بيت مترجم كتابة السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية. عرض تقديمي جميل: كيفية كتابة السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية

كتابة السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية. عرض تقديمي جميل: كيفية كتابة السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية

ملخص باللغة الإنجليزيةقد تحتاجها إذا كنت تحاول الحصول على وظيفة في شركة أجنبية. السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية تسمى CV، وهي اختصار للعبارة اللاتينية vitae.

يجب أن تأخذ في الاعتبار أن السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية مكتوبة وفقًا لقواعد معينة. بشكل عام، فهي تشبه السيرة الذاتية التي يتم تقديمها للشركات الروسية. يجب أن تتضمن السيرة الذاتية أيضًا عناصر إلزامية: بياناتك الشخصية، والتعليم، وخبرة العمل، والصفات الشخصية، وما إلى ذلك. أدناه سنلقي نظرة على بعض النقاط الأساسية التي يجب مراعاتها عند كتابة السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية. سنقدم بعض نماذج السيرة الذاتية وخطاب التقديم باللغة الإنجليزية.

ستكون هذه المادة مفيدة بشكل خاص للشباب الذين تخرجوا من مؤسسة تعليمية ويتوقعون الحصول على وظيفة في شركة أجنبية، وكذلك لأي شخص يرغب في تعلم كيفية كتابة السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية.

السيرة الذاتية تعني السيرة الذاتية. إنها كلمة لاتينية تعني "مسار حياة المرء" لذا يجب أن تحتوي على ملخص تفصيلي للأحداث والتجارب ذات الصلة في حياتك، مثل التعليم وخبرة العمل.		يشير اختصار CV (المشار إليه فيما يلي باسم السيرة الذاتية) إلى السيرة الذاتية. هذا تعبير لاتيني يعني "مسار حياة شخص ما"، لذا فهو يتضمن أحداثًا وتجارب مهمة في حياتك، مثل تعليمك أو خبرتك العملية.

السيرة الذاتية هي "إعلان" لبيع نفسك لأصحاب العمل أو على الأقل لإثارة اهتمامهم.		السيرة الذاتية هي بمثابة "إعلان" لبيع نفسك لأصحاب العمل، أو على الأقل إثارة اهتمامهم.

عادةً ما تقوم بإرسال السيرة الذاتية إلى صاحب العمل عندما يطلب منك ذلك في إعلان وظيفة، أو عندما تستفسر عما إذا كانت هناك أي وظائف متاحة. الغرض من سيرتك الذاتية هو تمثيلك كمرشح جذاب ومثير للاهتمام ويستحق الاهتمام به كمرشح للوظيفة.		عادة، يتم إرسال السيرة الذاتية إلى صاحب العمل إذا كان الإعلان يتطلب ذلك، أو إذا طلبت معلومات حول توفر وظيفة شاغرة. الغرض من السيرة الذاتية هو تقديم نفسك كشخص جذاب ومثير للاهتمام ويستحق الوظيفة.

لا يرغب أصحاب العمل في رؤية السير الذاتية مكتوبة جميعها بنفس الطريقة تمامًا. لذلك لا تقم فقط بنسخ عينات السيرة الذاتية القياسية! يجب أن تكون سيرتك الذاتية خاصة بك وشخصية ومختلفة قليلاً. يجب أن تكون السيرة الذاتية جيدة التصميم ومطبوعة على طابعة ذات نوعية جيدة. السيرة الذاتية المكتوبة بخط اليد مخصصة للغرباء!		أصحاب العمل لا يحبون السير الذاتية التي تبدو متشابهة تمامًا. لذلك، لا تنسخ عينات السيرة الذاتية القياسية! يجب أن تكون سيرتك الذاتية خاصة بك، ومختلفة عن السيرة الذاتية القياسية.

قد لا يتمكن صاحب العمل أبدًا من قراءة السيرة الذاتية الفعلية، لذلك من المهم جدًا أن ترفق سيرتك الذاتية بخطاب تغطية قصير. ستمنحك هذه الرسالة الفرصة للتعبير عن اهتمامك بالوظيفة وإظهار بعض المعرفة حول الشركة التي تتقدم إليها وإبراز نقاط قوتك.		قد لا يقرأ صاحب العمل سيرتك الذاتية أبدًا، لذلك من المهم تضمين خطاب تعريف قصير مع سيرتك الذاتية. ستمنحك هذه الرسالة الفرصة لتسليط الضوء على اهتمامك بالوظيفة، وإظهار الوعي بالشركة التي تتقدم إليها، وإبراز نقاط قوتك.

باختصار مهم:
أ) الاسم وعنوان المنزل ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني وتاريخ الميلاد. هل لديك موقع ويب خاص بك أو صفحتك الرئيسية؟ قم بتضمينها (إذا كانت جيدة!).		أ) الاسم وعنوان المنزل ورقم الهاتف والبريد الإلكتروني وتاريخ الميلاد. هل لديك موقع أو صفحة على الإنترنت؟ اذكر ذلك (إذا لزم الأمر!)

ب) قم بإعطاء أسماء المؤسسات التي درست فيها بدءًا من الأحدث. قم بتضمين أي مشروع خاص أو أطروحة أو عمل أطروحة.		ب) اذكر اسم المؤسسات التي درست فيها بدءًا من الأحدث. قم بتسمية أي مشروع خاص أو عمل أطروحة.

ج) قم بإدراج أحدث تجاربك أولاً. اذكر اسم صاحب العمل والمسمى الوظيفي، والأهم من ذلك، ما فعلته بالفعل وحققته في تلك الوظيفة. يجب أن يتم تضمين العمل بدوام جزئي أيضًا.		ج) قم بإدراج أحدث تجربة عمل لديك أولاً. قم بتضمين اسم صاحب العمل، والمسمى الوظيفي، والأهم من ذلك، إنجازاتك في الوظيفة. وينبغي أيضا أن يتم تضمين العمل بدوام جزئي.

د) سيكونون مهتمين بشكل خاص بالأنشطة التي تتحمل فيها المسؤولية. قد تكون الهواية الفردية، مثل جمع الطوابع، أقل أهمية بالنسبة لهم، إلا إذا كانت مرتبطة بالعمل الذي ترغب في القيام به. لا تعطي الكثير من التفاصيل. (إذا كنت قائد فريق رياضي، فإنهم لا يريدون معرفة التاريخ الدقيق الذي بدأت فيه، وعدد المباريات التي لعبتها، وعدد الانتصارات التي حققتها! وسوف يسألونك في المقابلة عما إذا كانوا مهتمين بذلك.) إذا كان لديك نشرت أي مقالات، بالاشتراك مع الآخرين أو بمفردك، مع ذكر التفاصيل. إذا كنت قد شاركت في أي نوع من العمل التطوعي، فاذكر التفاصيل.		د) مجال مسؤوليتك له أهمية خاصة. قد لا تكون الهواية الفردية مثل جمع الطوابع ذات أهمية إلا إذا كانت مرتبطة بالوظيفة التي ترغب في الحصول عليها. لا تدخل في الكثير من التفاصيل. (إذا كنت قائد فريق رياضي، فعندما بدأت اللعب، كم عدد المباريات التي لعبتها وعدد المرات التي فزت بها - كل هذا قد لا يكون مثيرا للاهتمام! إذا لزم الأمر، سيتم سؤالك عن هذا.) إذا كان لديك المقالات المنشورة، سواء الخاصة بك أو التي شاركت في تأليفها، يرجى تقديم التفاصيل. إذا كنت قد شاركت في أي عمل تطوعي، يرجى تقديم التفاصيل.

هـ) ينبغي تضمين القدرة على تعلم لغات أخرى، أو الخبرة في مجال الكمبيوتر، أو حيازة رخصة قيادة.		و) معرفة اللغات أو مهارات الكمبيوتر أو رخصة القيادة - ويجب ذكر ذلك.

و) قم عادة بإعطاء اسمين - أحدهما من مكان دراستك والآخر من أي موقف عمل مررت به. تأكد من أن الحكام على استعداد لإعطائك مرجعًا. قم بإعطاء أرقام هواتفهم النهارية والمسائية إن أمكن.		قم بتضمين في سيرتك الذاتية شخصين يمكنهما التوصية بك - أحدهما من مكان دراستك والآخر من العمل. تأكد من أن أولئك الذين يوصونك يريدون فعل ذلك حقًا. أشر إلى أرقام هواتفهم التي تناسبهم للاتصال بهم خلال النهار والمساء.

هل تتقدم للحصول على وظيفة في شركة دولية أو شركة تكنولوجية؟ أو ربما أنت ذاهب للعمل في بلد آخر؟ رائع! كل هذه، بالطبع، خطوات شديدة الانحدار في السلم الوظيفي، وفي التطوير الشخصي أيضًا.
السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية هي جواز سفر لهذه الحياة الجديدة. لذلك دعونا نحاول تحويله إلى عرض لا يمكنك رفضه.

من هذه المقالة سوف تتعلم:

كيف تبدو السيرة الذاتية الإنجليزية الكلاسيكية؟
الميزات والنصائح والأخطاء عند تجميع كل قسم
أمثلة على العبارات الرئيسية والتعبيرات الثابتة

باختصار، هنا هو عليه 5 نصائح لكتابة السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية

1. اتصالات: قم بتثبيت برامج المراسلة الفورية الدولية للتواصل: WhatsApp أو Fb messenger أو Skype.
2. ملخص: اكتبها وفقًا لمبدأ خطاب المصعد.
3. تعليم: استخدم الاختصارات المقبولة: BS، MA - للإشارة إلى الدرجة الأكاديمية، GPA - للإشارة إلى المعدل التراكمي.
4. مهارات: لا تنس أن تذكر بشكل منفصل المهارات الصعبة والناعمة
5. أسلوب: استخدم نغمة ساطعة للولايات المتحدة الأمريكية، ونغمة متواضعة لأوروبا

5 أخطاء عند كتابة السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية

1. لا ترفق الصور للولايات المتحدة والمملكة المتحدة
2. لا تستخدم عبارات مبتذلة: مجتهد ذو خبرة، ومفكر خارج الصندوق
3. لا تكتب مهارات واضحة: إتقان استخدام Microsoft Word ومستخدم Windows - فهذا يشبه القدرة على الكتابة.
4. لا تتجاوز طول سيرتك الذاتية: بالنسبة للولايات المتحدة – صفحة واحدة، بالنسبة لأوروبا – صفحتان.
5. لا تنس أن كل كلمة في المسمى الوظيفي والمناصب والدرجات العلمية والجامعات مكتوبة بحرف كبير.

الآن دعونا نتناول المزيد من التفاصيل من خلال أقسام السيرة الذاتية:

1. التفاصيل الشخصية وجهات الاتصال

التفاصيل الشخصية:أولاً، تتم الإشارة إلى الاسم (وهذا هو السبب في أنه "الاسم الأول")، وبعد ذلك فقط اللقب ("اسم العائلة")، بهذا الترتيب. اكتب كما هو مكتوب في جواز سفرك. ليست هناك حاجة لكتابة الاسم الأوسط

اتصالات. قم بتثبيت برامج المراسلة الفورية الدولية للتواصل: WhatsApp أو Fb messenger أو Skype. (نتحدث – إذا كان صاحب العمل من الصين)

بالإضافة إلى بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك، يمكنك ترك رابط إلى شبكة اجتماعية: LinkedIn للولايات المتحدة الأمريكية وأوروبا (باستثناء ألمانيا، تحظى Xing بشعبية كبيرة هناك). ومع ذلك، سينظر مسؤول التوظيف الجيد إلى ملفك الشخصي لمعرفة مدى توافق وجهات نظرك مع آراء الشركة. فلماذا لا تكون مستعدًا لذلك مسبقًا؟

ليست هناك حاجة لإضافة عنوانك بالكامل، فقط المدينة.
فيما يلي مثال لملء معلومات الاتصال:

نصيحة 1: إذا كنت ترسل سيرتك الذاتية إلىأمريكيأو الإنجليزيةالشركة، من الأفضل الاستغناء عن الصورةالأوروبيةتتوقع شركات الموارد البشرية صورة في السيرة الذاتية.

ما يستحسن ذكره

رقم الهاتف (حيث تم تثبيت برامج المراسلة الضرورية)
روابط إلى الشبكات الاجتماعية

ماذا سيكون غير ضروري

اسم العائلة
تاريخ الميلاد
الحالة الاجتماعية (قد يحظر القانون على القائم بالتجنيد الاهتمام بهذه البيانات)

2. ملخص

في الملخص، يصف المرشح أقوى جوانب تجربته في ثلاث جمل لإغراء مسؤول التوظيف بقراءة المزيد.

هذا عرض تقديمي قصير للذات، مثل "ملعب المصعد" - والذي يمكن التعبير عنه حرفيًا أثناء ركوب المصعد.

مثال على ملخص السيرة الذاتية:

ماذا أذكر

أخبرنا عن تخصصك واذكر أهم مهاراتك

ثلاث نصائح لا تقدر بثمن لسيرتك الذاتية: كن موجزا. كن مشرقا. كن فعالا.
وليام فاندربلومن
كاتب فوربس

3. الخبرة العملية

إذا كان لديك ما لا يقل عن عام من الخبرة في العمل، فيجب وضع هذا القسم مباشرة بعد الملخص: سيكون هذا هو الشيء الرئيسي الذي يثير اهتمام مسؤول التوظيف. أخبرنا عن تجربتك المهنية بدءًا من وظيفتك الأخيرة وقم بإدراج جميع الأماكن بترتيب تنازلي (من الأخير إلى الأول).

وفقًا لبنية الكتابة، فإن ما يسمى بالنقاط النقطية ستكون مألوفة أكثر لدى مسؤول التوظيف. غالبًا ما يرتكب المتحدثون غير الأصليين أخطاء في علامات الترقيم هنا. يرجى ملاحظة أنه إذا كانت كل نقطة عبارة عن جملة كاملة، فيجب أن تبدأ بحرف كبير وتضيف نقطة. إذا كانت عبارة وليس جملة كاملة، يمكنك البدء بحرف كبير أو حرف عادي وترك أي علامات ترقيم في النهاية.

على سبيل المثال:
تمكن قسمنا من إكمال 10 مشاريع في شهرين .

إنجاز 10 مشاريع في شهرين

فقط لا تخلط بين أنواع مختلفة من النقاط (جملة وعبارة كاملة).

ابدأ كل فقرة من الإنجازات بطريقة مماثلة، ويفضل أن يكون ذلك بفعل مفعول به الماضي البسيط(اكتمل، حقق، أنشأ، الخ). على سبيل المثال: أصدرت 20 تطبيقًا في App Store وGoogle Market.

عند إدراج مسؤولياتك، استخدم صيغة المصدر(فعل ينتهي بـ –ing). على سبيل المثال: التواصل مع العملاء(التواصل مع العملاء) التحضير البيانات الصحفية والمقالات حول موضوع الأعمال(إعداد البيانات الصحفية والمقالات حول مواضيع الأعمال).

إذا كنت تستخدم عبارات اسمية في قالب سيرتك الذاتية، على سبيل المثال: الأنشطة التسويقيةلا تستخدم أكثر من 3 أسماء على التوالي.

الأنشطة التسويقية في صناعة السفر لمنطقة شرق أوروبا

أنشطة تسويق صناعة السفر في شرق أوروبا

نصيحة 2: لترجمة منصبك بشكل صحيح، حاول البحث عن وظيفة بمسؤوليات مماثلة على موقع ويب دولي (monster.com أو الواقع.com) وتعرف على اسمها هناك.

4. التعليم

بالنسبة لخبرة العمل غير ذات الصلة أو المفقودة، يجب أن يأتي قسم التعليم أولاً.

عند كتابة اسم المؤسسة التعليمية لا تستخدم الاختصارات. بدلا من اتحاد كارين الوطني شيفتشينكو - جامعة تاراس شيفتشينكو الوطنية في كييف.

قد يكون لدى البلدان المختلفة أنظمة تعليمية مختلفة، ولن يفهم كل صاحب عمل الفرق بين الدرجات الأكاديمية. وفيما يلي التهجئة الأكثر شيوعا في اللغة الإنجليزية.

في النسخة الأمريكية من وصف التعليم، يمكنك في أغلب الأحيان العثور على إشارة إلى مجال الدراسة إلى جانب الدرجة العلمية.

للعلوم الدقيقة:
بكالوريوس العلوم (BS)
ماجستير العلوم (ماجستير)
دكتوراه في العلوم (SD)

ل العلوم الإنسانية:
بكالوريوس في الآداب (بكالوريوس)
ماجستير في الآداب (ماجستير)
دكتور في الفلسفة (دكتوراه)

نصيحة 3: يمكنك إلقاء نظرة على تهجئة جامعتك وتخصصك ودرجتك العلمية على النسخة الإنجليزية من الموقع أو من الخريجين السابقين في ملفهم الشخصي على LinkedIn.

إذا كنت ترغب في الإشارة إلى متوسط درجاتك، فاكتب على النحو التالي: GPA 4.5 (5)، حيث GPA هو متوسط درجاتك، و4.5 هو نتيجتك، و5 هو الحد الأقصى للدرجات. للإشارة إلى التخرج بمرتبة الشرف، من الأفضل استخدام المصطلح اللاتيني المقبول عمومًا - "بامتياز".

في الولايات المتحدة الأمريكية، تعتبر الفروق ذات أهمية كبيرة ويتم تحديدها بدقة شديدة بناءً على المركز في تصنيف التخرج، على سبيل المثال، بامتياز مع مرتبة الشرف (مع أعلى امتياز)، أعلى 5٪ من الفصل الدراسي.

قد يبدو مثال السيرة الذاتية لقسم التعليم كما يلي:

نصيحة 4: الحروف الكبيرة. تتم كتابة كل كلمة في العنوان والدرجات والجامعات/الكليات والمناصب بأحرف كبيرة.

على سبيل المثال: ماجستير في القانون، مندوب مبيعات العملاء في مايكروسوفت

5. المهارات

6. الشهادات وحولها

الأقسام الاختيارية هي الشهادات/الدورات التدريبية وحولها.

الأول يوضح تطورك المهني، والثاني يكشف عنك كشخص.

في قسم "حول"، تجنب ما يسمى. الكلمات الطنانة - العبارات المملة والقياسية مثل مجتهد، يفكر خارج الصندوق، متواصل ممتاز.إنها أول ما يظهر في قالب السيرة الذاتية من Google. كن أكثر تحديدًا: لقد أنشأت/حققت أ، ب، ج… أو لقد قمت بإدارة/توجيه الفريق ونفذت 1،2،3.

ويفضل

أنشئ/حقق أ، ب، ج…
إدارة / توجيه الفريق وتنفيذه 1،2،3
نجحت أ، ب، ج

غير مرغوب فيه

عامل مجتهد
التفكير خارج الصندوق
التواصل الممتاز

وفيما يتعلق بالهوايات: ممارسة اليوجا أو التزلج لن تؤثر على قدرتك على قيادة المشروع. سيكون صاحب العمل مهتمًا أكثر بالمهام التي تفضل القيام بها وما تسعى جاهداً لتحقيقه. من الأفضل استخدام هذا القسم للإجابة على هذا السؤال في ثلاث جمل.

7. مراجع

في الشركات الغربية، يُتوقع من المرشح أن يقدم المراجع (جهات الاتصال بالأشخاص الذين يمكنهم ترك تعليقات حول عملك). لهذا السبب يكتبون في نهاية السيرة الذاتية المراجع: متوفرة عند الطلب.(تحقق مسبقًا مع مقدمي التوصيات من قناة الاتصال (الهاتف/البريد الإلكتروني) التي ستكون أكثر ملاءمة لهم).

نصيحة: تنسيق السيرة الذاتية – PDF. لماذا لا دوكإكس القياسية.؟ بصيغة PDF الخاصة بكاستئناف العينةسيبدو تمامًا كما كتبته، وفي docx. قد تتغير الجمل والفقرات في إصدارات مختلفة من محرر النصوص. (علاوة على ذلك، ليس من الضروري أن يكون لدى مسؤول التوظيف برنامج Word مثبتًا).

نصيحة: استئناف حجم لالولايات المتحدة الأمريكيةيجب ألا يتجاوز صفحة واحدة، حيث يلعب الإيجاز دورًا كبيرًا، ولكن في نفس الوقت يجب عليك توصيل مهاراتك الأساسية بوضوح حتى يتم ملاحظتها. لأوروباعلى العكس من ذلك، يمكن أن يصل حجم السيرة الذاتية إلى 2 أو حتى 3 صفحات ويكون لها أسلوب كتابة محايد.

المكافأة: موارد مفيدة

وفي الختام، نضيف بضعة روابط لمواقع مفيدة لسيرتك الذاتية:

المعجم - تحقق من سيرتك الذاتية بحثًا عن التكرارات وابحث عن كلمات مماثلة

Business Insider - كلمات أو كلمات مفرطة الاستخدام يجب تجنبها في سيرتك الذاتية باللغة الإنجليزية

Grammarly - تحقق من سيرتك الذاتية النهائية بحثًا عن الأخطاء

نأمل أن تفيدك هذه النصائح بشكل جيد، وبشكل عام، يمكنك تطبيقها مباشرة على موقعنا الإلكتروني، على. أنه يحتوي بالفعل على كل البنية الصحيحة ويتم إعطاء أسماء + تلميحات.

نتمنى لك مخلصين إجراء مقابلات سهلة والحصول على وظيفة تحبها!

مشاهدات المشاركة: 11,694

إذا كنت ترغب في الحصول على وظيفة في شركة أجنبية، عليك أولاً أن تتعلم كيفية كتابة السيرة الذاتية بشكل صحيح بما يتوافق مع القواعد والمعايير الدولية. يطلب أصحاب العمل عمومًا من المتقدمين تقديم الطلبات باللغة الإنجليزية. اكتشف أفضل طريقة للقيام بذلك.

ما الذي يجب تضمينه في السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية؟

مثل السيرة الذاتية العادية باللغة الروسية، يتكون نموذج الطلب باللغة الإنجليزية من عدة كتل قياسية رئيسية، وهي:

1.العنوان. في هذا القسم، يتعين عليك تقديم نفسك، والتحدث عن تاريخ ميلادك ومكان إقامتك، وتوفير معلومات الاتصال.
2.الهدف. أخبرنا ما هي الوظيفة الشاغرة التي تتقدم لها.
3. الخبرة العملية. أخبرنا بالتفصيل عن كل مكان تمارس فيه نشاط عملك، مع ذكر مسؤولياتك الوظيفية.
4. التعليم. أخبرنا عن تعليمك. إذا كان ذلك متاحًا، قم بإدراج الدورات التدريبية والتعليم الإضافي الآخر.
5. مرتبة الشرف. القائمة إذا كانت متوفرة.
6. المنشورات. إذا تم نشر عملك في الصحف والمجلات، فتأكد من الإشارة إلى ذلك. اذكر نوع النشر واسم الصحيفة أو المجلة وتاريخ النشر وغيرها من المعلومات ذات الصلة.
7. المهارات المهنية (المهارات الخاصة). قم بإدراج جميع المهارات التي تعتقد أنها ستكون مفيدة في الوظيفة المعنية.
8. المعلومات الشخصية. إذا كنت ترغب في ذلك، أخبرنا عن هواياتك وعائلتك وصفاتك الشخصية.
9. المراجع. إذا كان ذلك متاحًا، قم بتقديم مراجع من أصحاب العمل السابقين أو من مكان دراستك. يمكنك أيضًا الإشارة في نهاية الطلب إلى أنه يمكنك تقديم توصيات عند الطلب (المراجع متاحة عند الطلب).

سيكون من الجيد تضمين صورة مع سيرتك الذاتية. في الطلبات المقدمة باللغة الإنجليزية، من المعتاد إرفاق صورة مقدم الطلب في الزاوية العلوية من الورقة الأولى.

إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك استبعاد عناصر معينة من سيرتك الذاتية وفقًا لتقديرك. كما أن قائمة الأقسام قد تختلف حسب الوظيفة الشاغرة المحددة. يرجى توضيح هذه النقطة بشكل فردي.

اللغة الإنجليزية للعمل

السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية: كيف تحصل على وظيفة أحلامك؟

نريد جميعًا الحصول على وظيفة جيدة ومثيرة للاهتمام، حيث يمكننا التعبير عن أنفسنا وتحقيق خطط عظيمة. ولكن قبل أن تحصل على هذه الوظيفة بالذات وتبدأ في غزو العالم، عليك اجتياز مقابلة للحصول على الوظيفة المطلوبة. وحتى قبل الاجتماع مع صاحب العمل المحتمل، سنحتاج إلى إرسال سيرتنا الذاتية إلى الوظيفة الشاغرة المفتوحة.

قد يكون من الصعب إنشاء سيرة ذاتية جيدة حتى بلغتك الأم، وفي اللغة الإنجليزية قد يبدو الأمر بمثابة مهمة مستحيلة. ولكن هذا ليس صحيحا على الإطلاق. كما هو الحال في أي عمل آخر، من المهم معرفة القواعد الأساسية وبعض "الحيل" التي ستميز مرشحك عن الآخرين وتساعد في إثارة اهتمام صاحب العمل المحتمل.

ستتعلم من هذه المقالة كيفية كتابة السيرة الذاتية (السيرة الذاتية) باللغة الإنجليزية، وكيفية التحدث عن خبرات العمل السابقة والتعليم والمهارات الأساسية وكيفية كتابة خطاب تغطية جيد (cover letter).

قواعد كتابة وتنسيق السيرة الذاتية باللغة الانجليزية

السيرة الذاتية هي بطاقة عملك. باستخدامه، سيقوم صاحب العمل بتقييمك ومهاراتك لأول مرة حتى قبل الاجتماع الشخصي. تزيد السيرة الذاتية المكتوبة بشكل صحيح من فرص دعوتك إلى المرحلة التالية - المقابلة. لكننا سنتحدث عنها بعد قليل.

قبل أن تبدأ في كتابة سيرتك الذاتية باللغة الإنجليزية، يجدر بنا أن نتذكر أنه لا توجد سيرة ذاتية مثالية عالمية.

نصيحة: قم بإنشاء سيرة ذاتية جديدة وخطاب تعريفي لكل منصب تتقدم إليه.

بادئ ذي بدء، يريد صاحب العمل أن يرى شخصا حيا وراء النص الذي لا روح فيه، لأنه، وليس سيرته الذاتية المكتوبة بدقة، سيملأ المنصب الشاغر في الشركة.

قد تتطلب منك الوظائف المختلفة تسليط الضوء على جوانب مختلفة من حياتك المهنية والمهارات السابقة التي اكتسبتها. ولهذا السبب يوصى بتحديث سيرتك الذاتية بانتظام ومراجعتها بعناية في كل مرة قبل إرسالها.

إذا قمت بإرسال سيرتك الذاتية إلى خدمة البحث عن عمل، فيجب أن تكون مفصلة وموسعة حتى يتم تقديمك بشكل جيد من زوايا مختلفة.

ومع ذلك، هناك بعض القواعد الأساسية التي تستحق التذكر:

يجب أن تكون السيرة الذاتية قصيرة وموجزة

سلط الضوء على أهم جوانب أنشطتك السابقة، لكن لا تنجرف في الكتابة. أي شيء تود قوله أو التأكيد عليه بخلاف المعلومات المقدمة في سيرتك الذاتية، اكتبه في خطاب التقديم الخاص بك. الخيار الأفضل هو صفحتان بحجم A4.

يجب أن تترك سيرتك الذاتية انطباعًا جيدًا عنك.

أشر إلى المزايا أو الإنجازات في أماكن العمل السابقة - ستكون هذه مصلحتك. إذا كنت متخصصا مبتدئا، فأخبرنا بمزيد من التفاصيل حول المهارات التي اكتسبتها أثناء دراستك وما هي الدورات التدريبية التي أكملتها.

يجب أن تكون السيرة الذاتية مكتوبة بنبرة عملية

تجنب العامية وأنماط الكلام غير الرسمية. منذ الأسطر الأولى من سيرتك الذاتية، يجب أن تتحدث سيرتك الذاتية عنك كمحترف.

يجب أن تكون السيرة الذاتية قابلة للقراءة

خذ وقتًا لإعداد سيرتك الذاتية. وينبغي أن تكون مكتوبة بأسلوب متسق، ومقسمة إلى موضوعات رئيسية، ويجب أن تكون سهلة القراءة.

يجب أن تكون السيرة الذاتية متعلمة

يعد ارتكاب الأخطاء الإملائية في سيرتك الذاتية طريقة مؤكدة للرفض. قبل الإرسال، يجب عليك إعادة قراءة النص عدة مرات. والأفضل من ذلك، التحقق من ذلك باستخدام الخدمات الخاصة. يمكنك أيضًا إعطاء سيرتك الذاتية لصديق أو أحد أفراد العائلة لقراءتها. نظرة جديدة من الخارج لن تؤذي.

السيرة الذاتية أو السيرة الذاتية؟

في بريطانيا العظمى وأيرلندا، يعد مصطلح السيرة الذاتية شائعًا، وقد تم اعتماده بعد ذلك من قبل العديد من البلدان الأخرى. السيرة الذاتية هي اختصار للتعبير اللاتيني السيرة الذاتية، والذي يُترجم إلى "مسار الحياة".

في الولايات المتحدة الأمريكية، يُشار إلى السيرة الذاتية بكلمة résumé [ˈrezəmeɪ] التي نفهمها. السيرة الذاتية ليست منتشرة على نطاق واسع في أمريكا وتستخدم في كثير من الأحيان في الدوائر العلمية والمتخصصة للغاية مقارنة بطلبات العمل.

تتكون السيرة الذاتية من أقسام رئيسية:

معلومات شخصية
ملخص الهدف / المهني (الوظيفة الشاغرة التي تتقدم لها أو مجال النشاط المطلوب)
الخبرة العملية / التاريخ الوظيفي
تعليم
الصفات الشخصية
مهارات خاصة
الاهتمامات
مراجع

دعونا ننظر إلى كل واحد منهم بمزيد من التفصيل:

معلومات شخصية

هذا القسم هو "رأس" السيرة الذاتية، والذي يحتوي على البيانات الشخصية القياسية: الاسم الأول واسم العائلة والعنوان والهاتف والبريد الإلكتروني وطرق أخرى للاتصال بك. ما إذا كنت تريد تقديم معلومات أكثر تفصيلاً (العمر، الحالة الاجتماعية، الجنسية) متروك لك. يجب على صاحب العمل النظر في سيرتك الذاتية دون أي تحيزات وتقييمك فقط كمتخصص.

الاسم: بيتر سينيتشكين
العنوان: 20 شارع لينينا، شقة. 34، موسكو، 215315، روسيا
رقم التليفون
- المنزل: +7-ХХХ-ХХХ-ХХХХ
- الجوال: +7-ХХХ-ХХХ-ХХХХ
تاريخ الميلاد: 15 ديسمبر 1990
بريد إلكتروني [البريد الإلكتروني محمي]
وسائل التواصل الاجتماعي:
- فيسبوك:
- لينكدين:

ملخص الهدف/المهنية

في بداية سيرتك الذاتية، يمكنك الإشارة إلى المجال الذي تريد العمل فيه، مع تحديد مهاراتك الأساسية. لا تكتب كثيرًا - احفظ التفاصيل في خطاب التقديم الخاص بك. جملة أو جملتين تكفي. على سبيل المثال:

أبحث عن منصب تنافسي وواعد حيث يمكنني استخدام قدرتي على التواصل مع الناس والاستفادة من معرفتي باللغة الإنجليزية - أبحث عن منصب تنافسي ومليء بالتحديات حيث يمكنني استخدام مهاراتي في التعامل مع الآخرين وتطبيق مهاراتي في اللغة الإنجليزية.

خبرة في العمل

هذه هي واحدة من أهم النقاط في السيرة الذاتية. يجب أن تتضمن خبرتك العملية جميع المناصب السابقة التي شغلتها أو التي أكملت فيها فترة تدريب.

يتم سرد أماكن العمل بالترتيب التنازلي. أي البدء بأحدث وظيفة عملت بها أو تعمل بها حاليًا. آخر 3-5 وظائف ستكون كافية.

وحدد لكل واحد منهم المنصب الذي شغلته والمسؤوليات التي قمت بها فيه. إذا كانت هناك مؤشرات جيدة تفتخر بها، فتأكد من الإشارة إليها أيضًا وانتبه للصياغة. قارن بين جملتين:

زيادة كبيرة في الدخل وقاعدة العملاء بين عامي 2006 و 2008 - زيادة كبيرة في الأرباح وقاعدة العملاء بين عامي 2006 و 2008.

زيادة الدخل من 750 ألف دولار في عام 2006 إلى 3 ملايين دولار في عام 2008 ومضاعفة قاعدة العملاء من 15 ألفًا إلى 30 ألفًا - زيادة الأرباح من 750 ألف دولار عام 2006 إلى 3 ملايين دولار عام 2008 ومضاعفة قاعدة العملاء من 15 إلى 30 ألفاً.

الجملة الثانية تقدم المرشح في ضوء أكثر إيجابية لأنها تستند إلى حقائق كمية ومؤشرات مثيرة للإعجاب. أثناء المقابلة، من المحتمل أن يُطلب منك التحدث عن إنجازاتك في وظيفتك السابقة، فلماذا لا تدرجها في سيرتك الذاتية.

يجب أن يتضمن هذا القسم أيضًا مسؤولياتك الرئيسية في منصبك السابق والمهارات الأساسية التي اكتسبتها في كل منصب من مناصبك السابقة. استخدم قائمة ذات تعداد نقطي للتنسيق. على سبيل المثال:

اسم الشركة،
2016 - الحاضر
شارع. بطرسبرغ، روسيا

محلل مالي

إعداد خطط الأعمال
- تخطيط الأنشطة الاستثمارية والميزانية
- تحليل البيانات
- إعداد التنبؤات المالية
- إعداد التقارير

اسم الشركة
2016 - الحاضر
سانت بطرسبرغ، روسيا

محلل مالي

نصيحة: إذا تم إعداد السيرة الذاتية لوظيفة شاغرة معينة، انتبه إلى تلك النقاط في تجربة عملك الأكثر ملاءمة للوظيفة المستقبلية المرغوبة. لفت انتباه صاحب العمل إلى الخبرة والمؤهلات والإنجازات التي ستساعدك في الوظيفة التي تتقدم لها.

إذا كنت قد تطوعت أو أكملت تدريبًا عمليًا، فتأكد من الإشارة إلى ذلك في القسم خبرة في العمل.

ومن الأفضل تجنب الفجوات الزمنية الكبيرة بين الوظائف. إذا قضيت بعض الوقت في السفر أو تلقي العلاج أو رعاية أحد الأقارب، قم بالإشارة إلى ذلك بإيجاز في سيرتك الذاتية. سيساعدك هذا على تجنب أسئلة المقابلة المحرجة.

تعليم

في هذا القسم، قم بإدراج جميع الأماكن التي تلقيت فيها تعليمك. يمكن أن تكون هذه جامعة أو كلية أو دورات إضافية وما إلى ذلك. وبالمثل مع قسم الخبرة العملية - قم بالإشارة إلى المؤسسات التعليمية بترتيب عكسي، بدءًا من الأحدث. تأكد من الإشارة إلى سنة التخرج أو تاريخ الانتهاء من الدورة.

جميع الندوات والدورات التدريبية والدورات الأخرى التي حصلت عليها موضحة هنا أيضًا. إذا كان لديك شهادات مؤكدة للتعليم الإضافي أو الجوائز التي تعتبرها ضرورية للحديث عنها، فاكتب عنها في القسم تعليم.

يمكنك تحديد أماكن الدراسة بطرق مختلفة. فيما يلي بعض الخيارات الشائعة:

جامعة ولاية جنوب الأورال، قسم التسويق، درجة الماجستير في التسويق (2010-2012)

جامعة جنوب الأورال الحكومية، كلية التسويق، درجة الماجستير في التسويق (2010-2012)

سبتمبر 2007 - يونيو 2012
جامعة موسكو الحكومية
اخصائي اعلانات

تتم الإشارة إلى المؤهلات والدورات الإضافية بالترتيب الذي تم إدراجه به. على سبيل المثال:

بدأت دورات التسويق المتخصصة في كلية موسكو للتسويق في عام 2016 حتى الوقت الحاضر- دورات لمتخصصي التسويق كلية موسكو للتسويق من 2016 حتى الآن

شهادة في التسويق عبر وسائل التواصل الاجتماعي 2018 - شهادة في مجال "التسويق في وسائل التواصل الاجتماعي" 2018

الصفات الشخصية

بالنسبة للكثيرين، يصبح هذا القسم حجر عثرة، لأنه من الضروري وصف نفسك من الجانب والإشارة إلى أفضل صفاتك. من المهم إيجاد توازن بين التباهي والتواضع المفرط.

نصيحة: ضع نفسك مكان صاحب العمل وفكر في الصفات الشخصية المناسبة للوظيفة المطلوبة. على سبيل المثال، فإن القدرة على إيجاد لغة مشتركة مع الناس ومقاومة عالية للإجهاد مناسبة لمدير المبيعات، ولكن الانتباه والقدرة على القيام بعمل رتيب هما على الأرجح صفات إيجابية للمحرر أو المحاسب أكثر من المتخصص الإبداعي.

يمكن أن تتضمن سيرتك الذاتية صفات شخصية مثل: استباقية(مبادرة)، صريح(المعدية)، منظمة(جمعها وتنظيمها) وغيرها. ستجد قائمة كاملة بالصفات والمهارات في هذه المقالة أدناه في قسم "مفردات السيرة الذاتية".

مهارات خاصة

وفي نفس القسم، يمكنك الإشارة إلى مهاراتك الخاصة التي ستساعدك عند التقدم لوظيفة أو أي وظيفة أخرى معلومات إضافية(معلومات إضافية) قد تكون مفيدة وستقدم لك صورة إيجابية.

من بين المهارات الخاصة الرئيسية يمكن الإشارة إلى معرفة اللغات الأجنبية. على سبيل المثال:

اللغة الروسية الأصلية - اللغة الروسية الأصلية
اللغة الإنجليزية بطلاقة - الطلاقة في اللغة الإنجليزية
(معرفة) اللغة الألمانية الأساسية - المعرفة الأساسية باللغة الألمانية

المعرفة والمهارات في مجالات أخرى، على سبيل المثال. محو الأمية الحاسوبية(محو الأمية الحاسوبية) تكون مصحوبة بقائمة من البرامج المتقنة (Microsoft Office، Outlook Express، 1C، Adobe Photoshop، وما إلى ذلك)، ووجود رخصة القيادةيجب الإشارة إلى (رخصة القيادة) بالفئة (الفئة ب).

بالنسبة للمهارات الأساسية، سيكون من الجيد الإشارة إلى مستوى الكفاءة: مبتدئ (مبتدئ)، متوسط (المستوى المتوسط) أو خبير (خبير).

مستوى المعرفة (خلفية)في منطقة معينة يمكن التعبير عنها باستخدام العبارات:

معرفة عميقة بـ... - معرفة عميقة بـ...
مهارات متطورة في... - مهارات متطورة...
ذو خبرة واسعة في... - ذو خبرة واسعة في...
فهم متعمق لـ... - فهم عميق...

مهارات اتصال كتابية وشفوية ممتازة - مهارات اتصال كتابية وشفوية ممتازة
التحدث أمام الجمهور - القدرة على التحدث أمام الجمهور
حل المشاكل التقنية بسهولة - أحل المشاكل التقنية بسهولة
القراءة والكتابة باللغة الإنجليزية بطلاقة - القراءة والكتابة باللغة الإنجليزية بطلاقة
وغيرها.

نصيحة: حدد مهاراتك الأساسية، بما لا يزيد عن 10 مهارات. لا تفرط في تحميل سيرتك الذاتية بمعلومات غير ضرورية.

الاهتمامات والإنجازات

في هذا القسم، لا يجب أن تكتب عن الطريقة التي تحب بها قراءة الكتب أو طهي الأطباق من جميع أنحاء العالم. بالنسبة لصاحب العمل، هذه معلومات غير ضرورية.

لكن إذا كان لديك إنجازات شخصية أو هوايات تفتخر بها، قم بالإشارة إليها في هذا القسم. سيتم ترك انطباع جيد من خلال شغف الرياضة أو الفن. إذا كانت اهتماماتك الشخصية ستكون مفيدة في الوظيفة الشاغرة التي تتقدم لها، فمن الأفضل أن تتحدث عنها.

مراجع

يحتوي هذا القسم على جهات اتصال للأشخاص الذين يمكن لصاحب العمل المستقبلي التعرف عليك وطرح أسئلة مختلفة بخصوص شخصيتك وخبرتك. لذلك، في هذا القسم، يستحق الإشارة إلى الأشخاص الذين سيخبرونك من الجانب الإيجابي.

إذا لم تكن لديك خبرة عملية، فيمكنك الإشارة إلى جهات الاتصال الخاصة بالمدرس في الجامعة أو الشخص الذي أكملت تدريبك تحت إشرافه.

بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون هؤلاء الأشخاص على دراية بأنك تقوم بتضمين معلوماتهم في سيرتك الذاتية ويجب أن يكونوا مستعدين لمكالمة من صاحب العمل. عادة ما تتم الإشارة إلى 1-2 جهات اتصال.

إذا كنت لا ترغب في الكشف عن هذه البيانات لأطراف ثالثة، فيمكنك أن تقتصر على العبارة القياسية التي توصي بها متاح عند الطلب(متوفر عند الطلب).

خطاب تغطية للسيرة الذاتية باللغة الإنجليزية

غطاء الرسالة(الخطاب التقديمي) لا يقل أهمية عن السيرة الذاتية نفسها. العديد من المتقدمين لا يرسلون أي معلومات إضافية غير السيرة الذاتية، بل كل شيء مدراء الموارد البشريةيدعي (مديرو الموارد البشرية) أن خطاب التقديم له تأثير إيجابي على صورة الموظف المستقبلي. تتمثل المهمة الرئيسية لخطاب التقديم في مساعدتك في الحصول على دعوة لإجراء مقابلة.

يوفر خطاب التقديم فرصة لتحديد موقفك بوضوح وشرح سبب اهتمامك بهذه الوظيفة الشاغرة وتحفيز الاهتمام بترشيحك بين صاحب العمل المحتمل.

يجب أن يكون خطاب التقديم بنبرة عمل محايدة. أكد على تلك الجوانب المشار إليها في إعلان الوظيفة، ولكن لا تفرط في تحميل الرسالة بالعواطف. يجب أن يكون كل ما هو محدد في خطاب التقديم ذات الصلة بالموقف(تتعلق بالمنصب) الذي تتقدم إليه.

على الرغم من أن خطابات التقديم يتم إعدادها بشكل حر، إلا أنه من الممكن التمييز بين القواعد التالية لكتابة خطاب تقديمي:

معلومات منظمة
- ألا يزيد عدد الصفحات المطبوعة عن صفحة واحدة
- الإيجاز والاحترافية
- لا توجد أخطاء نحوية
- يشمل المهارات الوظيفية الأساسية والكفاءات ذات الصلة بالمنصب

أقسام خطاب الغلاف

مقدمة

في البداية، وضح كيف سمعت عن الوظيفة الشاغرة وما هو المنصب الذي يثير اهتمامك.

على سبيل المثال:

أبحث عن عمل بدوام جزئي في...- أبحث عن عمل بدوام جزئي في...

أود التعرف على فرص العمل في الإدارة المالية المذكورة في موقعكم الإلكتروني- أود أن أعرف عن الوظائف الشاغرة في الإدارة المالية المذكورة في موقعكم

الجزء الرئيسي

في نص الرسالة، اذكر الأسباب التي تجعلك مهتمًا بالمنصب. قد يجذب دوافعك صاحب العمل المحتمل. قم أيضًا بإلقاء الضوء على المهارات التي ستساعدك في الحصول على الوظيفة. على سبيل المثال:

بفضل خلفيتي التعليمية واهتمامي القوي بالأعمال التجارية، أعتقد أنني سأكون مكسبًا كبيرًا لشركتك. أتحدث الألمانية واليابانية وأشعر براحة في بيئة متعددة الثقافات. هدفي المهني هو العمل في قسم الموارد البشرية - بفضل تعليمي واهتمامي بالأعمال التجارية، أعتقد أنني سأصبح أحد الأصول القيمة في شركتك. أتحدث الألمانية واليابانية وأشعر بالراحة في بيئة متعددة الثقافات. هدفي المهني هو العمل في قسم الموارد البشرية.

خاتمة

في الجزء الأخير من خطاب التقديم الخاص بك، أشر إلى أنك مهتم بإجراء مقابلة واترك معلومات الاتصال الخاصة بك.

على سبيل المثال:

سأكون سعيدًا بمناقشة تجربتي معك أثناء مقابلة العمل. إذا كنت بحاجة إلى أي معلومات إضافية، يرجى الاتصال بي عبر الهاتف: +1 893 65 67 89- سأكون سعيدًا بمناقشة تجربتي في المقابلة معك. إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بي على +1 893 65 67 89.

وبالطبع، لا تنس التحقق من رسالتك بحثًا عن الأخطاء النحوية والأسلوبية.

المفردات حول موضوع "السيرة الذاتية"

الصفات الشخصية

ودود - الذهاب نحو الاجتماع، سريع الاستجابة
واضح - قادر على التعبير عن أفكاره والتعبير عنها بوضوح.
منتبه - منتبه
واسع الأفق - واسع الأفق
الهدوء - الهدوء والمتوازن
قادر - قادر، ماهر
البهجة - البهجة
ملتزم - مكرس لهذه القضية
التواصل - مؤنس
واثق - واثق
الضمير - الواعي، الواعي
التعاونية - التعاون بسهولة مع الآخرين
مهذب - مهذب، مهذب
إبداعي - إبداعي، مبتكر
يمكن الاعتماد عليه / موثوق به - موثوق وجدير بالثقة
حاسم - حاسم
مصممة - هادفة
مجتهد - مجتهد، مجتهد، فعال
حريص على التعلم – مستعد لتعلم أشياء جديدة
بليغ - بليغ، مقنع
نشيط - نشيط، نشط
متحمس - مليء بالحماس والحماس
مرن – مرن، قادر على التكيف
مجتهد - مجتهد
صادق - صادق
مستقل - مستقل، مستقل
استباقية - المبادرة
فضولي - فضولي
الثاقبة / الفطنة - الثاقبة
دقيق - دقيق
منفتح - منفتح على أشياء جديدة وغير متحيز
متفائل - متفائل
نظمت - جمعت، نظمت
مقنع - قادر على الإقناع
إيجابي - إيجابي
المنضبطة - المنضبطة
لديهم دوافع ذاتية - مستقلون ولا يحتاجون إلى دوافع إضافية
تنوعا - تنوعا

مهارات

القدرة على العمل بكفاءة سواء بشكل فردي أو ضمن فريق - القدرة على العمل بفعالية سواء بشكل مستقل أو ضمن فريق
القدرة على العمل تحت الضغط - القدرة على العمل في المواقف العصيبة
مهارات الاتصال التجاري - القدرة على التواصل في بيئة الأعمال
مهارات التواصل / المهارات الاجتماعية - مهارات التواصل الجيد
مهارات إدارة الصراع - القدرة على حل حالات الصراع
مهارات التفكير الإبداعي - التفكير الإبداعي
مهارات التفكير الناقد - التفكير الناقد
مهارات اتخاذ القرار - القدرة على اتخاذ القرارات
مهارات الاستماع الفعال - القدرة على الاستماع إلى محاورك
مهارات اتصال شفهية وكتابية ممتازة - مهارات اتصال شفهية وكتابية ممتازة
روح الدعابة الجيدة - روح الدعابة الجيدة
تعدد المهام - القدرة على أداء عدة مهام في وقت واحد
المهارات التنظيمية - القدرات التنظيمية
الموقف الإيجابي - التفكير الإيجابي
مهارات حل المشكلات - القدرة على حل المشكلات
مهارات التعلم السريع - التعلم السريع
الحيلة - الحيلة والبراعة
المخاطرة - الاستعداد لتحمل المخاطر
القدرة على المبيعات - القدرة على العمل في المبيعات
التفكير الاستراتيجي - التفكير الاستراتيجي
تفكير تحليلي قوي - تفكير تحليلي قوي
مهارات إدارة الوقت - القدرة على إدارة الوقت
الرغبة في التعلم - الرغبة في التعلم

مثال وعينة من السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية مع الترجمة

اليوم، يبحث العديد من المبرمجين عن عمل في الخارج. لذلك، على سبيل المثال، النظر في السيرة الذاتية لمبرمج في صناعة الألعاب.

جيمس بليك

123 الشارع الرئيسي، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا 94122

الصفحة الرئيسية: 000-000-0000 | الخلية: 000-000-0000

[البريد الإلكتروني محمي]

ملخص احترافي

مبرمج ألعاب فعال للغاية يبحث عن منصب يمكن من خلاله استخدام مهاراتي الإبداعية ومعرفتي البرمجية كأحد الأصول للشركة.

المؤهلات الأساسية

خبرة في جميع جوانب تطوير اللعبة من الكتابة إلى التصميم والبرمجة
فهم كبير لجميع أنواع لغات البرمجة المستخدمة في تطوير الألعاب
أخلاقيات العمل والتصميم اللازمة للتركيز وإنجاز المهمة المطروحة
القدرة على العمل كجزء من فريق لتحقيق هدف مشترك
قدرة كبيرة على التعلم وتنفيذ أنواع جديدة من البرمجة
مهارات تحليلية وحل المشكلات كبيرة

خبرة

مبرمج العاب
1/8/2010 – الحالي
المطورين الويلزية
إنديانابوليس، إن

اكتب التعليمات البرمجية لتحديد آليات وطريقة اللعب للبرنامج الجديد
برمجة العديد من جوانب ألعاب الفيديو مثل البرامج النصية لواجهة الرسومات والصوت وما إلى ذلك.
ابحث في الإحصائيات المتعلقة باللعبة لتحديد نوع طريقة اللعب التي سيتم استخدامها
الإشراف على اختبار اللعبة لتحديد ما إذا كانت تتوافق مع المعايير

مبرمج العاب
12/1/2005 – 8/1/2010
شركة لعب الطفل
شيكاغو، إلينوي

تطوير وبرمجة الألعاب وأنظمة الألعاب للأطفال
العمل مع مصممي ومطوري الألعاب لإصدار الألعاب الأكثر فائدة للأطفال

تعليم

درجة البكالوريوس
2000 – 2005
البرمجة جامعة إلينوي
شيكاغو، إلينوي

جيمس بليك

123 الشارع الرئيسي، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا 94122

الصفحة الرئيسية: 000-000-0000 | الجوال: 000-000-0000

[البريد الإلكتروني محمي]

هدف احترافي

يبحث مبرمج مؤهل في صناعة الألعاب عن وظيفة في شركة حيث ستكون مهاراتي الإبداعية ومعرفتي البرمجية مفيدة.

مؤهل

خبرة في جميع جوانب تطوير اللعبة من الكتابة إلى التصميم والبرمجة
فهم ممتاز لجميع أنواع لغات البرمجة المستخدمة في تطوير الألعاب
أخلاقيات العمل والقدرة على التركيز وإكمال المهمة المطروحة.
القدرة على العمل ضمن فريق لتحقيق هدف مشترك
إمكانات كبيرة للتعلم وتنفيذ أنواع جديدة من البرمجة
مهارات تحليلية وحل المشكلات ممتازة

خبرة

مبرمج العاب
أغسطس 2010 – حتى الآن
المطورين الويلزية
إنديانابوليس

كتابة التعليمات البرمجية لتحديد الآليات وطريقة اللعب للبرامج الجديدة
برمجة الجوانب المختلفة لألعاب الفيديو، مثل: النصوص الرسومية والصوتية في الواجهة، وغيرها.
دراسة الإحصائيات المتعلقة باللعبة لتحديد نوع اللعب
الإشراف على اختبار اللعبة للامتثال للمعايير

تطوير وبرمجة الألعاب وأنظمة الألعاب للأطفال
العمل مع مصممي ومطوري الألعاب لإنشاء ألعاب مفيدة للأطفال