Acasă Dezvoltare de sine Conceptul unei mici tranzacții casnice. Gospodărie mică și tranzacții mari

Conceptul unei mici tranzacții casnice. Gospodărie mică și tranzacții mari

În codul civil Federația Rusă prevăzute la paragraful 2 al art. 28 potrivit căreia minorii cu vârste cuprinse între șase și paisprezece ani au dreptul de a efectua în mod independent mici tranzacții casnice. Acești subiecți au capacitate juridică limitată și se numesc minori. Persoanele care nu au încă șase ani nu au voie să facă tranzacții.

Legislația nu oferă o explicație pentru definiția „tranzacției în gospodărie mică”, dar conceptul include deja două caracteristici principale. În primul rând, aceasta este o tranzacție mică (preț nesemnificativ). În al doilea rând, trebuie să existe un caracter casnic (parte a fizicului și viata sociala persoană, inclusiv satisfacția spirituală și nevoi materiale cum ar fi în hrană, îmbrăcăminte, adăpost în scopul efectelor adverse mediu inconjurator). Dacă luăm în considerare sfera spirituală, atunci aceasta este nevoia de comunicare, odihnă, distracție etc. Un minor poate efectua diverse mici tranzacții casnice. De exemplu, achiziționarea de alimente, rechizite școlare, jucării etc. într-un magazin.

Deci, o tranzacție mică în gospodărie înseamnă că este „obișnuită pentru stilul de viață stabilit al unei persoane”. Legea federală din 02/07/1992 „Cu privire la protecția drepturilor consumatorului” reglementează relația dintre un consumator și un cetățean care intenționează să comande sau să cumpere, sau care comandă, cumpără sau folosește bunuri (muncă, servicii) exclusiv pentru personal, familie , gospodărie și alte nevoi care nu sunt legate de punerea în aplicare a activitate antreprenorială.

În art. 28 din Codul civil al Federației Ruse precizează tipul de acțiuni ale minorilor care vizează satisfacerea gratuită a nevoilor - obținerea de beneficii. Totodată, legea stabilește anumite cerințe. În primul rând, tranzacțiile nu ar trebui să necesite înregistrarea de stat sau notarizarea. Pentru unele contracte, aceste proceduri sunt stabilite expres prin lege. În special, înregistrare de stat supuse tranzacţiilor imobiliare. Un acord de cadou este considerat gratuit. Dacă o proprietate imobiliară este transferată, este necesară înregistrarea. Donare vehicul efectuate fără a urma această procedură. Înmatricularea vehiculelor este de natură tehnică și are semnificație contabilă. Beneficiarul dobândește drepturi de proprietate în conformitate cu contractul în momentul transferului vehiculului. Din aceasta putem concluziona că copilul poate accepta sau da o mașină. Dar faptul că minorii încheie în mod independent un astfel de acord este îndoielnic. Legalizarea este prevăzută în acordul părților, dar nu poate fi stabilită prin lege pentru anumite tranzacții. În ceea ce privește capacitatea de a dispune de fonduri furnizate de un reprezentant legal sau de un terț cu acordul acestuia, atunci semnificație practică ei nu au. Această împrejurare se datorează faptului că cheltuirea banilor în astfel de cazuri poate fi efectuată exclusiv în cadrul unor tranzacții mici.

Astfel, o mică tranzacție gospodărească este înțeleasă ca o tranzacție realizată cu scopul de a satisface nevoile personale obișnuite (permanente, zilnice) ale unui cetățean. Principala trăsătură distinctivă este că scopul intern al tranzacției trebuie să corespundă vârstei și nevoilor personale ale minorului. În fiecare zi un copil poate realiza fenomene obișnuite, care ar fi înțelese ca o tranzacție casnică, acestea includ utilizarea transportului și a serviciilor spirituale. Restul tranzacțiilor care vizează satisfacerea nevoilor familiale și casnice ale minorului și ale membrilor familiei acestuia depășesc sfera tranzacțiilor cotidiene și se efectuează în conformitate cu o altă prevedere a art. 28 Cod civil al Federației Ruse.

În prezent, definirea unei tranzacții casnice ca fiind „mică” este mai dificilă decât determinarea naturii acesteia. „Prețul tranzacției” depinde de vârsta minorului și de importanța înțelegerii acțiunii pe care o desfășoară, și nu de gradul de stare financiară a familiei. O tranzacție este considerată tranzacție minoră gospodărească dacă, ținând cont de vârsta și nivelul financiar al familiei în care locuiește minorul, aceasta satisface nevoile gospodărești ale persoanei corespunzătoare nevoilor sale fizice, spirituale și dezvoltare sociala, și se referă la un articol de valoare nesemnificativă. Pe acest moment, există numeroase opinii cu privire la stabilirea sumei maxime (stabilirea limitelor acesteia) a unei mici tranzacții cu gospodărie și, în consecință, modificarea clauzei 1 din clauza 2 din art. 28 Cod civil al Federației Ruse. Această poziție se datorează faptului că diferența de componentă a veniturilor populației joacă un rol semnificativ; în funcție de mărimea sumei, se efectuează mici tranzacții casnice.

Instanța trebuie să stabilească suma minimă în funcție de circumstanțele specifice cauzei și de situația financiară a participanților la aceste raporturi juridice. Dar nici una dintre propunerile de stabilire a unei anumite sume în lege sau de stabilire a acesteia ca procent din nivelul câștigurilor părinților nu are vreo legătură cu sensul regulii care stă la baza legislației: nesemnificația înseamnă că pentru un minor dat, ținând cont de gradul său de dezvoltare, de nivelul de conștientizare a importanței acțiunii pe care o desfășoară, instanța în fiecare caz concret este obligată să ia decizia dacă pentru un anumit minor tranzacția finalizată este meschină, adică , mică sau nu.

Inițial, tranzacția este evaluată direct pentru conformitatea cu obiectele de uz casnic mici. Această evaluare se face în perioada în care o anumită sumă de bani este oferită copilului. Dacă copilul face o tranzacție, în opinia părinților, aceasta depășește limitele unei tranzacții minore de gospodărie, atunci aceștia au dreptul de a se adresa instanței cu cererea de a aplica consecințele invalidității tranzacției nesemnificative. Clauza 2 art. 166 din Codul civil al Federației Ruse: o cerință de aplicare a consecințelor invalidității unei tranzacții nule poate fi făcută de către orice parte interesată specificată în lege. Instanța are dreptul de a aplica astfel de consecințe din proprie inițiativă.

În interesul minorului, tranzacția care a fost efectuată de acesta poate fi recunoscută ca fiind valabilă. Aceasta se întâmplă dacă instanța constată că a fost efectuată în beneficiul unei persoane cu capacitate juridică limitată. Pentru prejudiciul cauzat minorilor, reprezentanții legali ai acestora sunt responsabili, cu excepția cazului în care dovedesc că nu sunt vinovați pentru prejudiciu.

În cazul în care autoritățile de tutelă sau tutelă au stabilit (un minor a făcut o achiziție, de exemplu, o bijuterie scumpă) că minorul a făcut o mică tranzacție casnică care nu este conformă cu legea, iar tutorii săi (tutore, părinți) nu luați nicio măsură, aveți o revendicare. persoanele (adică părinții) care încurajează acțiunile secției sunt considerate ca crescând un copil, neîndeplinirea îndatoririlor lor.

Instanța ia în considerare, în cauză (cererea), vârsta, nivelul de dezvoltare și stabilește tranzacția, săvârșită de un minor, și acceptă articolul din Codul civil al Federației Ruse. doua directii:

Instanța se ocupă de tranzacție internă, în conformitate cu paragraful 3 al art. 172 din Codul civil al Federației Ruse nu i se va aplica;

Dacă a fost diferit, nu un obiect de uz casnic mic, atunci celălalt ar trebui să primească tot ce a primit fără excepție, dar dacă returnați ceea ce ați primit în natură, atunci costul este în bani. partea trebuie, din aceasta, prejudiciul suferit de ea părții, dacă partea sau ar trebui să aibă despre cealaltă (3 articolul 171 din Codul civil al Federației Ruse).

A apărut un alt concept. Prin gospodărie înțelegem o tranzacție care se bazează pe nevoile obișnuite ale unui minor sau ale familiei sale, la momentul și, de obicei, când aceasta este finalizată.

Astfel, atunci când o tranzacție este considerată mică, trebuie urmate trei criterii care vă permit să decideți asupra tranzacției. Deci, la rândul său, operațiunea poate fi un serviciu care satisface nevoile personale ale dobânditorului. În plus, produsele de uz casnic sunt produse de la o vârstă la alta. Deci, la vârsta de 16 ani, este puțin probabil să aveți un set de bucătărie exclusivist, dar cel mai probabil un abonament la o sală de sport pentru adolescenți.

Pentru eficienta reglementare legală cu minori, la nivel legislativ, este acceptată în următoarea concepție: o tranzacție casnică este o tranzacție pentru nevoi personale, corespunzătoare vârstei minorului și, de regulă, executată în comiterea acesteia.

Conform regulii, toate tranzacțiile, la momentul executării lor, se fac oral, pentru tranzacțiile pentru care există o formă notarială și tranzacțiile pentru care sunt pur și simplu scrise (clauza 2 a articolului 159 din Codul civil al Rusiei). Federaţie). Această prevedere promovează circulația civilă, facilitează participarea persoanelor fără capacitate civilă deplină la raporturile juridice. forme de contract ca cumpărare și vânzare cu amănuntul, transport persoane, închiriere etc., nu de la abilități și abilități speciale în proiectarea acestora. Se crede că tranzacțiile minore se fac pe cheltuiala fondurilor furnizate de părinți (persoanele care le înlocuiesc). A.E. consideră că „tranzacțiile mici ale gospodăriei sunt atât pentru copil, cât și pentru reprezentantul său legal”. reprezentanților să-i dea minorului o anumită sumă din fonduri care, de exemplu, i-au fost date lui sau prin moștenire, dar care se află în „păstrarea lor”. Dar interpretarea art. 28 din Codul civil al Federației Ruse, în sensul că banii unui minor sunt efectuate în mod legal în numele acestuia.

Se poate afirma că totul se rezumă la tranzacții minore minore, care se execută la momentul finalizării și nu necesită întocmirea unui document de către părți.

În zilele noastre, banii în familii sunt deja norma. De regulă, limitele lor nu sunt rezonabile. Există situații în care părinții unui minor sunt bancare. Astfel de situații sunt insuficient îngrijite de copii. sub 14 ani nu înțelege ce este permis. În consecință, el poate, chiar și fără să știe, să provoace pagube materiale familiei. Puteți folosi acest lucru pentru adulți. Dar trebuie, de asemenea, să evalueze clar situația.

Bibliografie:

UDC 347.133 BBK 67.404.04

Mică tranzacție casnică: concept și implementare de către minori

S. V. Bukshina

altaic Universitate de stat(Barnaul, Rusia)

Tranzacție cu gospodărie mică: Concept și implementare de către un minor

Universitatea de Stat din Altai (Barnaul, Rusia)

Analiza pozițiilor doctrinare, legislația în vigoare, conținutul capacității civile; raportul tranzacțiilor efectuate de un minor în mod independent, utilizarea structurilor juridice ale legislației străine a permis autorului să dezvolte conceptul și caracteristicile unei mici tranzacții casnice efectuate de un minor și să facă o propunere privind necesitatea unei definiții legale a această tranzacție. Concluzia este fundamentată că un minor efectuează o mică tranzacție gospodărească pentru a-și satisface nevoile personale, în timp ce încheierea unei tranzacții care vizează satisfacerea nevoilor personale, familiale și gospodărești ale membrilor familiei minorului este supusă altor prevederi ale articolului 26. Cod Civil Federația Rusă. O tranzacție efectuată de un minor poate fi contestată în instanță de către părinți (persoanele care îi înlocuiesc). S-a făcut o propunere de a conferi în anumite cazuri acest drept organului de tutelă și tutelă. Atunci când contestă o tranzacție, instanța în fiecare caz specific, ținând cont de vârsta și nivelul de dezvoltare al minorului, determină natura tranzacției efectuate de acesta și decide să aplice norma relevantă din Codul civil al Federației Ruse.

Cuvinte cheie: capacitate juridică, minori, criterii pentru micile tranzacții ale gospodăriei, capacitatea de a efectua tranzacții, invaliditate.

BOT 10.14258Lgua8i(2014)2.2-18

Analiza pozițiilor doctrinare ale legislației actuale, conținutul capacității civile; valoarea tranzacțiilor efectuate de minori, utilizarea structurilor juridice de drept străin au permis autorului să dezvolte conceptul și caracteristicile micilor tranzacții casnice care implică minori și necesitatea de a veni cu o definiție legală a tranzacției. Se ajunge la concluzia că un minor efectuează mici tranzacții de zi cu zi pentru a-și satisface nevoile personale, în timp ce tranzacția care vizează satisfacerea nevoilor personale, familiale, casnice ale membrilor familiei unui minor este supusă efectului altor prevederi ale art. 26 din Codul civil. Codul Federației Ruse. Tranzacția efectuată de un minor poate fi contestată în instanță de către părinți (sau persoane in loco parentis). Se propune acordarea acestui drept autorității tutelare (în anumite cazuri). Pentru a contesta tranzacția, instanța în fiecare caz, ținând cont de vârsta și nivelul de dezvoltare a minorului, determină natura tranzacției și decide să pună în aplicare prevederile relevante ale Codului civil al Federației Ruse. Cuvinte cheie: capacitate, minorități , criteriile pentru tranzacțiile mici ale gospodăriilor, capacitatea de a tranzacționa invaliditatea.

Minorii cu vârsta cuprinsă între șase și 14 ani au dreptul de a efectua în mod independent mici tranzacții casnice (clauza 1, clauza 2, articolul 28 din Codul civil al Federației Ruse).

Legea nu definește conceptul de „mică tranzacție gospodărească”, prin urmare, atunci când îl califică, este necesar

să fie ghidat de două criterii principale: 1) tranzacții mici (preț nesemnificativ); 2) prezența unei naturi domestice.

Viața de zi cu zi este modul de viață de zi cu zi, o sferă neproductivă, incluzând atât satisfacția

nevoile materiale ale oamenilor (de hrană, îmbrăcăminte, locuință, menținerea sănătății), precum și dezvoltarea beneficiilor spirituale, cultură, comunicare, recreere, distracție (publică, națională, urbană, rurală, familială, viața individuală). Se dezvoltă și se schimbă sub influență producerea materialului, relații publice, nivelul de cultură, precum și condițiile geografice și are un impact uriaș asupra altor aspecte ale vieții oamenilor, asupra formării personalității1. Astfel, o tranzacție casnică înseamnă literal „obișnuit pentru stilul de viață stabilit al unui cetățean”.

Relațiile dintre un consumator - un cetățean care intenționează să comande sau să cumpere, sau care comandă, cumpără sau folosește bunuri (muncă, servicii) exclusiv pentru nevoi personale, familiale, gospodărești și alte nevoi care nu sunt legate de activitățile de afaceri, sunt reglementate de Legea federală " Despre protecția drepturilor consumatorilor”. Până în 2007, această lege conținea cuvintele „pentru nevoi personale (casnice)”. Astăzi, tipurile de nevoi ale unui cetățean au fost extinse și sunt acoperite de un singur termen „nevoi ale consumatorilor”.

Rezultă că o mică tranzacție casnică este o tranzacție realizată cu scopul de a satisface nevoile personale obișnuite (permanente, zilnice) ale unui cetățean. caracteristica principală este că scopul zilnic al tranzacției corespunde vârstei2 și nevoilor cotidiene (personale) ale minorului. În consecință, dacă tranzacțiile pentru utilizarea mijloacelor de transport, culturale, servicii sportive etc sunt o întâmplare obișnuită pentru un copil, atunci vor fi acoperite și de conceptul de tranzacție casnică.

Toate celelalte tranzacții care vizează satisfacerea nevoilor familiale, gospodărești și ale altor nevoi ale unui minor și ale membrilor familiei acestuia depășesc sfera tranzacțiilor cotidiene și se efectuează în conformitate cu alte prevederi ale art. 28 Cod civil al Federației Ruse.

Evident, ce copil mai mare, cu atât are mai multe nevoi3 și, prin urmare, „mai scumpă afacerea”4. Definirea unei tranzacții casnice ca fiind „mică” este mai dificilă decât determinarea naturii acesteia. „Prețul tranzacției” depinde de vârsta minorului și de gradul de conștientizare a semnificației acțiunii pe care o desfășoară, și nu de nivelul de securitate financiară a familiei, de exemplu, S.V. Osipova scrie: „Tranzacția este considerată mică-

1 În fiecare zi, în fiecare zi, în fiecare zi. Zilnic, constant, obișnuit. Munca de zi cu zi. Griji de zi cu zi. Viata de zi cu zi.

2 De exemplu, la paragraful 2 al art. 23 din Codul civil al Republicii Kazahstan precizează în mod direct că minorii sub 14 ani pot efectua în mod independent doar mici tranzacții casnice care corespund vârstei lor.

3 Sensul cuvintelor „nevoie” și „nevoie” este același.

4 Ambele criterii ale tranzacției sunt de natură evaluativă.

orice gospodărie, dacă aceasta, ținând cont de vârsta și nivelul material al familiei în care locuiește minorul, satisface nevoile gospodărești ale persoanei corespunzătoare dezvoltării sale fizice, spirituale și sociale și privește un obiect de valoare nesemnificativă.”

În știință, există o opinie controversată, în opinia noastră, cu privire la necesitatea de a fixa la nivel legislativ limita maximă a sumei micilor tranzacții casnice și de a face modificările corespunzătoare la paragrafe. 1 pct. 2 art. 28 Cod civil al Federației Ruse. Acest lucru se datorează faptului că în conditii moderne Datorită nivelurilor diferite de venituri ale populației, principalul criteriu de clasificare a tranzacțiilor ca mici tranzacții casnice ar trebui să fie tocmai mărimea sumei pentru care se încheie tranzacția. Limita minimă a sumei trebuie stabilită de instanță în funcție de circumstanțele specifice cazului și de situația financiară a participanților la aceste raporturi juridice. Cu toate acestea, nici una dintre propunerile de stabilire a unei anumite sume în lege sau de definire a acesteia ca procent din nivelul veniturilor părinților etc., nu are legătură cu sensul regulii care stă la baza deciziei legislative: nesemnificație înseamnă că pentru un anumit minor, ținând cont de nivelul său de dezvoltare, de gradul de conștientizare a semnificației acțiunii pe care o desfășoară, instanța în fiecare caz specific trebuie să ia decizia dacă pentru un anumit minor tranzacția finalizată este minoră, adică nesemnificativ ca valoare, sau nu.

Inițial, părinții (persoanele care le înlocuiesc) sunt cei care evaluează tranzacția pentru a determina dacă îndeplinește criteriile pentru o tranzacție mică în gospodărie. Această evaluare are loc în momentul în care copilului i se oferă o anumită sumă de bani. Dacă o tranzacție efectuată de un copil, în opinia acestuia, depășește limitele unei tranzacții minore în gospodărie, atunci părinții (persoanele care îi înlocuiesc) au dreptul de a se adresa instanței cu cererea de a aplica consecințele nulității unui nul. tranzacție (alineatul 2, alineatul 2, articolul 166 din Codul civil al Federației Ruse: cerința de aplicare a consecințelor nulității unei tranzacții nule poate fi introdusă de orice parte interesată). Instanța are dreptul de a aplica astfel de consecințe din proprie inițiativă.

Considerăm că autoritatea de tutelă și tutelă, în cazul în care ia cunoștință că un minor a comis o tranzacție minoră în gospodărie care nu respectă cerințele legii, iar tutorele (alte persoane care înlocuiesc părinții) nu iau nicio măsură , ar trebui să aibă dreptul de a depune o astfel de reclamație. În același timp, inacțiunea persoanelor in loco parentis, care încurajează de fapt comportamentul nerezonabil al secției, ar trebui calificată drept îndeplinire necorespunzătoare a responsabilității de a crește copilul.

La examinarea unei cereri, instanța în fiecare caz concret, ținând cont de vârsta și nivelul de dezvoltare al minorului, stabilește natura infracțiunii săvârșite de acesta.

tranzacții și ia o decizie cu privire la aplicarea normei relevante din Codul civil al Federației Ruse. În funcție de circumstanțele specifice, sunt posibile două scenarii de desfășurare a evenimentelor. În primul rând: instanța recunoaște tranzacția ca fiind o mică tranzacție casnică, iar în virtutea instrucțiunilor directe ale paragrafului 3 al art. 172 din Codul civil al Federației Ruse, regulile privind nulitatea nu se vor aplica acestuia5. În al doilea rând: dacă tranzacția este calificată diferit față de o mică tranzacție casnică, atunci fiecare dintre părțile la o astfel de tranzacție este obligată să returneze celeilalte tot ceea ce a primit în natură și, dacă este imposibil să returneze ceea ce a fost primit în natură, să ramburseze valoare în bani. Partea capabilă este obligată, în plus, să despăgubească celeilalte părți pentru prejudiciul efectiv suferit dacă partea capabilă cunoștea sau ar fi trebuit să cunoască incapacitatea celeilalte părți (alineatele 2, 3 din art. 171 din Codul civil). Federația Rusă).

În știință, se obișnuiește să se evidențieze un astfel de criteriu pentru o tranzacție casnică mică ca execuția tranzacției în momentul finalizării acesteia.

Toate acestea au făcut posibilă dezvoltarea următorului concept, care a devenit tradițional în știință și practică. O tranzacție casnică mică este o tranzacție care are ca scop satisfacerea nevoilor obișnuite, de zi cu zi, ale unui minor sau ale membrilor familiei acestuia, este nesemnificativă ca valoare și este de obicei executată la finalizarea acesteia. Singura noastră critică cu privire la acest lucru este prezența cuvintelor „membri ai familiei sale”. Se pare că încheierea unei tranzacții care vizează satisfacerea nevoilor personale, familiale și casnice ale membrilor familiei unui minor este supusă paragrafelor. 3 p. 2 art. 28 Cod civil al Federației Ruse.

Astfel, atunci când se califică o tranzacție drept o mică tranzacție casnică, ar trebui să se bazeze pe trei criterii principale - esențial, vârsta și costul. Adică, o mică tranzacție casnică trebuie: 1) să satisfacă nevoile casnice (personale) ale unui minor; 2) corespund vârstei, adică nivelului de maturitate socială, fizică și spirituală a minorului; 3) să fie nesemnificative ca cost și, de regulă, executate la finalizare și pentru plata în numerar.

Pentru a îmbunătăți eficiența reglementării legale a relațiilor care implică minori, a interpretării și aplicării uniforme a normelor, pe baza realizărilor științei civile interne, ne propunem să introducem în legislație următorul concept: o mică tranzacție gospodărească este o tranzacție care vizează satisfacerea nevoi personale, corespunzătoare vârstei minorului, nesemnificative ca valoare și, de regulă, executate la momentul săvârșirii acestuia6.

5 Regulile prezentului articol nu se aplică micilor operațiuni casnice și altor tranzacții ale minorilor, pe care aceștia au dreptul să le efectueze în mod independent în conformitate cu art. 28 Cod civil al Federației Ruse.

6 Să ne întoarcem la legislația țărilor care, într-o măsură sau alta, au adoptat evoluțiile științifice din perioada sovietică.

De regula generala toate tranzacțiile efectuate chiar la finalizarea lor pot fi efectuate verbal, cu excepția tranzacțiilor pentru care s-a constituit un formular notarial și a tranzacțiilor pentru care nerespectarea formei simple scrise atrage nulitatea acestora (clauza 2 din art. 159 din Codul civil). Codul Federației Ruse). Această prevedere a legii contribuie la stabilitatea circulației civile și facilitează participarea minorilor și a altor persoane care nu au capacitate civilă deplină la raporturile juridice. Caracteristici ale formei unor astfel de contracte, cum ar fi cumpărarea și vânzarea cu amănuntul, transportul pasagerilor cu transportul public, închirierea etc., nu necesită cunoștințe și abilități speciale de la un minor în executarea lor.

Se crede că un minor efectuează mici tranzacții casnice pe cheltuiala fondurilor furnizate de părinți (persoanele care îi înlocuiesc)7. La urma urmei, un copil, din cauza diverselor circumstanțe, nu poate exercita întotdeauna stăpânirea efectivă asupra unui lucru și nu poate determina în mod independent modul de utilizare și de dispunere a proprietății. A.E. face o concluzie diferită. Tarasova: mici tranzactii casnice se pot face atat pe cheltuiala copilului cat si pe cheltuiala reprezentantului sau legal. Suntem impresionați de ultima afirmație, deoarece în realitate reprezentanții legali pot acorda un anumit minor suma de bani din fonduri care, de exemplu, i-au fost donate sau primite de acesta prin moștenire, dar se află în „custodia”. Deși interpretarea literală a art. 28 din Codul civil al Federației Ruse sugerează că gestionarea banilor unui minor este efectuată numai de reprezentanții legali în numele acestuia (clauza 1).

Se poate afirma că, de fapt, totul se rezumă la capacitatea unui minor de a face mici tranzacții zilnice care sunt executate în momentul de față

Astfel, conform Codului civil al Republicii Kazahstan, minorii sub 14 ani au dreptul să efectueze în mod independent doar mici tranzacții casnice corespunzătoare vârstei lor, executate chiar la finalizarea lor (clauza 2 din articolul 23); conform Codului civil al Republicii Moldova, minorii cu vârsta cuprinsă între șapte și 14 ani au dreptul de a efectua în mod independent mici tranzacții casnice care sunt supuse executării la momentul săvârșirii lor - (clauza a, clauza 2, art. 22). ); Conform Codului civil al Republicii Tadjikistan, minorii cu vârste cuprinse între șase și 14 ani au dreptul de a efectua în mod independent mici tranzacții casnice (cumpărare de pâine, cărți, creioane etc.), care sunt executate chiar la finalizarea lor ( clauze și clauze.

2 linguri. 29). Codul civil al Ucrainei spune: tranzacție

ka este considerat un mic obiect de uz casnic dacă satisface viața de zi cu zi

nevoile înalte ale unei persoane, îi satisface fizice, spirituale,

mu sau dezvoltare socială şi priveşte un subiect care

are un cost scăzut (articolul 31).

7 Suntem de acord ca în momentul punerii la dispoziție copilului fondurile necesare pentru finalizarea unei tranzacții, se prezumă acordul general al părinților de a încheia o tranzacție pentru minori, inclusiv pentru cei mici gospodărești.

executarea şi nu necesită întocmirea unui singur document semnat de părţi. Merită să recunoaștem

că o astfel de situație este justificată, dar necesită o reglementare legală mai clară.

Bibliografie

1. Marele Dicţionar Enciclopedic. 2000[ Resursa electronica]. - Mod de acces: http://www.vedu.ru/bigencdic/9338/.

2. Dicţionar Ushakova. 2000 [Resursa electronica]. - Mod de acces: http://ushakovdictionary.ru/word. php?wordid=3827.

3. Cu privire la protecția drepturilor consumatorilor: Legea Federației Ruse din 02/07/1992 (modificată la 07/02/2013) // SZ RF. - 1996. - Nr. 3. - Art. 140.

4. Osipova S.V. Capacitatea tranzacțională a minorilor în dreptul civil rus: rezumat. dis. ...cad. legale Sci. - Volgograd, 2007.

5. Chernyakova S.A. Invaliditatea tranzacțiilor bazate pe subiect ilegal și consecințele acesteia în conformitate cu dreptul civil rus: abstract. dis. ...cad. legale Sci. - M., 2006.

6. Drept civil: manual / ed. A.P. Sergeeva, Yu.K. Tolstoi. - M., 2001. - T. 1.

7. Comentariu la Codul civil al Federației Ruse. Partea 1: educativ-practic. comentariu / editat de A.P. Sergheva. - M., 2010.

8. Dreptul civil sovietic. Partea 1 / resp. ed. V.A. Rya-sentsev. - M., 1985.

9. Drept civil sovietic: manual: în 2 volume / ed. O.A. Krasavchikova. - Ed. a III-a, rev. si suplimentare - M., 1985. - T. 1.

10. Comentariu articol cu articol la capitolul 3 din Codul civil al Federației Ruse / ed. P.V. Krashenni-nikova. - M., 2009.

11. Drept civil sovietic: manual: în 2 volume / ed. O.A. Krasavchikova. - M., 1985. - T. 1.

12. Tarasova A.E. Personalitatea juridică a cetățenilor. Caracteristicile personalității juridice a minorilor, manifestările acestora în raporturile juridice civile. - M., 2008.

Consumatorul mediu al pieței de bunuri și servicii nici nu se gândește la posibilitatea de a face diverse achiziții ca atare. Acesta este un fel de dat imuabil, care este considerat drept inalienabil. Cu toate acestea, acest drept nu este acordat tuturor. Cel puțin libertate totală de a participa relaţiile de piaţă nu se aplică copiilor mici. Ei nu pot cumpăra mașini, case, stocuri și alte obiecte și hârtii de valoare. Dar micile tranzacții casnice pot fi efectuate și de către un copil și fără însoțirea părintească.

Esența unei tranzacții casnice

Nu toate tranzacțiile cu fonduri pot fi legale. În primul rând, statul urmărește să reglementeze astfel de tranzacții dacă au semne de natură frauduloasă. Dar există și alte cazuri în care participanții la tranzacții nu pot da un raport complet asupra acțiunilor întreprinse. Acest lucru se aplică copiilor care pot achiziționa în mod independent bunuri și servicii pentru nevoile lor, dar numai în anumite limite. Cert este că micile tranzacții casnice ale minorilor nu implică tranzacții care depășesc interesele imediate ale copilului. Dacă părinții, tutorele sau autoritățile tutelare au descoperit semne care confirmă că un minor a făcut o achiziție, de exemplu, de bijuterii scumpe, atunci aceștia au dreptul de a contesta această tranzacție. Cu toate acestea, situația cu calificările participanților la astfel de tranzacții nu este atât de clară.

Cine face mici tranzacții casnice?

Pentru a califica cetățenii care ar putea să comită astfel de acțiuni, ar trebui să apelăm la conceptul de capacitate juridică. Cert este că legea nu prevede restricții stricte privind efectuarea achizițiilor casnice. Dar copiii sub 6 ani sunt considerați incompetenți din punct de vedere legal și, prin urmare, nu pot participa la astfel de operațiuni. Începând de la această vârstă, chiar și un copil sub 14 ani are dreptul să efectueze în mod independent mici tranzacții casnice. Persoanele din această categorie sunt considerate minore, dar în același timp au dreptul să-și gestioneze proprii bani fără părinți sau tutori. Dar aici este important să înțelegem limita posibilităților de efectuare a tranzacțiilor de acest fel, care este reglementată de delictul civil. Cetăţenii care au împlinit vârsta de 16 ani au deja oportunităţi mai mari şi, ca şi adulţii, practic nu sunt consideraţi participanţi la tranzacţii mici.

Semne ale unei mici tranzacții casnice

Până în prezent, nu au fost elaborate criterii clare pentru a evalua ce fel de tranzacție poate fi considerată mică și de zi cu zi. Cu toate acestea, practica ne permite să identificăm trei semne care ne permit să determinăm calificarea unei tranzacții. Deci, în primul rând, subiectul tranzacției poate fi un produs sau serviciu care satisface exclusiv nevoile personale ale dobânditorului. În plus, tranzacțiile mici în gospodărie sunt efectuate ținând cont de vârstă. Astfel, un copil de 16 ani este puțin probabil să se gândească la cumpărarea unui set de bucătărie exclusivist, dar este mai probabil să achiziționeze un abonament la sală pentru adolescenți.

Al treilea semn este direct legat de prețul tranzacției, determinat de costul produsului sau serviciului achiziționat. În acest caz, nu există nici o definiție clară, întrucât legea menționează doar conceptul de sumă nesemnificativă de bani. Dar dacă luăm în considerare tranzacțiile mici ale gospodăriilor pe baza totalității caracteristicilor lor, atunci natura lor securitate financiara Multe vor deveni mai clare în fiecare caz specific.

Forme de mici tranzacții casnice

De regulă, astfel de operațiuni sunt efectuate pe cale orală. Excepțiile includ cazurile care implică întocmirea documentelor notariale, precum și tranzacțiile care pot fi invalide fără confirmare în scris. În ciuda complexității contractelor scrise ca atare, în majoritatea cazurilor acestea sunt destul de ușor de înțeles pentru copiii mici. Aceasta, de exemplu, ar putea fi mici tranzacții casnice în zona de utilizare transport public, închiriere, tranzacții minore de vânzare etc. În cele mai multe cazuri proceduri similare sunt efectuate oral și nu necesită cunoștințe speciale din partea participanților.

Litigiile și litigiile sunt destul de frecvente în situațiile în care copiii au făcut achiziții nejustificate. ÎN cazuri similare chiar și implementatorii nu sunt întotdeauna capabili să evalueze în mod obiectiv modul în care o anumită operațiune poate satisface nevoile unui minor, așa că cea mai mare responsabilitate revine părinților și tutorilor. Tinand cont de faptul ca micile tranzactii gospodaresti pot fi efectuate de catre copii de la varsta de 6 ani, se recomanda in primul rand controlul tranzactiilor prin numerar. De regulă, economiile de buzunar devin principala sursă de economii financiare pentru un copil. De fiecare dată când le completați, este recomandat să vă consultați cu copilul dumneavoastră cu privire la achizițiile viitoare. Acestea ar trebui să fie achiziții menite să-i satisfacă nevoile, de exemplu, cumpărarea de dulciuri, jucării ieftine, rechizite școlare etc.

Concluzie

Ar fi greșit să spunem că legea modernă, prin introducerea unor formate speciale pentru efectuarea tranzacțiilor, urmărește să limiteze oportunitățile minorilor. În esență, legea reglementează acest domeniu în așa fel încât să elimine riscul de cheltuieli necugetate și risipitoare. Întrucât toți cetățenii cu vârsta cuprinsă între 6 și 14 ani au dreptul de a efectua mici tranzacții casnice, este destul de logic să se determine gama adecvată de bunuri și servicii. Pe de altă parte, dacă din anumite motive copilul a reușit să obțină acces la o sumă semnificativă și a achiziționat un articol scump care nu îndeplinește cerințele sale de vârstă, atunci părinții pot contesta tranzacția. Tocmai pentru astfel de cazuri au fost dezvoltate restricții privind operațiunile comerciale care implică copii.

Soluţieîntr-o cauză civilă

Dosarul nr. 2-205/2013

SOLUŢIE

În numele Federației Ruse

Judecătoria compusă din: magistrat judecător al sectorului judiciar nr. 4 din Sarov Regiunea Nijni Novgorod O.V. Petrova, judecător interimar al circumscripției judecătorești nr. 1 din Sarov, regiunea Nijni Novgorod,

cu participarea reclamantei Tarasova S.V., pârâta IP Piskunov V.N.,

subsecretar I.V. Shukshina,

având în vedere în ședință publică în sediul districtului judiciar nr. 4 al orașului Sarov, regiunea Nijni Novgorod, o cauză civilă pe cererea lui Tarasova, Tarasov, care acționează în propriul interes și în interesul fiicei lor minore, împotriva întreprinzătorul individual Piskunov pentru declararea invalidității contractului de vânzare și cumpărare și aplicarea consecințelor nulității contractului;

INSTALAT:

Reclamantii Tarasova S.V., Tarasov I.B., actionand in interes propriu si in interesul fiicei lor minore, au intentat un proces impotriva intreprinzatorului individual V.N.Piskunov. privind declararea nulității contractului de cumpărare-vânzare și aplicarea consecințelor nulității contractului, arătând că la 24 aprilie 2012, fiica lor s-a născut în magazinul IP Piskunova V.N. „” a cumpărat o consolă de jocuri iconBIT Xfire 550 DV în valoare de 4.400,00 ruble. Anterior, familia lor a ridicat problema cumpărării unei astfel de jucării pentru fiica lor - consolă de jocuri, dar un model diferit, cu funcționalitate diferită. Din acest motiv, în seara aceleiași zile, aflând despre achiziția făcută de fiica lor, aceștia au contactat magazinul pârâtei cu cererea de reziliere a contractului de vânzare, invocând faptul că tranzacția a fost efectuată de un copil minor, cu cu care ei, ca părinți, nu sunt de acord. În prezența acestora, funcționarul magazinului l-a sunat pe inculpat și i-a transmis cererea. În urma unei convorbiri între vânzătorul magazinului și pârâtă, reclamanților li s-a refuzat rezilierea contractului de vânzare și returnarea Baniîn valoare de 4.400,00 ruble. 25 aprilie 2012 pe numele IP Piskunov V.N. Reclamanții au trimis o reclamație prin poștă către magazinul „” prin care cer rambursarea consolei de jocuri. Primește cererea în mână cu transferul ulterior de întreprinzător individual către V.N. Piskunov. Funcționarul magazinului a refuzat. Pentru serviciile Întreprinderii Unitare Federale de Stat „Poșta Rusă” prin trimiterea unei scrisori recomandate către pârât cu o notificare, reclamanții au plătit 45,15 ruble (2,50 ruble (costul plic) + 42,65 ruble (costul poștal) = 45,15 ruble. ). Până în prezent, reclamanții nu au primit un răspuns scris de la pârâtă; de altfel, potrivit poștașului, magazinul „” a refuzat să primească reclamația pe care o transmiteau. Nu au folosit consola de jocuri cumpărată de fiica lor. Aceștia solicită invalidarea contractului de cumpărare și vânzare pentru consola de jocuri iconBIT Xfire 550 DV de la, încheiat între și întreprinzătorul individual V.N.Piskunov; aplicați consecințele nulității contractului: transferul dreptului de proprietate către IP Piskunov V.N. Consola de jocuri iconBIT Xfire 550 DV; recuperați de pe IP Piskunov V.N. în favoarea lor, costul consolei de jocuri în valoare de 4400,00 ruble, costuri poștale în valoare de 45,15 ruble, costuri de plată servicii juridiceîn valoare de 2.500,00 ruble, costul plății taxei de stat în valoare de 400,00 ruble.

În ședința de judecată, reclamanta Tarasova S.V., acționând în interes propriu și în interesul fiicei sale minore, a susținut integral pretențiile, a dat explicații asupra fondului cererii, a costului consolei de joc, precum și a cheltuielilor judiciare solicitate. să fie recuperat de la pârâtă în favoarea reclamanţilor în părţi egale.

Inculpatul Tarasov I.B., actionand in interes propriu si in interesul fiicei sale minore, nu s-a prezentat la sedinta de judecata, a depus inscrisuri cu cerere de examinare a cauzei civile in lipsa sa, si insista sa satisfaca cererea.

Inculpatul IP Piskunov V.N. în ședința de judecată a admis parțial pretențiile, arătând că a fost de acord cu pretențiile de recunoaștere a contractului de cumpărare și vânzare a consolei de jocuri, recuperarea costului consolei de jocuri în favoarea reclamanților, însă, întrucât cererea din 25 aprilie 2012 nu a fost primit prin poștă, a considerat că nu este rezonabil să încaseze de la acesta costurile serviciilor juridice, poștale și taxele de stat.

În condițiile de mai sus, în temeiul părții 5 a art. instanta apreciaza necesara examinarea cauzei civile in lipsa reclamantului Tarasov I.B.

După audierea persoanelor implicate în cauză, a examinat materialele cauzei civile, a stabilit împrejurări semnificative din punct de vedere juridic în cauză, a apreciat probele strânse în cauză în întregime în conformitate cu art. , instanța ajunge la următoarele.

Instanța a constatat că Piskunov V.N. este antreprenor individual, ceea ce este confirmat de un extras din Registrul Unificat de Stat al Antreprenorilor Individuali din

Între un minor, naștere (11 ani), și Piskunov V.N. a fost încheiat un acord de cumpărare și vânzare pentru consola de jocuri iconBIT Xfire 550 DV în valoare de 4.400 de ruble, ceea ce este confirmat de cardul de garanție, cec de casierie din.

Din argumentele reclamanților, care nu au fost contestate de pârâtă, reclamanții nu și-au dat acordul minorului să încheie o tranzacție de cumpărare și vânzare a acestei console de jocuri iconBIT Xfire 550 DV în valoare de 4.400 de ruble, inclusiv nu. dând consimțământul la dispoziția exclusivă a celor aflați în custodia ei în numerar, de la acordul asupra unei modificări specifice și funcţionalitate la consola de jocuri nu s-a ajuns între reclamanți și fiica acestora, iar consola de jocuri achiziționată de copil nu a îndeplinit în totalitate cerințele de produs stabilite de reclamanți.

Această împrejurare nu a fost contestată de pârâtă.

În legătură cu cele de mai sus, la data de 25 aprilie 2012, reclamanții s-au adresat pârâtei IP Piskunov V.N. cu o cerere scrisă prin care se cere rezilierea contractului de cumpărare și vânzare, invocând faptul că tranzacția a fost efectuată de un copil minor, cu care ei, în calitate de părinți, nu sunt de acord.

Partea capabilă este obligată, în plus, să despăgubească celeilalte părți pentru prejudiciul efectiv suferit dacă partea capabilă cunoștea sau ar fi trebuit să cunoască incapacitatea celeilalte părți (alin. 3, paragraful 1, articolul).

Prejudiciul real se referă la cheltuielile pe care o persoană al cărei drept a fost încălcat le-a făcut sau va trebui să le facă pentru refacerea dreptului încălcat, pierderea sau deteriorarea proprietății sale (articolul).

Totodată, pe baza naturii tranzacției în cauză, ca nulă, ținând cont de faptul că în acest caz tranzacția este nulă din momentul finalizării acesteia, indiferent dacă este recunoscută ca atare de către instanță (clauza 1 din Articolul din Codul civil al Federației Ruse), tranzacția nu are forță juridică din momentul finalizării sale, nu creează drepturi și obligații atât pentru părțile la tranzacție, cât și pentru terți.

În împrejurările de mai sus, instanța ajunge la concluzia că pretențiile formulate de reclamanți sunt întemeiate și confirmate de probele de care dispune instanța de judecată, fapt pentru care pretențiile de nulitate a contractului de cumpărare și vânzare pentru consola de jocuri iconBIT Xfire 550 DV. din, încheiat între și IP Piskunov V.N.; aplicarea consecințelor nulității contractului: recuperarea de la întreprinzătorul individual V.N.Piskunov. în favoarea Tarasova S.V. și Tarasova I.B. în cote egale din costul plătit al consolei de jocuri, în valoare de 4400,00 ruble, sunt supuse satisfacției integrale.

Astfel, ținând cont de împrejurările de fapt stabilite în speță și de normele legale date, pretențiile enunțate sunt supuse satisfacerii.

În virtutea art. partea în favoarea căreia s-a pronunțat hotărârea, instanța obligă cealaltă parte la rambursarea tuturor cheltuielilor de judecată efectuate în cauză proporțional cu pretențiile satisfăcute.

La cheltuielile de judecată suportate de reclamanți în legătură cu examinarea acestui caz, instanța include cheltuielile de plată pentru servicii juridice în valoare de 2.500,00 ruble, costurile pentru plata serviciilor poștale în valoare de 45,15 ruble, costurile de plata taxei de stat în valoare de 400 00 rub.

Instanța constată aceste cheltuieli documentate, rezonabile, justificate și efectuate de reclamanți în legătură cu examinarea prezentei cauze civile.

În susținerea întâmpinărilor expuse, pârâta arată că pârâta nu a primit cerere scrisă de la reclamanți din data de 25 aprilie 2012. Între timp, această împrejurare nu are semnificație juridică pentru litigiul în cauză, în condițiile în care această categorie de cauze nu are nicio semnificație juridică. nu prevăd o procedură preliminară obligatorie pentru soluționarea litigiului. Cererea din data de 25 aprilie 2012 a fost transmisă de reclamanta Tarasova S.V. la adresa inculpatului indicată de acesta în ștampila de pe card de garantie: Sarov, st. . Pârâta nu a făcut dovada instanței că pârâtul a furnizat reclamanților alte informații despre locația/reședința sa.

Ghidat de Art. Art. - , judecător mondial

HOTĂRÂT:

Să satisfacă pretențiile lui Tarasova, Tarasov, acționând în propriul interes și în interesul fiicei lor minore.

Invalidați contractul de cumpărare și vânzare pentru consola de jocuri iconBIT Xfire 550 DV încheiat între și IP Piskunov.

Pentru a recupera de la IP Piskunov în favoarea lui Tarasova o sumă de bani în valoare de 2.200,00 ruble. pentru returnarea costului plătit al consolei de jocuri iconBIT Xfire 550 DV, costuri poștale în valoare de 22,57 ruble, taxe legale în valoare de 1.250,00 ruble, costuri de plată a taxei de stat în valoare de 200,00 ruble și doar 3.672,57 ruble freca.

Pentru a recupera de la IP Piskunov în favoarea lui Tarasov o sumă de bani în valoare de 2.200,00 ruble. pentru returnarea costului plătit al consolei de jocuri iconBIT Xfire 550 DV, costuri poștale în valoare de 22,57 ruble, taxe legale în valoare de 1.250,00 ruble, costuri de plată a taxei de stat în valoare de 200,00 ruble și doar 3.672,57 ruble freca.

Practica de arbitraj privind aplicarea normei art. 167 Cod civil al Federației Ruse

Compensarea pierderilor

Practica judiciara in aplicarea art. 15 Cod civil al Federației Ruse

Destul de des în Codul civil al Federației Ruse și în alte acte legislative se găsește termenul „tranzacții mici casnice”. Cu toate acestea, acest termen nu are o definiție legală, ceea ce provoacă uneori probleme în interpretarea sa atât de către oamenii legii, cât și de către avocați sau cetățeni de rând.

O tranzacție mică este un concept evaluativ. Cel mai adesea acest termen este folosit în legătură cu contractele încheiate de minori, întrucât în virtutea clauzei 2 a art. 28 din Codul civil al Federației Ruse, împliniți o anumită vârstă, primesc dreptul de a le încheia, fără a avea în același timp autoritatea de a efectua tranzacții mari. Dacă o mică tranzacție este efectuată de un copil care nu are dreptul să o facă, adică care nu și-a atins capacitatea juridică, aceasta este recunoscută ca nulă cu toate consecințele care decurg.

În practică, tranzacțiile care sunt încheiate de minori folosind numerar de la părinți sau de la ai lor sunt considerate tranzacții mici, dacă prețul lor este nesemnificativ, iar obiectele achiziționate sunt obiecte de uz casnic.

Articolele de uz casnic sunt lucruri care satisfac nevoile zilnice ale copilului: caiete, alimente, manuale etc.

Următoarele caracteristici sunt tipice pentru micile tranzacții casnice:

Prețul nesemnificativ al articolului achiziționat. Trebuie avut în vedere faptul că criteriul nesemnificației este de natură evaluativă: familiile au niveluri de venit diferite, copiii au niveluri diferite de maturitate. În consecință, este necesar să se pornească de la dogmele sau atitudinile sociale general acceptate și de la salariul minim atunci când se rezolvă problema ce este scump și ce este ieftin.
Natura casnică a tranzacției. Articolul achiziționat trebuie să satisfacă nevoile zilnice ale copilului de hrană, îmbrăcăminte, educație etc.
Corespondența prețului tranzacției cu vârsta și nivelul de dezvoltare al copilului. În cele mai multe cazuri, acest tip de acord se încheie fie în numele părinților, fie cu permisiunea acestora. În același timp, copilul trebuie să înțeleagă ce cumpără, ce sunt banii, să poată determina prețul lucrurilor și să numere.

Astfel, pentru a înțelege dacă un minor poate încheia o mică tranzacție, este necesar să se țină cont nu doar de vârsta sa, ci și de dezvoltarea sa fizică, socială și spirituală.

Exemple de tranzacții pe care le pot face copiii de la 6 ani

Exemplele de tranzacții mici în gospodărie sunt o oportunitate clară de a înțelege ce contracte pot încheia copiii mici și care nu. Să ne uităm la cele mai comune acorduri:

La ce vârstă începe dreptul de a face tranzacții mari?

O tranzacție majoră este orice acord care nu îndeplinește criteriile unei tranzacții minore, precum și orice tranzacție care necesită notarizare, înregistrare de stat, al cărei subiect este imobiliar.

După cum rezultă din art. 26, 28 din Codul civil al Federației Ruse, copiii au diferite niveluri de capacitate juridică, în funcție de vârstă. Sunt copii mici - vârsta lor este de la 6 la 14 ani, mai sunt și alți minori - de la 14 la 18 ani. Minorii nu pot face tranzacții mari (părinții fac acest lucru pentru ei în virtutea clauzei 1 a articolului 28 din Codul civil al Federației Ruse), dar copiii cu vârsta între 14 și 18 ani pot.

Cu toate acestea, aceasta din urmă este posibilă numai în cazurile în care:

a fost obținut consimțământul de la reprezentanții legali;
a fost obținut aprobarea ulterioară a reprezentanților legali;
sunt autori de opere de știință, artă, invenții și primesc din aceasta venituri, pe care le pot folosi la discreția lor;
au investit fonduri personale sub formă de depozit și primesc venituri din acestea, de care au dreptul să dispună;
lucrează și primesc venituri, de care au dreptul să dispună la propria discreție.

Deci, principalele criterii pentru o tranzacție mică sunt preț scăzut acordul, natura sa cotidiană, conformitatea tranzacției cu nivelul de dezvoltare al copilului (dacă acesta acționează ca cel puțin una dintre părți). Puteți efectua mici tranzacții casnice începând cu vârsta de 6 ani. Concluzia lor cu persoane de vârstă mai mică este ilegală.

Există și mai multe materiale pe această temă în secțiunea „Tranzacții”.