Tündérmese Piroska nagy betűtípussal. Piroska

Olvassa el a Piroska című gyerekmese tartalmát
A híres mese főszereplője, Piroska egy kosár pitével, amit édesanyja sütött, és egy korsó vajjal megy el egy másik faluban élő nagymamájához. Útja az erdőn keresztül vezetett, ahol találkozott a Farkassal, az 1skaz.ru kedvenc hősével. A farkas ravaszul megtudta a lánytól, hogy hol lakik a nagymama, és előreszaladt. Miután becsapta magát a nagymamája házába, megette az öregasszonyt, átöltözött és várni kezdett Piroskára. A lány ekkorra már elérte a nagymama házát, bekopogott, belépett, de nem azonnal fedezte fel a cserét, hanem a nagy füle, szeme és fogai alapján. Megijedt, és hívta a Vadászokat, akik megmentették őt és a nagymamát is.

Olvassa el a gyerekeknek szóló mese szövegét Piroska

Élt egyszer egy kislány. Édesanyja mélyen szerette, a nagymamája pedig még jobban. Unokája születésnapjára a nagymamája piros lovaglót adott neki. Azóta a lány mindenhol ezt hordta. A szomszédok ezt mondták róla:
-Itt jön Piroska!

Egy nap anyám pitét sütött, és azt mondta a lányának:

- Menj, Piroska, a nagymamához, hozz neki egy pitét és egy fazék vajat, és nézd meg, egészséges-e.

Piroska felkészült és elment a nagymamához.

Átmegy az erdőn, és feléje... szürke farkas.

- Hová mész? Piroska? - kérdi a Farkas.

— Elmegyek a nagymamámhoz, hozok neki egy pitét és egy fazék vajat.

- Milyen messze lakik a nagymamád?

– Messze – válaszolja Piroska. - Ott, abban a faluban, a malom mögött, az első házban a szélén.

– Oké – mondja a Farkas –, én is meg akarom látogatni a nagymamádat. Én ezen az úton megyek, te pedig azon az úton. Lássuk, melyikünk lesz előbb.

A Farkas ezt mondta, és amilyen gyorsan csak tudott, futott a legrövidebb úton.

És Piroska a leghosszabb utat tette meg. Lassan ment, megállt az úton, virágokat szedett és csokrokba gyűjtötte. Mielőtt még a malomhoz ért volna, a Farkas már a nagymama házához vágtatott, és kopogtatott az ajtón:

-Ki van ott? - kérdi a nagymama.

„Én vagyok, az unokája, Piroska – válaszolja a Farkas –, meglátogattam, hoztam egy pitét és egy fazék vajat.

És a nagymamám akkoriban beteg volt, és az ágyban feküdt. Azt hitte, tényleg Piroska, és így kiáltott:

– Húzd meg a zsinórt, gyermekem, és kinyílik az ajtó!

A farkas meghúzta a madzagot, és kinyílt az ajtó.

A Farkas a nagymamához rohant, és azonnal lenyelte. Nagyon éhes volt, mert három napja nem evett semmit. Aztán becsukta az ajtót, lefeküdt a nagymama ágyára, és várni kezdett Piroska.

Hamarosan odajött és bekopogott:

Piroska megijedt, de aztán arra gondolt, hogy a nagymamája rekedt a megfázástól, és így válaszolt:

- Én vagyok az unokája. Hoztam neked egy pitét és egy fazék vajat!

– Húzd meg a zsinórt, gyermekem, és kinyílik az ajtó. A farkas megköszörülte a torkát, és finomabban mondta:

Piroska meghúzta az ajtókötelet, és kinyitotta. A lány bement a házba, a Farkas pedig elbújt a takaró alá, és így szólt:

– Unokám, tedd le a pitét az asztalra, tedd az edényt a polcra, és feküdj le mellém!

Piroska lefeküdt a Farkas mellé, és megkérdezte:

- Nagyi, miért van ilyen? nagy kezek?

- Ez azért van, hogy szorosabban öleljelek, gyermekem.

- Nagyi, miért van ilyen nagy füled?

- Hogy jobban halljak, gyermekem.

- Nagyi, miért olyan nagy a szemed?

- Hogy jobban láss, gyermekem.

- Nagyi, miért van ilyen nagy foga?

- És ez azért van, hogy gyorsan megehesselek, gyermekem!

Mielőtt Piroska még zihálni tudott volna, a Farkas rárohant és lenyelte.

De szerencsére akkoriban favágók mentek el a ház mellett baltával a vállukon. Zajt hallottak, berohantak a házba és megölték a Farkast. Aztán felvágták a hasát, és Piroska kijött, mögötte a nagymamája – épségben.

"Piroska" mese - sok gyerek egyik kedvenc meséje. Ez Charles Perrault egyik legnépszerűbb meséje is. Kiderül, hogy ez a nyugat-európai mese a 15. század óta ismert. különböző országokban Európa. A mese országról országra „barangolt”, és csak a kosár tartalma változott. Piroska, és a vége mindig ugyanaz volt – a Farkas mindenkit megevett.

Csak a Grimm testvérek adtak mesét happy end. És most ajánlom olvasd el a "Piroska" című mesét pontosan ebben a verzióban.

Olvasson más népszerű és kedvenc meséket is az oldalon:

Piroska

Élt egyszer egy faluban egy kislány, olyan csinos, hogy nem volt nála jobb ember a világon. Édesanyja mélyen szerette, a nagymamája pedig még jobban.
Születésnapjára a nagymamája piros lovaglót adott neki. Azóta a lány mindenhova az új, elegáns piros sapkájában járt. A szomszédok ezt mondták róla:
- Itt Piroska eljövetel!
Egy nap anyám pitét sütött, és azt mondta a lányának:
- Menj, Piroska, a nagymamádhoz, hozd neki ezt a pitét és egy fazék vajat, és nézd meg, egészséges-e.
Piroska felkészült, és elment a nagymamához egy másik faluba.

Átmegy az erdőn, és egy szürke farkas találkozik vele. Nagyon szeretett volna enni Piroska, de nem merte – valahol a közelben favágók ütögették a fejszéjüket.
A Farkas megnyalta a száját, és megkérdezte a lánytól:
- Hová mész? Piroska?
De Piroska még nem tudta, milyen veszélyes megállni az erdőben és farkasokkal beszélgetni. Üdvözölte a Farkast, és így szólt:
– Megyek a nagymamámhoz, és hozom neki ezt a pitét és egy fazék vajat.
- Milyen messze lakik a nagymamád? - kérdi a Farkas.
„Elég messze” – válaszolja. Piroska.
- Ott, abban a faluban, a malom mögött, az első házban a szélén.
– Oké – mondja a Farkas –, én is meg akarom látogatni a nagymamádat. Én ezen az úton megyek, te pedig azon az úton. Lássuk, melyikünk lesz előbb.
A Farkas ezt mondta, és a lehető legjobban futott a legrövidebb úton.
És Piroska a leghosszabb utat tette meg. Lassan ment, időnként megállt az úton, virágokat szedett és csokrokba gyűjtötte.
Mielőtt még a malomhoz ért volna, a Farkas már felvágtatott a nagymama házához, és kopogtatott az ajtón: kopp-kop!
-Ki van ott? - kérdi a nagymama.
- Én vagyok az unokája, Piroska, - feleli vékony hangon a Farkas. – Meglátogatni jöttem, hoztam egy pitét és egy fazék vajat.
És a nagymamám akkoriban beteg volt, és az ágyban feküdt. Azt hitte, tényleg Piroska, és így kiáltott:
– Húzd meg a zsinórt, gyermekem, és kinyílik az ajtó!
A farkas meghúzta a madzagot, és kinyílt az ajtó.
A Farkas a nagymamához rohant, és azonnal lenyelte. Nagyon éhes volt, mert három napja nem evett semmit.
Aztán becsukta az ajtót, lefeküdt a nagymama ágyára, és várni kezdett Piroska.
Hamarosan megjött és bekopogott: kopp-kop!
-Ki van ott? - kérdi a Farkas.
A hangja pedig érdes és rekedtes.
Piroska megijedt, de aztán arra gondolt, hogy a nagymamája rekedt a náthától, és ezért van ilyen hangja.
– Én vagyok, az unokája – mondja Piroska . - Hoztam neked egy pitét és egy fazék vajat.
A farkas megköszörülte a torkát, és finomabban mondta:
– Húzd meg a zsinórt, gyermekem, és kinyílik az ajtó.
Piroska meghúzta a madzagot, és kinyílt az ajtó.
A lány bement a házba, a Farkas pedig elbújt a takaró alá, és így szólt:

– Unoka, tedd le a pitét az asztalra, tedd az edényt a polcra, és feküdj le mellém. Valószínűleg nagyon fáradt vagy.
Piroska lefeküdt a farkas mellé, és megkérdezte:
- Nagyi, miért van ilyen nagy kezed?
- Ez azért van, hogy szorosabban öleljelek, gyermekem.
- Nagyi, miért olyan nagy a szemed?
- Hogy jobban láss, gyermekem.
- Nagyi, miért van ilyen nagy foga?
- És ez azért van, hogy gyorsan megehesselek, gyermekem!
Mielőtt Piroska zihálni tudott volna, a gonosz Farkas rárontott, és lenyelte cipőjével és piros sapkájával.
De szerencsére éppen akkoriban favágók mentek el a ház mellett baltával a vállukon.
Zajt hallottak, berohantak a házba és megölték a Farkast. És akkor felvágták a hasát, és onnan jött Piroska, mögötte pedig a nagymama – épségben.

Piroska (telek opciók) - 1

Piroska, Charles Perrault

A "Piroska" mese mindenki számára ismerős, de a legtöbben adaptált változatban ismerik.
újramondás gyerekeknek. Csak néhányan olvastak közel eredeti szöveg fordítás
Charles Perrault vagy a Grimm testvérek "Piroska".

De ennek a mesének voltak népi változatai is, amikre még a fejemet sem tehetem
nevezzük mese gyerekeknek.

A „Piroska” mese alapját képező cselekmény már a 14. században ismert volt. Gyorsabban
Összességében Olaszországból származott, és onnan vándorolt ​​Franciaországba. A legsúlyosabb lehetőség
Ez a történet azt mondja, hogy a farkas, miután találkozott egy lánnyal az erdőben, és megtudta, hová megy,
utolérte, megölte a nagymamát, ételt készített a testéből, italt a véréből,
amivel megvendégelte unokáját, amikor eljött, miközben nagymamának öltözött. Nagymama macskája próbálkozott
figyelmeztesse a lányt, hogy a nagymamája maradványait eszi, de a farkas megölte a macskát úgy, hogy beledobta
őt facipővel. Aztán a farkas felkéri a lányt, hogy vetkőzzön le és feküdjön le mellé,
és dobd a ruhákat a tűzbe. A lány így is tesz, meglepetten kérdezi, miért a nagymamája
annyi haj, ilyen hosszú körmök és olyan nagy fogak.
A farkas válaszol az utolsó kérdésre:
– Ez az, hogy gyorsan megegyél, gyermekem! és megeszi a lányt.

Volt azonban egy optimistább verzió is: a lány ráébredt,
hogy ez egyáltalán nem nagymama, kijátszotta a farkast és elszaladt.
Nem véletlen, hogy a farkas a népi változatokban emberi hangon beszélt és próbálkozott
álcázza magát nagymamának. Nem csak egy farkas volt, hanem egy vérfarkas is.

Lisa Evans. Piroska és a farkas

1697-ben Charles Perrault francia író kiadta a Tales of Mother Goose című könyvet.
vagy Elmúlt idők történetei és meséi tanításokkal", amely az általa feldolgozott legendát tartalmazta
egy lányról és egy farkasról. Charles Perrault változatában a lánynak piros fejdísze volt, de
egyáltalán nem sapka, mint az orosz fordításokban, hanem egy kísérő - valami csuklyaszerű. Perrault elment
a lány halálával végződött, és megőrizte a népmese szexuális felhangját is
(V népmese a farkas arra kényszeríti a lányt, hogy vetkőzzön le és feküdjön le vele), hangsúlyozva az övét
moralizáló költemény. Ugyanakkor a francia író kilépett a cselekményből
naturalista jelenetek.

Charles Perrault "Piroska" című meséjének eredeti változata

(A fordítás Eric Berne „Games People Play.
Emberek, akik játszanak").

Élt egyszer egy távoli faluban egy bájos kislány. Anyja és nagymamája
emlékezet nélkül szerette. A nagymama varrt neki egy piros sapkát, ami olyan jól állt neki,
hogy mindenki Piroska hívni kezdte a lányt.

Harriet Backer. Piroska

Felix Schlesinger. Piroska

Egy nap anyám egy egész tálca pitét sütött, és azt mondta a lányának:

– Piroska, a nagymama beteg. Elvinnél neki egy kis pitét és egy edényt?
frissen darált vaj?

Walter Crane. Piroska

Charles Sillem Lidderdale. Piroska

Maud Humphrey. Piroska

Piroska azonnal felkelt, és a nagymamához ment. És a nagymamája lakott
egy másik falu, egy sűrű, vad erdő mögött.
Az erdőben sétálva találkozott egy farkassal. A farkas meg akarta enni, de félt
mert a közelben favágók dolgoztak. Így hát kitalált egy tervet.

- Hová mész kicsim? - kérdezte a farkas.

- Látni a nagyanyámat, - mondta Piroska.
– Van egy fazék frissen vagdalt vajam és néhány pite.

-Meddig kell mennünk? - kérdezte a farkas.

-Messze, — - válaszolta Piroska. —A háza elég messze van innen,
az első az erdő azon oldaláról.

"Én is meg akarom látogatni a nagymamámat" – mondta a ravasz farkas. — Megyek ezzel
utat, és te más vagy. Lássuk, melyikünk ér oda előbb.

Emilio Freixas. Piroska és a farkas

Gabriel Ferrier. Piroska és a farkas

Jose Cruz Herrera. Piroska és a farkas

Gustave Dore. Piroska és a farkas

A farkas teljes erejével futni kezdett a legrövidebb úton, és Piroska
A leghosszabb utat választottam. Virágot szedett, vicces dalokat énekelt, játszott
gyönyörű pillangókkal.

Walter Crane. Farkas és nagymama

A farkas berontott a szobába. Három napig nem evett, ezért nagyon éhes volt. Ő
azonnal lenyelte a nagymama. Aztán magára húzta a nagymama köntösét, és felmászott
ágyba, és várni kezdte Piroska, aki egy idő után jött
és bekopogtatott az ajtón.

Carol Lawson. Piroska

Isabel Oakley Naftel. Piroska

-Ki van ott? —– kérdezte nagymamás hangon a Farkas. A hangja rekedtes volt, de
Piroska azt hitte, hogy nagyinak fáj a torka.

"Én vagyok, Piroska" – mondta. — elhoztalak
pitéket és egy fazék frissen kavart vajat.

- Nyisd ki az ajtót és gyere be! - mondta a farkas olyan gyengéd hangon, ahogy csak tudott.

A szeméhez húzta a takarót.

- Tedd le a kosarad az asztalra, és gyere hozzám! - mondta a farkas.

Walter Crane. Piroska és a farkas

Piroska közelebb jött. Azt mondta:

- Nagyi, milyen hosszú karjaid vannak!

- Ez azért van, hogy jobban megöleljelek, kedvesem, - mondta a farkas.

- Nagyi, milyen hosszú füled van!

- Ez azért van, hogy jobban halljam, kedvesem.

- Nagyi, milyen nagy szemed van!

- Azért, hogy jobban lássam, kedvesem.

- Nagyi, milyen nagy fogaid vannak!

-Ez megegyél!— - mondta a farkas, és lenyelte Piroska.

Arthur Rackham. Piroska

Erkölcs

Kisgyerekeknek, nem ok nélkül
(És főleg lányoknak,
szépségek és elkényeztetett lányok),
Útközben mindenféle férfival találkozva,
Nem hallgathatsz alattomos beszédeket, -
Különben a farkas megeheti őket.
Mondtam: farkas! Számtalan farkas létezik
De vannak köztük mások is
A zsiványok olyan okosak
Az édesen áradó hízelgés,
A leány becsülete védve van,
Hazakísérik sétájukat,
Búcsúzóul sötét sarkokon keresztül kísérik őket...
De a farkas, sajnos, szerényebb, mint amilyennek látszik,
Minél ravaszabb és szörnyűbb!

A meséről

Piroska: egyszerű tündérmese happy enddel

A híres francia mesemondó, Charles Perrault adta a világnak a kis hősnőt Piroska. A bátor lány lett a leghíresebb mesebeli karakter, és szinte minden gyerek a világon ismeri ezt az egyszerű, de zseniális történetet. A lánnyal történt kaland rövid, de azonnal megragad a gyerekek emlékezetében, és okos és óvatosságra tanítja a gyerekeket.

Mi az érdekes ebben a mesében?

A gyerekek szeretik Piroska rettenthetetlenségét és kedvességét. Nem fél a fogas farkastól, és egyedül megy a sötét erdőbe ajándékokkal szeretett nagyanyjának. A történet rövid és lendületes, tökéletes lefekvés előtti olvasáshoz. A legtöbb szülő ezt az egyszerű történetet választja babája első meséjének.

Röviden Piroska kalandjairól

Az egyik kis faluban élt egy lány, akit Piroska becéztek. Édesanyja nagyon szerette, és mindig védelmezte egyetlen gyermekét. Az ünnepre egy gyönyörű, puha vörös anyagból készült sapkát adott a lányának. A lány annyira szerette a sapkát, hogy minden nap és minden időben hordta. Innen ered az emlékezetes beceneve!

Egy napon a lány meglátogatta öreg nagymamáját. Anya csomagolt neki egy kosár pitét, betett egy fazék vajat, és szigorú utasításokat adott neki. Piroska hallgatott az anyjára, és az erdőn át egy ismerős házhoz ment.

Abban az időben sok vadállat élt a sűrű erdőben. Az egyik farkas három nap után annyira éhes lett, hogy a lányhoz rohant, amikor meglátta gyönyörű kalapját. Csak azért nem ette meg, mert kicsi volt és vékony. Ehelyett a farkas megtudta, hová megy Piroska. Miután kijátszotta a kicsit, a rövid úton a nagymama házához szaladt, míg Lovagló a hosszú úton sétált és virágcsokrokat gyűjtött.

Amikor a lány a házhoz ért, bekopogott, és rekedt hangot hallott. Megijedt, hogy a náthás nagymamája ezt mondja, berohant a házba. A lány a kosarat elhagyva a farkashoz beszélt, aki már megette az öregasszonyt, és az ágyában aludt.

A kiskalap kérdezősködni kezdett a „nagymamától”, a farkas pedig türelmesen válaszolt. A ragadozó egy pillanat alatt hirtelen leugrott, és egészben lenyelte a lányt, de abban a pillanatban bátor favágók, kihegyezett fejszékkel haladtak el mellette. Sikoltozást hallottak, berohantak a házba, és egy csapással megölték a farkast. A hasát feltépve segítették a nagymamát és az unokát épségben a napvilágra.

Néhány történelmi és irodalmi tény

A piros sapkás lányt kitalálták hétköznapi emberek. A cselekményt a népmesékből vették át, és először a zseniális Charles Perrault dolgozta át, majd a híres Grimm testvérek vették kezükbe a történet leírását.

Néhány érdekesség a „Piroska” meséről

— A népszerű változatban a történet szomorú véget ért. A farkas még megette a nagymamát, testének maradványait pedig szeretett unokájának ajánlotta fel vacsorára. A macska megpróbálta figyelmeztetni Riding Hoodot, de a falánk farkas megölte és megette a szerencsétlen macskát.

- A legenda szerint, amikor Cap lefeküdt a nagymamája ágyára, megkérdezte, miért van ilyen fekete hajad?

„A kislány olyan kedves, naiv és bízó volt, hogy a farkas azonnal lenyelte, és a népmesében nem szerepeltek vadászmentők.

- Charles Perrault egy ősi fejdíszt talált ki hősnőjének - egy kísérőnek. A városi hölgyek nem hordták, de vidéki területeken nagyon népszerű volt. Vállköpenyes sapka volt, amit a nyakánál zsinórral rögzítettek.

- Perrault eltávolította a meséből a farkas iszonyatos falánkságát, de az erkölcsöt meghagyta - útközben nem beszélhetsz ismeretlen farkasokkal, még kevésbé áruld el nekik, hol lakik szeretett nagymamád.

Megjegyzés az olvasóknak!

A Grimm testvérek a mesebeli változatukban lágyították a cselekményt, és „megmentették” Piroskát. És a híres orosz író, Ivan Szergejevics Turgenyev megírta saját átbeszélését a francia történelemről, és saját részleteivel egészítette ki a régi legendát.

Olvassa el Charles Perrault kedvenc „Piroska” című gyermekmeséjét ingyen online weboldalunkon.

Élt egyszer egy kislány. Édesanyja mélyen szerette, a nagymamája pedig még jobban. Unokája születésnapjára a nagymamája piros lovaglót adott neki. Azóta a lány mindenhol ezt hordta. A szomszédok ezt mondták róla:

Itt jön a Piroska!

Egy nap anyám pitét sütött, és azt mondta a lányának:

Menj, Piroska, a nagymamához, hozz neki egy pitét és egy fazék vajat, és nézd meg, egészséges-e.

Piroska felkészült és elment a nagymamához.

Átmegy az erdőn, és egy szürke farkas találkozik vele.

Hová mész, Piroska? - kérdi a Farkas.

Elmegyek a nagymamámhoz, és hozok neki egy pitét és egy fazék vajat.

Milyen messze lakik a nagymamád?

Messze – válaszolja Piroska. - Ott, abban a faluban, a malom mögött, az első házban a szélén.

Oké – mondja a Farkas –, én is meg akarom látogatni a nagymamádat. Én ezen az úton megyek, te pedig azon az úton. Lássuk, melyikünk lesz előbb.

A Farkas ezt mondta, és amilyen gyorsan csak tudott, futott a legrövidebb úton.

És Piroska a leghosszabb utat tette meg. Lassan ment, megállt az úton, virágokat szedett és csokrokba gyűjtötte. Mielőtt még a malomhoz ért volna, a Farkas már felvágtatott a nagymama házához, és kopogtatott az ajtón: kopp-kop!

Ki van ott? - kérdi a nagymama.

„Én vagyok, az unokája, Piroska – válaszolja a Farkas –, meglátogattam, hoztam egy pitét és egy fazék vajat.

És a nagymamám akkoriban beteg volt, és az ágyban feküdt. Azt hitte, tényleg Piroska, és így kiáltott:

Húzd meg a madzagot, gyermekem, és kinyílik az ajtó!

A farkas meghúzta a madzagot, és kinyílt az ajtó.

A Farkas a nagymamához rohant, és azonnal lenyelte. Nagyon éhes volt, mert három napja nem evett semmit. Aztán becsukta az ajtót, lefeküdt a nagymama ágyára, és várni kezdett Piroska.

Hamarosan odajött és bekopogott:
Kopp-kopp!

Piroska megijedt, de aztán arra gondolt, hogy a nagymamája rekedt a megfázástól, és így válaszolt:

Én vagyok az unokája. Hoztam neked egy pitét és egy fazék vajat!

A farkas megköszörülte a torkát, és finomabban mondta:

Húzd meg a zsinórt, gyermekem, és kinyílik az ajtó.

Piroska meghúzta az ajtókötelet, és kinyitotta. A lány bement a házba, a Farkas pedig elbújt a takaró alá, és így szólt:

Unoka, tedd le a pitét az asztalra, tedd a fazekat a polcra, és feküdj le mellém!

Piroska lefeküdt a Farkas mellé, és megkérdezte:

Nagyi, miért olyan nagy a kezed?

Ez azért van, hogy szorosabban öleljelek, gyermekem.

Nagyi, miért olyan nagy a füled?

Hogy jobban halljak, gyermekem.

Nagyi, miért olyan nagy a szemed?

Hogy jobban láss, gyermekem.

Nagymama, miért olyan nagyok a fogaid?

És ez az, hogy gyorsan megegyél, gyermekem!

Mielőtt Piroska még zihálni tudott volna, a Farkas rárohant és lenyelte.

De szerencsére akkoriban favágók mentek el a ház mellett baltával a vállukon. Zajt hallottak, berohantak a házba és megölték a Farkast. Aztán felvágták a hasát, és kijött Piroska, majd a nagymamája – épségben.

Gyermekmeséket olvasunk, nézünk, hallgatunk:

Élt egyszer egy lány, aki valamiért nem igazán szeretett az egyenes és rövid úton járni. Mindig a leghosszabb és legkanyargósabb utat választotta. És ha az anyja küldte valahova megbízásból, nagyon sokáig kellett várnia. A lány órákat tölthetett a környező réteken és erdőkben bolyongva, virágokat, bogyókat szedve és dalokat énekelve. Szeretett mindenkivel beszélgetni, aki keresztbe ütötte az útját, még teljesen idegenekkel is. És gyakran előfordult, hogy csak akkor tért haza, amikor már este volt.

De az anya nem szidta a lányát, aki bár soha nem használta a parancsikont, kedves, barátságos és udvarias lány volt. Azonban nagyon aggódott, hogy a lány esetleg eltéved, és senki sem találja meg. Ezért a nagymama piros lovaglót adott unokájának, hogy még messziről is látható legyen. És hamarosan mindenki, még az anyja és a nagymamája is Piroska hívni kezdték a lányt.

Piroska nagymamája az erdő másik oldalán lakott, amelyen keresztül hosszú kanyargós ösvény vezetett a házához. Piroska és édesanyja minden héten meglátogatták a nagymamát, és hoztak neki egy kosár ajándékot. A nagymama nagyon szerette kedves unokáját, és minden alkalommal nagyon várta az ablaknál ülve, és amint meglátta, örömmel intett a kezével.

De egy nap a nagymamám megbetegedett, és sürgősen kellett vinni neki egy erdei bogyós tinktúrát. Piroska édesanyja nagyon el volt foglalva a házimunkával, és maga nem tudta meglátogatni a nagymamáját. És félt egyedül elküldeni Piroska. Bizonyára a lány letér az ösvényről, elkezd virágot szedni és elfelejteni mindent a világon. Mi van, ha nincs ideje sötétedés előtt eljutni a nagymamájához? Hiszen éjszaka senki sem fogja látni a kis piros csuklyát, és eltéved az erdei sűrűben.

Mit tegyek? A nagymama nagyon beteg volt, és csak az erdei bogyós tinktúra tudta meggyógyítani. Aztán anya úgy döntött, bevet egy trükköt. Felhívta Piroska és azt mondta:

- Figyelj, Piroska, ma egyedül mész a nagymamádhoz. A lány örömében összecsapta a kezét.

– De előbb el kell mondanom neked valami szörnyűséget. Tudd, hogy egy gonosz farkas jelent meg a környékünkön.

Ránézett Piroska, hogy nem fél-e?

- Farkas? – lepődött meg Piroska. - Ki ez?

- Buta, ez egy szörnyű vadállat. Körbejárja a sötét erdőt, és olyan kislányokat keres, akik nem követik a parancsikonokat.

Piroska komolyan megijedt.

– De könnyen elkerülheted, hogy találkozz vele – mondta anya –, menj végig az ösvényen, és ne fordulj sehova. És ami a legfontosabb: ne állj meg sehol és senkivel.

– Akkor nem megyek egyedül – suttogta félve a lány.

– De valakinek erdei bogyó tinktúrát kell vinnie a beteg nagymamának, és ma nem tudok elszakadni a munkától. Ne félj. Ha mindent úgy csinálsz, ahogy mondtam, nincs félnivalód a farkastól.

Piroska engedelmesen átvette a kosarat, ahová anyja erdei bogyós likőrt, egy üveg lekváros és szilvás pitét tett, és felsóhajtott. A lány nagyon szerette a nagymamáját, betegsége elszomorította, de egyáltalán nem akart egyedül átmenni az erdőn, ahol a gonosz farkas lopózkodott.

Piroska gyorsan, igyekezett nem körülnézni, végigment az erdei ösvényen. Nagyon szép virágok nőttek körös-körül, de ő még csak rájuk sem nézett. Csodálatos nap volt. A madarak ágról ágra repkedtek, és csodálkoztak, hogy ez a kis barát miért nem vette észre őket. De Piroska nem volt rájuk ideje. Sétált, és azt mondta magában: „Nincs messze, már csak egy kevés van hátra.” De mi ez a pirulás ott az ösvény mellett? Micsoda érett eper! Piroska éppen el akart menni mellette, de eszébe jutott, hogy anyja nem mondott semmit az eperről. A lány megállt, lehajolt, és leszedett egy bogyót a bokorból. Semmi rossz nem történt. A farkas nem volt sehol. Csak a madarak énekeltek tovább a fák tetején, és a virágok ringatóztak a zöld fűben. Piroska még soha nem evett ilyen édes epret. Kár, hogy itt csak egy bogyó nőtt.

Ó nem! Oldalra lépve Piroska talált még egy epercserjét, aztán egy másodikat, egy harmadikat.

A lány teljesen megfeledkezett a félelméről és a gonosz farkasról. Érett és édes bogyókat gyűjtött, és egyre beljebb ment az erdőben.

– Helló, lány – hallotta hirtelen a háta mögül.

Piroska megfordult, és megpillantott egy bozontos, de elég jó természetű lényt.

- Ó, mennyire megijesztettél. Azt hittem, te vagy az a szörnyű farkas.

A farkas elnevette magát. Soha nem volt olyan, hogy valaki ne ismerte volna fel.

- Micsoda farkas vagyok! Én csak egy szerény erdőlakó vagyok. Hova mész ezzel a kosárral?

– Sietek a nagymamámhoz. Beteg, és be kell vennem a gyógyszerét.

A farkas, aki eleinte azonnal meg akarta enni a lányt, hirtelen meggondolta magát.

– Hol él a drága nagymamád?

– Közvetlenül az erdőn túl, ahol az ösvény véget ér.

Amint ezt kimondta, a farkas eltűnt a fák mögött, és amilyen gyorsan csak tudott, egyenesen a nagymama házához futott.

Piroska kissé meglepődött, hogy a bozontos úriember búcsú nélkül távozott, de nem volt ideje gondolkodni.

Anyja parancsára emlékezve talált egy utat, és félénken körülnézett, továbbment.

Eközben a farkas, aki egyenesen az erdőn át futott, a nagymama házához szaladt, és háromszor kopogott.

– Én vagyok, az unokája, Piroska – felelte a Farkas.

- Gyere be kicsim.

A farkas berontott a házba, és mielőtt a nagymama észhez tért volna, egy pillanat alatt lenyelte. Aztán felvette a nagymama sapkáját, lefeküdt az ágyára, és fülig húzta a takarót. Hamarosan Piroska közeledett a házhoz, és semmit sem sejtve bekopogott az ajtón.

- Nagymama, én vagyok, a te Piroska! Hoztam neked erdei bogyó tinktúrát, lekvárt és lepényt.

– Természetesen durva, mert beteg vagyok – zihálta a Farkas. – Gyere közelebb, gyermekem!

Piroska a földre tette az ajándékkosarat, és félénken közeledett. A nagymama nagyon furcsán nézett ki ma.

- Ó, nagyi, milyen nagy kezei vannak!

A farkas gyorsan a takaró alá rejtette bozontos mancsait.

- Ez azért van, hogy szorosabban öleljelek, Piroska! Gyere egy kicsit közelebb.

- De nagyi, miért van ilyen nagy füled?

– Hogy jobban halljam, Piroska. Nos, ülj le velem.

- Ó, nagyi, miért olyan nagy a szemed?

– Hogy jobban lássam, Piroska – motyogta a Farkas türelmetlenül.

- Ó, nagymama - kiáltott fel Piroska hátrálva -, miért vannak ilyen nagy fogaid?

- Hogy gyorsan megegyél! - dörmögte a Farkas, kiugrott a tollágy alól, fogait csattogtatta és lenyelte a lányt piros sapkájával együtt. Aztán visszafeküdt az ágyba, és horkolni kezdett.

Szerencsére egy erdész haladt el mellette. Már messziről észrevette, hogy valami nincs rendben: a ház ajtaja tárva-nyitva van, és onnan hangos horkolás hallatszott. Az erdész levette a válláról a kétcsövű puskát, és az ablakhoz osont. Majdnem felsikoltott, amikor meglátott egy farkast, aki feldagadt hassal heverészik a nagymama ágyán. Az erdész habozás nélkül berohant a házba, kikapott egy vadászkést az övéből, és azonnal feltépte a farkas hasát. Piroska kiugrott onnan, mögötte a nagymamája. Ó, milyen sötét volt a farkas gyomrában! Még belegondolni is ijesztő, mi lett volna, ha a bátor és leleményes erdész nem érkezik meg időben.

Azóta boldogan éltek. Az erdőben már nem volt gonosz farkas, és az ösvényen lehetett sétálni anélkül, hogy félne senkitől. Piroska most annyit megállhatott az úton, amennyit csak akart, és még a sötét erdőben is sétálhatott. Most azonban már nem tette ezt: onnantól kezdve mindig a legrövidebb utat választotta.