
لقد طفونا ببطء في ضباب فضي لطيف، مما أدى إلى استرخاء نظامنا العصبي المتوتر تمامًا، وانغمسنا في السلام المذهل الذي لا مثيل له هنا... عندما صرخت ستيلا فجأة بحماس:
- رائع! انظر فقط، أي نوع من الجمال هناك!..
نظرت حولي وفهمت على الفور ما كانت تتحدث عنه ...
لقد كانت حقًا جميلة للغاية!.. كما لو أن أحدًا، أثناء اللعب، قد أنشأ مملكة "بلورية" حقيقية بلون السماء الزرقاء!.. نظرنا بدهشة إلى زهور الجليد المخرمة الضخمة بشكل لا يصدق، المغطاة برقائق الثلج الزرقاء الفاتحة؛ وتشابك أشجار الجليد المتلألئة، التي تومض بأضواء زرقاء عند أدنى حركة لأوراق الشجر "البلورية" وتصل إلى ارتفاع منزلنا المكون من ثلاثة طوابق... وبين كل هذا الجمال المذهل، محاطًا بومضات من "الأضواء الشمالية" الحقيقية "، ارتفع بفخر قصر جليدي مهيب بشكل مذهل، كله يتألق بوميض ظلال زرقاء فضية غير مسبوقة ...
ماذا كان؟! من أحب هذا اللون الرائع كثيراً؟..
حتى الآن، لسبب ما، لم يظهر أحد في أي مكان، ولم يعرب أحد عن أي رغبة كبيرة في مقابلتنا... كان الأمر غريبًا بعض الشيء، حيث أن أصحاب كل هذه العوالم الرائعة عادة ما كانوا مضيافين وودودين للغاية، باستثناء فقط أولئك الذين ظهروا للتو على "الأرضية" (أي أنهم ماتوا للتو) ولم يكونوا مستعدين بعد للتواصل مع الآخرين، أو ببساطة فضلوا تجربة شيء شخصي بحت وصعب بمفردهم.
"من تعتقد أنه يعيش في هذا العالم الغريب؟" سألت ستيلا بصوت هامس لسبب ما.
- هل تريد أن ترى؟ - بشكل غير متوقع لنفسي، اقترحت.
لم أفهم أين ذهب كل تعبي، ولماذا نسيت فجأة الوعد الذي قطعته لنفسي منذ دقيقة بألا أتدخل في أي حادث، حتى الأكثر روعة، حتى غداً، أو على الأقل حتى أرتاح قليلاً. لكن، بالطبع، أثار هذا مرة أخرى فضولي الذي لا يشبع، والذي لم أتعلم بعد كيفية تهدئته، حتى عندما كانت هناك حاجة حقيقية إليه...
لذلك، حاولت، بقدر ما سمح لي قلبي المنهك، "إيقاف التشغيل" وعدم التفكير في يومنا الفاشل والحزين والصعب، انغمست على الفور بفارغ الصبر في "الجديد والمجهول"، متوقعًا بعض المغامرات غير العادية والمثيرة ...
لقد "تباطأنا" بسلاسة عند مدخل عالم "الجليد" المذهل، وفجأة ظهر رجل من خلف شجرة زرقاء متلألئة... كانت فتاة غير عادية للغاية - طويلة ونحيفة وجميلة جدًا، وكانت لقد بدت صغيرة جدًا، تقريبًا لولا العيون... كانت تشرق بالهدوء والحزن الساطع، وكانت عميقة مثل بئر بمياه الينابيع النقية... وفي هذه العيون العجيبة تكمن الحكمة التي جعلت ستيلا ولم أتمكن بعد من الفهم لفترة طويلة ... لم يفاجأ الغريب على الإطلاق بمظهرنا، ابتسم بحرارة وسأل بهدوء:
- ماذا تريدون يا أطفال؟
"كنا مجرد عابرين وأردنا أن ننظر إلى جمالك." آسف إذا أزعجتك..." تمتمت، محرجة بعض الشيء.
- حسنا، ما الذي تتحدث عنه! تعال إلى الداخل، ربما سيكون الأمر أكثر إثارة للاهتمام هناك . .. - ابتسم الغريب مرة أخرى وهو يلوح بيده إلى الأعماق.
مررنا بها على الفور داخل "القصر"، غير قادرين على احتواء الفضول المتسارع، وتوقعنا بالفعل شيئًا "مثيرًا للاهتمام" للغاية مقدمًا.
لقد كان الأمر مذهلًا جدًا في الداخل لدرجة أنني وستيلا تجمدنا حرفيًا في ذهول، وفتحت أفواهنا مثل فراخ جائعة عمرها يوم واحد، غير قادرين على نطق كلمة واحدة...
لم يكن هناك ما يسمى "الأرضية" في القصر... كل شيء هناك يطفو في الهواء الفضي المتلألئ، مما يخلق انطباعًا باللانهاية المتلألئة. بعض «المقاعد» الرائعة، تشبه مجموعات من السحب الكثيفة المتلألئة المتراكمة في مجموعات، تتمايل بسلاسة، معلقة في الهواء، تزداد كثافة أحيانًا، وتكاد تختفي أحيانًا، وكأنها تلفت الانتباه وتدعوك للجلوس عليها... «الجليد الفضي» "الزهور ، اللامعة والمتلألئة ، زينت كل شيء حولها ، وضربت بمجموعة متنوعة من الأشكال والأنماط من أرقى بتلات المجوهرات تقريبًا. وفي مكان ما مرتفع جدًا في "السقف" ، يتدلى الضوء الأزرق السماوي من "رقاقات ثلجية" ضخمة ذات جمال لا يصدق ، مما يحول هذا "الكهف" الرائع إلى "عالم جليدي" رائع ، والذي يبدو أنه ليس له نهاية ...
"هيا يا ضيوفي، سيكون الجد سعيدًا للغاية برؤيتكم!" - قالت الفتاة بحرارة، وهي تمر بجانبنا.
ثم فهمت أخيرًا لماذا بدت غير عادية بالنسبة لنا - بينما كان الغريب يتحرك، كان هناك "ذيل" متلألئ من بعض المواد الزرقاء الخاصة يتتبع باستمرار خلفها، والذي يلمع ويلتف مثل الأعاصير حول شكلها الهش، وينهار خلفها. لقاح...
قبل أن يكون لدينا وقت لنفاجأ بهذا، رأينا على الفور رجلاً عجوزًا طويل القامة ذو شعر رمادي، يجلس بفخر على كرسي غريب وجميل جدًا، كما لو كان يؤكد على أهميته لأولئك الذين لم يفهموا. لقد شاهد اقترابنا بهدوء تام، ولم يتفاجأ على الإطلاق ولم يعبر بعد عن أي مشاعر سوى ابتسامة دافئة وودية.
اندمجت ملابس الرجل العجوز البيضاء المتلألئة والمتدفقة مع نفس الشعر الطويل الأبيض تمامًا، مما جعله يبدو وكأنه روح طيبة. ووحدها عيون غامضة مثل عيون غريبتنا الجميلة، صدمتنا بصبر وحكمة وعمق لا حدود لهما، مما جعلنا نرتعد من اللامتناهي المرئي فيها...
- مرحبا أيها الضيوف! - استقبل الرجل العجوز بمودة. - ما الذي أتى بك إلينا؟
- مرحبا بك يا جدي! - استقبلت ستيلا بفرح.
وبعد ذلك، ولأول مرة طوال فترة معرفتنا الطويلة بالفعل، فوجئت عندما سمعت أنها خاطبت شخصًا ما أخيرًا باسم "أنت"...
كان لدى ستيلا طريقة مضحكة للغاية في مخاطبة الجميع بكلمة "أنت"، كما لو كانت تؤكد على أن جميع الأشخاص الذين التقت بهم، سواء كانوا بالغين أو أطفالًا صغارًا، كانوا أصدقاءها القدامى الطيبين، وأن قلبها مفتوح على مصراعيه لكل واحد منهم. الروح منفتحة... والتي، بالطبع، تحبب إليها على الفور وبالكامل حتى أكثر الناس عزلة ووحدة، ولم تجد طريقًا إليها إلا النفوس القاسية جدًا.
- لماذا الجو "بارد" هنا؟ - على الفور، كعادته، بدأت الأسئلة تتدفق. - أعني، لماذا يوجد مثل هذا اللون "الثلجي" في كل مكان؟
نظرت الفتاة إلى ستيلا في مفاجأة.
قالت متأملة: "لم أفكر في الأمر قط..." - ربما لأنه كان لدينا ما يكفي من الدفء لبقية حياتنا؟ لقد احترقنا على الأرض، كما ترى...
- كيف حرقوه؟! - نظرت إليها ستيلا بذهول. - أحرقت حقا؟.. - حسنا، نعم. كل ما في الأمر أنني كنت ساحرة هناك - كنت أعرف الكثير... مثل عائلتي بأكملها. الجد حكيم، والأم كانت أقوى حكيم في ذلك الوقت. وهذا يعني أنني رأيت ما لم يتمكن الآخرون من رؤيته. لقد رأت المستقبل بنفس الطريقة التي نرى بها الحاضر. والماضي أيضًا... وبشكل عام، يمكنها أن تعرف الكثير - لم يكن أحد يعرف الكثير. لكن من الواضح أن الناس العاديين كرهوا هذا - لم يعجبهم الكثير من الأشخاص "ذوي المعرفة"... على الرغم من أنهم عندما احتاجوا إلى المساعدة، كانوا يلجأون إلينا. وساعدنا...ثم خاننا من ساعدناهم...
نظرت الفتاة الساحرة إلى مكان ما بعيدًا بعيون مظلمة، ولم ترى أو تسمع أي شيء حولها للحظة، بعد أن ذهبت إلى عالم بعيد معروف لها وحدها. ثم هزت كتفيها الهشتين وهي ترتجف، وكأنها تتذكر شيئًا فظيعًا للغاية، وتابعت بهدوء:
"لقد مرت قرون عديدة، وما زلت أشعر بأن النيران تلتهمني... ربما لهذا السبب يكون الجو "باردًا" هنا، كما تقولين يا عزيزتي"، أنهت الفتاة كلامها وهي تتجه نحو ستيلا.
"لكن لا يمكنك أن تكوني ساحرة!" قالت ستيلا بثقة. - يمكن أن تكون السحرة قديمة ومخيفة وسيئة للغاية. هذا ما تقوله حكاياتنا الخيالية، ما قرأته لي جدتي. وأنت جيد! وجميلة جداً!..
"حسنًا، القصص الخيالية تختلف عن القصص الخيالية..." ابتسمت الفتاة الساحرة بحزن. - بعد كل شيء، الأشخاص هم من يصنعونها... وحقيقة أنها تظهر لنا قديمة ومخيفة ربما تكون أكثر ملاءمة لشخص ما... من الأسهل شرح ما لا يمكن تفسيره، ومن الأسهل إثارة العداء... أنت أيضًا ، سيكون لديهم المزيد من التعاطف إذا أحرقوا الصغار والجميلين بدلاً من الكبار والمخيفين، أليس كذلك؟
قالت ستيلا وهي تخفض عينيها: "حسنًا، أنا أيضًا آسفة جدًا على النساء المسنات... ولكن ليس على الأشرار بالطبع". "إنه لأمر مؤسف لأي شخص أن تكون هناك مثل هذه النهاية الرهيبة"، وهزت كتفيها، كما لو كانت تقلد فتاة ساحرة، وتابعت: "هل أحرقوك حقًا؟!" تمامًا، على قيد الحياة تمامًا؟.. كم كان الأمر مؤلمًا بالنسبة لك؟!. ما اسمك؟
كانت الكلمات تتدفق عادة من الفتاة الصغيرة مثل انفجار مدفع رشاش، ولم يكن لدي الوقت لإيقافها، كنت أخشى أن يتعرض أصحابها للإهانة في النهاية، ومن الترحيب بالضيوف سوف نتحول إلى عبء سيحاولون الحصول عليه التخلص منها في أسرع وقت ممكن.
ولكن لسبب ما لم يتعرض أحد للإهانة. كلاهما، الرجل العجوز وحفيدته الجميلة، أجابا على أي أسئلة بابتسامات ودية، ويبدو أن وجودنا لسبب ما منحهما متعة صادقة...
- اسمي آنا عزيزتي. و"حقًا، حقًا" لقد احترقت تمامًا مرة واحدة... لكن ذلك كان منذ وقت طويل جدًا. لقد مرت بالفعل ما يقرب من خمسمائة سنة أرضية.
نظرت بصدمة تامة إلى هذه الفتاة الرائعة، ولم أستطع أن أرفع عيني عنها، وحاولت أن أتخيل مدى الكابوس الذي كان على هذه الروح الجميلة واللطيفة أن تتحمله!..
لقد احترقوا من أجل هديتهم!!! فقط لأنهم يستطيعون أن يروا ويفعلوا أكثر من غيرهم! ولكن كيف يمكن للناس أن يفعلوا هذا؟! وعلى الرغم من أنني أدركت منذ فترة طويلة أنه لا يوجد حيوان قادر على فعل ما يفعله الإنسان في بعض الأحيان، إلا أن الأمر كان لا يزال جامحًا للغاية لدرجة أنني فقدت الرغبة تمامًا في أن أطلق على هذا "الرجل" نفسه.
كانت هذه هي المرة الأولى في حياتي التي أسمع فيها بالفعل عن السحرة والساحرات الحقيقيين، الذين كنت أؤمن بوجودهم دائمًا... وهكذا، بعد أن رأيت أخيرًا ساحرة حقيقية في الواقع، كنت بطبيعة الحال أرغب بشدة في "على الفور و كل شيء- كل شيء" اسألها!!! كان فضولي الذي لا يهدأ "يتململ" في داخلي، يصرخ بفارغ الصبر ويتوسل إلي أن أسأل الآن وبالتأكيد "عن كل شيء"!..
وبعد ذلك، على ما يبدو، دون أن ألاحظ ذلك بنفسي، كنت منغمسًا بعمق في عالم غريب انفتح لي بشكل غير متوقع لدرجة أنه لم يكن لدي الوقت للرد بشكل صحيح في الوقت المناسب على الصورة التي تم الكشف عنها عقليًا فجأة ... والنار ، حقيقية بشكل رهيب في أحاسيسها المخيفة، اندلعت حول جسدي!..
النار المشتعلة "لعقت" جسدي الأعزل بألسنة لهب مشتعلة، انفجرت في الداخل، وكادت تحرمني من عقلي.. ألم وحشي وقاس لا يمكن تصوره، اجتاحني بقوة، وتغلغل في كل خلية!.. حلق "إلى السقف" أصابتني موجة من المعاناة غير المألوفة، التي لم يكن من الممكن تهدئتها أو إيقافها. عمياء، لوت النار جوهري، عوي برعب لا إنساني، إلى كتلة مؤلمة، لا تسمح لي بالتنفس!.. حاولت الصراخ، لكن صوتي لم يسمع... كان العالم ينهار، ويتكسر إلى شظايا حادة. وبدا أنه لا يمكن جمعه مرة أخرى ... اشتعل الجسد مثل شعلة احتفالية رهيبة ... وأحرق روحي الجريحة التي احترقت معه. فجأة، أصرخ بشكل رهيب... ولدهشتي الكبرى، وجدت نفسي مرة أخرى في غرفتي "الأرضية"، وما زلت أصطك أسناني من الألم الذي لا يطاق والذي أصابني بشكل غير متوقع من مكان ما. وقفت، وأنا لا أزال مذهولاً، أنظر حولي في حيرة، غير قادر على فهم من ولماذا يمكنه أن يفعل شيئًا كهذا بي...
ولكن، على الرغم من الخوف البري، تمكنت تدريجيا من جمع نفسي بطريقة أو بأخرى وتهدأ قليلا. بعد التفكير قليلاً، أدركت أخيرًا أن هذه، على الأرجح، كانت مجرد رؤية حقيقية للغاية، والتي في أحاسيسها كررت تمامًا الكابوس الذي حدث ذات مرة للفتاة الساحرة...
على الرغم من الخوف والأحاسيس الحية للغاية، حاولت على الفور العودة إلى "قصر الجليد" الخيالي إلى صديقتي المهجورة، وربما المتوترة للغاية بالفعل. ولكن لسبب ما، لم ينجح شيء... لقد تم عصرني مثل الليمون، ولم يتبق لي أي قوة حتى للتفكير، ناهيك عن مثل هذه "الرحلة". غاضبًا من نفسي بسبب "ليونتي" ، حاولت مرة أخرى أن أجمع نفسي معًا ، وفجأة سحبتني قوة شخص آخر حرفيًا إلى قاعة "الجليد" المألوفة بالفعل ، حيث كانت صديقتي المؤمنة ستيلا تندفع وتقفز بحماس.
- طب ماذا تفعل؟! كنت خائفة جداً!.. ماذا حدث لك؟ من الجيد أنها ساعدت، وإلا كنت ستظل تطير "في مكان ما" الآن! - اختنقت الفتاة الصغيرة من "السخط العادل" على الفور.
أنا شخصياً ما زلت لا أفهم حقًا كيف يمكن أن يحدث هذا لي، ولكن بعد ذلك، لدهشتي الكبيرة، بدا صوت عشيقة قصر الجليد غير العادية بمودة:
- عزيزتي أنت دارينا!.. كيف انتهى بك الأمر هنا؟ وأنت حي !!! هل مازلت تتألم؟ - أومأت برأسها في مفاجأة. - حسنًا، ماذا تفعل، لا يمكنك مشاهدة شيء كهذا!..
أخذت الفتاة آنا رأسي بحنان، الذي لا يزال "يغلي" من الألم الحارق، في راحتيها الباردتين، وسرعان ما شعرت كيف بدأ الألم الرهيب ينحسر ببطء، وبعد دقيقة اختفى تمامًا.
"ما هذا؟.." سألت بذهول.
"لقد نظرت للتو إلى ما حدث لي." لكنك مازلت لا تعرف كيف تدافع عن نفسك، لذلك شعرت بكل شيء. أنت فضولي للغاية، هذه هي قوتك، لكن مشكلتك أيضًا يا عزيزي... ما اسمك؟
"سفيتلانا..." قلت بصوت أجش، ورجعت تدريجياً إلى روحي. - وها هي - ستيلا. لماذا تناديني دارينيا؟ هذه هي المرة الثانية التي يتم مناداتي بذلك، وأود حقًا أن أعرف ما يعنيه ذلك. إذا كان ذلك ممكنا، بطبيعة الحال.

الرابطة الأقاليمية لمنظمات حقوق الإنسان "أغورا" هي اتحاد لمجموعات من محامي حقوق الإنسان الذين قادوا، منذ عام 2005، قضايا بارزة تتعلق بالتعسف من قبل السلطات في أكثر من 40 منطقة في روسيا. أحد مجالات النشاط الرئيسية هو حماية الناشطين المدنيين والمنظمات غير الحكومية من الإجراءات غير القانونية التي تتخذها الهيئات الحكومية.

أنشأها مركز كازان لحقوق الإنسان ومركز تشيتا لحقوق الإنسان ومنظمة تشوفاش لحقوق الإنسان "الدرع والسيف" في 28 أبريل 2005، وتم تسجيلها لدى الدولة بتاريخ 12 سبتمبر 2005.

تمثل جمعية أغورا مصالح الضحايا في قضية مقتل المحامي ستانيسلاف ماركيلوف والصحفية أناستازيا بابوروفا. وتقود أغورا محاكمات بشأن هجوم للنازيين الجدد على معسكر لحماية البيئة بالقرب من أنجارسك في عام 2007، مما أدى إلى مقتل إيليا بوروداينكو المناهض للفاشية، بالإضافة إلى مجموعة من القضايا المتعلقة بالمواجهة بين النازيين الجدد ومناهضي الفاشية في أودمورتيا.

دافع المحامون والمحامون المتعاونون مع جمعية أغورا أمام المحاكم عن اتحاد لجان أمهات الجنود في روسيا، والجمعية المستقلة للطب النفسي، والجمعية الروسية للأطباء النفسيين. مركز الأبحاثلحقوق الإنسان، وجمعية حماية حقوق الناخبين "جولوس"، وكذلك منظمة تشيليابينسك "كوكب الأمل". وشكلت القضية الأخيرة سابقة تحكيمية مهمة في روسيا، إذ قضت المحكمة بعدم إخضاع المنح والتبرعات الأجنبية للضرائب.

على مدى 5 سنوات من العمل في روسيا، نجح محامو الجمعية والمحامون المتعاونون معها في إنهاء الملاحقة الجنائية لرئيسة منظمة سمارة “دفاعاً عن حقوق الناخبين “فويس” ليودميلا كوزمينا (مرتين) ، رئيسة تحرير وكالة أنباء VolgaInform ليودميلا كوتوفا، مديرة مركز التنمية البدنية والقانونية والروحية للأطفال والمراهقين في تامبوف فيرا ديمنتييفا، الزعيمة منظمة وطنيةماري إل "ماري أوشيم" بقلم نينا ماكسيموفا، رئيس تحرير مجلة "نيو فوكس" الإلكترونية ميخائيل أفاناسييف، والدا الصحفية الكازانية ناتاليا بتروفا، الفوضويون في تيومين أندريه كوتوزوف ورستم فخريتدينوف، أندريه بيتروف المناهض للفاشية في إيجيفسك، الناشط في مجال حقوق الإنسان في ترانسبايكال فيتالي تشيركاسوف. ، المدون ديمتري سولوفيوف لتصريحاته الموجهة إلى ضباط الشرطة وضباط FSB، رئيس تحرير نوفايا غازيتا في سامارا سيرجي كورت أدجييف، رئيس مكتبة الإنترنت المضادة للكومبرومات فلاديمير بريبيلوفسكي.

تتعامل جمعية أغورا مع الحالات الحرجة لتعسف المسؤولين الحكوميين فيما يتعلق بوحشية الشرطة والجيش في روسيا. وعلى وجه الخصوص، نجح محامو الرابطة في تأمين إدانة قائد وحدة عسكرية في واحدة من أولى القضايا في روسيا المتعلقة ببيع جندي كعبيد. تمثل أغورا الآن مصالح العديد من الضحايا في قضية إطلاق النار على أشخاص في سوبر ماركت على يد الرائد في الشرطة دينيس إيفسيوكوف، ومقتل الشرطة في مبنى محطة سكة حديد موسكوفسكي في سانت بطرسبرغ. وبفضل الرابطة، تمت في عام 2009 إدانة 10 عسكريين بتهمة قتل رادمير ساجيتوف، وهو طالب في مدرسة القيادة العسكرية العليا في نوفوسيبيرسك. تم طرد رئيس NVVKU.

أغورا تعمل على مشاريع الوزارة النمو الإقتصاديروسيا والجامعة الحكومية – تخرج من المدرسهالاقتصاد، وتطوير المبادرات التشريعية لتحسين وضع المنظمات غير الربحية الروسية، والمشاركة في جلسات الاستماع والدراسات التي تجريها الغرفة العامة في روسيا، وإعداد الأدلة المنهجية لـ Rospotrebnadzor. بموجب أمر وزير العدل الروسي بتاريخ 4 يونيو 2009 (رقم 1625)، تم إدراج جمعية أغورا في القائمة خبراء مستقلونمخول بإجراء فحص مشاريع القوانين القانونية المعيارية وغيرها من الوثائق بحثًا عن احتمالات الفساد.

الرابطة قوية مع شركائها الإقليميين. لديهم دعم واسع النطاق من المجتمع المحلي. يقوم شركاء الرابطة بمجموعة متنوعة من الأنشطة في مناطقهم، بما في ذلك زيارة المؤسسات المغلقة والأعمال الخيرية والدعم القانوني للقضايا الاستراتيجية وإعلام الجمهور بشكل فعال بالوضع مع السلطات التعسفية في المنطقة.

وفي عام 2009، سجلت الرابطة 308 بلاغات عن اضطهاد الناشطين المدنيين والمنظمات غير الحكومية في روسيا من 43 منطقة في روسيا. على وجه الخصوص، تغطي الإحصاءات الملاحقة الجنائية والاحتجاز والإيداع في مؤسسات مغلقة وعمليات التفتيش والضرب وغيرها من الإجراءات غير القانونية ضد الناشطين المدنيين شخصيًا وأثناء الاحتجاجات المختلفة وعمليات التفتيش ومطالبات التصفية وغيرها من المبادرات العقابية التي تتخذها السلطات التنظيمية ضد المنظمات غير الحكومية في روسيا. وللمقارنة، فقد سجلوا في عام 2006 118 تقريرا من هذا القبيل، وفي عام 2007 - 212، وفي عام 2008 - 144 حالة. وهكذا أصبح عام 2009 بالنسبة لـ "القطاع الثالث" الروسي والنشاط المدني هو العام الأكثر صعوبة في السنوات الأربع الماضية.

في عام 2007، أصدرت المجموعة الأقاليمية "شبكة حقوق الإنسان" ورابطة أغورا القرص المضغوط "الطريق الآمن" للناشطين المدنيين في روسيا. يحتوي القرص دراسة شاملةحول مشكلة الضغط على المدافعين عن حقوق الإنسان في روسيا.

وفي نهاية عام 2008، قدمت جمعية أغورا ومركز موارد حقوق الإنسان كتاب "المنظمات غير الحكومية. عقد من البقاء." وهو يحتوي ويقدم في شكل يسهل الوصول إليه تحليلاً للممارسة الحالية لإنفاذ القانون والقضاء بشأن قضايا تسجيل ومراقبة المنظمات غير الحكومية. واستندت الدراسة إلى أكثر من 250 قضية وادعاءات من السلطات القضائية وقرارات المحاكم ذات الاختصاص العام بشأن تصفية وإنهاء أنشطة المنظمات غير الحكومية.

اتصالات الجمعية الأقاليمية لحقوق الإنسان "أغورا":

ووفقا لمكتب المدعي العام لجمهورية تتارستان، شاركت جمعية أغورا في الأنشطة السياسية باستخدام الأموال الواردة من وزارة الخارجية الأمريكية. وذكرت جمعية أغورا أن هذه المعلومات كاذبة ونفت تلقي أموال من وزارة الخارجية الأمريكية، واعتبرت تصرفات مكتب المدعي العام بمثابة "التدخل غير المبرر في عمل منظمة حقوق الإنسان والانتقام لموقف مبدئي بشأن الدفاع عن الحقوق والمصالح المشروعة للمنظمات غير الحكومية في روسيا"وفي 21 يوليو 2014، تم إدراج المنظمة في سجل المنظمات غير الربحية التي تؤدي وظائف وكيل أجنبي.

بدأت International Agora أنشطتها في عام 2015 - قبل ستة أشهر من تصفية الجمعية التي تحمل الاسم نفسه.

أغورا الدولية ليست كذلك كيان، نحن لا نشارك في الأنشطة المالية والاقتصادية. يمكنك القول أن لدينا ناديًا قائمًا على الاهتمامات. لقد تركوا الاسم لأنه علامة تجارية معروفة، لأنهم لا يعرفون محامينا ومحامينا الرائدين فحسب، بل يعرفون أيضًا منظمة Agora.

الجوائز

إدارة

نشاط

مجالات العمل الرئيسية هي حماية الروس، بما في ذلك الناشطين المدنيين والصحفيين والمدونين، وكذلك المنظمات غير الحكومية من الإجراءات غير القانونية للهيئات الحكومية. اعتبارًا من ديسمبر 2017، يتعامل المحامون في International Agora مع حوالي 300 قضية في المحاكم الروسية و431 شكوى لمقدمي الطلبات في المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، منها 102 من المشاركين في إجراءات مكافحة الفساد في 26 مارس من 12 مدينة في روسيا. روسيا. وفي قضايا أغورا، أعلنت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان عن أكثر من 30 قرارًا. ووفقا لهم، دفعت الدولة للمتقدمين أكثر من 16 مليون روبل كتعويض. وفي عام 2017، أصدرت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان 12 قرارًا في قضايا تتعلق بمحامين ومحامين من أغورا واستعادت 226 ألف يورو. اعتبارًا من 1 يناير 2018، تم إرسال 103 حالات من أغورا الدولية إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.

أمور

يمثل محامو Agora مصالح Telegram messenger في نزاع مع FSB الروسي، والذي يطالب بتوفير "مفاتيح" لفك تشفير رسائل المستخدم.

في عام 2017، بالنسبة لقضايا محاميي الأغورا الدولية:

وفي سانت بطرسبرغ، وبسبب العديد من الانتهاكات، أعادت المحكمة قضية التطرف الجنائية للناشطة دينا جارينا إلى المدعي العام، والمدعي العام إلى لجنة التحقيق.

وفي منطقة فولوغدا، تمت تبرئة الناشط يفغيني دوموزيروف من تهم التطرف والتشهير.

وفي أديغيا، رفضت المحكمة قضية التطرف المستمرة منذ عامين ونصف والمرفوعة ضد عالم البيئة الشهير فاليري برينيتش. كما ألغت المحكمة قرار إدراج مقالته ضمن قائمة المواد المتطرفة.

وفي أوليانوفسك، تم إيقاف الملاحقة الجنائية للناشط دانيل ألفيرييف بسبب محاكاة ساخرة لخطاب سياسي موالي للحكومة.

وفي كورغان، برأت المحكمة المعلم روضة أطفالإيفجينيا تشودنوفيتس.

في يكاترينبرج، أطلقت محكمة محلية سراح مدون الفيديو رسلان سوكولوفسكي، الذي أمسك بوكيمون في المعبد. وخففت المحكمة الإقليمية عقوبته إلى عامين و3 أشهر تحت المراقبة.

تم إلغاء أمر وزارة الداخلية في الاتحاد الروسي الذي يحظر التصوير الفوتوغرافي لأقسام الشرطة.

في تفير، تم إطلاق سراح الكهربائي فلاديمير إيجوروف، المتهم بالتطرف بسبب منشور على موقع فكونتاكتي ضد رئيس روسيا، من مركز الاحتجاز السابق للمحاكمة.

وفي موردوفيا، أعلنت المحكمة عدم قانونية حرمان سيرجي نوموف من صفة المحامي بسبب ارتدائه باندانا.

وفي كوبان، حُكم على مفتش PDN بالسجن لمدة 23 عامًا بتهمة اغتصاب فتاة وقتلها.

وفي إليستا، حُكم على 7 موظفين في مصلحة السجون الفيدرالية بالسجن لمدة 37 عامًا بتهمة التعذيب المميت للسجناء.

في إقليم كراسنودار، أدين 10 موظفين في مستعمرة إصلاحية قاموا بتعذيب المراهقين.

تم إطلاق سراح 9 مدانين مصابين بأمراض خطيرة بقرارات المحكمة في تتارستان وسانت بطرسبرغ وكاريليا، منطقة سفيردلوفسكمناطق كراسنودار وترانسبيكال وكراسنويارسك.

وسبق أن عمل محامو أجورا في قضيتي الصحفيين أوليغ كاشين وإيفجيني شيبيلوف (Gazeta.Ru) - في قضايا ضربهما، والمدون مكسيم إيفيموف في قضية إيداعه في مستشفى للأمراض النفسية لنشره على الإنترنت، المجموعة الفنية " "الحرب" صاحب المعرض مارات جيلمان ، الناقد الموسيقي أرتيمي ترويتسكي ، مؤلف كتاب "Monstrations" الشبابي ، الفنان أرتيوم لوسكوتوف.

نجح محامو "أغورا" والمحامون المتعاونون معها في إنهاء الملاحقة الجنائية لرئيسة جمعية سامارا للمنظمات غير الربحية "دفاعاً عن حقوق الناخبين "فويس" ليودميلا كوزمينا، رئيسة التحرير وكالة أنباء "VolgaInform" ليودميلا كوتوفا، مديرة مركز التنمية الجسدية والقانونية والروحية للأطفال والمراهقين تامبوف فيرا ديمنتييفا، زعيمة منظمة ماري الوطنية "ماري أوشيم" نينا ماكسيموفا، محررة المجلة الإلكترونية "جديد" "فوكس" ميخائيل أفاناسييف، والدا الصحفية كازان ناتاليا بتروفا، والفوضويون في تيومين أندريه كوتوزوف ورستم فخريتدينوف، وأندريه بيتروف المناهض للفاشية في إيجيفسك، والناشط في مجال حقوق الإنسان في ترانسبايكال فيتالي تشيركاسوف، والمدون دميتري سولوفيوف، رئيس تحرير نوفايا غازيتا في سامارا سيرجي كورت. - أدجييف، رئيس مكتبة الإنترنت المناهضة للكومبرومات فلاديمير بريبيلوفسكي، زعيم منظمة كراسنودار لحقوق الإنسان إثنيكا أناستاسيا دينيسوفا، رئيس مركز تامبوف لحقوق الإنسان ليديا ريبينا، كبير المحاسبين في مفوض حقوق الإنسان في تتارستان، صحفي مناهض للفاشية في تتارستان. معهد العمل الجماعي أليكسي جاسكاروف في حالة الهجوم على إدارة خيمكي، رئيس تحرير صحيفة فيتشرنيايا تيومين فلاديمير إيفيموف. كما ساعدت الجمعية الصحفي في كوميرسانت أوليغ كاشين في المحكمة ضد دعوى رئيس روسمولوديج فاسيلي ياكيمينكو. ونتيجة لذلك، تم رفض الادعاءات الموجهة ضد الصحفي.

أستطيع أن أخبركم بما تفعله أغورا ومركز كازان لحقوق الإنسان - فهم يحمون المواطنين من خروج ضباط إنفاذ القانون عن القانون. لقد شاركوا مرارًا وتكرارًا في التعذيب في الشرطة، وعملوا على إيجاد طرق لتطوير أساليب مختلفة لكيفية حماية الناس لأنفسهم من افتقارهم إلى الحقوق عند مواجهة وكالات إنفاذ القانون. وفقا لمواد من مركز كازان لحقوق الإنسان، كانت هناك أكثر من قضية جنائية ضد ضباط الشرطة الذين سخروا من السكان. تمثل "أغورا" بشكل عام الآن جزئيًا مصالح ضحايا الرائد إيفسيوكوف، الذي، كما تعلمون، أطلق النار على 9 أشخاص بمسدس.

وكما هو معلوم من وثائق القضية فقد قُتل شخصان وأصيب أكثر من 20 آخرين بجروح متفاوتة.

كتب

وفي عام 2008، قامت أغورا ومركز موارد حقوق الإنسان بتقديم الكتاب أحمدجالييف ر.خ، كانيفسكايا إم إيه، ماكسيموف في إيه، تشيكوف بي في.غير حكومية. عقد من البقاء. - قازان: الوطن، 2008. - 244 ص. - ردمك 978-5-9222-0244-2.. وهو يحتوي ويقدم في شكل يسهل الوصول إليه تحليلاً للممارسة الحالية لإنفاذ القانون والقضاء بشأن قضايا تسجيل ومراقبة المنظمات غير الحكومية. واستندت الدراسة إلى أكثر من 250 قضية وادعاءات من السلطات القضائية وقرارات المحاكم ذات الاختصاص العام بشأن تصفية وإنهاء أنشطة المنظمات غير الحكومية.

وفي عام 2012 أصدرت الجمعية كتابا تشيكوف بي في، أحمدجالييف ر.خ، كولباسين د.منهجية إقامة الفعاليات العامة: توزيع الأدوار، العلاقات مع الصحفيين، الحماية. - الرابطة الأقاليمية لمنظمات حقوق الإنسان "أغورا"، 2012. - 88 ص. - ردمك 978-5-91940-216-9..

التحليلات

أصدر تقريرًا بعنوان "المبلغون عن المخالفات الروسية المئة". وقد حسب محامو أجورا أنه منذ عام 1995، تم تسجيل ما لا يقل عن مائة حالة لنشر حقائق مختلفة تتعلق بالانتهاكات وتجاوزات المصلحة العامة. وفي الوقت نفسه، يتعرض الأشخاص أنفسهم بشكل متزايد للملاحقة الجنائية، ويتم تصنيف المعلومات.

في عام 2017، قدمت منظمة أغورا الدولية تقريرًا بعنوان "روسيا تحت المراقبة - 2017: كيف تقوم السلطات ببناء نظام للسيطرة الكاملة على المواطنين". في روسيا، يستمر تطوير نظام السيطرة الكاملة تقريبًا من قبل أجهزة المخابرات المحلية على حركة المرور على الإنترنت للروس، كما يقول مؤلفو الدراسة.

في عام 2017، أعدت منظمة أغورا الدولية تقريرًا بعنوان “حرية التعبير كضحية. الرقابة بسبب الصراع بين روسيا وأوكرانيا”. ووفقاً لنشطاء حقوق الإنسان الروس، فإن الصراع الذي طال أمده مع أوكرانيا تسبب في أضرار جسيمة لحقوق الإنسان ــ فقد أصبحت الأعمال الانتقامية ضد المعارضين السياسيين الذين ينتقدون سياسات الكرملين أكثر تكراراً، كما أصبحت الرقابة أكثر صرامة.

في عام 2017، نشرت منظمة أغورا الدولية تقريرًا بعنوان “روسيا. حرية الإنترنت 2016: في ظل الأحكام العرفية”. أفاد نشطاء حقوق الإنسان عن زيادة ثمانية أضعاف في عدد حالات القيود المفروضة على حرية الإنترنت.

نقد

وفقًا لمراسلة وكالة المنطقة الجديدة أرينا موروكوفا، التي عبرت عنها في ديسمبر 2011، تلقت الجمعية تمويلًا من مؤسسات أمريكية غير صديقة لروسيا، مثل مؤسسة دعم الديمقراطية، ومؤسسة ماك آرثر، وما إلى ذلك. وتقترح أيضًا أن تقوم الجمعية، من خلال أنشطتها لدعم الروس المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية، بالضغط من أجل إدخال العلاج ببدائل الميثادون. بالإضافة إلى ذلك، فإن الجمعية متهمة بارتكاب انتهاكات للقانون التي حددتها إدارة الجرائم الضريبية بوزارة الشؤون الداخلية في تتارستان، وعلى وجه الخصوص:

عدم دفع ضريبة الدخل على التبرعات الواردة،
المشاركة في غسل عائدات الجريمة وتمويل الإرهاب،
شراء العقارات في وسط قازان بأموال مجهولة المصدر.

وفي نفس اليوم أصدرت الجمعية تفنيدا لهذه المادة، مشيرة بشكل خاص إلى وقائع مفادها:

1) في يوليو/تموز 2011، أعلنت محكمة التحكيم العليا في الاتحاد الروسي أن جميع المطالبات المقدمة من دائرة الضرائب غير قانونية.

4) لا تقوم الجمعية بالضغط من أجل إدخال العلاج ببدائل الميثادون.

وفي الوقت نفسه، اعتذرت رئيسة تحرير وكالة المنطقة الجديدة، يوليا شاتوفا، في اليوم التالي بعد ظهور مادة أرينا موروكوفا، لجمعية أغورا عن هذا النشر: "أعتذر لك عن نشر الأمس. ويجري حاليا تحقيق رسمي مع الصحفي الذي كتب هذه المادة. مرة أخرى أعتذر عن التصريحات غير الصحيحة التي وجهتها لك. من الواضح أنه كان هناك خرق للثقة". ونتيجة لذلك، نشرت منطقة جديدة دحضًا لنص أرينا موروكوفا.

تصفية

في 10 فبراير 2016، استجابت المحكمة العليا في تتارستان لمطالبة وزارة العدل في الاتحاد الروسي، التي طالبت بتصفية أغورا. وبحسب الوزارة، فقد انتهكت المنظمة قانون المنظمات غير الحكومية - العملاء الأجانب: فقد حاولت تشكيل الرأي العام، والتأثير على سياسة الحكومة، ورفضت إدراج نفسها في سجل العملاء الأجانب، بل وحاولت الخروج منه بعد أن اضطرت إلى ذلك. يتم تضمينها هناك.

وذكر الرئيس السابق لأغورا، بافيل تشيكوف (الذي ترأس الجمعية حتى أكتوبر 2015)، على حسابه على فيسبوك أن عمل المحامين والحقوقيين في قضايا انتهاكات حقوق الإنسان سيستمر في إطار مجموعة أغورا الدولية لحقوق الإنسان، التي تم إنشاؤها في عام 2015. خريف عام 2015، وجمعية أغورا نفسها “لقد تم تجميدها بالفعل لفترة طويلة. لذا فإن وزارة العدل تحارب شبحًا حرفيًا”.

ملحوظات

ألغت المحكمة العليا في تتارستان أمس، بقرارها، الرابطة الأقاليمية للجمعيات العامة لحقوق الإنسان "أغورا"، وبذلك استجابت لمطالبة وزارة العدل. ويشير نشطاء حقوق الإنسان إلى أن هذه هي المرة الأولى التي تتم فيها تصفية مجموعة حقوقية من خلال المحاكم.

لنتذكر أنه في صيف عام 2014، أدرجت وزارة العدل أغورا قسراً في سجل "العملاء الأجانب". واعتبرت الدائرة أن المنظمة كانت منخرطة في نشاط سياسيلأنها «تشكل الرأي العام» وتؤثر سياسة عامة. تم إلقاء اللوم على أغورا في إنشاء كلية الحقوق للمحامين والناشطين في عام 2014، بالإضافة إلى إجراء مقابلات مع الصحافة. يُزعم أن وزارة العدل طُلب منها رفع دعوى قضائية لتصفية أغورا لأن المنظمة انتهكت بشكل متكرر قانون "المنظمات غير الربحية".

واعتبرت المحكمة كل هذه الحجج مقنعة وقررت تصفية المنظمة. على الرغم من أنه كما قال المحامي راميل أحمدجالييف، الذي يمثل مصالح أغورا، فإن وزارة العدل لا تقدم في بيان الدعوى حجة واحدة مفادها أن المنظمة تنتهك القانون بالفعل.

تأسست الرابطة الأقاليمية للجمعيات العامة لحقوق الإنسان "أغورا" في عام 2005. ويعمل لديها حاليًا 35 محاميًا شاركوا بنجاح في العديد من المحاكمات البارزة، بما في ذلك المحاكمات السياسية.

وقال رئيس جماعة "أغورا" الدولية لحقوق الإنسان، بافيل تشيكوف، على صفحته على موقع التواصل الاجتماعي، إنه "بينما لم تتم تصفية الأشخاص، فإن العمل مستمر". ويعتزم ممثلو المجموعة استئناف الحكم المحكمة العلياالترددات اللاسلكية.

"لم تتلق المنظمة أي تمويل ولم تقم بأي أنشطة منذ أقل من عام بقليل. النشاط الاقتصادي. لا يحصل على تمويل أجنبي لمدة 1.5 سنة من تاريخ إدراجه في سجل الوكلاء الأجانب. وبعد عام، كما يوحي الإجراء، تم تقديم طلب الاستبعاد من السجل، والذي تم رفضه دون أي تفسير على الإطلاق”، علق بافيل تشيكوف على صفحته على فيسبوك. وأشار إلى أن "أغورا" لم تكن تعمل في الأشهر الأخيرة كجمعية، بل "كمجموعة لحقوق الإنسان": "لم أتولى رئاسة المنظمة منذ ستة أشهر؛ ولم يتبق سوى موظف واحد بدوام كامل في المنظمة". هو - هي. لقد تم في الواقع تجميدها لفترة طويلة. لذا فإن وزارة العدل تحارب شبحًا حرفيًا”. ووفقاً للسيد تشيكوف، فإن تصفية أغورا هي "أمر مباشر" من وزارة العدل. "نحن على ثقة من أن هناك قائمة مختصرة صغيرة من منظمات حقوق الإنسان الرائدة التي يجب تدميرها بأي وسيلة ضرورية. هناك لجنة مناهضة التعذيب و"النصب التذكاري" و"جولوس" و"أغورا" - على الأقل. انظروا إلى ما حدث في العامين الماضيين مع هذه المنظمات”، كتب الناشط في مجال حقوق الإنسان.

24 ديسمبر 2011 حار خط الهاتفسيتلقى المقر المشترك لتقديم المساعدة القانونية للمواطنين المشاركين في الاحتجاجات ضد تزوير الانتخابات اتصالات ومناشدات من المواطنين في العديد من مدن البلاد. وسيوفر محامون من الجمعية الأقاليمية لحقوق الإنسان "أغورا" وشركاؤها في المناطق الروسية الحماية القانونية للمشاركين في احتجاجات يوم السبت.

حرية التجمع والتعبير هي إحدى القيم الأساسية للديمقراطية و قانون مجتمع. مهمة الدولة هي توفير الظروف التي تمكن الناس من ممارسة حقوقهم. للمواطنين الذين يحتجون على تزوير الانتخابات على نطاق واسع الحق في التجمع السلمي والمطالبة باحترام ضمانات حقوق التصويت.

بدأ المقر المشترك لمنظمات حقوق الإنسان عمله في 10 ديسمبر 2011. وكان من بين المشاركين منظمات ومحامون من موسكو ونيجني نوفغورود وفورونيج وكالينينغراد وإيركوتسك وكالوغا وسيكتيفكار ويوشكار-أولا وساراتوف وغيرهم الكثير. في الأسابيع الأخيرة، شمل عدد المنظمات المشاركة في تقديم المساعدة القانونية محامين من مشروع LegalTeam، وممثلي لجان المراقبة العامة (POC) في منطقة كالوغا، ومنظمة إيركوتسك الإقليمية "المبادرة المدنية"، منظمة عامة"TIGR" و"مدينتنا" (كالينينغراد)، ومركز ساراتوف لحقوق الإنسان، ومؤسسة Open Altai والعديد من المنظمات الأخرى.