Írjon önéletrajzot angolul. Gyönyörű bemutató: hogyan írjunk önéletrajzot angolul

ANGOL NYELVŰ ÖSSZEFOGLALÁS Szükség lehet rá, ha külföldi cégnél próbál elhelyezkedni. Az önéletrajzot angolul CV-nek nevezik, ami a latin curriculum vitae kifejezés rövidítése.

Figyelembe kell vennie, hogy az angol nyelvű önéletrajz bizonyos szabályoknak megfelelően készül. Általában hasonló az orosz cégeknek biztosított önéletrajzhoz. Az önéletrajznak tartalmaznia kell a kötelező elemeket is: személyes adatai, végzettsége, munkatapasztalata, személyes tulajdonságai stb. Ezután áttekintünk néhány kulcsfontosságú pontot, amelyeket figyelembe kell venni az angol nyelvű önéletrajz megírásakor. Adunk néhány minta önéletrajzot és kísérőlevelet angol nyelven.

Ez az anyag különösen hasznos lesz azoknak a fiataloknak, akik oktatási intézményt végeztek, és külföldi cégnél szeretnének elhelyezkedni, valamint mindazoknak, akik szeretnének megtanulni angol nyelvű önéletrajzot írni.

Az önéletrajz a curriculum vitae rövidítése. Latinul az „élet menetét” jelenti, ezért részletes összefoglalót kell tartalmaznia az életed releváns eseményeiről és tapasztalatairól, például az oktatásról és a munkatapasztalatról.		Az önéletrajz (a továbbiakban: önéletrajz) rövidítése az önéletrajzot jelenti. Ez egy latin kifejezés, jelentése „valaki életének menete”, tehát magában foglalja az Ön életében bekövetkezett jelentős eseményeket és tapasztalatokat, például az Ön végzettségét vagy munkatapasztalatát.
Az önéletrajz egy „reklám”, amellyel eladhatja magát a munkaadóknak, vagy legalább felkelti az érdeklődésüket.		Az önéletrajz egy „reklám”, amellyel eladhatja magát a munkaadóknak, vagy legalább felkeltheti az érdeklődésüket.
Általában önéletrajzot küld a munkáltatónak, amikor álláshirdetésben kérnek, vagy amikor érdeklődik, hogy van-e szabad állás. Önéletrajzának célja, hogy vonzó, érdekes és megfontolásra érdemes személyként mutasson be egy állásra.		Jellemzően önéletrajzot küldenek a munkáltatónak, ha a hirdetés ezt megkívánja, vagy tájékoztatást kér az állás elérhetőségéről. Az önéletrajz célja, hogy vonzónak, érdekesnek és a munkára méltónak mutasd be magad.
A munkaadók nem akarják látni azokat az önéletrajzokat, amelyek mindegyike pontosan ugyanúgy van megírva. Ezért ne csak szabványos önéletrajz-mintákat másoljon! Az önéletrajzod legyen a sajátod, személyes és egy kicsit más. Az önéletrajzot jól el kell készíteni, és jó minőségű nyomtatón kell kinyomtatni. A kézzel írott önéletrajzok kívülállóknak szólnak!		A munkáltatók nem szeretik a pontosan ugyanúgy kinéző önéletrajzokat. Ezért ne másoljon szabványos önéletrajzi mintákat! Önéletrajza legyen saját, egyéni, a szokásostól eltérő.
Előfordulhat, hogy a munkáltató soha nem tudja elolvasni a tényleges önéletrajzot, ezért nagyon fontos, hogy önéletrajzához egy rövid kísérőlevelet is mellékeljen. Ez a levél lehetőséget ad arra, hogy kifejezze érdeklődését egy állás iránt, bizonyítson bizonyos ismereteket a jelentkező cégről, és kiemelje erősségeit.		Előfordulhat, hogy a munkáltató soha nem olvassa el az önéletrajzát, ezért fontos, hogy egy rövid kísérőlevelet is mellékeljen az önéletrajzához. Ez a levél lehetőséget ad arra, hogy felhívja a figyelmet az állás iránti érdeklődésére, megmutassa, hogy ismeri a céget, amelyhez pályázik, és kiemeli erősségeit.
ÖSSZEFOGLALÁS FONTOS:
a) Név, lakcím, telefonszám, e-mail cím, születési idő. Van saját honlapod vagy honlapod? Tegye bele (ha jó!).		a) Név, lakcím, telefonszám, email cím, születési idő. Van weboldala vagy oldala az interneten? Említse meg (ha szükséges!)
b) Adja meg azoknak az intézményeknek a nevét, ahol tanult a legutóbbitól kezdve! Tartalmazzon bármilyen speciális projektet, szakdolgozatot vagy disszertációt.		b) Adja meg azoknak az intézményeknek a nevét, ahol tanult, a legutóbbitól kezdve. Nevezzen meg bármilyen speciális projektet, szakdolgozati munkát.
c) Először sorolja fel a legutóbbi tapasztalatait. Adja meg munkáltatója nevét, beosztását, és ami nagyon fontos, hogy valójában mit végzett és ért el az adott munkakörben. A részmunkaidős munkát is bele kell foglalni.		c) Először sorolja fel legutóbbi munkatapasztalatát. Tüntesse fel a munkáltató nevét, a munkakör megnevezését, és ami a legfontosabb, a munkakörben elért eredményeit. A részmunkaidős munkát is bele kell foglalni.
d) Különösen érdekelni fogják azokat a tevékenységeket, amelyekben az Ön felelőssége volt. Az egyszemélyes hobbi, például a bélyeggyűjtés kevésbé érdekelheti őket, hacsak nem kapcsolódik az Ön által végzett munkához. Ne adjon túl sok részletet. (Ha egy sportcsapat kapitánya voltál, nem akarják tudni, hogy mikor kezdtél, hány meccset játszottál és hány győzelmet arattál! Az interjún megkérdezik, hogy érdekel-e.) Ha van másokkal közösen vagy önállóan publikált cikkeket, adjon meg részleteket. Ha részt vett bármilyen típusú önkéntes munkában, adja meg a részleteket.		d) Különösen érdekes az Ön felelősségi köre. Egy magányos hobbi, mint például a bélyeggyűjtés, nem feltétlenül érdekelt, hacsak nem kapcsolódik az elhelyezni kívánt munkához. Ne menj bele túl sok részletbe. (Ha egy sportcsapat kapitánya voltál, akkor amikor elkezdtél játszani, hány meccset játszottál és hányszor nyertél - mindez nem biztos, hogy érdekes! Ha kell, akkor erről is megkérdezik.) Ha van közzétett cikkeket, akár saját, akár társszerzői, akkor kérjük, adja meg a részleteket. Ha részt vett önkéntes munkában, kérjük, adja meg a részleteket.
e) Más nyelvtudást, számítástechnikai tapasztalatot vagy jogosítvány meglétét is figyelembe kell venni.		f) Nyelvtudás, számítógépes ismeretek vagy jogosítvány – ezt meg kell említeni.
f) Általában két nevet adjon meg – egyet a tanulmányi helyéről, egyet pedig bármilyen munkahelyi helyzetről. Győződjön meg arról, hogy a játékvezetők hajlandóak referenciát adni. Adja meg a nappali és esti telefonszámukat, ha lehetséges.		Írjon be önéletrajzába két olyan személyt, aki ajánlani tudná Önt – az egyiket a tanulmányi helyéről, a másikat a munkahelyéről. Győződjön meg arról, hogy akik ajánlják, valóban meg akarják csinálni. Adja meg a telefonszámukat, amelyen kényelmesen hívhatja őket nappal és este.

Nemzetközi vagy technológiai cégnél jelentkezel állásra? Vagy esetleg más országban fog dolgozni? Csodálatos! Mindezek természetesen meredek lépések a karrierlétrán, és a személyes fejlődésben is.
Az angol nyelvű önéletrajz útlevél az új élethez. Tehát próbáljuk meg olyan ajánlattá alakítani, amelyet nem utasíthat vissza.

Ebből a cikkből megtudhatja:

• Hogyan néz ki egy klasszikus angol önéletrajz?
• Jellemzők, tippek és hibák az egyes szakaszok összeállításakor
• Példák kulcskifejezésekre és bevált kifejezésekre

Röviden: itt van 5 tipp angol nyelvű önéletrajz megírásához

1. Kapcsolatok: telepítsen nemzetközi azonnali üzenetküldőket a kommunikációhoz: WhatsApp, Fb messenger vagy Skype.
2. Összegzés: írja fel a liftbeszéd elve szerint.
3. Oktatás: használja az elfogadott rövidítéseket: BS, MA - a tudományos fokozat jelzésére, GPA - az átlag jelzésére.
4. Készségek: ne felejtse el külön megemlíteni a kemény és lágy készségeket
5. Stílus: használjon világos tónust az USA-ban, szerény tónust Európához

5 hiba az angol nyelvű önéletrajz megírásakor

1. Ne csatoljon fényképeket az Egyesült Államokról és az Egyesült Királyságról
2. Ne használjon közhelyes kifejezéseket: tapasztalt szorgalmas, szokatlan gondolkodó
3. Ne írjon nyilvánvaló készségeket: járatos a Microsoft Wordben, Windows-felhasználó – ez olyan, mint az írási képesség.
4. Ne lépje túl az önéletrajz terjedelmét: az USA-ban – 1 oldal, Európában – 2 oldal.
5. Ne felejtsd el, hogy a címben, pozíciókban, diplomákban, egyetemeken minden szó nagybetűvel van írva.

Most nézzük meg részletesebben az önéletrajz szakaszait:

1. Személyes adatok és elérhetőségek

Személyes adatok: Először a név kerül feltüntetésre (ezért „Utónév”), és csak ezután a vezetéknév („Vezetéknév”), ebben a sorrendben. Írja úgy, ahogy az útlevelében van. Nem kell középső nevet írni

Kapcsolatok. Telepítsen nemzetközi azonnali üzenetküldőket a kommunikációhoz: WhatsApp, Fb messenger vagy Skype. (Csevegünk – ha a munkáltató Kínából származik)

Az e-mail-címen és a telefonszámon kívül linket hagyhat egy közösségi hálózatra: LinkedIn az USA-ban, Európában (Németország kivételével a Xing népszerű ott). Ennek ellenére egy jó toborzó megnézi az Ön profilját, hogy megtudja, hogyan illeszkedik az Ön nézetei a vállalatéhoz. Akkor miért ne készülhetnénk erre előre?

Nem kell a teljes címet megadni, csak a várost.
Íme egy példa az elérhetőségi adatok kitöltésére:

1. tipp: Ha önéletrajzát a címre küldiamerikaivagy angolultársaság, jobb, ha fénykép nélkül, beeurópaiA HR cégek fényképet várnak az önéletrajzba.

Amit tanácsos megemlíteni

telefonszám (ahová a szükséges messengerek telepítve vannak)
közösségi hálózatokra mutató hivatkozások

Mi lesz felesleges

Vezetéknév
Születési idő
családi állapot (a toborzót törvény tilthatja, hogy érdeklődjön ezen adatok iránt)

2. Összegzés

Az Összefoglalóban a jelölt három mondatban írja le tapasztalatának legerősebb aspektusait, hogy további olvasásra csábítsa a toborzót.

Ez egy rövid önbemutató, mint egy „lift pitch” – ami szó szerint elhangzik egy liftes utazás során.

Példa önéletrajz összefoglaló:

Mit kell említeni

Meséljen nekünk a szakterületéről, és említse meg főbb készségeit

Három felbecsülhetetlen értékű tipp önéletrajzához: Legyen tömör. Legyen világos. Legyen hatékony.
William Vanderbloemen
Forbes írója

3. Munkatapasztalat

Ha legalább egy éves munkatapasztalata van, ezt a részt közvetlenül az Összefoglaló után kell elhelyezni: ez lesz a fő dolog, ami érdekli a toborzót. Mondja el nekünk szakmai tapasztalatát az utolsó munkahelyétől kezdve, és sorolja fel az összes helyet csökkenő sorrendben (az utolsótól a legelsőig).

Az írás szerkezete szerint az úgynevezett bullet pointok lesznek a legismertebbek a toborzó számára. Itt gyakran csak a nem anyanyelvi beszélők követnek el írásjeleket. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ha minden felsoroláspont egy teljes mondat, akkor nagybetűvel kell kezdenie, és egy pontot kell hozzáadnia. Ha inkább kifejezésről van szó, mint teljes mondatról, kezdje nagybetűvel vagy normál betűvel, és hagyjon ki minden írásjelet a végén.

Például:
Osztályunknak két hónap alatt 10 projektet sikerült megvalósítania .

10 projekt készült el két hónap alatt

Csak ne keverje össze a különböző típusú felsorolásjeleket (teljes mondat és kifejezés).

Kezdje az eredmények minden bekezdését hasonló módon, lehetőleg aktív igével Egyszerű múlt(befejezett, elért, létrejött stb.). Például: 20 alkalmazást adott ki az App Store-ban és a Google Marketen.

Feladatainak felsorolásakor használja gerundium(–ing végű ige). Például: kommunikáció az ügyfelekkel(kommunikáció az ügyfelekkel) előkészítése üzleti témájú sajtóközlemények és cikkek(üzleti témájú sajtóközlemények, cikkek készítése).

Ha főnévi kifejezéseket használ az önéletrajzi sablonjában, pl. marketing tevékenység ne használjon 3 főnévnél többet egymás után.

Marketing tevékenység az utazási ágazatban a kelet-európai régióban

Kelet-európai utazási marketing tevékenység

2. tipp: A pozíció megfelelő lefordításához keressen hasonló felelősségi körrel rendelkező munkát egy nemzetközi weboldalon (monster.com vagy indeed.com), és nézze meg, mi a neve ott.

4.Oktatás

Irreleváns vagy hiányzó munkatapasztalat esetén az oktatási szakasznak kell első helyen lennie.

Az oktatási intézmény nevének írásakor ne használjon rövidítéseket. KNU Sevcsenko helyett - Tarasz Sevcsenko Kijevi Nemzeti Egyetem.

A különböző országokban eltérő lehet az oktatási rendszer, és nem minden munkáltató érti meg a tudományos fokozatok közötti különbséget. Az alábbiakban felsoroljuk a leggyakoribb angol nyelvű írásmódokat.

Az oktatás leírásának amerikai változatában a végzettség mellett leggyakrabban a képzési terület megjelölése található.

Az egzakt tudományokhoz:
Bachelor of Science (BS)
Master of Science (M.S.)
Tudományok doktora (S.D.)

Mert bölcsészettudományok:
Bachelor of Arts (BA)
Művészeti mester (M.A.)
A filozófia doktora (Ph.D)

3. tipp: Egyetemed, szakod és diplomád helyesírását megtekintheted az oldal angol nyelvű verziójában, vagy a LinkedIn-profiljukban korábbi diplomásoktól.

Ha szeretné feltüntetni az átlagot, írja be a következőt: Érettségi 4,5 (5), ahol az érettségi átlaga, 4,5 az Ön eredménye, és 5 a maximális pontszám. A kitüntetéssel történő érettségire való utaláshoz jobb az általánosan elfogadott latin kifejezést - „cum laude” használni.

Az USA-ban a kitüntetések nagy jelentőséggel bírnak, és nagyon pontosan az érettségi rangsorában elfoglalt pozíció alapján határozzák meg, például summa cum laude (a legmagasabb kitüntetéssel), az osztály első 5%-a.

Az oktatási szakasz önéletrajzának példája így nézhet ki:

4. tipp: Nagybetűk. A címben, a diplomákban, az egyetemeken/főiskolákban, a pozíciókban minden szó nagybetűvel íródik.

Például: jogi mester, vevői értékesítési képviselő a címen Microsoft

5.Készségek

6. Tanúsítványok és tudnivalók

Az opcionális szakaszok a Tanúsítványok/Tanfolyamok és a Névjegyek.

Az első a szakmai fejlődésedet mutatja be, a második pedig téged, mint embert.

A Rólunk részben kerüljük az ún. hívószavak – unalmas és szokásos kifejezések, mint pl Keményen dolgozó, kívülről gondolkodó, kiváló kommunikátor. Ezek az elsők, amelyek megjelennek a Google sablonos önéletrajzaiban. Legyen pontosabb: Létrehoztam/elértem A,B,C-t… vagy Csapatot irányítottam/irányítottam és megvalósítottam az 1,2,3.

Lehetőleg

Létrehozva/ elérve A,B,C…
Irányított/irányított csapat és megvalósított 1,2,3
Sikerült A, B, C

Nem kívánatos

kemény munkás
a dobozon kívüli gondolkodás
kiváló kommunikátor

És ami a hobbit illeti: a jóga vagy a síelés nem befolyásolja a projektvezetési képességét. Munkáltatóját sokkal jobban fogja érdekelni, hogy milyen feladatokat szeretne szívesebben végezni, és mire törekszik. Jobb, ha ezt a részt használja arra, hogy három mondatban válaszoljon erre a kérdésre.

7. Hivatkozások

Nyugati cégeknél a jelöltnek referenciákat kell megadnia (olyan személyek elérhetőségeit, akik visszajelzést küldhetnek a munkájáról). Ezért írják az önéletrajz végére Referenciák: Igény szerint elérhető.(Előzetesen egyeztessen ajánlóival, melyik kommunikációs csatorna (tel/e-mail) lesz számukra kényelmesebb).

Tanács: Önéletrajz formátuma – PDF. Miért nem szabványos docx.? PDF formátumban az Önönéletrajzi mintapontosan úgy fog kinézni, ahogy írtad, és a docx-ben. A mondatok és bekezdések eltolódhatnak a szövegszerkesztő különböző verzióiban. (Emellett nem szükséges, hogy a toborzónak telepítve legyen a Word).

Tanács: Hangerő folytatása ehhez:Egyesült Államokne haladja meg az 1 oldalt, nagy szerepe van a tömörségnek, ugyanakkor egyértelműen kommunikálnia kell főbb készségeit, hogy észrevegyenek. MertEurópaellenkezőleg, az önéletrajz terjedelme 2 vagy akár 3 oldal is lehet, és az írás semleges hangvételű.

Bónusz: hasznos források

Végezetül hozzáadunk néhány linket az önéletrajzához hasznos oldalakra:

Szinonimaszótár – Ellenőrizze önéletrajzát, hogy vannak-e ismétlések, és keressen hasonló szavakat

Business Insider – túlzottan használt szavak vagy szavak, amelyeket kerülni kell az önéletrajzában angolul

Nyelvtan – ellenőrizze a kész önéletrajzot, hogy nincsenek-e benne hibák

Reméljük, hogy ezek a tippek jó szolgálatot tesznek Önnek. Ez már tartalmazza az összes megfelelő szerkezetet, és nevek + tippek vannak megadva.

Őszintén kívánunk könnyű interjúkat és olyan munkát, amit szeretsz!

Megtekintések száma: 11 694

Ha külföldi cégnél szeretne elhelyezkedni, először meg kell tanulnia az önéletrajz helyes megírását a nemzetközi normáknak és szabványoknak megfelelően. A munkaadók általában megkövetelik a jelentkezőktől, hogy a jelentkezőket angol nyelven nyújtsák be. Ismerje meg ennek a legjobb módját.

Mit kell beleírni az angol nyelvű önéletrajzba?

A szokásos orosz nyelvű önéletrajzhoz hasonlóan az angol nyelvű jelentkezési lap is több fő szabványos blokkból áll, nevezetesen:

• 1.Cím. Ebben a részben be kell mutatkoznia, meg kell adnia születési dátumát és lakóhelyét, valamint meg kell adnia elérhetőségét.
• 2.Célkitűzés. Mondja el, milyen állásra jelentkezik.
• 3. Munkatapasztalat. Mondja el nekünk részletesen a munkahelyi tevékenységének minden egyes helyét, felsorolva funkcionális feladatait.
• 4.Oktatás. Meséljen a végzettségéről. Ha elérhető, sorolja fel a tanfolyamokat és egyéb kiegészítő oktatásokat.
• 5. Kitüntetések. Lista, ha elérhető.
• 6.Kiadványok. Ha munkáit újságokban, folyóiratokban közölték, ezt feltétlenül jelezze. Említse meg a kiadvány típusát, az újság vagy folyóirat nevét, a megjelenés dátumát és egyéb releváns információkat.
• 7. Szakmai készségek (SpecialSkills). Sorolja fel azokat a készségeket, amelyekről úgy gondolja, hogy hasznosak lennének a kérdéses pozícióban.
• 8. Személyes adatok. Ha szeretné, meséljen hobbijairól, családjáról és személyes tulajdonságairól.
• 9. Hivatkozások. Ha rendelkezésre áll, adjon meg referenciákat korábbi munkáltatóitól vagy tanulmányi helyétől. A jelentkezés végén feljegyezheti azt is, hogy kérésre ajánlásokat is tud adni (a referenciák kérésre rendelkezésre állnak).

Jó ötlet lenne fényképet csatolni az önéletrajzához. Az angol nyelvű jelentkezéseknél a pályázó fényképét szokás az első lap felső sarkában elhelyezni.

Ha szeretné, saját belátása szerint kizárhat bizonyos tételeket az önéletrajzából. Ezenkívül a szekciók listája az adott állástól függően változhat. Kérjük, ezt a pontot egyenként tisztázza.

angol a munkához

Önéletrajz angol nyelven: hogyan szerezd meg álmaid állását?

Mindannyian szeretnénk egy jó és érdekes munkát végezni, ahol kifejezhetjük magunkat és grandiózus terveket valósíthatunk meg. Mielőtt azonban megkapná ezt a munkát, és elkezdené meghódítani a világot, le kell mennie egy interjún a kívánt pozícióra. És még mielőtt találkoznánk egy potenciális munkáltatóval, el kell küldenünk önéletrajzunkat a megüresedett állásra.

Még anyanyelven is nehéz lehet jó önéletrajzot készíteni, angolul pedig akár lehetetlen feladatnak is tűnhet. De ez egyáltalán nem igaz. Mint minden más üzletben, itt is fontos ismerni az alapvető szabályokat és néhány „trükköt”, amelyek megkülönböztetik az Ön jelöltjét a többiektől, és elősegítik a potenciális munkáltató érdeklődését.

Ebből a cikkből megtudhatja, hogyan írjon önéletrajzot (önéletrajzot) angol nyelven, hogyan beszéljen korábbi munkatapasztalatairól, végzettségéről, alapvető készségeiről és hogyan írjon jó motivációs levelet (motivációs levelet).

Az angol nyelvű önéletrajz írásának és formázásának szabályai

Az önéletrajz a névjegykártya. Használatával a munkáltató először még személyes találkozás előtt értékeli Önt és képességeit. A helyesen megírt önéletrajz növeli annak esélyét, hogy meghívást kapjanak a következő szakaszba - interjúra. De erről egy kicsit később beszélünk.

Mielőtt elkezdené angol nyelvű önéletrajzát írni, érdemes megjegyezni, hogy nincs egyetemes ideális önéletrajz.

Tipp: Hozzon létre új önéletrajzot és kísérőlevelet minden egyes pozícióhoz, amelyre jelentkezik.

A munkáltató mindenekelőtt egy élő embert szeretne látni a lélektelen szöveg mögött, mert ő, és nem a kifogástalanul megírt önéletrajza fogja betölteni a cégnél megüresedett pozíciót.

A különböző munkák megkövetelhetik, hogy kiemelje karrierje és múltbeli készségeinek különböző aspektusait. Éppen ezért ajánlatos önéletrajzát rendszeresen frissíteni, és minden alkalommal alaposan átnézni, mielőtt elküldi.

Ha önéletrajzot küld egy álláskereső szolgálathoz, akkor azt részletezni és kibővíteni kell, hogy különböző szemszögekből jól mutassa be.

Ennek ellenére van néhány alapvető szabály, amelyeket érdemes megjegyezni:

• Az önéletrajz legyen rövid és tömör

Emelje ki korábbi tevékenységeinek legfontosabb aspektusait, de ne ragadjon el az írással. Bármit, amit az önéletrajzában megadott információkon túl szeretnél elmondani vagy hangsúlyozni, írd meg kísérőleveledben. A legjobb megoldás 2 A4-es oldal.

• Az önéletrajzának jó benyomást kell hagynia Önről.

Jelölje meg a korábbi munkahelyeken elért érdemeit vagy eredményeit – ez az Ön előnye lesz. Ha Ön kezdő szakember, akkor mondja el nekünk részletesebben, hogy milyen készségeket sajátított el tanulmányai során, és milyen gyakorlatokat teljesített.

• Az önéletrajzot üzletszerű hangnemben kell megírni

Kerülje a szlengeket és az informális beszédmintákat. Az önéletrajzának már az első soraitól kezdve profiként kell beszélnie Önről.

• Az önéletrajznak olvashatónak kell lennie

Szánjon időt önéletrajzának elkészítésére. Következetes stílusban, fő témákra lebontva kell írni, és könnyen olvashatónak kell lennie.

• Az önéletrajznak írástudónak kell lennie

Ha helyesírási hibákat követ el az önéletrajzában, az biztos módja annak, hogy elutasítják. Elküldés előtt a szöveget többször is el kell olvasni. Még jobb, ha speciális szolgáltatások segítségével ellenőrizze. Önéletrajzát odaadhatja egy barátjának vagy családtagjának is, hogy elolvassa. Egy friss pillantás kívülről nem ártana.

Önéletrajz vagy önéletrajz?

Nagy-Britanniában és Írországban elterjedt a CV kifejezés, amelyet aztán sok más ország is átvett. A CV a latin Curriculum Vitae kifejezés rövidítése, ami annyit tesz, mint "életút".

Az USA-ban az önéletrajzot az általunk értett resumé [ˈrezəmeɪ] szóval jelölik. Az önéletrajzok nem olyan elterjedtek Amerikában, és gyakrabban használják tudományos és magasan szakosodott körökben, mint álláspályázatoknál.

Az önéletrajz fő részekből áll:

• Személyes adatok
• Célkitűzés/Szakmai összefoglaló (Megüresedés, amelyre jelentkezik, vagy kívánt tevékenységi terület)
• Munkatapasztalat / Munkahelyi előzmények
• Oktatás
• Személyes tulajdonságok
• Különleges képességek
• Érdeklődések
• Hivatkozások

Nézzük mindegyiket részletesebben:

Személyes adatok

Ez a rész az önéletrajz „fejléce”, amely szabványos személyes adatokat tartalmaz: keresztnév, vezetéknév, cím, telefon, e-mail és egyéb kapcsolatfelvételi módok. Ön dönti el, hogy ad-e meg részletesebb információkat (életkor, családi állapot, állampolgárság). A munkáltató minden előítélet nélkül mérlegelje önéletrajzát, és csak szakemberként értékelje.

Név: Petr Sinichkin
Cím: Lenina utca 20., apt. 34, Moszkva, 215315, Oroszország
Telefonszám
- otthon: +7-ХХХ-ХХХ-ХХХХ
- mobil: +7-ХХХ-ХХХ-ХХХХ
Születési idő: 1990. december 15
Email [e-mail védett]
Közösségi média:
- Facebook:
- LinkedIn:

Célkitűzés/szakmai összefoglaló

Az önéletrajzod legelején megjelölheted, hogy melyik területen szeretnél dolgozni, felvázolva kulcskészségeidet. Ne írjon túl sokat – mentse el a részleteket a kísérőlevélhez. Egy-két mondat elég. Például:

Versenyképes és ígéretes pozíciót keresek, ahol kamatoztathatom az emberekkel való kommunikációs képességemet és kamatoztathatom angol nyelvtudásomat. - Versenyképes és kihívásokkal teli pozíciót keresek, ahol kamatoztathatom interperszonális képességeimet és kamatoztathatom angol nyelvtudásomat.

Munkatapasztalat

Ez az önéletrajz egyik legfontosabb pontja. A munkatapasztalatának felsorolnia kell az összes korábbi pozícióját, amelyet betöltött, vagy ahol gyakorlatot végzett.

A munkavégzés helyei csökkenő sorrendben vannak felsorolva. Ez azt jelenti, hogy a legutóbbival kezdve, ahol dolgozott vagy jelenleg dolgozik. Az utolsó 3-5 munka elég lesz.

Mindegyiknél jelölje meg, hogy milyen pozíciót töltött be, és milyen feladatokat töltött be. Ha vannak jó mutatók, amelyekre büszke vagy, feltétlenül jelezd azokat is, és figyelj a megfogalmazásra. Hasonlíts össze két mondatot:

Jelentősen megnövekedett bevétel és ügyfélkör 2006 és 2008 között - Jelentősen megnövekedett profit és ügyfélkör 2006 és 2008 között.

A bevétel a 2006-os 750 000 dollárról 3 millió dollárra nőtt 2008-ban, és megduplázta az ügyfélbázist 15 000-ről 30 000-re - A nyereség a 2006-os 750 ezer dollárról 3 millió dollárra nőtt 2008-ban, és megduplázta az ügyfélkört 15-ről 30 ezerre.

A második mondat a jelöltet kedvezőbb színben tünteti fel, mert mennyiségi tényeken és lenyűgöző mutatókon alapul. Az interjú során valószínűleg felkérik majd, hogy beszéljen az előző munkahelyén elért eredményeiről, ezért miért ne írja be ezeket az önéletrajzába.

Ennek a szakasznak tartalmaznia kell az előző pozíciójában betöltött fő feladatait és az egyes korábbi pozícióiban elsajátított kulcsfontosságú készségeket is. Formázáshoz használjon felsorolásjeles listát. Például:

Cégnév,
2016 - jelen
St. Petersburg, Oroszország

Pénzügyi elemző

Üzleti tervek készítése
- Beruházási tevékenységek és költségvetés tervezése
- Adatok elemzése
- Pénzügyi előrejelzések készítése
- Jelentések készítése

Cégnév
2016 - jelen
Szentpétervár, Oroszország

Pénzügyi elemző

Üzleti tervek elkészítése
- Beruházási tevékenység és költségvetés tervezése
- Adatelemzés
- Pénzügyi előrejelzések készítése
- Jelentések készítése

Tanács: ha önéletrajza egy adott állásra készült, ügyeljen azokra a pontokra a munkatapasztalatából, amelyek jobban megfelelnek a kívánt jövőbeni pozíciónak. Felhívjuk a munkáltató figyelmét arra a tapasztalatra, végzettségre és teljesítményre, amely segít abban a pozícióban, amelyre pályázik.

Ha önként jelentkezett vagy végzett munkagyakorlatot, ezt feltétlenül jelezze a rovatban munkatapasztalat.

Jobb elkerülni a nagy időeltolódásokat a munkák között. Ha egy kis időt töltött utazással, kezeléssel vagy rokon gondozásával, röviden jelezze ezt az önéletrajzában. Ez segít elkerülni a kínos interjúkérdéseket.

Oktatás

Ebben a részben sorolja fel az összes helyet, ahol tanulmányait végezte. Ez lehet egyetem, főiskola, kiegészítő tanfolyamok stb. Hasonlóan a munkatapasztalat részhez - az oktatási intézményeket fordított sorrendben jelölje meg, a legújabbtól kezdve. Feltétlenül tüntesse fel az érettségi évét vagy a tanfolyam befejezésének dátumát.

Az összes szeminárium, képzés és egyéb tanfolyam, amelyen részt vett, szintén itt látható. Ha megerősített kiegészítő oktatási bizonyítványai vagy kitüntetései vannak, amelyekről szükségesnek tartja beszélni, írjon róluk a részben oktatás.

Különböző módokon adhatja meg a tanulási helyeket. Íme néhány gyakori lehetőség:

Dél-Urali Állami Egyetem, Marketing Tanszék, Marketing mesterképzés (2010-2012)

Dél-Urali Állami Egyetem, Marketing Kar, Marketing mesterképzés (2010-2012)

2007. szeptember - 2012. június
Moszkvai Állami Egyetem
Reklámspecialista

A további képesítések és képzések a felsorolás sorrendjében vannak feltüntetve. Például:

Marketing specialista tanfolyamok a Moszkvai Marketing Főiskolán, 2016-ban indultak a mai napig- Marketingszakértői tanfolyamok, Moscow College of Marketing, 2016-tól napjainkig

Közösségi média marketing bizonyítvány, 2018 - bizonyítvány „Marketing a közösségi médiában” szakterületről, 2018

Személyes tulajdonságok

Sokak számára ez a rész buktatóvá válik, mert ebben kívülről kell leírnia magát, és jeleznie kell a legjobb tulajdonságait. Fontos megtalálni az egyensúlyt a kérkedés és a túlzott szerénység között.

Tanács: helyezze magát a munkáltató helyébe, és gondolja át, milyen személyes tulajdonságok lennének alkalmasak a kívánt pozícióra. Például egy értékesítési vezető számára megfelelő az emberekkel való közös nyelv megtalálásának képessége és a stresszel szembeni magas ellenállás, de a figyelmesség és a monoton munkavégzés képessége inkább pozitív tulajdonság egy szerkesztő vagy könyvelő számára, mint egy kreatív szakember számára.

Az önéletrajz olyan személyes tulajdonságokat tartalmazhat, mint például: proaktív(kezdeményezés), kommunikatív(kommunikálható), szervezett(gyűjtött, rendszerezett) és mások. A tulajdonságok és készségek teljes listáját az alábbi cikkben találja, az „Önéletrajzi szókincs” részben.

Különleges készségek

Ugyanebben a rovatban jelezheti speciális készségeit, amelyek segítséget jelentenek egy állásra vagy bármilyen más munkára való jelentkezéskor további információk(további információ), amelyek hasznosak lehetnek, és kedvező színben tüntetik fel Önt.

A fő speciális készségek között említhető az idegen nyelvek ismerete. Például:

Orosz anyanyelv - Orosz anyanyelv
Folyékony angol - Folyékony angol nyelvtudás
Német alap (tudás) - Német nyelv alapismerete

Más területeken szerzett ismeretek és készségek, pl. számítógépes műveltség(számítógép-műveltség) mellé a jól elsajátított programok listája (Microsoft Office, Outlook Express, 1C, Adobe Photoshop stb.), valamint a jelenlét jogosítvány(vezetői engedély) kategóriával (B kategória) kell feltüntetni.

A kulcsfontosságú készségek esetében célszerű lenne feltüntetni a jártassági szintet: kezdő (kezdő), középhaladó (középszint) vagy szakértő (szakértő).

A tudás szintje (háttér) egy adott területen kifejezésekkel fejezhető ki:

mélyreható ismerete... - mélyreható ismerete...
jól fejlett készségek... - jól fejlett készségek...
széleskörű tapasztalattal… - széles körű tapasztalattal…
mélyreható megértése... - mély megértése...

kiváló írásbeli és szóbeli kommunikációs készség - kiváló írásbeli és szóbeli kommunikációs készség
nyilvános beszéd - a közönség előtti beszéd képessége
egyszerűen megoldja a műszaki problémákat - Könnyedén megoldom a műszaki problémákat
folyékonyan olvasni és írni angolul – folyékonyan írni és olvasni angolul
és mások.

Tanács: adja meg főbb készségeit, legfeljebb 10. Ne terhelje túl az önéletrajzát felesleges információkkal.

Érdeklődési körök és eredmények

Ebben a részben ne írjon arról, hogyan szeret könyveket olvasni vagy ételeket főzni a világ minden tájáról. A munkáltató számára ez szükségtelen információ.

De ha vannak személyes eredményeid vagy hobbijaid, amelyekre büszke vagy, jelezd ezeket ebben a részben. Jó benyomást kelt a sport vagy a művészet iránti szenvedély. Ha személyes érdeklődési köre hasznos lesz azon az álláson, amelyre pályázik, jobb, ha elmondja őket.

Hivatkozások

Ez a rész olyan személyek elérhetőségeit tartalmazza, akiktől egy jövőbeli munkáltató tájékozódhat Önről, és különféle kérdéseket tehet fel az Ön személyiségével és tapasztalatával kapcsolatban. Ezért ebben a részben érdemes megjelölni azokat az embereket, akik pozitív oldalról mesélnek.

Ha nincs munkatapasztalata, megjelölheti egy egyetemi tanár elérhetőségét, vagy annak a személynek az elérhetőségét, akinek irányítása alatt elvégezte a gyakorlatot.

Ezen túlmenően ezeknek az embereknek tisztában kell lenniük azzal, hogy az önéletrajzában feltüntetik az ő adataikat, és fel kell készülniük a munkáltatói hívásra. Általában 1-2 kapcsolat van feltüntetve.

Ha nem kívánja ezeket az adatokat harmadik félnek átadni, korlátozhatja magát a szokásos ajánlásokra kérésre elérhető(kérésre elérhető).

Kísérőlevél angol nyelvű önéletrajzhoz

Kísérőlevél(motivációs levél) nem kevésbé fontos, mint maga az önéletrajz. Sok jelentkező az önéletrajzon kívül semmilyen további információt nem küld, hanem az összeset HR vezetők(HR vezetők) azt állítják, hogy a kísérőlevél pozitív hatással van egy jövőbeli alkalmazottról alkotott képre. A kísérőlevél fő feladata, hogy segítséget nyújtson az interjúra való meghíváshoz.

A kísérőlevél lehetőséget ad arra, hogy egyértelműen meghatározza pozícióját, és elmagyarázza, miért érdekli ez az állás, és felkeltheti az érdeklődést a jelöltség iránt egy potenciális munkáltató körében.

A kísérőlevélnek semleges üzleti hangvételűnek kell lennie. Hangsúlyozza az álláshirdetésben feltüntetett szempontokat, de ne terhelje túl érzelmekkel a levelet. Mindennek, ami a kísérőlevélben szerepel, annak lennie kell a pozíció szempontjából releváns(az álláshoz kapcsolódik), amelyre pályázik.

Annak ellenére, hogy a kísérőleveleket szabad formában készítik, a kísérőlevél írásának következő szabályai különböztethetők meg:

Strukturált információ
- Legfeljebb egy nyomtatott oldal
- Rövidség és professzionalizmus
- Nincsenek nyelvtani hibák
- Tartalmazza a munkakörhöz kapcsolódó kulcsfontosságú készségeket és kompetenciákat

Kísérőlevél szakaszok

Bevezetés

A legelején jelezze, honnan hallott az álláshirdetésről, és milyen pozíció érdekli.

Például:

Részmunkaidős állást keresek a...- Részmunkaidős állást keresek...

Szeretnék tájékozódni a weboldalán említett pénzügyi osztályon való elhelyezkedési lehetőségekről- Érdeklődni szeretnék a weboldalán említett pénzügyi osztály üresedéseiről

Fő rész

A levél szövegében adja meg, hogy miért érdekli a pozíció. Az Ön motivációja vonzhatja a potenciális munkaadót. Ezenkívül emelje ki azokat a készségeket, amelyek segítenek a pozíció megszerzésében. Például:

Iskolai végzettségemmel és az üzleti élet iránti erős érdeklődéssel úgy gondolom, hogy nagy előnye leszek az Ön cégének. Beszélek németül és japánul, és jól érzem magam egy multikulturális környezetben. Karrierem célja, hogy a HR osztályon dolgozzak - Képzettségemnek és üzleti érdeklődésemnek köszönhetően úgy gondolom, hogy értékes eszköze leszek az Ön cégének. Beszélek németül és japánul, és jól érzem magam egy multikulturális környezetben. Célom a HR osztályon dolgozni.

Következtetés

A kísérőlevél utolsó részében jelezze, hogy érdeklődik egy interjú iránt, és hagyja meg elérhetőségeit.

Például:

Szívesen megbeszélem veled a tapasztalataimat az állásinterjún. Ha további információra van szüksége, forduljon hozzám telefonon: +1 893 65 67 89- Szívesen megvitatom tapasztalataimat egy önnel készült interjún. Ha további információra van szüksége, forduljon hozzám a +1 893 65 67 89 telefonszámon.

És természetesen ne felejtse el ellenőrizni a levélben nyelvtani és stilisztikai hibákat.

Szókincs az „önéletrajz” témában

Személyes tulajdonságok

• Megközelíthető – Megbeszélés felé tart, érzékeny
• Artikulált – Képes világosan megfogalmazni és kifejezni gondolatait.
• Figyelmes – figyelmes
• Széles látókörű – széles látókörű
• Nyugodt – Nyugodt, kiegyensúlyozott
• Képes - Képes, ügyes
• Vidám – Vidám
• Elkötelezett – elkötelezett az ügy iránt
• Kommunikatív - társaságkedvelő
• Magabiztos – magabiztos
• Lelkiismeretes – Lelkiismeretes, tudatos
• Együttműködő – Könnyen együttműködik másokkal
• Udvarias – Udvarias, előzékeny
• Kreatív – Kreatív, találékony
• Megbízható / Megbízható - Megbízható, megbízható
• Döntő – Döntő
• Határozott – Céltudatos
• Szorgalmas - Szorgalmas, szorgalmas, hatékony
• Tanulásra vágyó – Készen áll új dolgok megtanulására
• Sokatmondó – ékesszóló, meggyőző
• Energikus – Energikus, aktív
• Lelkes – Tele lelkesedéssel, lelkes
• Rugalmas – Rugalmas, alkalmazkodóképes
• Szorgalmas - Szorgalmas
• Őszinte - Őszinte
• Független – Független, független
• Proaktív – kezdeményezés
• Érdeklődő - Kíváncsi
• Éleslátó / Okos – Éleslátó
• Aprólékos – aprólékos
• Nyitott – Nyitott az új dolgokra, elfogulatlan
• Optimista - Optimista
• Szervezett - Összegyűjtött, rendszerezett
• Meggyőző – Képes meggyőzni
• Pozitív – Pozitív
• Pontos – Pontos
• Önmotivált – Független, nem igényel további motivációt
• Sokoldalú – Sokoldalú

Készségek

• Eredményes munkavégzés egyénileg és csapatban is - Eredményes munkavégzés önállóan és csapatban egyaránt
• Nyomás alatti munkavégzés képessége - Stresszhelyzetekben való munkavégzés képessége
• Üzleti kommunikációs készségek - Üzleti környezetben való kommunikáció képessége
• Kommunikációs készségek / Szociális készségek - Jó kommunikációs készség
• Konfliktuskezelési készségek - Konfliktushelyzetek megoldásának képessége
• Kreatív gondolkodási készségek - Kreatív gondolkodás
• Kritikus gondolkodási képességek – Kritikai gondolkodás
• Döntéshozatali készségek - Döntéshozatali képesség
• Hatékony hallási készségek - Az a képesség, hogy meghallgassa a beszélgetőpartnerét
• Kiváló szóbeli és írásbeli kommunikációs készség - Kiváló szóbeli és írásbeli kommunikációs készség
• Jó humorérzék - Jó humorérzék
• Multitasking – Több feladat egyidejű végrehajtásának képessége
• Szervezési készségek - Szervezési képességek
• Pozitív hozzáállás - Pozitív gondolkodás
• Problémamegoldó készség - Problémamegoldó képesség
• Gyors tanulási készségek - Gyorsan tanuló
• Találékonyság - Találékonyság, találékonyság
• Kockázatvállalás – kockázatvállalási hajlandóság
• Értékesítési képesség - Képes értékesítési területen dolgozni
• Stratégiai gondolkodás – Stratégiai gondolkodás
• Erős analitikus gondolkodás – Erős analitikus gondolkodás
• Időgazdálkodási készségek - Időgazdálkodási képesség
• Tanulási hajlandóság – Tanulási hajlandóság

Példa és minta önéletrajz angol nyelven fordítással

Ma sok programozó külföldön keres munkát. Példaként vegyünk egy önéletrajzot egy játékiparban dolgozó programozó számára.

James Blake

123 Main Street, San Francisco, CA 94122

Kezdőlap: 000-000-0000 | Cell: 000-000-0000

[e-mail védett]

Szakmai összefoglaló

Rendkívül hatékony Játékprogramozó olyan pozíciót keresek, amelyben kreatív képességeim és programozási ismereteim a cég javára kamatoztathatók.

Alapvető képesítések

• Tapasztalat a játékfejlesztés minden területén, az írástól a tervezésig és a programozásig
• A játékfejlesztésben használt minden típusú programozási nyelv kiváló megértése
• Munkaetikára és eltökéltségre van szükség a feladat összpontosításához és elvégzéséhez
• Képes csapatban dolgozni egy közös cél elérése érdekében
• Nagy kapacitás az új típusú programozás tanulására és megvalósítására
• Kiváló elemző és problémamegoldó készség

Tapasztalat

Játék programozó
2010.08.01. – Jelenkor
walesi fejlesztők
Indianapolis, IN

• Írjon kódot az új szoftver mechanikájának és játékmenetének meghatározásához
• Programozhatja a videojátékok számos aspektusát, például a grafikus hangfelület szkriptjeit stb.
• Kutasd fel a játékkal kapcsolatos statisztikákat a használandó játékmenet típusának meghatározásához
• Felügyelje a játék tesztelését, hogy megállapítsa, megfelel-e a szabványoknak

Játék programozó
12/1/2005 – 8/1/2010
Child's Play Inc.
Chicago, IL

• Játékok és játékrendszerek fejlesztése és programozása gyermekek számára
• Dolgozzon együtt játéktervezőkkel és fejlesztőkkel, hogy kiadják a leghasznosabb játékokat gyerekeknek

Oktatás

Bachelor's diploma
2000 – 2005
Illinoisi programozási egyetem
Chicago, IL

• C++, C és más programozási nyelvek ismerete
• Specifikus platform tapasztalat (PlayStation, Xbox)
• A játékipar jó ismerete
• Rendkívül szervezett
• Jó kommunikációs és csapatmunka készség
• Dolgozzon határidőre
• Kreatív megközelítés a munkához

James Blake

123 Main Street, San Francisco, CA 94122

Kezdőlap: 000-000-0000 | Mobil: 000-000-0000

[e-mail védett]

Szakmai cél

Képzett programozó játékiparban olyan cégnél keresek állást, ahol kreatív képességeim és programozási ismereteim hasznosak lesznek.

Képesítés

• Tapasztalat a játékfejlesztés minden területén, az írástól a tervezésig és a programozásig
• A játékfejlesztésben használt minden típusú programozási nyelv kiváló megértése
• Munkamorál és képesség arra, hogy összpontosítson és elvégezze a feladatot.
• Képes csapatban dolgozni egy közös cél elérése érdekében
• Nagy lehetőség az új típusú programozás tanulására és megvalósítására
• Kiváló elemző és problémamegoldó készség

Tapasztalat

Játék programozó
2010. augusztus – jelen
walesi fejlesztők
Indianapolis

• Kód írása az új szoftver mechanikájának és játékmenetének meghatározásához
• A videojátékok különféle aspektusainak programozása, mint például: grafikus és hangszkriptek a felületen, stb.
• A játékhoz kapcsolódó statisztikák tanulmányozása a játék típusának meghatározásához
• A játék tesztelésének felügyelete a szabványoknak való megfelelés érdekében

• Gyermekjátékok és játékrendszerek fejlesztése és programozása
• Együttműködés játéktervezőkkel és fejlesztőkkel, hogy hasznos játékokat hozzon létre gyermekek számára