Szórakozzunk, vagy Mindent a szórakozásról. Szórakozzunk, vagy Minden a szórakoztatásról A szórakoztatás témája angolul

Ha az embernek megvan minden, ami az élethez szükséges, minden más szórakozás.

Ha az emberben minden megvan, ami az élethez szükséges, a többi szórakozássá válik.

Neal Stephenson

Mindig jó szórakozni. Bármilyen életkorban, az év bármely szakában és abszolút a világ bármely sarkában. A „szabadidő” vagy „szabadidő” néhány szóban lefordítható angolra: szabadidő, szabadidő, pihenés, időtöltés. A szórakoztatás világa ( szórakozások) olyan nagyszerű, hogy lehetetlen ellenállni, és nem választani valami különlegeset magadnak. Táblázatunk megmondja, mivel töltheti ki szabadidejét.

A szórakozás típusa	Megjegyzés	Kép
egy mozi- film	Látogassa meg a filmről alkotott benyomásait IMAX (kép maximum) – egyedülálló technológiájú mozi. És be megaplex(több mint 12 termet tartalmazó mozi) minden bizonnyal érdekes filmet nézhet.
egy színház (BrE) / egy színház (AmE) - színház	Foglalja le jegyét a boxba ( egy doboz), és élvezze az előadást. A nagyvárosokban akár matiné előadásokon is részt vehetsz ( matinek).
egy koncertet- koncert	Rock vagy pop koncert ( rock és pop koncertek) garantált módja a nagyszerű pihenésnek.
egy múzeum- múzeum	Nézd meg az új kollekciókat ( gyűjtemények) és kiállítások ( kiállítások) felesleges felhajtás nélkül.
egy balett– balett	Kecses teljesítmény ( egy előadást) művészei senkit sem hagynak közömbösen.
egy opera– opera	Emlékszel Julia Roberts karakterének örömére a Pretty Woman című filmben, amikor először járt az operában? Ideje hallgatnunk egy kis áriát ( egy ária).
egy kiállítás- kiállítás	Itt mindent láthat a kaktuszoktól és macskáktól az egzotikus pillangókig és az értékes tárgyakig. Benyomások ( benyomások) sokáig fog tartani!
egy állatkert– állatkert	Az állatkerti kirándulás mindig sok pozitív érzelmet jelent. Ne felejtsd el meglátogatni az akváriumot ( egy akvárium)!
egy művészeti galéria– művészeti galéria	Vessen egy pillantást a művészet igazi remekeire ( remekművek), és a szabadnap sem lesz hiábavaló.
egy cirkusz- cirkusz	Lehet, hogy nem szereted a bohócokat, de érdemes-e megtagadnod magadtól a kiképzett állatokkal való találkozás örömét és az illuzionista trükkjeit? egy varázsló)?
vidámpark- tisztességes	Próbáld ki a vattacukrot ( vattacukor) és pörögj a körhintán ( egy körhinta) mindenki vissza akar térni a gyerekkorba.
egy felvonulás– felvonulás	Sétáló zenekarok ( menetzenekarok), ünnepi felvonulások, vidám ritmusok. Mi kell még a jó hangulathoz?
egy karnevál– karnevál	Készítsen farsangi jelmezt ( egy díszes ruha) és maszk ( egy maszkot), és garantált a felejthetetlen szabadidő.
egy vízi park– vízi park	Ki ne menne vízi csúszdára? vízicsúszdák) vagy látogassa meg a mesterséges hullámmedencét ( egy hullámmedence)? Ez nagyon jó móka!
egy vidámpark– vidámpark	Mielőtt észrevenné, az egész napot hullámvasúton töltötte ( hullámvasút), óriáskerék ( egy kilátó kerék) és egyéb látnivalók ( látnivalók).
utcai előadás– utcai előadás	Utcai zenészek ( utcazenészek) vagy élő szobrok ( élő szobrok) érdekessé teszi a sétát a városban.
tűzijáték– tűzijáték	A káprázatos szépség látványa! Maradjon távol a pirotechnikától ( pirotechnika).
egy buli- buli	Ahogy egy népszerű dalban énekelték, egy kis buli soha nem ölt meg senkit(egy kis buli sosem ártott senkinek). A legjobb módja Oldja a stresszt péntek este.

Újszerű szórakozás

Persze mondhatod, hogy mindezt már nem egyszer kipróbáltad. Valami újat akarok, és nem csak piknikezni ( piknikezni) dobj egy frizbit ( egy frizbi) vagy töltsön még egy pénteket egy karaoke teremben ( karaoke terem). Ebben az esetben érdekelni fog néhány újszerű szórakozásról, amelyek szintén vonzóak lehetnek számodra.

Valós szobamenekülés – küldetések a valóságban, szabadulószobák vagy küldetésszobák

A szabadulószobák 2007 óta népszerűek Európában és Ázsiában egyaránt. A játék fő célja, hogy kijussunk egy zárt helyiségből. A játékosoknak ezt kell tenniük bizonyos időpontban(általában 60 perc). Rejtvények, intellektuális feladatok megoldásával, különféle tárgyak felkutatásával egyedi hangulatba merülnek. Oroszországban ezt a szórakozást quest szobáknak nevezik, és 2014 óta az ilyen szabadidős tevékenységek népszerűvé váltak. A küldetésszobák témája elhagyott kazamatákba, börtönökbe, középkori kastélyokba kalauzol el, ahol bűnügyeket oldhatsz meg, rejtélyes tárgyakat kereshetsz, vagy valami paranormális dologgal találkozhatsz. Nézze meg, milyen szórakoztató a következő videó.

• tulajdonosok– tulajdonosok;
• belvárosi– a városközpontban;
• őrült tudósok– őrült tudósok;
• kitalálni- megérteni, elképzelni;
• bűnügyi helyszínelés (CSI) – helyszínelési osztály;
• bűncselekmény kivizsgálására– bűncselekmény kivizsgálása;
• erős– feszült, intenzív;
• automatizált– automatizált;
• egy láda- doboz;
• egyedi kalandok- egyedi kalandok.

Footgolf

Az aktív pihenés kedvelői kétségtelenül élvezni fogják a szabadidő eltöltését. Már sejtette, hogy a név egyesíti a szavakat futball + golf. A játékot mindenki játszhatja: férfiak, nők, gyerekek. Ez a sport már a világ 25 országában népszerű, és a következő rövid videóból megtudhatja, hogyan és hol játsszák.

Hasznos szókincs listája a videóból:

• futball– futball;
• egy rúgást– rúgás;
• egy lyukat– lyuk;
• egy hüvelyk- hüvelyk;
• nyitótorna– nyitótorna;
• egy golfpálya– golfpálya;
• labdaszabályozás– labdavezérlés;
• legyen céljuk– legyen célja, feladata;
• lövések– ütések, dobások;
• lelkes– lelkes, lelkes;
• izgalom– izgalom, izgalom;
• egy golfütő- golfütő.

Hogyan beszélj a szórakozásodról

Szabadidejét a szabadban töltheti ( szabadban), legyen az egy pörgős légi show ( egy légi show) vagy egy kellemes séta a botanikus kertben ( botanikus kert). Vagy bent töltheti szabadidejét ( fedett), hátradőlve egy puha székben és összeolvadva a planetárium alkonyával ( egy planetárium), vagy meggondolatlanul leüti a gombostűket egy tekepályán ( bowling) újabb sikeres sztrájkot. Hangulatodtól és időjárástól függően elmehetsz a barátaiddal paintballozni a városon kívülre ( paintball) vagy maradj otthon és vedd le a polcról kedvenc társasjátékaidat ( társasjátékok). A lényeg az, hogy ez az időtöltés pozitív érzelmeket és boldog emlékeket adjon. Hasznos szókincsünk táblázata pedig segít angolul beszélni erről.

Amikor a barátokkal és ismerősökkel arról beszél, hogyan tölti szabadidejét, a következő kifejezések jól jönnek:

Szólások a szórakozásról és szórakoztatásról

Egyetért azzal, hogy egyszerűen lehetetlen beszélni a hétvégéről vagy egy remek időtöltésről színes beszédminták használata nélkül. A frazeologizmusok a segítségünkre vannak. Emlékezz néhányra, és példáink megmutatják, hogyan alkalmazd őket a gyakorlatban.

1. Hogy egy nap legyen- boldoggá tenni valakit, örömet szerezni valakinek.
   

   Amanda megköszönte a váratlan ajándék. Tényleg feldobta a napját. – köszönte meg Amanda a váratlan ajándékot. Ő tényleg boldoggá tette.

2. Hogy visszafogott legyen- töltsön el egy csendes estét otthon.
   

   Ericnek holnap dolgoznia kell, úgyhogy ma este fog tartsa visszafogottan. - Ericnek holnap dolgoznia kell, tehát ma megy töltsön el egy csendes estét otthon.

3. Pirosra festeni a várost- kirándulni, szórakozni.
   

   Bruce ma befejezte a vizsgáit, így kiment hogy vörösre fesse a várost. Bruce ma sikeresen vizsgázott, tehát ő szurkolni ment.

4. Hogy egy robbanás-, hogy egy robbanás.
   

   Adele robbanásszerű volt be New York nyaralása alatt. Nagyon szeretne visszamenni oda egyszer. – Adél robbanásszerű volt New Yorkban vakáció közben. Nagyon szeretne visszatérni oda egyszer.

5. Amikor a macska távol van (az egerek fognak játszani). - Macska nélkül az egereknek van szabadságuk.
   

   Amikor a tanár kiment a teremből, a gyerekek nagy zajt kezdtek csapni. Amikor a macska távol van, az egerek játszani fognak. – Amikor a tanár kiment a teremből, a gyerekek nagy zajt kezdtek csapni. Macska nélkül az egereknek van szabadságuk.

Végül pedig egy rövid szókincs teszt kitöltésére és a témával kapcsolatos szavak és kifejezések listájának letöltésére kérjük.

(*.pdf, 306 Kb)

​

Egy angol nyelvű levél kedvenc időtöltéséről vagy hobbijairól

Kedves Madeline!
Köszönöm levelét! Elnézést, hogy ilyen sokáig nem írtam neked, de egész idő alatt elfoglalt voltam.

Érdekes volt megtudni, hogy szereted. Ez persze nagyon érdekes, de én jobban szeretem az aktív pihenést. Véleményem szerint a szórakozás modernebb királya, amely a szervezet számára előnyös.
Az egyik kedvenc szórakozásom a korcsolyázás. Szeretek a barátaimmal elmenni Tulában egy jégpalotába. A műkorcsolyázáshoz speciálisan felszerelt szobák vannak.

Más szórakozást is szeretek, például moziba járni. Ez nagyon szórakoztató és érdekes. Megnézheti az összes új filmet, és megvitathatja azokat barátaival.

Madeline, azt mondtad, hogy részt veszel az iskolai színdarabban. Nagyon érdekes. Szeretném tudni a színdarab nevét? Nagyon kíváncsi vagyok, milyen szerepet játszol benne. Kérem, mondja meg, mikor lesz előadása? Szívesen megnézném.

Elnézést, most be kell fejeznem.

Minden jót,
Alissa

[ fordítás ]

Kedves Madeleine!
Köszönöm levelét! Elnézést, hogy ilyen sokáig nem írtam neked, de egész idő alatt elfoglalt voltam.

Érdekes volt tudni, milyen tévésorozatokat szeretsz. Természetesen nagyon érdekes, de én jobban szeretem az aktív kikapcsolódást. Véleményem szerint több modern megjelenés a szervezet számára előnyös szórakozás.

Az egyik kedvenc időtöltésem a korcsolyázás. Szeretek elmenni a barátaimmal a tulai jégpalotába. A műkorcsolyázáshoz speciálisan felszerelt termek vannak.
Más tevékenységeket is szeretek, például moziba járni. Nagyon szórakoztató és érdekes. Megnézheti az összes új filmet, és megvitathatja azokat barátaival.

Madeleine, azt mondtad, hogy részt veszel az iskolai darabban. Ez nagyon érdekes. Mi ennek az előadásnak a neve? Nagyon kíváncsi vagyok, milyen szerepet játszol benne? Kérem, mondja meg, mikor lesz előadása? Szeretném megnézni.

Szabadidő. Szórakozás

Manapság mindenki tudja, hogy az emberek nagyon elfoglaltak, és nincs sok szabadidejük. Néha csak a hétvége van, és úgy gondolom, hogy minden szabadnap külön tervezést igényel. Az angolok azt mondják: "Who knows how to work, knows how to rest." Szerintem igaz. Véleményem szerint a többi ugyanolyan fontos, mint a munka. Igyekszem tehát minden órát kincsként értékelni, és arra gondolok, hogyan lehet a számomra legjobban jól érezni magam.
Szabadidőmet szívesebben töltöm olyan emberekkel, akiknek a társaságát mindig élvezem. A szabadidőmet is szeretem egyedül tölteni, amikor fáradt vagyok, és nincs kedvem senkivel beszélgetni, nagyon gyakran szeretnék eltávolodni a zajos utcáktól, vidékre menni és tájat váltani. Másrészt különböző szórakoztató központokba járhatok, mint például diszkóklubok, művészeti központok, beleértve a mozit, színházat, koncerttermeket stb.
Vannak, akik szabadidejükben szeretnék tudásukat bővíteni, gyarapítani. Én is köztük vagyok; Elmegyek a könyvtárba vagy az olvasóterembe, ahol rengeteg könyvet találok kedvenc íróim és költőim által. Hozzá kell tennem, hogy soha nincs elég időm élvezni az olvasást, és gyakrabban olvasok késő este egy könyvet vagy egy magazint. Vagy elmegyek a múzeumokba, képgalériákba, ahol minden idők ismert festőinek, szobrászainak munkáit láthatom. Nem feledkezem meg a számítógépről – a tudáskeresésben a legnagyobb segítőmről.
Ha erős és egészséges akarsz lenni, sportolj. Számos sportklub, uszoda, tornaterem és sportpálya várja a sportolni vágyókat. A sport nem csak egészségesebbé és erősebbé tesz, hanem kedvesebbé, társaságkedvelőbbé, vidámabbá és még bölcsebbé is. A sport erőt és energiát ad neked, és nagyobb csodálója leszel az életnek, annak minden problémájával és csodájával együtt.
Sőt, sokan vannak, akik a kevésbé energikus tevékenységeket részesítik előnyben, mint például a sakk, a kártya, a keresztrejtvény.
És ne feledkezzünk meg a hobbiról sem. Legalább egy legyen, ez segít pihenni, álmodozni és élvezni az életet. Annyi hobbi közül lehet választani: festés, számítógépes programozás, fotózás, horgászat, kertészkedés, főzés, séta, nyelvtanulás, gyűjteni valamit és mit nem. Öröm látni a sok-sok saját kezűleg készült dolgot, átnézni a régi és ritka érmék, könyvek vagy bélyegek nagy gyűjteményét, megajándékozni barátait saját maga által készített képekkel, rajzokkal, mindenkit szórakoztatni zöld télével. kert otthon. Tehát nézzen körül alaposabban, és megtalálja a sajátját és a csak egy (vagy akár több). A hobbik büszkeség és izgalom pillanatait adják az embereknek, de sok időt, energiát és még pénzt is igényelnek.
Az ízlések különböznek, és ha karakterednek és ízlésednek megfelelő hobbit választottál, szerencsés vagy. (Szóval a hobbim...)
Az utazás is jó módja a szabadidőm eltöltésének. Új helyek meglátogatása, látnivalók megtekintése, új emberek megismerése nagyon izgalmas és hasznos kikapcsolódás. mehetek kirándulni. Nyáron szeretek reggeltől estig a szabadban lenni, napozni, mezítláb sétálni a füvön. A családommal vagy a barátaimmal lehet együtt menni a folyópartra az erdőt vagy a tengerpartra. Valóban csodálatos sátrat verni, tüzet rakni és festői helyen eltölteni az időt.
Az emberek álmodozók, a mi álmaink különbözőek, de mindenki maga választja meg a szabadidő eltöltésének módját, legyen az passzív vagy aktív. A szabadidő minden esetben legyen felüdülés és inspiráció forrása.

Kérdések:
1. Hogyan töltöd legszívesebben a szabadidődet?
2.Van hobbid? Miért kellene az embereknek hobbijuk?