Szerelmes levelek öt évszázadból. Szerelmes levelek híres emberektől Levele egy 19. századi lánytól

"Stilizálás" jelölés

Válasszon egyet a javasolt idézetek közül, és próbálja úgy megírni, hogy az tükrözze annak az időszaknak a kalligrafikus jellemzőit, amelyben ez a gondolat megfogalmazódott.

Referenciaként tekintheti meg az alábbi mintákat.

Nyelvre vonatkozó nyilatkozatok (a „Stilizálás” kategóriához)

Amit jól tudsz csinálni, azt ne felejtsd el, és amit nem, azt tanuld meg – hiszen apám otthon ülve öt nyelvet tudott, ezért kapott más országoktól is kitüntetést. A lustaság mindennek az anyja: amit valaki tud, azt elfelejti, amit pedig nem tud, azt nem tanulja meg.

"Vlagyimir Monomakh tanításai"

Sem hajó nem készülhet szögek nélkül, sem igaz ember könyvolvasás nélkül, és ahogy a foglyoknak a szülei járnak a fejükben, úgy az igaz embernek is van könyvolvasása. A szépség fegyver a harcosnak, vitorlázás a hajónak, és a könyvolvasás az igaz embernek.

„Egy bizonyos szerzetes szava a könyvolvasásról” (az 1073-as „Izbornik”-ból)

Hiszen az emberek nagy hasznot húznak a könyvszerű tanításból; Könyvek vezetnek és tanítanak bennünket a bűnbánat útján, mert a könyvek szavaiból bölcsességet és önuralmat nyerünk. Ezek olyan folyók, amelyek az egész univerzumot öntözik, ezek a bölcsesség forrásai; A könyvekben mérhetetlen mélység rejlik; vigasztalnak minket bánatunkban...

"Az elmúlt évek története", 1038

Nem tudod visszafogni a gyorsan elveszett madarat, és nem tudod visszaadni a szádon kirepült szót sem.

Gyűjtemény "Bee"

Törekedjen az elme gazdagítására és az orosz szó szépítésére.

M. V. Lomonoszov

Oroszországban a verbális tudományok soha nem engedik, hogy az orosz szó hanyatlás legyen.

M. V. Lomonoszov

Szépség, pompa, erő és gazdagság orosz nyelv Ez egészen világosan kiderül az elmúlt évszázadokban írt könyvekből, amikor őseink nemhogy nem tudtak az írásra vonatkozó szabályokat, de nem is gondolták, hogy ezek léteznek vagy létezhetnek.

M. V. Lomonoszov

A nyelv gazdagítása és tisztasága soha nem volt annyira szükséges más népek számára, mint nekünk, az orosz nyelv valódi gazdagsága, szépsége és ereje ellenére.

E. R. Dashkova

Mások szavainak észlelése, különösen szükség nélkül, nem gazdagítás, hanem a nyelv károsodása.

A. P. Sumarokov

Legyen dicsőség és dicsőség nyelvünknek, amely őshonos gazdagságában, szinte minden idegen adalék nélkül, büszke, fenséges folyóként folyik - zajong, mennydörög -, és hirtelen, ha kell, meglágyul, csobog, mint a szelíd patak és édesen ömlik a lélekbe, megalkotva minden mértéket, amely csak az emberi hang elesésében és felemelkedésében áll.

N. M. Karamzin

Csodálkozik nyelvünk értékessége: minden hang ajándék: minden szemcsés, nagy, mint maga a gyöngy, és valóban, egy másik név még a dolognál is értékesebb.

N.V. Gogol

Nincs az a szó, amely annyira elsöprő, eleven lenne, a szíve alól törne elő, forrongna és vibrálna, mint egy jól kimondott orosz szó.

N.V. Gogol

A nyelv a nép története. A nyelv a civilizáció és a kultúra útja. Éppen ezért az orosz nyelv tanulása és megőrzése nem tétlen hobbi, amihez nincs mit tenni, hanem sürgető szükségszerűség.

A. I. Kuprin

orosz nyelven alkalmas kezekbenés tapasztalt ajkakon - szép, dallamos, kifejező, rugalmas, engedelmes, ügyes és tágas.

A. I. Kuprin

Egy nép legnagyobb gazdagsága a nyelve! Évezredek óta az emberi gondolatok és tapasztalatok számtalan kincse halmozódik fel és él örökké a szóban.

M. A. Sholokhov

Mi a nyelv? Először is, ez nem csak a gondolatok kifejezésének módja, hanem a gondolatok létrehozásának is. A nyelv ellenkező hatást vált ki. Aki gondolatait, elképzeléseit, érzéseit nyelvre fordítja... őt is mintegy áthatja ez a kifejezésmód.

A. N. Tolsztoj

Sok orosz szó maga is költészetet sugároz, ahogy a drágakövek is titokzatos fényt sugároznak...

K. G. Paustovsky

A nyelv olyan, mint a tenger. Az egyik parton a tenger vize tiszta és sós, a másikon a belefolyó folyó sótalanítja, és tele van zavarosságával. És mindezt egyszerre, csak a tér különböző pontjain.

Lev Uszpenszkij

Történelmi hivatkozás

A cirill betűtípus legkorábbi formája lett charter. Ennek a betűtípusnak a betűi majdnem négyzet alakúak voltak, tiszta szögekkel és vonalakkal. A szavak között nem volt szóköz, de maguk a betűk közötti távolság elég nagy volt.

Régi orosz cirill írás (XI. századi oklevél)

Példa a 11. századi óorosz oklevélből. "Ostromir Gospel" betűtípus be művészi kezelés V.V. Lazursky.

Az Ostromir evangélium töredéke (XI. század)

Fél charter

A 14. század közepétől terjedt el félbérlés. Kevésbé volt szép, mint a charta, de gyorsabban írhat. A betűk hajlamot nyertek és kerekebbek lettek. A szöveget elkezdték szavakra osztani.

Az orosz korai nyomtatott könyvek féljegyzőkönyv-mintája. Betűtípus Ivan Fedorov 1564-es „Az apostol”-ból, V. V. Lazursky művészi átdolgozásában. Moszkva, 1946

Egy oldal töredéke Ivan Fedorov „Az apostol” című művéből, 1564

A 15. században a félrutyot felváltotta kurzív.

Az írás sebességének növelése érdekében a betűket elkezdték összekapcsolni egymással. A levél kiterjedtté válik, és az egyes betűk helyesírásának számos változata jelenik meg. És mivel minden írnok saját kézírást alakított ki, egy ilyen levelet néha nagyon nehéz volt elolvasni!

Kurzív írásminták.

18. századi betűtípus

Kedves asszonyom…………!

Eltávolodva
általánosan elfogadott gyakorlat az, hogy ilyen levelekben bókokat mondasz, bár te
és jól megérdemelten engedem magamnak, hogy szívem parancsát kövessem, és sietve gratulálok
Boldog születésnapot kívánok, sok-sok évet és nyugalmat
boldogság.

Nem merem azt gondolni, hogy kételkedsz az irántad való határtalan odaadásomban és abban
legmélyebb tisztelettel, amellyel megtiszteltetés számomra

Alázatos szolgája………….

*****
____________________________________________________________________________________
Nem én vagyok a szerző.
Ha ez a barátnőd, akkor részben használhatod a nagy klasszikusok szerelmes leveleit. Például A. S. Puskin - a menyasszonyhoz, N. N.

Moszkva, 1830. március* (a várost és a dátumot módosítani kell)

Ma van annak a napnak az évfordulója, amikor először láttalak; ez a nap... az életemben...

Minél többet gondolkodom, annál inkább meg vagyok győződve arról, hogy az én létezésemet nem lehet elválasztani a tiedtől: arra lettem teremtve, hogy szeress és kövesselek; az összes többi gondom nem más, mint a téveszme és az őrület. Tőled távol, szomorúság kísért a boldogság miatt, amelyet nem volt időm élvezni. Előbb-utóbb azonban mindent fel kell adnom, és a lábad elé borulok. A nap gondolata, amikor egy darab földhöz juthatok... egyedül, rám mosolyog, és feléleszt a súlyos melankólia közepette. Ott barangolhatok a házadban, találkozhatok veled, követhetlek...

Szerelmes levelek!

Egy könyvbe gyűjtött papírlapok, gubacsok, fekete-fehér oldalfüzérek. De ha kinyitod a könyvet és olvasol, a papír felforrósodik a szenvedély lángjától, a fekete vonalak skarlát izzadnak, mint tüzes szárnyú tűzmadarak rajok szállnak az égbe... Mintha egy portugál apáca írna őrült szerelmes leveleit folyékony tűzzel. Eloise leveleiben szívének vére izzik. III. Henrik francia király pedig, még trónörökösként, valódi vérrel írt szerelmes leveleket Condé hercegnőjének. Ujjbeggyel megütötte a tűvel kirakott párnát, majd vércseppekkel megnedvesítette a tollat. Amit a felébredt képzelet nem lát meg ezekben az üzenetekben! Látni fogja Boleyn Anne könnyeit, amelyek szinte lemosták a börtön falaira firkált remegő betűket. Látni fogja egy másik fogoly, Mirabeau arcát, aki egy papírlap fölött lefagy, és eltorzul az érzékiségtől. Nemcsak látni, hanem hallani is fog: Napóleon rövid, szeszélyes üzeneteiben hallani fogja a dobpergést, a katonakürtök hívó hangját... Ne keressük mindezt a régi idők magyar szerelmes leveleiben, mi; többnyire csak híreket őriztek meg férjnek vagy feleségnek, menyasszonynak vagy vőlegénynek.

Kezdjük a 16. századdal. Ezt írja a férj a feleségének. A levél külsején:

– Átadni szeretett feleségemnek, Mrs. Schoosch Klárának, kedves feleségem saját kezébe.

Errishten (Nyitra megye). Belül:

„Kedves Klára! Írj nekem az egészségedről és arról, hogy hogyan élsz. Továbbá kedves feleségem, küldtem neked mindenféle madarat, küldtem neked egy feketerigót, életben tarthatod; Két harcost is küldtem. Uborkát is küldött, százszorszépeket és körömvirágot, ráadásul rózsaszín mályvacukrot, most elég neked a rózsaszín mályvacukor. Írj vissza: ha többet írok, küldjem tovább? Ezen kívül, szeretett feleségem, elmondhatom, hogy vasárnap délután érkeztem ide Ugrotsba, de még nem találkoztam a mostohaanyámmal. Itt vannak a kacsáid, csirkeid és libáid is, és azonnal elküldöm velük anyát. Nem tudok más hírt mondani, mint Mrs. Zairól. Reggel a törökök elfogták Gergeit, így Zainé - biztosan tudom - rettenetesen aggódik érte. Drága feleségem, vedd el ettől a férfitól a cipőmet, amit a cipésztől rendeltem. Ne hagyd el a sólymokat (ragadozó madarakat), hanem bízd Mihawkra, hogy ő adjon nekik enni, én vigyáznék rájuk, ha a nőstény engedelmes. Továbbá, kedves feleségem, küldtem neked szerecsendió-körtét, szedd össze az éretteket és szárítsd meg; Vigyázz magadra, ne egyél semmit, hacsak nem nagyon reméled, különben megbetegszel.

A mindenható Úr legyen veled, drága feleségem. Ne hagyd magad mögött a sólymokat. Ugrotse-ban írva, Szent Jakab hónapjának ötödik napján. Anno 1575 (Anno - egy év múlva, nyáron (lat.)).

Szeretett férje, Petrus Zai tr.” (M. r. (motu proprio) - a továbbiakban - személyesen (lat.))

A 16. században nyilván ugyanaz a kimondatlan megegyezés volt a házastársak között, mint most: a férj ajándékoz, a feleség elfogad, és mindketten örülnek neki. Ugyanígy népszerű volt mindenféle „jutalék” a férjeknek, amint az kiderül Bakich Anna férjének, Mihai Revainak írt leveléből:

„Kifejeztem, hogy kész vagyok minden lehetséges módon szolgálni kegyelmedet, kedves uram, szívemben lenne hallani, vajon a Mindenható Úr épségben átadta-e kegyelmedet Pozsonyának, hála Istennek épségben megérkeztem a házba. Nem küldtem semmi újat az istentiszteletednek, csak azt, hogy két lúdtojást küldtem az istentiszteletedre. Továbbá, kedves uram, kérem a becsületét, hogy vegyen nekem harminc pici gombot a spanyol kaftánomhoz, feketét, különben készen állnék, de van mögöttük egy drót. Kérem kegyelmedet, drága férjem, küldjön nekem gyöngyöt, és ne feledkezzen meg a zöld selyemről. Az Úr őrizze meg kegyelmedet jó egészségben, és küldjön kegyelmednek sok szerencsét, szeretett férjem. Holicban írták hétfőn, anno 1556. Kegyelmed lánya, Bakich Anna

P.S. Ha hibásan írták, akkor kegyelmed bocsánatát kérem, mert este elég sietve írtam.

Ez a levél mindent tartalmaz, amit régóta „örökké nőiesnek” neveznek. Kacér vonzalom (Anna a férje lányának nevezi magát), instrukciók a gombokhoz, gyöngyökhöz, egy hibás randevú - mivel nincs hónap, utal a takarékosságra, otthonosságra -, itt nagyon jól esett a libás tojás. Zrini Kata valóban szerelmes leveleket írt távollévő férjének, Forgač Imrének. Látszik belőlük, hogy a toll szerető nő Alig tudtam lépést tartani a kirohanó érzésekkel. Íme az egyik közülük:

„Halálomig átadom magam irgalmasságod szolgálatára, mint ahogy szerető szívemet adom kedves gazdámnak; Mindenható Atyánk kegyelmét kérem, áldások kimondhatatlan sokaságát testünkre és lelkünkre, mert egyek számunkra, drága szeretett uram; A Mindenható adjon kegyelmednek sok jó évet, imádkozzunk az Úrhoz szent nevének tisztasága és üdvösségünk nevében.

Imádkozom, szívem, szeretett uram, hogy kegyelmed siessen haza; Holnapra várom irgalmadat, ha nem tudsz megérkezni, keserves gyötrelemben leszek. Ezért halálomig teljes irgalmasságod rendelkezésére bocsátom magam, és irgalmad iránti őszinte szeretetemet, valamint szerető szívemet lelkem szeretett urának adom. Add, Uram, irgalmasságodnak, szeretett és drága mesterem, hogy gyorsan jó egészségben érhess haza, és add, Uram, hogy kegyelmedet, lelkem szeretett és kedves ura, abban a jó egészségben és boldogságban lássam éljünk sok virágzó évet az ég és föld uralkodójának kegyelméből. Bikha nyelven írva, csütörtök este 5 óra körül. 1572. Kegyelmednek engedelmeskedik, leány és felesége Zrini Kata.” Ez a levél szinte semmilyen információt nem tartalmaz; Persze itt sincs feltüntetve a hónap...

XVII SZÁZAD

Levél a menyasszonytól a vőlegénynek. Nyugodt, visszafogott frázisok. A megszólítás sem kevésbé jellemző: a vőlegény továbbra is csak „tisztelt uram”. A levél külsején:

– Írva a kegyelmes Bethlen Miklós úrnak, kedves uralkodóm. Belül:

„Tisztelve téged, mint uralkodómat, kész vagyok alázattal szolgálni irgalmadat, az Úr áldja meg irgalmadat teljes lelki és testi jóléttel.

Nem hagyhatom ki az alkalmat, hogy ne írjak irgalmadnak, kérem az Urat, hogy levelem a jó egészség órájában találja meg kegyelmedet, valóban, nagyon szomorú voltam irgalmasságod rossz állapota miatt, most vagyunk, hála Istennek , jókedvű, irgalma kedves hölgy Anya is vidám, én pedig hála Istennek egészséges vagyok, adj Isten, hogy kegyelmed egészségben maradjon. Jó inget küldtem uraságodnak, kedves uram, adjon az Isten, hogy jó egészségben viselje.

Ezért ajánlom magam irgalmasságodnak, Isten gondviselésének oltalma alatt. Írta: Al Ded április 4, anno 1668. Alázatos szolgád Kun Ilona tr.

P.S. A császárné anya kész szeretettel szolgálni Kegyelmedet.”

– Átadni szeretett jegyesemnek, nemes Kun Ilonának.

„Szeretett szívem. ...Míg én, kedvesem, még mindig nem jelenhetek meg a szemed előtt, és közeledik örömünk napja, levélben szeretnélek inteni, hidd el lelkem, ilyen körülmények között az ördög mesterkedései, és emberi pletykák, és néha a mindenható Úr utolérő jobb keze, de minderre csak az őszinte és buzgó imádság az egy Istenhez való gyógyír, részünkről pedig - teljes béke egymásban és igaz szeretet, és minél előbb, kedvesem, ezek az érzések növekednek benned, annál hamarabb boldogulunk. Készülj fel előre arra is, hogy sok szem előtt fogsz megjelenni, több százan rácsodálkoznak majd kettőnkre, úgy viselkednek, hogy a legirigyebb nyelvek is a legkevésbé rosszat mondják, bár persze lehetetlen, hogy az emberek egyáltalán ne pletykáljanak rólunk, ne aggódj, lelkem, ne félj ettől. Isten nem hagyott rád sok csodálatos ajándékot, mind testi, mind lelki, elég lesz, ha jámbornak, szüleidnek engedelmesnek mutatod magad, tisztának és tisztességnek igaz szerelem nekem. Ha a hajad, ahogy a tisztelt anyának már többször mondtam, ha hosszú, próbáld meg eltávolítani, rá kell venni az idős mestert, hogy állapodjon meg, a jelenlegi szokás szerint frizurára, hogy ne mondják. hogy mi (vagy te) valamiféle dombosak vagyunk. Ezért szeretett gereblyém, drága szépségem, kísérjen el minket az Úr minden jóhoz, és koronázza meg nemességünket minden kegyelemmel. Ez az, amire őszintén szerető, hűséges jegyesed vágyik. Drágaságom. 1668. május 12., Szent Miklós. Bethlen Miklós tr.

Egy tizenhetedik századi menyasszonyt tehát rá kellett venni, hogy legyen divatos frizurája az esküvőre, ráadásul ehhez az apósa hozzájárulását kellett kérnie.

Ebből az időszakból máig fennmaradt egy másik szép levél - verses üzenet, amelyet a II. Rákóczi Dergy seregében lévő hajdúk kapitány, Fráter Pál írt feleségének, Barczai Annának. Körülbelül 1660-ból származik.

Cím: „Kedves, drága feleségemnek, Barchai Annának küldöm.”
Örültem, hogy citromot és narancsot kaptam,
És mi tőled - soha nem felejtem el,
Soha nem fogok belefáradni abba, hogy mindenek felett értékeljem
És akkor is szolgálni foglak, amíg élek.
Ajándékot is küldtem expressz
És ezzel lerövidítem irántad való vágyakozásomat.
Ő, mint egy őrszem, sikít éjjel-nappal
Vagy trombitál, mint a szarvas, üszőt hív.
Kérlek, örömöm, ne felejts el,
Ne ítélj el bánatom miatt,
Takarítsd ki lelkemből a csüggedt szennyeződéseket,
Bújj jól a szívedbe.
Egy szép lánc új éllel
Azért küldtelek, hogy megnyugtasd a szívedet a száműzetésben,
Minden erőfeszítést megtettem, hogy iz"yanu nélkül legyek,
Ha Isten is úgy akarja, buliba tudtok mutatni benne.
Rejtsd ezeket a verseket kedvesed mellére
És ne feledd, hogy hűséges vagyok hozzád a sírig,
Gyere gyorsan, ó, sebes szárnyú nap,
Amikor a kedvesemmel olvastam őket.
A sziklákon vadmadarak csoportosul;
Reggelente csak egy napsugár lenget,
Megijeszteni a sátorhoz közeledő fenevadat,
Teljesen lefagyva írok, és fáj a szívem.
Isten veled, ha szívedbe jutnak a versek, rejtsd ládába,
ha nem... dobd be a latrinába.

(Nem hallgathatom el, hogy ezúttal is a feleség kapott ajándékba egy aranyláncot, a férj pedig egy narancsot és egy citromot.)

XVIII. SZÁZAD

Különös érzés keríti hatalmába az embert, amikor elolvassa Esterházy Bálint Kuruc Antal unokaöccsének, Rocroi Bálint tábornokának és Rocroi kormányzójának szerelmes leveleit, amelyeket feleségének írt. (Lettres du Cte Valentin Esterhazy a sa femme. Párizs, 1907). Franciául írt, és talán csak egyetlen magyar szót tudott, amit állandóan feleségének nevez - „Chere Szivem” (Chere-dear ((pp.), szivem-szívem (Hung.)). A tábornok kerülte az érzelmeket és a kiáradásokat. A szerető férj érzésének mélységét inkább a levelek hihetetlenül sokasága bizonyítja: bárhová vitte a történelem forgatagja, az első szabad percben leült az íróasztalához, hogy minden eseményről részletesen beszámoljon feleségének. A többkötetes levelezésből a franciák darabonként válogatnak ki értékes történelmi információkat arról a korszakról, minket, magyarokat inkább az a néhány sor érdekel, amelyben Esterházy Bálint húsz éven keresztül más-más módon ismételgette ugyanazt a gondolatot;

Szeretlek! Íme néhány példa sok ezer levélből:

1784. Versailles. „Isten veled, Szivem, nagyon fáj, hogy nem látlak, bánatomat csak az az öröm tompítja, hogy írok neked...”

1784. Compiegne. „Nincs más vágyam, chere Szivem, mint veled lenni, egy percig sem haboznék, ha hozzád rohanhatnék... Még egyszer teljes szívemből ölellek, fájdalommal fejezem be az írást, mert legalább ily módon Így vagyok azzal, aki a legkedvesebb számomra, akit az őrületig szeretek...”

1785. Guiscard. „Meglátogattam D" Aumont herceget. Egy nővel él. Egész délelőtt azon gondolkodtam, mennyire más az élete annak a férfinak, akinek szerető felesége van... Mindig veled lenni Szivem, a legnagyobb boldogság, amit csak kívánhat ... Életem első boldog napja az az emlékezetes kedd volt, a második az esküvőnk, a harmadikon a várva várt gyermekünk születésnapja lesz... Soha nem tartott még egy hét ilyen végtelenül, és ennek mindig így kell lennie tehát amíg távol vagyunk a szívünknek kedves teremtményektől, áldja meg tehát az Úr a rövid napokat...”

1786. Lyon. „Kedvesem, állandóan rád gondolok, és szemrehányást teszek magamnak, amiért olyan élvezetben vagyok részem, amelyet nem oszthatsz meg velem... Vigyázz magadra annak érdekében, aki jobban szeret téged a világon és él. csak azért, hogy boldoggá tegyen..."

1791. Bécs. "Csókold meg értem a gyerekeinket, és emlékezz minden percre, amikor most azokra gondolok, akiket szeretek..."

1791. Szentpétervár. „Isten áldjon, szeress, gondolj rám, csókold meg a gyerekeket; Nem ápolok bűnös irigységet a boldogságodra amiatt, hogy megölelheted őket, csak szeretném megosztani és ölelésembe ölelni édesanyjukat...”

Hogy teljes legyen a kép, nem hallgathatom el, hogy szép számú betű végén ott van a következő mondat: „...mille choses tendres a maman” („ezernyi gyengéd kívánság a mamának”). Vagyis a szerelmes harcos évekig nem felejtette el gyengéd üdvözletét anyósának.

XIX SZÁZAD

Megjelenik az újfajta irodalom - írók. A harmadik és negyedik uradalom feltörekvő ifjúságának szíve ugyanúgy dobog, mint a régmúlt idők urai és hölgyei, csak a toll nem engedelmeskedik nekik. Aztán pedig mintakönyvekhez fordulnak segítségért, ahol kész nyomtatványokat találnak, melyeket csak égető érzésekkel lehet kitölteni. Az 1871-ben Pesten megjelent, negyedik kiadásában megjelent „A ragyogó beszélgetőtárs” zsebkönyv pontosan ilyen. A szerelmi levelezésről szóló fejezetben a névtelen szerző mindenekelőtt azt tanácsolja, hogy fordítsanak különös figyelmet a levelek külső és belső tisztességére. Ami a belső tisztességet illeti, azt csak helyeselni lehet, de hogy a szerző mit ért külső tisztességen, az nem teljesen világos. Talán a rózsaszín, illatos papírra utal? Vagy éppen ellenkezőleg, óva int tőle, attól tartva, hogy a szerelmes fiatalembernek sikerül bekenni az egész borítékot? A figyelmeztetéseket és kívánságokat gyakorlati utasítások kísérik, például az, hogy a szerelmes levél írójának „hűnek kell lennie a természetéhez, és úgy kell írnia, ahogy a szíve mondja”. Követendő példaként itt a megtestesült őszinteség és a szívből jövő inspiráció példája:

„Kedves fiatal hölgy N.1 Az irántad érzett szerelmem olthatatlan. Attól a pillanattól kezdve, hogy közelebbről megismertelek, elvesztettem a békét. Bájos képed, mely szelíd mosollyal lebeg felettem, nem hagy el. Amióta megismertelek, vidámabban járom az élet örvényeit, és boldog magányomban könnyek szöknek a szemembe, amit fel kívánok áldozni neked. Ó, tedd boldoggá hűséges hódolódat, N.N-t kölcsönös szeretettel.”

Nos, ha ezek a szavak nem érintik meg a fiatal hölgy szívét, akkor semmi sem fogja megérinteni.

A szerelem természetesen csak akkor érvényes, ha az élet örvényein keresztül nemes célok felé vezet. Ezért, miután a fiatalok megtalálták a közös nyelvet, ideje elkezdeni a házasságról beszélni. Ezt a következőképpen kell megtenni.

„Kedves Minka!

Ez a levél a szerelem rózsaszín szárnyain repül hozzád, hogy szívem érzéseit közvetítse. Ó, ha meg tudnálak győzni, hogy örökké szeretlek. Teljesítsd a kívánságomat, és ha eddig a kapcsolatunkban betartottunk bizonyos határokat, akkor végre nyíltan megmutatjuk, hogy igazán szeretjük egymást. Mivel a szüleid már régóta ismernek, szerintem nem lesz kifogásuk a találkozásunk ellen, bár gazdagabbak, mint az enyém (!). És ha úgy gondolja, hogy a kedvező pillanat már elérkezett, ma, várakozás nélkül, megteszem holnap, szívesen megkérem a kezét. Tisztelőd, N. választ vár tőled.”

A zseniális beszélgetőtársnak eszébe sem jutott, hogy szegény lányt feleségül veheti, ezért nem vette a fáradságot, hogy levelet írjon erre az esetre. Vagy talán azt gondolta, hogy szegény lánynak nem kell levelet írnia: mondd csak meg neki, azonnal futni fog. Azonban gondoskodott azokról az esetekről, amikor a fiatalok még nem hozták meg a teljes tisztázást a dologban, és úgymond távolról szeretik egymást. Ebben a helyzetben házassági ajánlattal fel kell vennie a kapcsolatot édesapjával, és rajta keresztül szeretetnyilatkozatot tartalmazó üzenetet kell továbbítania a fiatal hölgynek. A fiatal hölgy nem válaszol a levélre, mert a szülei iránti tisztelete ezt diktálja. Az apa leírja a választ:

"Kedves barátom! Hízelgőnek találjuk egy ilyen nemes törekvésű fiatalember házassági javaslatát, akinek örömünkre szolgál, hogy ismerhetlek. A lányom az Ön személyes tulajdonságainak tiszteletéből fakadó bizalommal kész megosztani veled az élet örömeit és gondjait. Várjuk személyes hozzájárulását. Örömmel fogadjuk Önt bármikor. N. N.”

Nehéz udvariasabb módon párkeresést végrehajtani. Csak akkor adódhatnak gondok, ha a kisasszony apjának más kiadása van a levélkönyvből, és a válasz nem esik egybe a kérdéssel. Nos, mindegy – a formának nincs hatalma a lényeg felett: ha valaha bíztál a szerelem rózsaszín szárnyaiban, meg kell osztanod az élet örömeit a jobbik feleddel.

XX SZÁZAD

Szerelmes levelek naplemente. A telefon szükségtelen luxussá varázsolja az írást. Az utánunk következő nemzedékek, mint mi, nem fulladnak bele az elmúlt évszázadok szerelmi üzeneteinek tömkelegébe. De cserébe rengeteg anyaggal látnak el bennünket az „Egyéb” nevű újságok rovatai. A bennük közölt hirdetések ugyan nem nevezhetők szerelmesleveleknek a szó teljes értelmében, de szerelemre hívó üzenetek. Akinek van ideje alaposan áttanulmányozni ezeket a rovatokat, kivágni a jellegzetes reklámokat, szétválogatni és összegyűjteni, előtte egy bájos kép a modern intim életéről nagyváros. Tehát több mint három és fél évszázad választ el bennünket Zaja Péter szerelmes leveleitől. A szerelmes levelek nyelve megváltozott és fejlődött.

A fejlődés apoteózisát az alábbi hirdetés jelenti, amelyhez nem nyilatkozom, csak annyit mondok, hogy az újság a beérkezett számtalan választ továbbította a kiadónak. "Nőt keresek. Nem érdeklik őket a hisztisek, a nagymamák, a szakemberek, a kifestett lányok, a dandik, a focirajongók, a lelkes bridzsjátékosok, a filmszínészek tisztelői. Csak gazdag nőt veszek feleségül (50.000). Nem leszek különösebben "éber". Tehát kell: csinos, jó alkatú, fiatal (20-24). ELŐÍTÉLETEK NÉLKÜL, kifinomult modorral, szimpatikus (önkritikus). Válasz NEM SZABVÁNYOS a kiadó fiókjának. Igen, 30 éves vagyok, 165 cm magas, van felsőoktatás, barna haj. Van 5 tömött fog és egy csónak. Nem szeretek leveleket írni, tésztát írni vagy borotválni. Imádom az őszinteséget, az ementális sajtot és a természetet. 9527".

Szeretett feleség - kedves uram - drága feleség - chere Szivem: telt az idő, évszázadok léptek egymás sarkára, az utolsó lába annyira összeszorult, hogy lúdtalp lett.

Livada Julia

Alkotó munka egy 8. osztályos tanuló történetéről. A tanulók tudásának és készségeinek monitorozásának egyik fajtájaként a történelmi esszé írását gyakorolják (motivált hallgatóknak). ez a munka egy történelmi esszé az orosz parasztok életében a 19. század második felében bekövetkezett változásokról. Az esszé azért érdekes, mert a tanuló a paraszti írásmódot választotta, sikeresen közvetítette az akkori nyelvi stílust, és ügyesen kiválasztott és bevezetett a szövegbe egyes történelmi tényeket.

Letöltés:

Előnézet:

Alkotó munka Oroszország történetéről a 19. század második felében

Livada Julia, 8B osztályos tanuló

Tanár-tanácsadó: Pimenova Oksana Aleksandrovna

LEVÉL A 19. SZÁZADBÓL

Jó napot vagy estét, kedves bátyám, Ivan Matvejevics. Boldog karácsonyt kívánok, és mindent az Úrtól, a mi Istenünktől. Ma hiányzott a kedves lelkem, és úgy döntöttem, leírom neked az életemet, miután elhagytuk a jobbágyok rabszolgaságát.

És sok minden megváltozott az életünkben. Mesterünk, Isten adjon neki hosszú életet és jó egészséget, Sándor Atya cár kiáltványának megjelenése után egész családjával külföldre ment, ahol a mai napig tartózkodik. A mester irányítása alatt én szolgáltam a falunk igazgatójaként, így sikerült egy kis pénzt megtakarítanom. Így visszavásárolhattam öt hold anyaföldemet. És nem én voltam az egyetlen, aki képes volt erre. Aki pedig nem váltotta be, az hamarosan ingyen kapta, de csak a jutalék negyedét.

Kedves testvér, csodálatos lett az életünk, sok minden megjelent falunkban. Minden kunyhó fából épült, de vannak falusiak, akik olyan gazdagok, hogy nem szalmával, hanem cseréppel fedik a tetejüket. A házaik kicsit olyanok lettek, mint a te házad a város szélén. Karácsonyra csináltam magamnak csizmát, ünnepnapokon vagy hidegben hordom, különben fázós a szárú cipőm. A nagymamám, Matrjona Szaveljevna jó egészségnek örvend, vettek neki egy kis cincot és egy kis selymet is, hogy díszítse a ruháját. Nem fog napruhában mutatkozni! A Movo szomszédja, Nikitka Kozlov ma már petróleumlámpákkal, sőt órával is rendelkezik. Az egész falu elment ilyen csodát látni. És egyre ritkábban eszünk faedényekből, egyre többet festettből, agyagból. Fiúk és lányok körbejárják a dalokat, majd összegyűlnek egy fiatal özvegy házában, dalokat énekelnek, játékos cuccokat és körtáncot adnak elő.

Drága testvér, Ivan Matvejevics, tedd meg Isten irgalmát, gyere és maradj, nézd meg új életünket, és mesélj a tiédről, gondolom, a ti városotokban is sok csodálatos dolog jelent meg. Meghajolok lábaid előtt, és örökké imádkozni fogok Istenhez az Ön és családja egészségéért. Maradok a testvéred, Szemjon Matvejevics Szamosadov.

Régi dolgokon mentem keresztül, és rábukkantam egy 5 évvel ezelőtti kis felvételre.

Ültem és nem tudtam, hogy nevessek vagy sírjak.

Fogalmam sincs, mi késztetett erre a kézírásra. Valószínűleg az, hogy akkor elég mélyen belemerültem az „ezüstkorba”.

Röviden: egy kinyilatkoztató levél egy fiatalembertől késő XIX századi, bluesban szenvedő, saját maga írta.

Csak ne köpj, kérlek. Tudom, hogy elég vadul sikerült...

Az a fajta fiatalember, aki a levelet írta. Valami ilyesmit képzelek el neki.

És itt a levél maga:

– Tisztelettel, uram. Milyen gyakran beszélsz az idővel?

Nem kell nekem válaszolnod erre a kérdésre.

A probléma az, hogy a fejem készen áll arra, hogy valami ismeretlen okból felrobbanjon, és képtelen vagyok kifejezni azt, ami kínoz.

Megpróbálhatjuk ezt a szeretet és a gyűlölet látszatával magyarázni egyszerre. De tudd, hogy ezek az érzések elég erősek.

A sajátomat, meglehetősen melankolikus, össze sem lehet hasonlítani velük.

Lehet, hogy pedáns vagyok? Lehet, hogy csak önző?

De én vagyok, és nem tehetek ellene.

Sokan most úgy firkálnak sárga papírlapokra, mint én, és hiába fordítják.

Tavasszal a téli jég megolvad és vízzé válik.

Nem minden patak, amely egy folyóba ömlik, hajókat üldöz, vagy gyerekeket ugrat a sziklás tengerparton.

Sovány elmém nem képes a szavak kifinomultságával kifejezni szívem minden szenvedélyét. Szótárt kéne vennem. De attól tartok, hogy nem tudja átadni a szavak zenéjét, azzal a csodálatos erővel, amellyel történetté, történetbe vagy versbe gyűjtve hangzani kezdenek.

Ó, a szavak dala! Milyen hangzást hordozhatnak?

Ó, éneklő toll! Ez egy szimfónia, mint Ludwig van Beethoven „Koralle”-ja.

Magányos vagyok. És minden keserűség abban rejlik, hogy túl nehéz és unalmas vagyok a repkedő pillangókhoz. A tanult férfiak számára pedig túl tudatlan.

Ó, kedves nővérem! Kedvesem. Nincs ennél édesebb és irgalmasabb teremtmény. Annyi együttérzés van a szívében, annyi emberszeretet, önzetlenség és kedvesség.

Nem mindenki bírja a nehéz temperamentumamat.

De ő, ó angyalom, nemcsak hogy nem tesz szemrehányást ezért, de biztosan tudom, hogy teljes szívéből szeret.

Nem tudom, miért adott nekem az Úr ilyen érzéketlen szívet.

Lehet, hogy mindez az én jelentős érzékenységemnek köszönhető.

Ó, hányszor tomboltam gyerekként? Hányszor lett már vörösen izzó az agyam, és a hőség sodort lefeküdni. Hányszor próbáltam felkelni, sikoltoztam és sírtam, emésztett a hőség...

De telt-múlt az idő, és egy aranyos dögből undorító ördögdé változtam, magába zárkózva...

Vicces, de az emberek nagyon aranyosnak találják a külsőmet.

A hölgyek nem veszik le rólam a szemüket. Mindenki arról csiripel, hogy milyen csodálatos a szemem.

Én éppen ellenkezőleg, acélosnak és hidegnek találom őket...

Nos, kedves barátom, valószínűleg fárasztalak a történetemmel.

De ki másról beszéljek, ha nem magamról.

Ennyi időt egyedül tölteni önmagaddal, és nem beszélni magadról, szerintem az abszurditás csúcsa..."

Ezzel hadd vegyem ki a szabadságomat)

Hangulat: kínos csend