بيت مدونات الأعمال فطيرة في السماء. أيهما أفضل: الطير في اليدين أم الرافعة في السماء العبارات الرافعة في السماء

فطيرة في السماء. أيهما أفضل: الطير في اليدين أم الرافعة في السماء العبارات الرافعة في السماء

طائر في اليد أفضل من فطيرة في السماء - إن امتلاك نعمة متواضعة اليوم يتناقض مع توقع الجبال الذهبية والقلاع في الهواء في المستقبل؛ ليس كثيرًا، لكن الآن أفضل من الأفضل بعد فترة، لأنه لا أحد يعرف مصيرهم

مرادفات عبارة "عصفور في اليد خير من فطيرة في السماء"

أفضل عدو الخير

هناك الكثير مما يمكن أن نتمناه، ولكن لا يوجد شيء جيد يمكن رؤيته

حسنًا، اجلس، اجلس هناك فحسب

إنه يعمل - لا تلمسه (الحقيقة الحديثة)

لا تعد برافعة في السنة، ولكن على الأقل قرقف عند البوابة

الفطيرة في السماء ليست فريسة

السمك في النهر - ليس في متناول اليد (أي لم يتم صيده بعد)

القشة الأقرب خير من القشة البعيدة

شيء صغير معروف خير من شيء كبير مجهول.

قرب هايانكا أفضل من الثناء البعيد

خسارة ما هو صواب واكتساب ما هو خطأ

ومن أجل الأمل الكاذب، لا تترك المكاسب الأكيدة.

عدم تفضيل المجهول على المعلوم

ما ينتظرنا - الله أعلم، ولكن ما هو لي فهو لي

"الحلمة في اليدين"

"فطيرة في السماء"

"طائر الحظ الأزرق"

باستخدام الوحدة اللغوية "طائر في اليد أفضل من فطيرة في السماء"

- "سيكون من الغباء للغاية استبدال وجبات العشاء الشهية والسترات الناعمة... بمنصب محموم... أيها المدير... لا،... عصفور في اليد أفضل من فطيرة في السماء"(غريغوروفيتش "الطرق الريفية")
- "أوكوموف ليس أحمق: إنه يعلم أنه من الأفضل أن يكون لديك طائر في يدك بدلاً من فطيرة في السماء."(أوستروفسكي "الرجل الوسيم")
- قال الشيخ: ويقول المثل: البحث عن سعادة أكبر يعني خسارة القليل. وأيضاً: لا تعد بفطيرة في السماء، ولكن أعط بين يديك طيراً.(L. تولستوي "أخوين")
- "لذلك، هذا لا شيء، مجرد آمال. لا، بافيل فاسيليفيتش، لا يمكنك النظر إلى الحياة بهذه الطريقة: الحياة أمر جدي، يقول المثل: "لا تعد بفطيرة في السماء، بل أعط طائرًا بين يديك".(بيسمسكي، "فراش")
- "رد المستشار القانوني على ذلك بصورة خيانة كل ما هو دنيوي، كما لاحظ بمهارة أن الفطيرة في السماء لا تعني شيئا، ولكنك تحتاج إلى طائر بين يديك".(غوغول "النفوس الميتة")
- "لم يتحدثوا عن الرافعات، لكنهم أشاروا مباشرة إلى الحلمه. لكن إذا طلبت... ثديًا، على الأقل اكسره وأعطه..."(Saltykov-Shchedrin "المحادثات غير المكتملة")

رافعة في سماء رازغ. يعبر عن شيء بعيد جدًا، بعيد المنال. سأكتب مسرحية بعنوان Mad Men. الأبطال جميعهم عمال. الوقت هو انتفاضة موسكو. لن تكون هناك معارك، ولكن سيكون هناك شفقة. ومع ذلك، فهي فطيرة في السماء(M. Gorky. رسالة إلى I. P. Ladyzhnikov، 11 فبراير 1907).

القاموس العباراتي للغة الأدبية الروسية. - م: أسترل، أست. A. I. فيدوروف. 2008.

تعرف على معنى "رافعة في السماء" في القواميس الأخرى:

فطيرة في السماء- "رافعة في السماء"، اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، موسفيلم، 1977، ملون، 92 دقيقة. ميلودراما. أحب السائق أندريه زابولوتني مزرعته الجماعية وعمله وزوجته ليزا. وذهبت الزوجة إلى عازف الأكورديون وغادرت معه على الفور إلى المدينة. بدأ أحد الأصدقاء في جلب العرائس إلى أندريه، لكنهم كانوا جميعًا أسوأ... ... موسوعة السينما

فطيرة في السماء- رازق. في كثير من الأحيان الحديد. ما الأمر؟ غير مؤكدة، وبعيدة عن أن تتحقق. ف 1، 190؛ بي تي إس، 308؛ موكينكو 1989، 138. /i> من مثل روسي طائر في اليد خير من فطيرة في السماء...

فطيرة في السماء- ما الذي أتحدث عنه؟ متوقع، مرغوب، لكنه غير مرجح.. قاموس العديد من التعبيرات

رافعة- كرين، كرين، زوج كرين. Zhurka، Zhurka، Zhuranka، Zhurochka، Zhurushka · يستخف. إينو غيراف، طائر الكركي، وما إلى ذلك. طائر مهاجر طويل الأرجل، كبير الحجم، من عائلة مالك الحزين، Ardea grus أو Grus cinerea. لدينا نوعان منها، كبيرة وصغيرة، ستيرك. غرام. ليوكوجيرانوس... ... قاموسدال

رافعة- طائر مهاجر من المستنقعات طويل الأرجل والرقبة والمنقار. في روسيا، تعيش الرافعات بشكل رئيسي الأماكن المفتوحة: في السهوب*، في المستنقع، في التندرا*. تنتشر الرافعات الرمادية على نطاق واسع في المناطق الوسطى والشمالية وفي سيبيريا* وفي شرق البلاد... ... القاموس اللغوي والإقليمي

رافعة- رافعات إيفيكوف. كتاب عفا عليها الزمن حول حتمية العقوبة على الجريمة، حول القصاص الحتمي. /i> يعود إلى الأساطير اليونانية. BMS 1998، 192. رافعة في السماء. رازق. في كثير من الأحيان الحديد. ما الأمر؟ غير مؤكدة، وبعيدة عن أن تتحقق. ف 1، 190؛ بي تي اس،... ... قاموس كبيراقوال روسية

رافعة- أنا/؛ م أنظر أيضا. الرافعة 1) المستنقع مهاجررتبة من الحيوانات ذات الأرجل الطويلة ذات الأرجل الطويلة والرقبة والمنقار. انتقلت الرافعات إلى الجنوب. 2) عمود طويل عند البئر يعمل كرافعة عند ارتفاع الماء. صرير مقبس البئر في الريح. رافعة... قاموس العديد من التعبيرات

رافعة (كوكبة)- كرين اضغط على الصورة لتكبيرها. الاسم... ويكيبيديا

رافعة- كرين، أنا يا زوجي. 1. طائر خواض كبير الحجم ذو أرجل طويلة ورقبة طويلة. الرمادي والأبيض ث. عائلة الرافعات. الحياة في السماء (تُترجم أيضًا: عن شيء مرغوب فيه ولكنه غير مرجح). 2. جهاز لرفع الماء من البئر عمود طويل يخدم... ... قاموس أوزيجوف التوضيحي

رافعة- رؤية الرافعة في المنام علامة على رحلة آمنة، وكذلك إضافة إلى الأسرة. رؤية زوج من الرافعات على السطح تعني حفل زفاف قادم. رافعة تحلق في السماء تنذر بخسائر من السرقة أو السرقة. رافعة تمشي في المنام...... تفسير حلم ميلنيكوف

كتب

رافعة في السماء، V. Sibirev. تتضمن المجموعة الجديدة لشاعر الأورال قصائد مخصصة للشعب السوفييتي، الذي يعمل عمله اليومي في الحقول وورش العمل، واستعداده للدفاع عن السلام على تعزيز قوة وطننا الأم. نناشد... اشتري مقابل 150 روبل
رافعة في السماء، إيرينا فولتشوك. يمكن أن تتحقق الرغبات التي يتم تحقيقها في ليلة رأس السنة الجديدة. وستحدث معجزة لم تعد تتوقعها، وستغير هذه المعجزة حياتك كلها، وستتغير أيضًا حياة أحبائك. لكن العائلة هي...

الطائر في اليدين هو رمز لشيء مستقر، والأهم من ذلك، شيء موجود بالفعل. في حين أن الفطيرة في السماء أكبر بالطبع وأكثر جمالا وأكثر إثارة للاهتمام من القرقف الصغير، لكنها لا تزال مرتفعة ويبدو أنها بعيدة المنال. هذا المثل الشهير يعلم الإنسان أن يفرح ويشعر بالامتنان لما لديه بالفعل، بدلاً من ملاحقة المجهول والمجهول في محاولة للعثور على فريسة أكبر.

ومع ذلك، في الواقع، كلا مفهومي الحياة متطرفان: من ناحية، يُقترح عدم الحصول على حلم كبير، وعدم محاولة تحقيقه، ولا حتى بذل جهد لفعل شيء ما. لأن لديك بالفعل كل ما تحتاجه للحياة والسعادة بين يديك. من ناحية أخرى، يبدو أن مطاردة الرافعة هي محاولة مستمرة للعثور على شيء أفضل. إذا كنت تطارد الرافعة طوال الوقت فقط، فمن المستحيل أن يكون لديك وقت للاستمتاع بالحياة التي تعيشها بالفعل والثروات التي تمنحها للشخص كل يوم.

نموذجان للحياة

تنعكس هذه المعارضة لمبادئ الحياة بشكل جيد في نموذجين للعالم - الشرقي والغربي. في النموذج الغربي، يتم التركيز على أحلام ورغبات كل شخص. يجب عليه أن يضع لنفسه أهدافًا كبيرة ويسعى جاهداً لتحقيقها: كسب المزيد والمزيد، وتسلق السلم. السلم الوظيفي، قم بتنمية أعمالك، وإجراء عمليات شراء أكثر تكلفة. إن الشخص الذي نشأ على هذا النموذج من الحياة سيكون لديه دائمًا ما يكفي من كل شيء، ولن يرضيه أي رخاء، فهو معتاد على حقيقة أنه يجب عليه أن يسعى باستمرار لتحقيق الأفضل.

النموذج الشرقي للحياة مبني على قوانين مختلفة. المهم فيه هو ما يمتلكه الشخص في الوقت الحالي. يعلمك هذا النموذج أن تكون متواضعًا، وأن تتخلى عن رغباتك الأنانية في الربح وأحلامك الخاصة في تحسين حياتك. ففي النهاية، يمكنك الاستمتاع بما لديك بالفعل. المثل حول "الجنة في الكوخ" مبني على وجه التحديد على مبادئ التخلي عن شيء أكثر. ومع ذلك، تظهر الحياة أنه لا يمكن لأي شخص أن يعيش طويلا وفقا لهذا المبدأ. يهتم الإنسان براحته وأحلامه.

الحقيقة في المنتصف

لذلك، كما هو الحال في أي موقف حيث يتم اقتراح اختيار واحد فقط من الخيارات المتطرفة، لا تحتاج إلى اختيار الأول أو الثاني. الحقيقة تكمن في مكان ما في الوسط، والتطرف يعني إنكار هذه الحقيقة. من المهم أن تكون سعيدًا بما يمتلكه الشخص هذه اللحظة، تكون قادرة على التمتع بها. ولكن ننسى الرغبات الخاصةشيء أكبر وأفضل غير ممكن، لأنه سيؤدي إلى الركود، وزيادة عدم الرضا عن النفس والآخرين. عليك أن تتعلم كيفية الجمع بشكل متناغم بين التطوير المستمر والرضا عما لديك في الوقت الحالي.