Soimul Alb

Magician negru, geniu nebun
Am decis să creez elixirul morții.
Într-un castel fantomă întunecat
Cine îl poate opri?
Noaptea domnește peste pământ,
Unde va fi găsit eroul?

Mâini negre cu un gest priceput
Ei țes cu îndemânare un motiv al morții,
Dar Soimul Alb este un fulger alb
El va împrăștia norii, revenind la viață!

Războinicul Luminii, fiul universului,
chemat să mențină echilibrul,
Pentru a trece generații
Răul din nou nu a încercat să o taie.
Întunericul atârna deasupra pământului.
Unde va fi găsit Eroul?

Mâini negre cu un gest priceput...

Cel care a înviat
Privite din cer
Aspectul este plin de melancolie universală.
Râurile curg, spiridușii cântă,
Doar ei sunt departe!

Noaptea domnește peste pământ...

Mâini negre cu un gest priceput..

Traducerea melodiei Epidemic - White Falcon

Magician negru, geniu nebun
A decis să creeze un elixir al morții.
Într-un castel strălucitor fantome
Cine îl va putea opri?
Noaptea domnește peste pământ,
Unde este un erou?

Gestul mâinii negre abil
Țesește cu îndemânare motivul morții
Dar White Falcon fulger alb
Norii se împrăștie, revenind la viață!

Războinic al Luminii, fiul universului,
Echilibrul este destinat să stocheze,
Pentru a înfila generații
Răul nu încearcă să reducă.
Întuneric plutind deasupra pământului.
Unde este un erou?

Gestul mâinii negre abil...

Oricine a înviat,
Privind în jos din cer,
Vedere deplină a dorului universal.
Râurile curg, spiridușii cântă,
Dar sunt departe!

Noaptea domnește peste pământ...

Gârșoimul sau șoimul alb, în ​​latină Falco rusticolus, este o pasăre din familia șoimilor, ordinul Falconiformes. Suficient pasăre mare, seamănă cu un șoim călător, dar mai mare (masculul cântărește aproximativ 1 kg, femela aproximativ 2 kg), cu o culoare variind de la alb la gri, cu un dinte caracteristic pe cioc.

Imagine. Șoimii.

Gârșoimul este o pasăre cu aripi rapide, care, datorită structurii și formei speciale a aripilor sale, își ia viteză după doar câteva batai, iar atunci când urmărește prada, poate atinge viteze de până la o sută de metri pe secundă. Gârșoimul se ridică nu în spirală, ca majoritatea păsărilor, ci vertical. Vederea suficient de acută îi permite să vadă prada chiar și la o distanță mai mare de un kilometru.

Fotografie. Merlin.

Soimul alb traieste in zonele subarctice si arctice din Asia, Europa si America de Nord. Unele specii trăiesc în Altai și Tien Shan. Pe teritoriul Rusiei, această pasăre este cea mai mare dintre șoimi; vânătorii o iubesc foarte mult pentru că cost ridicat la vânzarea în străinătate. Prețul unei păsări este de aproximativ 30 de mii. Gârșoimul este, de asemenea, valoros pentru vânători ca asistent, datorită capacității sale unice de a decola rapid și de a ataca brusc prada, căzând ca o piatră pe ea.

Fotografie. Soimul Alb.

Este imposibil de spus ce fel de viață duce șoimul alb. Unii reprezentanți rătăcesc, alții se stabilesc în pădure. Gârșoimul se hrănește cu mamifere și rude mai mici. Spre deosebire de zmeul negru, care se mulțumește cu carapace, atacă păsările zburătoare, apucând prada cu labele și rupându-și gâtul, mușcând ceafa.

Ei nu își construiesc singuri cuiburi, ci folosesc cuiburi de soare sau corbi deja construite pe stânci.

Dacă vreți să vedeți puii unui șoim alb și cum un șoim-șoim își atacă prada cu o piatră care cade, urmăriți filmul:

În acest videoclip, pasărea tundră, girșoimul alb, merge la vânătoare și în zbor nu lasă nicio șansă pentru viața prăzii sale.

Magician negru, geniu nebun
Am decis să creez elixirul morții.
Într-un castel fantomă întunecat
Cine îl poate opri?
Noaptea domnește peste pământ,
Unde va fi găsit eroul?

Mâini negre cu un gest priceput
Ei țes cu îndemânare un motiv al morții,
Dar Soimul Alb este un fulger alb

Războinicul Luminii, fiul universului,
chemat să mențină echilibrul,
Pentru a trece generații

Întunericul atârna deasupra pământului.
Unde va fi găsit Eroul?

Mâini negre cu un gest priceput...

Cel care a înviat
Privite din cer

Râurile curg, spiridușii cântă,
Doar ei sunt departe!

Noaptea domnește peste pământ...

Mâini negre cu un gest priceput..

Traducerea melodiei Epidemic - White Falcon

Magician negru, geniu nebun
Am decis să creez elixirul morții.
Într-un castel fantomă întunecat
Cine îl poate opri?
Noaptea domnește peste pământ,
Unde va fi găsit eroul?

Mâini negre cu un gest priceput
Ei țes cu îndemânare un motiv al morții,
Dar Soimul Alb este un fulger alb
El va împrăștia norii, revenind la viață!

Războinicul Luminii, fiul universului,
chemat să mențină echilibrul,
Pentru a trece generații
Răul din nou nu a încercat să o taie.
Întunericul atârna deasupra pământului.
Unde va fi găsit Eroul?

Mâini negre cu un gest priceput...

Cel care a înviat
Privite din cer
Aspectul este plin de melancolie universală.
Râurile curg, spiridușii cântă,
Doar ei sunt departe!

Noaptea domnește peste pământ...

Mâini negre cu un gest priceput..

Epidemie - Soimul Alb http://site/lyric/%D1%8D%D0%BF%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F/%D0%B1% D0%B5%D0%BB%D1%8B%D0%B9-%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB.htm#ixzz1y9U8UlB6

Stuart Harrison

Soimul Alb

Șoimul se mișcă neliniștit pe loc, simțind pericolul. De pe o stâncă înaltă, ea a privit un bărbat mergând prin spațiul înzăpezit de dedesubt. Era foarte departe de a fi un loc singuratic pe fundalul albului nesfârșit, dar înzestrat vedere ascuțită pasărea distingea clar figura unui om. Am văzut și pistolul peste umăr, am văzut urmele adânci pe care le-a lăsat în zăpadă.

Din când în când omul se opri și își întoarse fața spre cer, parcă ar căuta ceva în înălțimi. Acoperându-și ochii cu palma de razele orbitoare, s-a uitat în jur și a mers mai departe. Nu era prima dată în ultimele zile când șoimul îl întâlni pe acest bărbat în munți, iar instinctul i-a spus să stea departe de el.

Acum o săptămână a lovit vremea rea. Un vânt puternic cu zăpadă a venit din nord și timp de multe zile l-a alungat pe șoim spre sud, departe de regiunea de gheață pe care o considera căminul ei. La început, a stat mult timp într-un adăpost, ascunzându-se de viscolul aprig care întunecase lumea întreagă, dar, în cele din urmă, foamea a forțat-o să se ridice în aer. Prinsă de vântul năprasnic, ea s-a repezit moale odată cu furtuna până s-a potolit.

Uraganul a dus șoimul pe țări necunoscute. De jur împrejur munți trandafiri, cenușii-albăstrui pe cer; Mai jos văi întinse acoperite cu pădure densă și verde. Iar deasupra marginii superioare a pădurilor sunt doar stânci goale și zăpadă. Era o mulțime de mâncare aici. În urmă cu două zile, un șoim a prins o potârniche aruncând o piatră în ea, în timp ce zbura printr-o zonă fără copaci. Dar acum era din nou chinuită de foame.

O adiere slabă a suflat peste stâncă. Pasărea își desfășoară ușor aripile, iar penele fluturau în fluxul de aer. Era de culoare crem pal, cu urme de ciocolată pe piept și pe coapse; Penele de zbor spre sfârșit au devenit de la crem la cenușiu. Lungime de peste jumătate de metru, cu o anvergură a aripilor de aproape un metru, șoimul aparținea unuia dintre cei mai mari și mai rapizi prădători cu pene din lume. În natură, ea nu avea dușmani. Numai bărbatul era o amenințare pentru ea.

La un kilometru de șoim, Ellis s-a oprit să-și tragă răsuflarea.

La naiba, a înjurat el răgușit și a scuipat flegma care îi clocotea în gât.

Urcușul lung îl epuizase. Hainele de sub parka erau îmbibate de sudoare, fiecare pas făcea cu mare greutate, iar capul îmi bătea cu putere.

Dacă nu ar fi banii, tot ar fi stat în pat acasă la ora asta. Ellis îndreptă centura puștilor și se uită la cer, dar nu văzu decât un nor rătăcit și un soare orbitor. Lumina reflectată de zăpada scânteietoare mi-a rănit ochii. Ellis tresări și, ștergându-și sudoarea de pe frunte, își frecă pleoapele dureroase. Cu o seară înainte a băut prea mult, ceea ce acum îl regreta amarnic. Conform calculelor sale, el a risipit mai mult de şaizeci de dolari în timp ce îşi trăgea prietenii cu whisky. Red Parker și Ted Hanson, firește, nu au omis să întrebe de ce a fost brusc atât de generos. Ellis nu a intrat în detalii și a spus doar că ar trebui să primească în curând o sumă ordonată.

Ellis se încruntă. Poate că nu ar fi trebuit să scapă despre bani. Poate că nu vor fi bani, se gândi el acru. Prietenii lui vor râde de el. La urma urmei, târăște prin munți de două ore, iar șoimul a dispărut.

Ellis a mers și a crezut că lucrează în esență în beneficiul lui Tasker. A promis o mie de dolari pentru pasăre, dar prea repede a fost de acord cu suma cerută. Așa că Ellis l-a vândut scurt.

Ellis l-a observat pentru prima dată pe șoim în urmă cu trei zile, dimineața devreme, când s-a oprit pentru a se ușura. La început l-a confundat cu un șoim călător, dar apoi a decis că această pasăre era prea mare pentru un șoim călător. Se distingea de vultur și de șoim prin forma ciocului și a aripilor. Ellis a fost copleșit de curiozitate. A privit îndelung cum șoimul se înălța deasupra copacilor, se întoarse, cobora și aluneca jos deasupra pământului.

Mai târziu, după ce a livrat materiale de construcție unui tip care a adăugat o aripă casei sale de lângă Williams Lake, Ellis s-a oprit în oraș la bibliotecă. A găsit o imagine a unui ghirșoim într-una dintre cărți și a recunoscut-o imediat ca fiind aceeași pasăre. După ce a citit că șoimii sunt o specie rară, iar cei albi sunt foarte rare, Ellis s-a gândit că Tasker ar fi interesat de propunerea sa.

Când Ellis a intrat în atelierul lui Tasker, el lucra la un urs grizzly împăiat. Era o femeie. Stătea într-o ipostază agresivă pe picioarele din spate, dezvăluindu-și gura cu colți uriași. În atelierul întunecat, ursul părea în viață, iar Ellis se dădu înapoi involuntar. Tasker aruncă o privire spre oaspete. Surpriza fulgeră în ochii lui negri pătrunzători.

„Poate”, a răspuns Ellis.

Nu-i plăcea să-l viziteze pe Tasker - era sătul de mirosul acru al substanțelor chimice pe care le folosea în munca sa. Mirosul lor și duhoarea evazivă a morții se lipiră apoi de hainele lui mult timp. Ellis se uită în jur, arătând nepăsare cu întreaga sa înfățișare.

Ai afaceri cu mine? - a întrebat Tasker.

Da, există o propunere.

Lucrurile sunt strâmte acum.

Tasker s-a plâns întotdeauna de starea lucrurilor, arătând astfel că nu intenționează să plătească mult pentru mărfuri. Showroom-ul de la intrarea în atelier a fost umplut cu fructele muncii lui Tasker - ratoni umpluți, castori, vulpi furișați în iarbă, somon montat pe standuri. Tasker a făcut un venit bun din vânzarea produselor sale, iar Ellis a trebuit să recunoască că Tasker era un taxidermist excelent. Dar Ellis considera că meșteșugul său este poate cel mai dezgustător mod de a-și câștiga existența.

Ți s-a comandat vreodată șoimi? - a spus Ellis în cele din urmă.

Ar fi preferat să pună întrebarea pe un ton mai lejer, dar nu i-a ieșit. Tasker nu răspunse imediat.

Depinde de ce fel.

Merlin. M-am gândit că poate unul dintre clienții tăi ar fi interesat.

Pot fi. Dar șoimii sunt o specie protejată.

Ellis pufni: era ciudat că Tasker credea că astfel de lucruri mărunte l-ar putea opri.

Ei bine, bine. Dacă nu ești interesat, merg.

A pășit spre ieșire.

Ești sigur că este un ghirșoim? Cum arată el?

a descris Ellis.

Tasker a ezitat nu mai mult de o secundă.

Afacere.

Acum, reflectând la acea conversație, Ellis s-a gândit că Tasker s-a grăbit în mod suspect de a accepta termenii lui. Se pare că sperietoarea intenționează să obțină de cinci ori mai mult pentru gerșoim decât îi va plăti. La acest gând, Ellis clocoti de furie. Poate contactați alt taxidermist? Sunt un ban pe duzină de ei în zonă. Dar mai întâi trebuia să ia pasărea aia, la naiba, își aminti Ellis.

Copacii au rămas mai jos. A mers de-a lungul unei pante înzăpezite deschise. Drumul devenea din ce în ce mai abrupt. Ellis și-a adus binoclul la ochi și s-a uitat mai întâi la cer, apoi la stâncile care se ridicau în față. Era pe cale să meargă mai departe când a observat brusc o mișcare în depărtare.

Vântul care sufla printre stânci trăgea de penele șoimului. Epuizată de foame, a cercetat valea în căutarea prăzii. O pasăre singuratică a apărut la orizont, zburând de-a lungul pantei. Șoimul și-a mișcat întreg corpul spre ea. Vântul și foamea au împins-o de pe stâncă, dar ea nu și-a părăsit locul: bărbatul care mergea de-a lungul văii i-a stârnit temeri. Pasărea se apropia. Judecând după penajul cenușiu și după zbor - a zburat cu pieptul în afară, fâlfâind stângace din aripi - era un porumbel. Șoimul și-a fixat din nou privirea asupra figurii îndepărtate a bărbatului, dar foamea a prevalat asupra îndoielilor și ea se înălța în sus.

Ellis se uită la gerșoim, cu degetul încordat pe trăgaci. Era gata să tragă în orice moment. Gândiți-vă că banii sunt deja în buzunar, se gândi el zâmbind, prinzându-l în miză. Tot ce are nevoie este o lovitură precisă.

Șoimul și-a întins aripile și, întorcându-se într-o cotitură, a plutit în aer, așteptând ca porumbelul să zboare mai aproape. Calculând instantaneu timpul și distanța, își îndoi aripile și se repezi ca o piatră. Porumbelul a simțit pericolul și a încercat să evite, dar era prea târziu. Șoimul coborî din spate și își înfipse ghearele lungi în spatele lui. Ciocnirea a durat o fracțiune de secundă. Penele fluturau în lateral, iar porumbelul fără viață a zburat în jos. Șoimul a descris un arc larg în aer, la zece metri deasupra solului, și-a luat prada și a zburat cu ea către cei mai apropiați copaci.

Ellis coborî arma. Știa că astăzi nu va mai vedea gerșoimul: după ce s-a săturat, pasărea nu s-a putut ridica în aer ore întregi. Ellis îşi aprinse o ţigară şi se îndreptă spre drumul de pământ.

Michael Somers a oprit mașina pe marginea drumului, lângă biserica care stătea la intrarea în oraș. De-a lungul anilor, biserica nu s-a schimbat deloc. Printre zăpezile reci din februarie stătea aceeași mică structură de lemn, vopsită în alb. Un cimitir îngrădit zăcea adormit de jur împrejur. Dincolo se înălța o pădure de molid verde închis și cedri. Michael a coborât din Nissan și a trecut pe poartă.