หากไม่มีแม่ ฉันก็รักแม่ไม่มีใครเลย บทกวีถึงแม่จากลูกสาวเพียงเพื่อบอกว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน
แม่ของฉัน!
ไปทั่วโลก
เพียงรู้ล่วงหน้า:
คุณจะไม่พบมือที่อบอุ่นกว่านี้
และอ่อนโยนมากกว่าแม่ของฉัน
คุณจะไม่พบดวงตาในโลกนี้
รักใคร่และเข้มงวดมากขึ้น
แม่ของเราแต่ละคน
คนทุกคนมีคุณค่ามากขึ้น
ร้อยเส้นทางถนนรอบ ๆ
ท่องเที่ยวรอบโลก:
แม่คือที่สุด เพื่อนที่ดีที่สุด,
ไม่มีแม่ที่ดีกว่านี้แล้ว!
แม่ที่รักที่รัก
แสงแดด, ดอกคาโมไมล์, คอร์นฟลาวเวอร์,
ฉันไม่รู้ว่าฉันควรจะอธิษฐานอะไรให้คุณ
ในวันอันแสนวิเศษนี้
ฉันขอให้คุณมีความสุขและความสุข
ความสงบสุขและโชคดีตลอดชีวิต
เพื่อไม่ให้หัวใจแตกเป็นชิ้น ๆ
ที่รักที่รักของฉัน!
ท้องฟ้าสดใสมีดาวกี่ดวง!
ในทุ่งมีข้าวโพดกี่รวง!
นกมีกี่เพลง!
กิ่งก้านมีกี่ใบ!
มีดวงอาทิตย์เพียงดวงเดียวในโลก
แม่เท่านั้นที่อยู่คนเดียวในโลก
มานั่งเงียบๆ กันเถอะ
แม่กำลังนอนหลับ เธอเหนื่อย...
แต่ฉันก็ไม่ได้เล่นด้วย!
ฉันไม่เริ่มต้นด้านบน
และฉันก็นั่งลง
ของเล่นของฉันไม่ส่งเสียงดัง
ห้องเงียบสงบและว่างเปล่า
และบนหมอนของแม่ฉัน
รังสีทองขโมยไป
และฉันก็พูดกับลำแสง:
- ฉันก็อยากย้ายเหมือนกัน!
ฉันต้องการมาก:
อ่านออกเสียงและหมุนลูกบอล
ฉันจะร้องเพลง
ฉันหัวเราะได้
มีมากที่ฉันต้องการ!
แต่แม่กำลังหลับอยู่และฉันก็เงียบ
ลำแสงพุ่งไปตามผนัง
แล้วเขาก็เลื่อนเข้ามาหาฉัน
“ไม่มีอะไร” เขาดูเหมือนจะกระซิบ “
มานั่งเงียบๆ กัน!..
(อี. บลาจินินา)
ฉันรักคุณมาก!
ฉันต้องการคุณ
และทุกชั่วโมงและวันใดก็ได้
เธออยู่กับฉันเสมอ
ฉันรักคุณมาก
พูดอะไรไม่ได้!
แต่ฉันไม่ชอบเวลาที่มัน
ดวงตาของคุณมีน้ำตา
ฉันรักคุณมาก!
อย่างน้อยก็ไปรอบโลก
ไม่มีใครสวยกว่าคุณอีกแล้ว
ไม่มีใครอ่อนโยนไปกว่าคุณอีกแล้ว
ไม่มีใครใจดีไปกว่าคุณแล้ว
ไม่มีใครที่รักมากกว่าคุณอีกแล้ว
ไม่มีใคร
ไม่มีที่ไหนเลย
แม่ของฉัน
แม่ของฉัน
แม่ของฉัน!
(วี.ลูนิน)
ใครช่วยแม่
แล้วบอกฉันทีว่ามันจริงเหรอ
แม่คนเดียว
จัดให้ทุกเตียง
รีดเสื้อของฉัน
กวาดพื้นไปทุกที่
และทำอาหารเย็น
รักษาความเย็นของฉัน
(ถ้าฉันเป็นหวัด)?
ไม่ เป็นไปไม่ได้!
มีคนเก็บความลับไว้กับแม่
ช่วยในโถงทางเดินด้วย
ทั้งในสวนและในอ่างอาบน้ำ
บางทีเอลฟ์? หรือพวกโนมส์?
จีนี่ทรงพลังที่สุด?
หรือมังกรที่ดี
พวกเขาทำงานเพื่อแม่ของพวกเขาเหรอ?
หากฉันเป็นสัตว์ในเทพนิยาย
ฉันจะช่วยแม่ด้วยเวทมนตร์!
(เอ็น. โวลโควา)
ถึงคุณแม่ทุกท่าน
อย่าทำร้ายแม่.
อย่าโกรธแม่เลย
ก่อนจะแยกทางกันที่ประตู
กล่าวคำอำลากับพวกเขาอย่างอ่อนโยนยิ่งขึ้น
และเลี้ยวโค้งไป
ไม่ต้องรีบ ไม่ต้องรีบ
และสำหรับเธอที่ยืนอยู่ที่ประตู
คลื่นให้นานที่สุด
ผู้เป็นแม่ถอนหายใจอย่างเงียบ ๆ
ในค่ำคืนอันเงียบสงบ ในความเงียบงันอันน่าสยดสยอง
สำหรับพวกเขา เรายังเป็นเด็กตลอดไป
และเป็นไปไม่ได้ที่จะโต้แย้งเรื่องนี้
ดังนั้นใจดีหน่อยเถอะ
อย่ารำคาญกับความเอาใจใส่ของพวกเขา
อย่าทำร้ายแม่..
อย่าโกรธแม่เลย
พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากการแยกทาง
และเราอยู่บนถนนที่ไร้ขอบเขต
หากไม่มีมืออันใจดีของแม่ -
เหมือนเด็กทารกที่ไม่มีเพลงกล่อมเด็ก
เขียนจดหมายถึงพวกเขาอย่างรวดเร็ว
และอย่าอายที่จะพูดคำสูงส่ง
อย่าทำร้ายแม่.
อย่าโกรธแม่เลย
แม่รู้ไหม มันเป็นวันธรรมดา
เราอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ!
คำว่าแม่คุ้นเคยมาก
คุยกับเราตั้งแต่วันแรก!
คุณเพียงแค่ต้องมองอย่างใกล้ชิด
- โลกทั้งโลกอบอุ่นรอบตัว
ด้วยความอบอุ่นจากใจแม่
มือที่อ่อนโยนและใจดี...
ปัญหาและความยากลำบากของเรา
พวกเขาล่าถอยไปต่อหน้าคุณ
มันชัดเจนขึ้นสำหรับเราทุกปี
คุณต่อสู้เพื่อเราอย่างไร!
แม่ไม่มีเพื่อนรักอีกต่อไป
- คุณเชื่อในทุก ๆ การขึ้นบินของเราหรือไม่!
ใครเหมือนคุณล่ะจะช่วย?!
ใครจะเข้าใจเหมือนคุณอีกล่ะ!
มิคาอิล ซาดอฟสกี้
ใครคือคนที่คุณชื่นชอบในโลก?
ฉันจะพูดสิ่งนี้ทันทีเด็กๆ
ไปทั่วโลก,
ไม่มีแม่ที่ดีกว่าในโลก!
ครั้งหนึ่งฉันเคยบอกเพื่อนว่า:
มีแม่ที่ใจดีมากมายในโลก
แต่คุณจะไม่พบมันฉันรับประกัน
แม่อย่างฉัน!
เธอซื้อมันให้ฉัน
บนล้อม้า
เซเบอร์ สีและอัลบั้ม...
แต่นั่นคือประเด็นจริงๆเหรอ?
ฉันรักเธออยู่แล้ว
แม่ครับแม่!
ไปทั่วโลก
เพียงรู้ล่วงหน้า:
คุณจะไม่พบมือที่อบอุ่นกว่านี้
และอ่อนโยนมากกว่าแม่ของฉัน
คุณจะไม่พบดวงตาในโลกนี้
รักใคร่และเข้มงวดมากขึ้น
แม่ของเราแต่ละคน
คนทุกคนมีคุณค่ามากขึ้น
ร้อยเส้นทางถนนรอบ ๆ
ท่องเที่ยวรอบโลก:
แม่คือเพื่อนที่ดีที่สุด
ไม่มีแม่ที่ดีกว่านี้แล้ว!
ฉันคิดทั้งวันทั้งคืน
ฉันจะช่วยแม่ได้อย่างไร:
ฉันจะไม่ล้างจาน -
เพื่อให้มีจานตามจุดประสงค์
เพื่อไม่ให้เกิดฝุ่น
ฉันจะไม่กวาด
และปรุงซุปย่าง -
นี่ไม่ใช่ธุรกิจของผู้ชาย
ฉันพร้อมที่จะรดน้ำดอกไม้แล้ว
ช่วยแม่ในเรื่องบางอย่าง
ความอดทนของแม่ไม่มีขีดจำกัด
เธอรอสายอย่างเชื่อฟัง
และเขาเชื่อว่า: ทุกอย่างกำลังไปได้ดี
แต่ทำไมเส้นถึงลอย?
ดวงตาของฉันก็เปียกชื้นทันที
หัวใจของฉันเต้นในความเงียบ
อยู่ในร่างกายของผู้หญิงเท่านั้น
มันต้องใช้ความแข็งแกร่งซึ่งเป็นสองเท่า
ต่อสู้กับความโศกเศร้าและความเจ็บปวด
ด้วยความท้อแท้และไร้สาระ?
ให้ฉันเดา
และฉันจะสรุปสิ่งนี้:
ผู้หญิงคนใดที่กลายเป็นแม่
เขาแบ่งตัวเองออกเป็นสองส่วนแล้ว
กลายเป็นว่า “เหมือนกันมาก…”
อะไรทำให้เมฆกลายเป็นขยะ!
ลาริซา คาซิโมวา
ให้นกช่วยให้มีความสุข
บรรลุผลสำเร็จ
ความปรารถนาทั้งหมด! ได้รับความรัก
ใครๆ ก็ต้องการมัน!
อย่าเสียใจที่ผมของคุณเปลี่ยนเป็นสีเทา
ดูแลตัวเองและไม่ป่วย
เพราะไม่มีใครในโลกนี้
บุคคลใกล้ชิดและเป็นที่รักมากขึ้น
พยายามจะดูเข้มงวด
แต่รอยขมขื่นก็ปรากฏให้เห็น
คุณมองด้วยความโหยหาและวิตกกังวล
บนเส้นผมหงอกเส้นแรก
และไม่ใช่ปีที่เร่งรีบ แต่เป็นวันที่
และคุณสับสนเล็กน้อย
คุณรู้จักความสุขและความสูญเสีย
คุณเป็นแม่ คุณเป็นผู้หญิง เป็นภรรยา
มีความสุขที่สุด
พระอาทิตย์ก็ออกมา
แวววาวอยู่ในทุ่งหญ้า
ฉันจะพบกับดวงอาทิตย์
ฉันกำลังวิ่งผ่านสนามหญ้า
และดอกเดซี่สีขาว
ฉันกำลังน้ำตาไหลทันที
ฉันจะทำพวงมาลา
ฉันจะทอผ้าท่ามกลางแสงแดด
วันนั้นเปล่งประกายด้วยความยินดี
มันกวักมือเรียกฉันให้ไกลออกไป
มีสายรุ้งอยู่เหนือฉัน
มันดังขึ้นอย่างสนุกสนาน
ริมแม่น้ำใต้ต้นวิลโลว์
ฉันได้ยินเสียงนกไนติงเกล
มีความสุขที่สุด
เช้านี้ฉัน!
ฉันรวบรวมมันไว้ในฝ่ามือของฉัน
น้ำค้างบริสุทธิ์
สายรุ้งและแสงแดด
ฉันถือมันไว้ในมือของฉัน!
และดอกไม้เหนือแม่น้ำ
เพลงและรุ่งอรุณ -
ทุกสิ่งที่พบเจอในตอนเช้า
ฉันจะมอบให้แม่!
เด็กชายเลือกดอกกุหลาบอย่างระมัดระวัง
เพื่อไม่ให้ส่วนที่เหลือถูกบดขยี้
พนักงานขายดูกังวล:
ช่วยเขาหรือไม่ช่วยเขา?
ด้วยนิ้วบางๆ ที่ปกคลุมไปด้วยหมึก
ชนเข้ากับหนามดอกไม้
ฉันเลือกอันที่เปิดเผย
วันนี้มีกลีบดอกในตอนเช้า
ตักเงินทอนออกจากกระเป๋าของคุณ
สำหรับคำถาม - เขาซื้อให้ใคร?
ฉันเขินอายด้วยวิธีที่แปลกมาก:
“แม่...” เขากระซิบเบาๆ
-วันเกิด วันนี้เธออายุสามสิบ...
เธอกับฉันเป็นเพื่อนสนิทกันมาก
ตอนนี้เธอนอนอยู่ในโรงพยาบาล
อีกไม่นานฉันก็จะมีน้องชาย
เขาวิ่งหนีไป และเรายืนอยู่กับพนักงานขาย
ฉันอายุเกินสี่สิบแล้ว เธออายุเกินห้าสิบแล้ว
ผู้หญิงควรจะเกิดมา
ที่จะเลี้ยงลูกแบบนี้!
แม่รักและเสียใจ
แม่เข้าใจ..
แม่ของฉันทำได้ทุกอย่าง
เขารู้ทุกอย่างในโลก!
- ทำไมตัวต่อถึงกัด?
ผมถามตรงๆ.
และสำหรับคำถามทั้งหมดของฉัน
แม่ตอบ.
บอกฉันทีว่ามาจากฟากฟ้าที่ไหน
มีหิมะตกในฤดูหนาว
ทำไมต้องมีขนมปัง.
มันอบจากแป้งหรือเปล่า?
ทำไมสุนัขถึงเห่า?
คุณจะฝันถึงอะไร?
ทำไมน้ำแข็งถึงละลาย?
แล้วขนตาคุณสั่นไหม?
ทำไมบนท้องฟ้าถึงมีเมฆ?
ในป่ามีสนามหญ้าไหม?
ฉันชื่อ VELCRO-ทำไม
และเธอก็เป็นผู้รอบรู้!
แม่เริ่มแก่แล้ว
เธอไม่มีความสุขอีกต่อไป
โทรจากเพื่อนและแกล้งจากหลาน
หลายปีและความเมื่อยล้าหนักบนบ่าของฉัน
และพวกเขาไม่ต้องการยกมือ
แต่ขาของฉันขยับไม่ได้ - กำลังของฉันหมดลง
น้ำตาไหลเสียงสั่นเล็กน้อย
ฉันได้ยินเธอถามเมื่อวานนี้:
“ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงโปรดให้ข้าพระองค์มีอายุยืนยาวต่อไปอีกหน่อยเถิด”...
แม่ป่วย.
เธอนอนไม่หลับตอนกลางคืน -
ความฝันทั้งหมดจบลงไปนานแล้ว
การโกหกและรอคอย: ทันใดนั้นหัวนมที่ว่องไว
ในตอนเช้าเขาจะเคาะหน้าต่างด้วยจะงอยปากหรือไม่?
ฉันจะจุดเทียน - พระเจ้าช่วยฉัน -
เพิ่มสุขภาพให้กับเธอและความแข็งแรงของฉัน
ปล่อยให้แม่อายุน้อยกว่าเล็กน้อย
และเรามีสติปัญญาเพียงพอสำหรับสองคน
ฉันเป็นแม่เอง ฉันจะไม่ซ่อนมันจากใคร -
ฉันสามารถทั้งทนไม่ได้และรุนแรง
และฉันรู้ว่าบางครั้งพวกเขาก็น่ารังเกียจ
คำคุณศัพท์บินออกจากลิ้น
แน่นอนว่าไม่ใช่เพราะความอาฆาตพยาบาท แต่เกิดจากความหงุดหงิด
ฉันสามารถพูดคำที่ไม่จำเป็นได้...
อย่าโกรธเคืองลูกชายอย่า -
การให้อภัยบางครั้งอาจง่ายกว่าความเข้าใจ
และคุณที่รักของฉันยิ้มอย่างกล้าหาญ
ดูสิ ฤดูใบไม้ผลิกำลังมาถึงอีกครั้ง
มีอายุยืนยาวขึ้น คุณรู้ไหมว่ามันสำคัญมากสำหรับเรา
ที่ยายและแม่ของเราอยู่ข้างๆ เรา...
ขอแสดงความยินดีกับผู้ชายโดยรวม
ผู้หญิงหลายคนเดินไปรอบโลก
แต่พวกเขาล้วนเป็นสุภาพสตรี และเรารู้ดี!
เราแบ่งพวกมันออกเป็นปลาและนก
สำหรับกระต่ายและตุ๊กตา โดนัทและไม้ขีด
มังกรและงู และจิ๋มหลายพันตัว
เราจะประกาศรายชื่อที่ครอบคลุมมากขึ้นสำหรับคุณ:
มีผู้หญิงคนหนึ่ง "สนใจ" - คุณจะไม่พบที่นี่!
มีผู้หญิงคนหนึ่ง - อิสระ - ฉันต้องการมากกว่านี้!
มีผู้หญิงพลาสม่า ฉันไม่เคยเห็นพวกเขามาก่อน
ผู้หญิง - ไอซ์ - มีประเภทนี้มากกว่าทั้งหมด!
มีผู้หญิง - ราศีกันย์ และผู้หญิง - ราศีเมษ
มีผู้หญิง -“ คุณอยู่ไหน” และผู้หญิง -“ เราอยู่นี่!”
นี่คือผู้หญิงคนหนึ่ง – “ผู้หญิงฟินแลนด์” นี่คือผู้หญิง - "โปแลนด์"
นี่คือผู้หญิง -“ บ้าไปแล้ว!” และผู้หญิง -“ เท่าไหร่?”
สองโลก สองขั้ว ผู้หญิงคือฮ็อป
และหญิงสาว – “จำไว้ – ฉัน – ถือ – ของคุณ – กระเป๋าเอกสาร?”
Alluring Girl - "บริแกนติน"
และผู้หญิงคนนั้น -“ คุณอยู่ที่ไหน - โซเซ - สัตว์เดรัจฉาน?”
มีผู้หญิงคนหนึ่ง - "เรื่องราว" มีผู้หญิงคนหนึ่ง - "ไลน์"
และจุดจบของทุกสิ่ง - ผู้หญิง - "ช่วงเวลา"
ไม่มีผู้หญิงสองคนที่เหมือนกันในโลกนี้
เราเข้าใจบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว
ผู้หญิงที่อ่อนนุ่มและยืดหยุ่นคือ "เกี๊ยว"
ผู้หญิงคนนั้นกำลังพูดคุยไม่หยุดหย่อน - "รอทสกี้"
คาดเดาได้เสมอ ผู้หญิงคือ "เสียงสะท้อน"
และเมื่ออายุได้เจ็ดสิบ ผู้หญิงคนนั้น “พเยคา” ก็เป็นผู้หญิง
“ผู้หญิง” ผู้หญิงมีนิสัยเรียบง่าย
และผู้หญิงคนนั้นซึ่งก็คือ "กระสุน" ก็เป็นคนโง่ตามปกติ
ผู้หญิงเป็น “ไซนัส” และผันผวนอยู่ตลอดเวลา
และผู้หญิงก็มีข้อดี-ลบ
ผู้หญิง – “หัวใจ” – มีหัวใจที่ยิ่งใหญ่
วิญญาณอยู่บนสลัก - ผู้หญิงมี "ประตู"
ต่างหูเป็นสิ่งสวยงามสำหรับผู้หญิง – “วิลโลว์”
“โต๊ะข้างเตียง” ผู้หญิงมีเรียวขาที่วิเศษ
ผู้หญิงมีสัญชาตญาณที่แข็งแกร่ง - "โลกา"
ผู้หญิงมีรัฐธรรมนูญที่แข็งแกร่ง - "ร้านเบเกอรี่"
ริมฝีปากสีแดงเข้ม - ผู้หญิงมี "ปะติดปะต่อ"
เสื้อคลุมสุนัขจิ้งจอกอาร์กติก - สำหรับผู้หญิง - “คุณต้องการ”
ในศาลาการสนทนา - ผู้หญิงมี "iamb"
แต่ความหวานชื่นแห่งชัยชนะนั้นเป็น "ตราประทับ" สำหรับผู้หญิง
ผู้หญิงมีพฤติกรรมที่แตกต่างกัน
เราได้เห็นทุกอย่างจากพวกเขามามากพอแล้ว
เมื่อรุ่งสางผู้หญิง - "เช้า" จะเลี้ยงดูเรา
และตอนเย็น – ผู้หญิง – “กามสูตร”
จะปกป้องจากหิมะ, จากฝน, จากลูกเห็บ
ผู้หญิงรู้สึกว่าการมุงหลังคาที่เชื่อถือได้
ผู้หญิง - "เหล้ารัม" - จะทำให้เธอเสียสติทันที
“โบรมีน” ผู้หญิงก็จะวางเราไว้แทน
ผู้หญิงคนนั้นคือ “ซาลาเปา” ที่ทำเศษขนมปังให้เรา
ผู้หญิงคนนั้นคลิกเด็กซน - "ไม้เท้า"
จะทำให้คุณอบอุ่นถึงกระดูก ผู้หญิง – “ทิศใต้”
ผู้หญิงคนนั้นคือ "ฟัก" และจะกลืนเราอย่างไร้ร่องรอย
นี่คือผู้หญิง - "เทียน" - เผาไหม้ด้วยความหลงใหล
ผู้หญิงคนนั้นเป็น “ยางลบ” ที่ลบอย่างขยันขันแข็ง
นี่คือผู้หญิง - “เสื้อ” ของเธอจางหายไปที่ไหนสักแห่ง
และผู้หญิง - "ครั้งหนึ่ง" ทำไมเธอถึงเปลี่ยนเรา?
ผู้หญิงต้องการอะไร - "อย่า - ออก - ใช่ไหม?"
ผู้หญิงขึ้นไปที่ไหน - “เล่นสกี”
พวกเขาจะยุยงให้เราลงมือทำนานแค่ไหน?
โทรหาผู้หญิงโลภ - "ฟองน้ำเหรอ?"
ติดอยู่ราวกับอยู่ในป่าด้วยคำพูดที่ไม่อาจทะลุผ่านได้
เรายกย่องผู้หญิงทุกคน - ดีและแตกต่าง!
ให้เราทราบในนามของผู้ชายทุกคน:
คุณคือทุกสิ่งที่เราต้องการ - ตลอดไปและตลอดไป!
ได้แก่ แม่ ภรรยา เพื่อน
ยา หมอน ฝัน จอมลุงมา
โอเอซิสในทะเลทรายและแพในมหาสมุทร
มันฝรั่งในกระทะ เห็ดในที่โล่ง
ความกังวลเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวและความคิดเกี่ยวกับนิรันดร์
โบสถ์บน Krasny และดวงดาวบนทางช้างเผือก
ทั้งเจ้าหน้าที่หมายจับและกวีจะบอกคุณว่า:
ในฤดูหนาวและฤดูร้อน ความคิดทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้
กล่าวคือ: ยอดเยี่ยมแม้ว่าจะไม่ใช่เรื่องง่าย
โอบกอดผู้หญิงผู้ยิ่งใหญ่ - "ช่องว่าง"
คลายผู้หญิงที่กำแน่น -“ ไม่สนใจ”
และชนะหญิง - "เมเจอร์ลีก"
พาผู้หญิงเข้านอนกับคุณ - "หนังสือ"
ใส่เงินทั้งหมดให้กับผู้หญิง - "ชิป"
และความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการกระโดดขึ้นไปกลางดึก
การดูแลผู้หญิง – “ทามาก็อตจิ”
มีการเขียนเพลงและบทกวี นิทานและเรื่องราว อุปมาและเรื่องราวเกี่ยวกับแม่ของฉันมากมาย 15 ข้อที่เรารวบรวมไว้ให้คุณแล้วจะทำให้คุณน้ำตาไหล! โดยเฉพาะถ้ามาจากปากเด็กพื้นเมือง...
แม่
ใครมาหาฉันในตอนเช้า?
แม่.
ใครพูดว่า: "ถึงเวลาลุกขึ้นแล้ว"?
แม่.
ใครเป็นคนทำโจ๊ก?
แม่.
ฉันควรเทชาลงในชามหรือไม่?
แม่.
ใครถักผมของฉัน?
แม่.
กวาดบ้านทั้งหลังด้วยตัวเองเหรอ?
แม่.
ใครเก็บดอกไม้ในสวน?
แม่.
ใครจูบฉัน?
แม่.
ใครเป็นเด็กชอบเสียงหัวเราะ?
แม่.
ใครเก่งที่สุดในโลก?
แม่.
(อ. จาบ)
มานั่งเงียบๆ กันเถอะ
แม่กำลังนอนหลับ เธอเหนื่อย...
ฉันไม่ได้เล่น!
ฉันไม่เริ่มต้นด้านบน
ฉันนั่งลงและนั่ง
ของเล่นของฉันไม่ส่งเสียงดัง
เงียบสงัดในห้องว่างเปล่า
และบนหมอนของแม่ฉัน
รังสีทองขโมยไป
และฉันก็พูดกับลำแสง:
- ฉันก็อยากย้ายเหมือนกัน
มีมากที่ฉันต้องการ!
แต่แม่กำลังหลับอยู่และฉันก็เงียบ
ลำแสงพุ่งไปตามผนัง
แล้วเขาก็เลื่อนเข้ามาหาฉัน
“ไม่มีอะไร” เขาดูเหมือนจะกระซิบ “
เรามานั่งเงียบ ๆ กันเถอะ!”
(อี. บลาจินินา)
เพลงเกี่ยวกับแม่
แม่รู้ไหม มันเป็นวันธรรมดา
เราอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ!
คำว่าแม่คุ้นเคยมาก
คุยกับเราตั้งแต่วันแรก!
คุณเพียงแค่ต้องมองอย่างใกล้ชิด -
โลกทั้งโลกอบอุ่นรอบตัว
ด้วยความอบอุ่นจากใจแม่
มือที่อ่อนโยนและใจดี...
ปัญหาและความยากลำบากของเรา
พวกเขาล่าถอยไปต่อหน้าคุณ
มันชัดเจนขึ้นสำหรับเราทุกปี
คุณต่อสู้เพื่อเราอย่างไร!
แม่ - ไม่มีเพื่อนรัก -
คุณเชื่อในทุกการบินขึ้นของเราหรือไม่!
ใครเหมือนคุณล่ะจะช่วย?!
ใครจะเข้าใจเหมือนคุณอีกล่ะ!
(ม. ซาดอฟสกี้)
แม่
ชุดคุณแม่
ตรงไปเลยครับ
นับไม่ได้
มีสีฟ้า
และมีสีเขียว
มีสีฟ้า
ด้วยดอกไม้ใหญ่ -
แต่ละเสิร์ฟ
ในแบบของฉันเองแม่
สิ่งนี้จะหายไป
เธออยู่ที่โรงงาน
ในการนี้ไปโรงละคร
และเขาจะไปเยี่ยมชม
นั่งอยู่ในนี้.
ยุ่งอยู่กับการวาดภาพ...
แต่ละเสิร์ฟ
ในแบบของฉันเองแม่
ถูกโยนทิ้งอย่างไม่ใส่ใจ
บนหัวเตียง
เก่า โทรม
เสื้อคลุมของแม่.
ฉันกำลังเสิร์ฟมัน
ดูแลแม่นะ
ทำไม -
คุณสามารถเดาได้ด้วยตัวเอง:
ถ้าเขาใส่.
เสื้อคลุมสี
ดังนั้นตลอดเย็น
จะอยู่กับฉัน
(G. Demykina)
ดูแลแม่ของคุณ
ถ้าแม่ไม่อยู่บ้าน
เศร้ามาก
หากแม่จากไปนาน
มื้อเที่ยงนั้นไม่อร่อย
ถ้าแม่ไม่อยู่
มันหนาวในอพาร์ตเมนต์
ถ้าแม่ไม่อยู่
เป็นเรื่องเลวร้ายทั้งโลก
ถ้าแม่อยู่ไกล
มันยากมากสำหรับเด็ก
ฉันจะบอกคุณตรงๆ:
- ดูแลแม่ของคุณ!
(อี. รันเนวา)
ถ้าฉันเป็นเด็กผู้หญิง
ถ้าฉันเป็นผู้หญิง -
ฉันจะไม่เสียเวลา!
ฉันจะไม่กระโดดบนถนน
ฉันจะซักเสื้อ
ฉันจะล้างพื้นห้องครัว
ฉันจะกวาดห้อง
ฉันจะล้างถ้วย ช้อน
ฉันจะปอกมันฝรั่งด้วยตัวเอง
ของเล่นทั้งหมดของฉันเอง
ฉันจะเอามันไปวางแทน!
ทำไมฉันถึงไม่ใช่ผู้หญิงล่ะ?
ฉันจะช่วยแม่ได้มาก!
แม่จะพูดทันทีว่า:
“คุณสบายดีนะลูกชาย!”
คำง่ายๆ
ในโลก
คำพูดที่ใจดี
มีชีวิตมากมาย
แต่น่ารักกว่าใครๆ
และสิ่งหนึ่งที่อ่อนโยนกว่า -
ของสองพยางค์
คำง่ายๆ "มา-มา"
และไม่มีคำพูด
ที่รักยิ่งกว่านั้น!
(อี. มาสนิน)
คุณแม่
คุณแม่ชอบกินแยม
นั่งอยู่ในครัวท่ามกลางความมืด
ร้องเพลงและเต้นรำในวันอาทิตย์
ถ้าไม่มีใครเห็นพวกเขา
คุณแม่ชอบวัดแอ่งน้ำ
พบกับพวกเขาในฤดูร้อนที่ร้อนระอุ
ลืมกุญแจประตู
แล้วไปพักที่ไหนสักแห่ง
คุณแม่ชอบนอนในวันเสาร์
และปั้นช้างจากหิมะ
และงดงาน
และในฤดูหนาวคุณสามารถวิ่งได้โดยไม่ต้องสวมหมวก
คุณแม่ชอบเคี้ยวขนม
และนั่งรถราง
แต่พวกเขาก็เงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้
ทำไม
ไม่มีใครรู้...
(ด. เกราซิโมวา)
Velcro-ทำไม
แม่รักและเสียใจ
แม่เข้าใจ..
แม่ของฉันทำได้ทุกอย่าง
เขารู้ทุกอย่างในโลก!
- ทำไมตัวต่อถึงกัด?
ผมถามตรงๆ.
และสำหรับคำถามทั้งหมดของฉัน
แม่ตอบ.
บอกฉันทีว่ามาจากฟากฟ้าที่ไหน
มีหิมะตกในฤดูหนาว
ทำไมต้องมีขนมปัง.
มันอบจากแป้งหรือเปล่า?
ทำไมสุนัขถึงเห่า?
คุณจะฝันถึงอะไร?
ทำไมน้ำแข็งถึงละลาย?
แล้วขนตาคุณสั่นไหม?
ทำไมบนท้องฟ้าถึงมีเมฆ?
ในป่ามีสนามหญ้าไหม?
ฉันชื่อ VELCRO-ทำไม
และเธอก็เป็นผู้รอบรู้!
(ต. โบโควา)
ถ้าแม่อยู่ใกล้ๆ
ถ้าแม่อยู่ใกล้ โลกแห่งปาฏิหาริย์ก็เต็ม
คุณไม่ต้องการอะไรถ้าแม่อยู่ที่นี่
ฉันจะจับมือเธอให้แน่น
ฉันจะไม่ยกแม่ให้ใครในโลกนี้
หากแม่อยู่ใกล้โลกก็เต็มไปด้วยแสงแดด
เธอจะช่วยฉันทุกอย่างเธอจะให้อภัยทุกอย่าง
เขาจะเล่าเรื่องให้ฉันฟังร้องเพลง
ถ้าแม่อยู่ใกล้เธอจะเข้าใจทุกอย่าง
ฉันจะไม่ร้องไห้ถ้าฉันล้มลง
แม่จะอยู่ที่นั่นเธอจะดูแลปัญหา
เขาจะจูบคุณแน่นและกดคุณลงไปที่หน้าอก
ถ้าแม่อยู่ใกล้อาการปวดจะหายไปทันที
ถ้าแม่อยู่บ้านฉันจะเล่นกับเธอ
แน่นอนว่าทุกอย่างสนุกกว่าเมื่อทำกับแม่
ฉันจะไม่ปิดบังอะไรจากแม่ของฉัน
ฉันไม่เคยเบื่อที่จะเล่นกับเธอ
ถ้าแม่อยู่ใกล้ก็ไม่กลัวฝน
ถึงฝนจะตกลูกเห็บจะเป็นยังไง?
ฉันจะไม่ร้องไห้อีกเลย
ถ้าแม่อยู่ใกล้ฝนก็ไม่ใช่ปัญหา
ถ้าแม่อยู่ใกล้ฉันก็ทำได้ทุกอย่าง
ฉันดูแลแม่ของฉันจากความเศร้าโศกทั้งหมด
ฉันเผลอหลับไปกับเสียงเพลงของเธอ
ให้ฉันฝันถึงแม่ของฉัน
(ต. โฟรโลวา)
แม่ไปไหนฉันก็ไป
ฉันและแม่
ในโลกทั้งใบ -
ดีที่สุดจริงๆ
เพื่อน.
ฉันอยู่ที่บ้านแม่
ในการลากจูง
แม่อยู่ไหน?
นั่นคือสิ่งที่ฉันไป
กันในครัว
และในโรงนา
ในสวน
และในสวน
เรากินข้าวด้วยกัน
มาเล่นกันเถอะ
และเราก็ว่ายน้ำ
ในสระน้ำ
(โอ. ดริซ)
(แปลจากภาษาฮีบรูโดย T. สเปนเดียโรวา)
แม่คือเพื่อนที่ดีที่สุด
ไปทั่วโลก
เพียงรู้ล่วงหน้า:
คุณจะไม่พบมือที่อบอุ่นกว่านี้
และอ่อนโยนมากกว่าแม่ของฉัน
คุณจะไม่พบดวงตาในโลกนี้
รักใคร่และเข้มงวดมากขึ้น
แม่ของเราแต่ละคน
คนทุกคนมีคุณค่ามากขึ้น
ร้อยเส้นทางถนนรอบ ๆ
ท่องเที่ยวรอบโลก:
แม่คือเพื่อนที่ดีที่สุด
ไม่มีแม่ที่ดีกว่านี้แล้ว!
(ป. ซินยาฟสกี้)
แม่มีมือที่อบอุ่นเหมือนดวงอาทิตย์
แม่มีมือที่อบอุ่นเหมือนดวงอาทิตย์
พวกเขารู้วิธีที่จะกอดรัดอย่างอ่อนโยน
พวกเขาจะแก้ปวดบรรเทาความเบื่อหน่าย
พร้อมรับกอดทุกเมื่อ
เวลาเล่นก็จะรวบผมเบาๆ
พวกเขาอบพายในเช้าวันหยุดสุดสัปดาห์
และขาจั๊กจี้อย่างมีความสุขบนเตียง
เมื่อฉันไม่อยากตื่นเอง
รีดชุด เสื้อเชิ้ตและกางเกงทั้งหมด
แล้วจะหางานใหม่ได้...
ฉันลูบมือที่เหนื่อยล้าของแม่ -
ให้พวกเขาได้พักผ่อนอย่างน้อยสักหน่อย
(อี. โมโรโซวา)
เพลงเกี่ยวกับแม่
แม่!
คำแรก
คำหลัก
ในทุกชะตากรรม
แม่
โลกและท้องฟ้า -
ให้โลก
ฉันและคุณ
นั่นเป็นวิธีที่มันเกิดขึ้น
ถ้ามันเกิดขึ้น
มีปัญหาในบ้าน.
มือแม่
ใจแม่
อยู่ใกล้ๆเสมอ
มือแม่
จังหวะเบา ๆ -
มันจะกลายเป็นความอบอุ่นมากขึ้น
ใจแม่
จะลุกเป็นไฟด้วยความรัก -
มันจะสว่างขึ้น!
คุณจะเป็นผู้ใหญ่ไหม
และเหมือนนก
คุณจะบินไปในระยะไกล
เพื่อแม่เท่านั้น
คุณเหมือนเมื่อก่อน
ที่รัก
ในคืนนอนไม่หลับ
แม่อาจจะ
จะร้องไห้เงียบๆ...
ลูกชายของฉันอยู่ที่ไหน?
ลูกสาวของฉันอยู่ที่ไหน?
ชีวิตที่นั่นเป็นยังไงบ้าง?
แม่!
คำแรก
คำหลัก
ในทุกชะตากรรม
แม่
โลกและท้องฟ้า -
ให้โลก
ฉันและคุณ
(ยู.เอนติน)
เกี่ยวกับแม่
บ้านว่างเปล่า
เศร้ามาก
ฉันไม่ต้องการอะไร-
ร้องเพลงไม่ได้
ไม่สู้.
ฉันไม่อยากจะหัวเราะเลย...
ฉันนั่งและเงียบ
มีคนเคาะ
ฉันเปิดมันแล้วถูกต้อง
ข้างหน้าฉันคือแม่!
และไม่น่าเบื่อ
และไม่เศร้า
ฉันอยากจะวิ่ง กระโดด
และเขาก็หัวเราะและร้องเพลง
และเขาก็หัวเราะอย่างสุดกำลัง!
(อี. คาร์กาโนวา)
เด็กมีความสุข 16.02.2017
ม อาม่า- ช่างเป็นคำที่เรียบง่ายและน่าทึ่งสำหรับเราแต่ละคน อบอุ่นที่สุด ใจดีที่สุด สำหรับพวกเราคนใด แม่คือสิ่งที่สวยงามที่สุด อ่อนโยนที่สุด เป็นที่รักที่สุด เข้าใจมากที่สุด และยิ่งกว่านั้นอีกมาก... นี่คือคำแรกสุด ชีวิตของเราเริ่มต้นด้วยมัน อย่าลืมบอกคำขอบคุณและความรักของคุณกับแม่ของเรา และสิ่งนี้สามารถแสดงออกได้หลายวิธี
ผู้อ่านที่รัก คุณอ่านและอุทิศบทกวีให้คุณแม่บ่อยแค่ไหน? คุณไม่จำเป็นต้องรอด้วยเหตุผลร้ายแรงบางอย่าง คุณสามารถอ่านบทกวีให้คุณแม่ฟังและเพื่อให้เหมาะกับอารมณ์เมื่อพวกเขาพบกัน มันซาบซึ้งใจแม่ของเราเป็นพิเศษเมื่อลูกๆ หลานๆ อ่านบทกวีให้พวกเขาฟัง ทุกอย่างอบอุ่นและน่าพอใจมาก
วันนี้ในบล็อกเราได้เตรียมบทกวีเกี่ยวกับแม่มาให้คุณ คุณสามารถเรียนรู้สิ่งเหล่านี้กับเด็กๆ หรือเพียงอ่านให้คุณแม่ที่คุณรักฟัง ฉันยกพื้นให้ผู้นำเสนอคอลัมน์ Anna Kutyavina
สวัสดีตอนบ่ายกับผู้อ่านบล็อกของ Irina ทุกคน! แม่คือคนที่รักและรักที่สุดในโลกของเรา! เราเรียกคำสั้นๆ นี้ว่า "แม่" และเราหมายถึงความรักใคร่และความเอาใจใส่ ความเข้มแข็งและความอดทน ความมีน้ำใจและความรักอันยิ่งใหญ่ ถ้อยคำอันไพเราะนี้เก็บสะสมความอ่อนโยนและความอบอุ่นไว้มากเพียงใดซึ่งเราใช้เรียกบุคคลเพียงผู้เดียวที่ใกล้ชิดและเป็นที่รักยิ่งในโลกนี้ แม่มีความเมตตาอ่อนโยน รักอย่างลึกซึ้ง อบอุ่น กอดรัด สงสาร ปกป้องจากปัญหานับพัน
จำไว้ว่าเราพูดถึงความรักและอุทิศบทกวีให้กับแม่บ่อยแค่ไหน? เช่นนั้นโดยไม่มีวันและวันหยุดที่น่าจดจำใช่ไหม? จำไม่ได้เหรอ? วันนี้เราขอเสนอกลอนเกี่ยวกับแม่ที่น่าประทับใจและไพเราะซึ่งเหมาะสำหรับทั้งเด็กเล็กและผู้ใหญ่
บทกวีสั้น ๆ เกี่ยวกับแม่สำหรับเด็กอายุ 2-4 ปี
บทกวีหลายบทอุทิศให้กับคุณแม่ แต่ฉันอยากจะเน้นบทกวีเด็กสั้นเกี่ยวกับแม่ซึ่งบางครั้งพูดเป็น 4 บรรทัดมากกว่าบทกวียาว แม้แต่เด็กๆ ที่อายุตั้งแต่ 2 ขวบขึ้นไปก็สามารถบอกเล่าเรื่องราวอันอ่อนโยนเหล่านี้ให้แม่ฟังได้ ในวัยนี้เด็กๆ จะเรียนรู้และท่องบทกวีเล็กๆ ที่มีความสนใจเป็นพิเศษ
เราได้เลือก quatrains ที่อ่อนโยนมากสำหรับคุณและลูก ๆ ของคุณซึ่งมีความรักแบบเด็ก ๆ มากมาย พวกเขาสามารถบอกได้เหมือนใน โรงเรียนอนุบาลที่รอบบ่ายและที่บ้านแสดงความยินดีกับแม่ในวันเกิดของเธอหรือวันที่ 8 มีนาคม แต่ก่อนที่คุณจะเริ่มเรียนบทกวีกับลูกของคุณ ให้ช่วยลูกน้อย บอกวิธีเล่าให้ฟังอย่างถูกต้อง และจดจำได้ง่ายขึ้นอย่างไร อ่านบทกวีทั้งหมดให้เขาฟังและดูว่าบทกวีใดจะทำให้เกิดอารมณ์พิเศษในตัวเด็ก ให้ลูกของคุณเลือกบทกวีที่ดีที่สุดที่เขาอยากจะทำซ้ำซ้ำแล้วซ้ำอีก
แม่ที่รักของเรา
วันแม่! วันแม่!
สวมชุดที่ดีที่สุดของคุณ!
ตื่นแต่เช้า
ทำความสะอาดบ้าน
บางสิ่งบางอย่างที่ดี
มอบให้แม่ของคุณ.
(อ. Vysotskaya)
แม่ของฉัน
ดีที่สุดในโลก
ทำให้ฉันมีความสุข
ขนมหวาน.
ฉันรักแม่ของฉัน
วันนี้ฉันจะช่วยเธอ:
ฉันจะสูญเสียถุงเท้าของฉัน
ฉันจะฉีกกางเกงรัดรูปของฉัน!
ขนตา
ฉันจะนอนเคียงข้างแม่
ฉันจะติดเธอด้วยขนตาของฉัน
คุณขนตาอย่ากระพริบตา
อย่าตื่นนะแม่...
(ก. วิเอรู)
ของขวัญให้แม่
ฉันรักแม่ของฉัน
ฉันจะให้ของขวัญแก่เธอ
ฉันทำของขวัญด้วยตัวเอง
จากกระดาษที่มีสี
ฉันจะมอบให้แม่ของฉัน
กอดกันอย่างอ่อนโยน
(อ. ชูโสวิตินา)
วันแม่แห่งชาติ
ฉันเดินต่อไป ฉันคิดต่อไป ฉันมอง:
“พรุ่งนี้ฉันจะให้อะไรแม่?
อาจจะเป็นตุ๊กตา? อาจจะมีขนมหวานบ้างไหม?
เลขที่!
นี่คือคุณที่รักในวันของคุณ
ดอกไม้สีแดง - เบา!
(อี. บลาจินินา)
ของขวัญให้แม่
จากกระดาษสี
ฉันจะตัดชิ้นส่วนออก
ฉันจะทำให้มันออกมาจากเขา
ดอกเล็กๆ.
ของขวัญให้แม่
ฉันจะทำอาหาร
สวยที่สุด
ฉันมีแม่!
(อ. ชูโสวิตินา)
แม่กอดเรา...
แม่ลูบไล้เรา
พระอาทิตย์อบอุ่น
ดวงอาทิตย์เหมือนแม่
มีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่เกิดขึ้น
(วี.รุสซู)
เป้า
แอปเปิ้ลมีสีแดงก่ำ
ฉันจะไม่กินคนเดียว
แอปเปิ้ลครึ่งลูก
ฉันจะมอบให้แม่ที่รักของฉัน
(อี. สเตควาโชวา)
ถ้าแม่มีความสุข
ถ้าเธอรัก
ปล่อยให้หิมะและฝน -
ฤดูใบไม้ผลิอยู่ในบ้านเสมอ!
บทกวีเกี่ยวกับแม่สำหรับเด็กนักเรียน
มีมากมายในโลก ผู้หญิงที่แตกต่างกันแต่ที่รักที่สุดคือแม่ของเรา เธอสอนให้เราฉลาด ให้คำแนะนำ และกังวลเกี่ยวกับเรา
บทกลอนเหล่านี้เหมาะสำหรับเด็กโต เราได้คัดสรรบทกวีสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาและมัธยมศึกษาตอนต้นที่ต้องการเอาใจคุณแม่ที่รัก
Velcro-ทำไม
แม่รักและเสียใจ
แม่เข้าใจ..
แม่ของฉันทำได้ทุกอย่าง
เขารู้ทุกอย่างในโลก!
– ทำไมตัวต่อถึงกัด?
ผมถามตรงๆ.
และสำหรับคำถามทั้งหมดของฉัน
แม่ตอบ.
บอกฉันทีว่ามาจากฟากฟ้าที่ไหน
มีหิมะตกในฤดูหนาว
ทำไมต้องมีขนมปัง.
มันอบด้วยแป้งหรือเปล่า?
ทำไมสุนัขถึงเห่า?
คุณจะฝันถึงอะไร?
ทำไมน้ำแข็งถึงละลาย?
แล้วขนตาคุณสั่นไหม?
ทำไมบนท้องฟ้าถึงมีเมฆ?
ในป่ามีสนามหญ้าไหม?
ฉันชื่อ VELCRO-ทำไม
และเธอก็เป็นผู้รอบรู้!
(ต. โบโควา)
ดาว
ดวงดาวก็ส่องแสงเจิดจ้าบนท้องฟ้า
มันส่องแสง แต่ไม่อบอุ่น - แม่พูด
ฉันจะขึงบันไดขึ้นฟ้าจากระเบียง
ฉันจะเก็บดาวจากฟากฟ้าให้แม่
แม่จะจุดดาวดวงนี้บนหน้าอกของเธอ
และเขาจะอบอุ่นคุณด้วยความอบอุ่นและร้องเพลง
แม่คือดวงดาวของฉัน ผู้สดใสของฉัน!
ที่รัก คนดี ฉันรักคุณ!
ของขวัญหลากสี
ฉันคือของขวัญหลากสีสัน
ฉันตัดสินใจมอบมันให้กับแม่ของฉัน
ฉันพยายามฉันวาด
ดินสอสี่แท่ง
แต่ก่อนอื่นฉันอยู่บนสีแดง
กดแรงเกินไป
แล้วต่อจากสีแดง
สีม่วงแตก
แล้วอันสีน้ำเงินก็แตก
แล้วตัวสีส้มก็แตก...
ยังคงเป็นภาพที่สวยงาม
เพราะมันคือแม่!
(ป. ซินยาฟสกี้)
แม่เป็นที่รักของทุกคนในโลก
เพื่อนคนแรกของแม่
ไม่ใช่แค่ลูกรักแม่เท่านั้น
เป็นที่รักของทุกคนรอบตัว
ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น
หากจู่ๆ เกิดปัญหาขึ้น
แม่จะมาช่วยชีวิต
มันจะช่วยได้เสมอ
แม่มีสุขภาพแข็งแรงและเข้มแข็งมาก
ให้กับพวกเราทุกคน
ตามนั้นจริง ๆ แล้วไม่มี
ดีกว่าแม่เรา..
มานั่งเงียบๆ กันเถอะ
แม่กำลังนอนหลับ เธอเหนื่อย...
แต่ฉันก็ไม่ได้เล่นด้วย!
ฉันไม่เริ่มต้นด้านบน
และฉันก็นั่งลง
ของเล่นของฉันไม่ส่งเสียงดัง
ห้องเงียบสงบและว่างเปล่า
และบนหมอนของแม่ฉัน
รังสีทองขโมยไป
และฉันก็พูดกับลำแสง:
- ฉันก็อยากย้ายเหมือนกัน!
ฉันต้องการมาก:
อ่านออกเสียงและหมุนลูกบอล
ฉันจะร้องเพลง
ฉันหัวเราะได้
มีมากที่ฉันต้องการ!
แต่แม่กำลังหลับอยู่และฉันก็เงียบ
ลำแสงพุ่งไปตามผนัง
แล้วเขาก็เลื่อนเข้ามาหาฉัน
“ไม่มีอะไร” เขาดูเหมือนกระซิบ
มานั่งเงียบๆ กัน!..
(อี. บลาจินินา)
ถึงแม่
คุณสวยที่สุด
คุณเก่งที่สุด
สู่แสงแดดอันอ่อนโยน
และดูเหมือนดวงจันทร์
ฉันให้คุณยิ้ม
ฉันให้ดอกไม้ใหญ่แก่คุณ:
ฉันอยากให้คุณพลิ้วไหว
เหมือนผีเสื้อกลางคืนเสมอ
(V. Solonikin)
เกี่ยวกับแม่
บ้านว่างเปล่า
เศร้ามาก
ฉันไม่ต้องการอะไร-
ไม่ได้ร้อง
ไม่สู้.
ฉันไม่อยากจะหัวเราะเลย...
ฉันนั่งและเงียบ
มีคนเคาะ
ฉันเปิดมันแล้วถูกต้อง
ข้างหน้าฉันคือแม่!
และไม่น่าเบื่อ
และไม่เศร้า
ฉันอยากจะวิ่ง กระโดด
และเขาก็หัวเราะและร้องเพลง
และเขาก็หัวเราะอย่างสุดกำลัง!
(อี. คาร์กาโนวา)
ของขวัญสำหรับคุณแม่
ฉันอยู่กับแม่ที่รักของฉัน
ฉันจะให้ของขวัญ:
ฉันจะปักผ้าพันคอให้เธอ
ช่างเป็นดอกไม้ที่มีชีวิต!
ฉันจะทำความสะอาดอพาร์ทเมนต์ให้สะอาด -
และจะไม่มีฝุ่นอยู่ทุกที่
ฉันจะอบพายแสนอร่อย
พร้อมแยมแอปเปิ้ล...
มีเพียงแม่เท่านั้นที่อยู่ที่หน้าประตู -
ขอแสดงความยินดีที่นี่!
คุณคือแม่ตัวน้อยของฉัน
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณ:
สุขสันต์วันหยุด
สุขสันต์วันฤดูใบไม้ผลิ
ด้วยดอกแรก
และด้วยลูกสาวที่ดี
บทกวีถึงแม่จากลูกสาว
ไม่เพียงแต่เด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเด็กผู้หญิงและแม้แต่ผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่ก็อยากจะแสดงความยินดีกับบทกวีที่จริงใจและแสดงความรักต่อแม่ด้วย ท้ายที่สุดแล้ว ความรักต่อผู้เป็นที่รักนั้นเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป บทกวีที่เราเลือกไว้จะช่วยให้คุณแสดงความเคารพต่อแม่ได้อย่างสวยงาม
คุณแม่ทุกคนใช้ชีวิตอย่างน่าเบื่อ
คุณแม่ทุกคนใช้ชีวิตอย่างน่าเบื่อ -
ล้าง, รีด, ปรุงอาหาร.
และพวกเขาไม่ได้ถูกเชิญไปที่ต้นคริสต์มาส
พวกเขาไม่ได้รับของขวัญ
เมื่อฉันโตขึ้น
ฉันจะเป็นแม่ด้วย
แต่แม่ของฉันเท่านั้นที่โสด
และไม่ใช่ผู้หญิงที่เป็นสามี
ฉันจะซื้อเสื้อคลุมใหม่
เข้ากับสีของหมวกสีแดงเข้ม
และไม่เคยและเพื่ออะไร
ฉันไม่แต่งงานกับพ่อ
(V. Egorov)
มือของแม่ฉัน -
หงส์ขาวคู่:
อ่อนโยนและสวยงามมาก
มีความรักและพลังมากมายในตัวพวกเขา!
พวกเขาบินตลอดทั้งวัน
ราวกับว่าพวกเขาไม่รู้ว่าพวกเขาเหนื่อย
บ้านจะได้สบาย
พวกเขาจะเย็บชุดใหม่
พวกเขาจะกอดรัดคุณทำให้คุณอบอุ่น -
มือแม่ทำได้ทุกอย่าง!
หากไม่มีแม่บ้านก็ว่างเปล่า
หากไม่มีแม่ บ้านก็ว่างเปล่า...
และพวกเขาจะไม่เรียกลูกสาวของฉัน...
พวกเขาจะไม่ถามว่า “อะไรจะใช้เวลานานขนาดนี้”
ด้วยแววตาวิตกกังวล...
และไปสู่ความเงียบอันศักดิ์สิทธิ์
วิญญาณและสมองจะไม่ชินกับมัน...
และดูเหมือนมาก
หายไปอย่างรวดเร็ว...
และกลิ่นของพาย
แม่มีของพิเศษ...
และแพนเค้กของแม่
ฉันจะไม่เห็นคุณอีกต่อไป...
และคำพูดที่นุ่มนวลเงียบ ๆ
สิ่งที่รักษาบาดแผลในใจ
ฉันจะไม่ได้ยินอีก...
และมันน่ากลัวที่จะตระหนัก...
ภาพของเธอยืนอยู่
ซึ่งเธออายุสี่สิบกว่าเล็กน้อย...
ช่อดอกไม้ในมือของฉัน
เก็บอะไรมาในสนาม...
และแสงของแม่ก็อบอุ่น
อันเป็นที่รักยิ่งนัก...
และความศักดิ์สิทธิ์และความรัก
สิ่งที่แม่เก็บไว้..
แม่ของฉัน!
ไปทั่วโลก
เพียงรู้ล่วงหน้า:
คุณจะไม่พบมือที่อบอุ่นกว่านี้
และอ่อนโยนมากกว่าแม่ของฉัน
คุณจะไม่พบดวงตาในโลกนี้
รักใคร่และเข้มงวดมากขึ้น
แม่ของเราแต่ละคน
คนทุกคนมีคุณค่ามากขึ้น
ร้อยเส้นทางถนนรอบ ๆ
ท่องเที่ยวรอบโลก:
แม่คือเพื่อนที่ดีที่สุด
ไม่มีแม่ที่ดีกว่านี้แล้ว!
ฉันอยากจะเป็นเหมือนเสมอ
สำหรับคุณที่รักที่รักของฉัน
ที่จะฉลาดและสงบ
รู้ราคาโดยไม่ต้องเอ่ยชื่อ
คุณและฉันเป็นเหมือนพี่สาวน้องสาว
หรือดูเหมือนเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด
คุณช่วยฉันค้นหาชีวิตของฉัน
และพวกเขาก็มั่นใจซึ่งกันและกันมาเป็นเวลานาน
คุณสามารถพึ่งพาฉันได้
ทั้งเล็กใหญ่ไม่ขาดสาย
แม่ สนุกกับชีวิตนะ
ท้ายที่สุดแล้วสิ่งดีๆ ในชีวิตก็มีคุณค่ามาก!
ฉันชอบมันมากเมื่อคุณอยู่ใกล้ๆ
ฉันชอบเมื่อคุณมองด้วยสายตาที่อ่อนโยน
ฉันชอบเมื่อคุณช่วย
ฉันรักมันเมื่อคุณกอด
ฉันรักมืออันอบอุ่นของคุณ
ฉันชอบที่ดวงตาของคุณเป็นของฉัน
ฉันรักคุณเพราะคุณเชื่อ
เช่นเดียวกับฉันในความฝันที่สวยงามของฉัน
ขอบคุณแม่ที่เป็นแม่ของฉัน
คุณเป็นของฉันและไม่ใช่แม่ของใครอื่น...
บทกวีเกี่ยวกับแม่ซึ้งน้ำตาไหล
ในคอลเลกชันนี้ คุณจะเห็นว่าบทกวีเกี่ยวกับแม่สามารถซาบซึ้งได้อย่างไร บรรทัดดังกล่าวทำให้ผู้อ่านเกิด "พายุเฮอริเคน" แห่งอารมณ์ตั้งแต่ความสุขอย่างจริงใจไปจนถึงน้ำตาที่แท้จริง บทกวีเหล่านี้จะสร้างความประหลาดใจให้กับคุณแม่และจะยังคงอยู่ในใจและจิตวิญญาณของเธอไปอีกนาน
อย่าเพิ่งป่วยนะ
แม่ก้มลงเปลตอนกลางคืน
และกระซิบกับลูกน้อยของเขาอย่างเงียบ ๆ :
“อย่าเพิ่งป่วยนะกระต่ายแสนหวานของฉัน
เมื่อความเจ็บป่วยมาเยือนเด็ก
วิญญาณของแม่กำลังร้องไห้
และแม่ก็ไม่หลับจนถึงเช้า
กดมือของทารกไปที่แก้มของเขา...
เมื่อดวงตาของคุณเป็นประกายไม่ใช่จากความสนุกสนาน
เมื่อลูกชายหรือลูกสาวเป็นไข้
ใจของแม่นั้นร้องด้วยความไร้เรี่ยวแรง
พยายามเอาชนะทุกโรคภัยไข้เจ็บ...
ห่อความสุขไว้อย่างแผ่วเบาในผ้าห่ม
ถือสมบัติของคุณไว้ที่หน้าอกของคุณ
เธอพูดซ้ำโดยไม่หยุดชะงัก:
“หลีกหนีโรคภัย ไปให้พ้นจากลูกชายของเจ้า!”
และไม่มียาใดรักษาได้เช่นนี้
ดั่งความห่วงใยและความอบอุ่นของแม่...
ความรักจะทำให้ลูกมีความสุข
ย่อมขจัดโรคภัยไข้เจ็บภัยร้ายทั้งปวง...
สำหรับแม่ สิ่งที่สำคัญที่สุดในโลกคือ
สุขภาพความสุขของลูกหลานของคุณเอง
ลูกก็รักแม่เหมือนกัน
เมื่อโตแล้วพวกเขาก็ดูแลเธอ...
หลายปีผ่านไป...แม่ป่วยติดเตียง
ลูกชายวัยผู้ใหญ่สองคนกระซิบกับเธอ:
“อย่าเพิ่งป่วยนะที่รัก
ได้โปรดอย่าป่วยเลย...”
แม่เท่านั้นที่จะเสียใจและเข้าใจ
มีเพียงแม่เท่านั้นที่จะค้นพบหนทางสู่ใจเธอ
แม่เท่านั้นที่จะคิดตอนกลางคืน
ลูกชายและลูกสาวมีชีวิตอยู่อย่างไร?
มีเพียงแม่เท่านั้นที่สามารถวิ่งหนีท่ามกลางพายุหิมะได้
เพื่อปลอบใจให้พูดว่า: “เชื่อมั่นในตัวเอง”
มีเพียงแม่เท่านั้นที่จะรู้สึกแย่ลงสิบเท่า
จากการที่มีคนทรยศเราในชีวิต
มีเพียงแม่เท่านั้นที่ไม่ถูกหลอก
มีเพียงแม่ของคุณเท่านั้นที่สามารถดูวัยเด็กได้
และหากไม่มีแม่ โลกใบใหญ่ก็จะว่างเปล่า
เขาจะมาในความฝันเท่านั้นและถามว่า: "คุณเป็นอะไรไป"
ฉันจะจับมือเธอไว้
ฉันจะมองเข้าไปในดวงตาของเธอ
เสียงหัวเราะของเธอจะขับไล่เมฆออกไป
น้ำตาฝนจะตก
ฉันจะนั่งบนตักแม่
และฉันจะกอดคุณอย่างสบายใจ
ฉันไม่ต้องการความสุขที่หอมหวานอีกต่อไป
ฉันไม่กลัวสิ่งใด!
มารดามีตำแหน่งอันศักดิ์สิทธิ์ในโลก -
อธิษฐานเผื่อเด็กที่มีพรสวรรค์
ทั้งกลางวันและกลางคืนในอีเทอร์ที่มองไม่เห็น
ได้ยินคำอธิษฐานของคุณแม่ของเรา
คนหนึ่งจะเงียบ อีกคนจะสะท้อนเธอ
กลางคืนจะเข้ามาแทนที่กลางวัน และกลางคืนจะกลับมาอีกครั้ง
แต่คำอธิษฐานของมารดาไม่เคยหยุดนิ่ง
สำหรับลูกชายหรือลูกสาวที่รักของคุณ
พระเจ้าทรงฟังคำอธิษฐานของมารดา
พระองค์ทรงรักพวกเขามากกว่าที่เรารักพวกเขา
แม่ไม่เคยเบื่อที่จะสวดภาวนา
เกี่ยวกับเด็กที่ยังไม่ได้รับความรอด
มีเวลาสำหรับทุกสิ่ง แต่ในขณะที่เรายังมีชีวิตอยู่
เราต้องอธิษฐานและร้องทูลต่อพระเจ้า
มีพลังอันน่าพิศวงซ่อนอยู่ในคำอธิษฐาน
เมื่อแม่กระซิบทั้งน้ำตา
เงียบขนาดไหน. นกเงียบอยู่ในสนาม
ทุกคนเข้านอนมานานแล้ว
ฉันก้มลงอธิษฐานที่หน้าหน้าต่าง
แม่ที่รักของฉัน
ดูแลคุณแม่ของคุณ...
ดูแลคุณแม่ของคุณ
เคารพ, ชื่นชม, ทะนุถนอม,
ล้อมรอบไปด้วยความรักของคุณ,
ป่วยทั้งกายและใจ
เราก็รวยได้ตราบใดที่แม่ยังอยู่ใกล้
เรามาหาเธอเมื่อทุกอย่างน่าเบื่อ
สิ่งที่เธอต้องการก็แค่การกอด
กระซิบ:“ ฉันอยู่กับคุณที่รัก!”
ไม่มีความรักที่ซื่อสัตย์และไม่เห็นแก่ตัวอีกต่อไป
และอบอุ่นยิ่งกว่าการจ้องมองที่สดใส
ลืมความคับข้องใจของคุณ
พวกเขายินดีช่วยเหลือเราในยามลำบาก
อย่าลืมว่าพวกเขากำลังรอคุณอยู่ที่ไหนสักแห่ง
มาโทรมาบ่อยขึ้น
แม้จะเพียงไม่กี่นาทีก็ตาม
อย่าเสียใจในใจให้เป็นของขวัญ
ดูแลคุณแม่ของคุณ
มีเวลาในขณะที่พวกเขาอยู่ใกล้
ปฏิบัติต่อตัวเองอย่างอบอุ่นที่สุด -
พวกเขาไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว
(อี. เทเรโควา)
หวานที่รักด้วยรูปลักษณ์ที่อบอุ่น
แล้วเขาจะปลอบใจ กอด และกด...
แม่อยู่กับฉันเสมอ
คุณเป็นคนเดียวที่จะบอกคุณและเข้าใจ!
ฉันรู้สึกถึงความอบอุ่นจากมืออันแสนวิเศษของคุณ
ยังไม่เพียงพอและบางครั้งก็เศร้า
คุณไม่ได้เป็นเพียงแม่ แต่เป็นเพื่อนที่เชื่อถือได้
คุณไม่ดุ แต่คุณเสียใจอย่างเงียบๆ!
เด็กๆ เติบโตและบินหนีออกจากรัง
บ้างก็มีขึ้น บ้างก็มีล้ม
คุณรอเราอยู่เสมอด้วยความหวัง
แม่มีเพียงคุณเท่านั้นที่มาปีติยินดี!
ฉันต้องการให้พระเจ้าปกป้องคุณเสมอ
ดราม่าไปไกลแล้ว
ทุกวันเพื่อให้มีแต่ความสุข
ยิ้มให้บ่อยขึ้นที่รักแม่ที่รักของเรา!
ฉันรักคุณแม่ที่รัก
ไม่มีใครมีค่ามากกว่าคุณในโลกนี้
ฉันเข้าใจที่นี่เท่านั้นที่รัก
คุณหมายถึงอะไรกับฉันตอนนี้?
คุณให้ความอบอุ่นความรักของคุณแก่ฉัน
ซ่อนมือของเขาไว้ในผ้าเช็ดหน้าเปียก
และเห็นฉันออกไปบนถนน
คุณพูดว่า "โชคดีนะลูกชาย"
มีวันที่ยากลำบาก หลายปี
คุณสามารถเอาตัวรอดได้ทั้งหมด
เธอเลี้ยงดูผู้ชายในตัวฉันขึ้นมา
สอนให้ฉันรู้จักการใช้ชีวิตอย่างถูกต้อง
บางทีฉันอาจจะผิดครั้งหนึ่ง
บางทีฉันอาจพูดอะไรผิดไป
ถ้าทำได้ขออภัยแม่
ตอนนี้ฉันเข้าใจทั้งหมดนี้แล้ว
บทกวีเกี่ยวกับแม่โดยกวีชื่อดัง
แหล่งที่มา ความรักของแม่ไม่มีที่สิ้นสุด มันจะไม่มีวันเหือดแห้งในชีวิตและสามารถดับความกระหายของคุณได้ตลอดเวลา นี่เป็นความรู้สึกที่สามารถพบได้เมื่ออ่านบทกวีเกี่ยวกับแม่ของกวีชาวรัสเซีย มาดำดิ่งสู่เรื่องนี้ด้วยกัน โลกที่สวยงามกวีนิพนธ์ แล้วมาดูกันว่ามีถ้อยคำไพเราะอะไรบ้างที่มีบทกวีไพเราะเกี่ยวกับแม่ของกวีชื่อดัง
การพรากจากกัน
ฉันทำทุกอย่างเพื่อแม่:
ฉันเล่นตาชั่งเพื่อเธอ
ฉันไปหาหมอเพื่อเธอ
ฉันสอนคณิตศาสตร์
เด็กชายทุกคนปีนลงไปในแม่น้ำ
ฉันนั่งอยู่คนเดียวบนชายหาด
สำหรับเธอหลังจากเจ็บป่วย
ฉันไม่ได้ว่ายน้ำในแม่น้ำ
ฉันล้างมือเพื่อเธอ
ฉันกำลังกินแครอท...
เพียงตอนนี้เราห่างกัน
แม่ในเมืองพรีลูกี้
วันที่ห้าของการเดินทางเพื่อธุรกิจ
และวันนี้ตลอดช่วงเย็น
ฉันไม่มีอะไรจะดีไปกว่านี้แล้ว!
และคงจะหมดนิสัยไปแล้ว
หรืออาจจะเพราะความเบื่อหน่าย
ฉันใส่ไม้ขีดเข้าที่
และด้วยเหตุผลบางอย่างฉันล้างมือ
และตาชั่งฟังดูเศร้า
ในห้องของเรา โดยไม่มีแม่.
(อ. บาร์โต)
ฉันจะล้างถ้วยและช้อน (ลูกถึงแม่)
ถ้าฉันเป็นผู้หญิง -
ฉันจะไม่เสียเวลา!
ฉันจะไม่กระโดดบนถนน
ฉันจะซักเสื้อ
ฉันจะล้างพื้นห้องครัว
ฉันจะกวาดห้อง
ฉันจะล้างถ้วย ช้อน
ฉันจะปอกมันฝรั่งด้วยตัวเอง
ของเล่นทั้งหมดของฉันเอง
ฉันจะเอามันไปวางแทน!
ทำไมฉันถึงไม่ใช่ผู้หญิงล่ะ?
ฉันจะช่วยแม่ได้มาก!
แม่จะพูดทันทีว่า:
“คุณสบายดีนะลูกชาย!”
(อี. อุสเพนสกี้)
ถึงแม่ของฉัน
เพื่อนเอ๋ย ดูสิว่าในที่ราบแห่งสวรรค์เป็นอย่างไร
เมฆควันลอยอยู่ใต้ดวงจันทร์
คุณเห็นไหมว่าอีเทอร์ที่แยกออกมาได้ตัดผ่านแล้ว
แสงมันซีด ไร้วิญญาณ ว่างเปล่าหรือเปล่า?
มองดูทะเลที่เต็มไปด้วยดวงดาวนี้ให้เต็มที่
มุ่งมั่นอย่างเต็มที่เพื่อพระจันทร์อันหนาวเย็น!
ในพื้นที่เปิดโล่งของชีวิตมีความสุขไม่เพียงพอหรือ?
ไฟในหัวใจยังร้อนไม่พอหรือ?
เดือนที่หนาวเย็นจะไม่ตอบคุณ
ไม่มีแรงจะไปถึงดวงดาวอันไกลโพ้น...
ความหนาวเย็นแห่งหลุมศพจะพบคุณทุกที่
ณ ดินแดนอันไกลโพ้นแห่งดวงดาวอันเยือกเย็น...
แม่
เธอมาสายนิดหน่อย
วิ่งออกจากสถานีพร้อมมัดสีสันสดใส
ยังคงอยู่ในหน้าต่างที่เปิดอยู่ของห้องโถง
มองเห็นแบนเนอร์ที่มีไม้เท้าสีทอง
บนบันไดก็มีต้นสนด้วย
และเสียงกลองก็ดูไม่ออก...
เธอเดินจนหัวสั่น
ในผ้าพันคอตาบอดดึงลงมาที่ดวงตา
เธอเดินด้วยท่าทางตาบอด
วิ่งไปตามกำแพงด้วยมือย่น
และน่ากลัวที่เธอไม่ร้องไห้
ท่าทางจะร้อนและแห้งแล้งมาก
แม้แต่ที่ทางเข้า ที่ไหนสักแห่ง ที่ประตู
เธอคงรู้ทุกอย่างแล้ว
พวกเขามอบสิ่งของง่ายๆ ให้กับเธอ
และบุตรอันรุ่งโรจน์แห่งภาคี
จากนั้นหญิงชราก็ขึ้นไปในห้อง -
ฉันยังคงได้ยินเสียงฝีเท้าของเธอ
และแจกจ่ายให้กับทหารอย่างเงียบๆ
พายข้าวไรย์แบบโฮมเมด
(V. Tushnova)
จดหมายถึงแม่
คุณยังมีชีวิตอยู่ไหมหญิงชราของฉัน?
ฉันก็ยังมีชีวิตอยู่เช่นกัน สวัสดีสวัสดี!
ปล่อยให้มันไหลผ่านกระท่อมของคุณ
ค่ำคืนนั้นแสงที่ไม่อาจพรรณนาได้
พวกเขาเขียนถึงฉันว่าคุณเก็บงำความวิตกกังวล
เธอเสียใจมากเกี่ยวกับฉัน
ที่คุณมักจะไปบนท้องถนน
ในชูชุนที่ล้าสมัยและโทรม
และถึงคุณในยามเย็นสีน้ำเงินอันมืดมน
เรามักจะเห็นสิ่งเดียวกัน:
มันเหมือนกับว่ามีคนอยู่ในโรงเตี๊ยมต่อสู้เพื่อฉัน
ฉันแทงมีดฟินแลนด์ไว้ใต้หัวใจ
ไม่มีอะไรที่รัก! ใจเย็นๆ
นี่เป็นเพียงเรื่องไร้สาระที่เจ็บปวด
ฉันไม่ใช่คนขี้เมาอย่างขมขื่น
เพื่อที่ฉันจะได้ตายโดยไม่ได้เจอคุณ
ฉันยังอ่อนโยนเหมือนเดิม
และฉันก็ฝันถึงเท่านั้น
ดังนั้นแทนที่จะมาจากความเศร้าโศกที่กบฏ
กลับไปสู่บ้านชั้นต่ำของเรา
ฉันจะกลับมาเมื่อสาขากระจายออกไป
สวนสีขาวของเราดูเหมือนฤดูใบไม้ผลิ
มีเพียงคุณเท่านั้นที่มีฉันเมื่อรุ่งสาง
อย่าเป็นเหมือนแปดปีที่แล้ว
อย่าปลุกสิ่งที่ถูกบันทึกไว้
อย่ากังวลกับสิ่งที่ไม่เป็นจริง -
การสูญเสียและความเหนื่อยล้าเร็วเกินไป
ฉันมีโอกาสได้สัมผัสสิ่งนี้ในชีวิต
และอย่าสอนให้ฉันอธิษฐาน ไม่จำเป็น!
ไม่มีการกลับไปสู่วิถีเก่าอีกต่อไป
คุณเท่านั้นที่เป็นความช่วยเหลือและความสุขของฉัน
คุณคนเดียวเป็นแสงสว่างที่ไม่สามารถบรรยายได้สำหรับฉัน
ดังนั้นจงลืมความกังวลของคุณซะ
อย่าเศร้ากับฉันขนาดนั้น
อย่าไปบนถนนบ่อยนัก
ในชูชุนที่ล้าสมัยและโทรม
(ส. เยเซนิน)
ถึงแม่
เป็นครั้งแรกในเพลงวอลทซ์สเตราส์เซียนเก่า
เราได้ยินเสียงเรียกอันเงียบงันของคุณ
ตั้งแต่นั้นมา สิ่งมีชีวิตทั้งหมดก็กลายเป็นมนุษย์ต่างดาวสำหรับเรา
และเสียงระฆังเร็ว ๆ ของนาฬิกาก็น่าพึงพอใจ
เราก็เหมือนคุณ ยินดีต้อนรับพระอาทิตย์ตกดิน
สุขใจเมื่อใกล้ถึงจุดจบ
ทุกสิ่งที่เราร่ำรวยในตอนเย็นที่ดีที่สุด
คุณใส่ไว้ในใจของเรา
มุ่งสู่ความฝันของเด็กๆ อย่างไม่เหน็ดเหนื่อย
(ฉันดูพวกเขาแค่เดือนเดียวโดยไม่มีคุณ!)
คุณพาลูกน้อยของคุณผ่านไป
ชีวิตอันขมขื่นของความคิดและการกระทำ
ตั้งแต่อายุยังน้อยเราใกล้ชิดกับคนที่เศร้าโศก
เสียงหัวเราะน่าเบื่อและบ้านก็แปลก
เรือของเราไม่ได้ออกเดินทางในช่วงเวลาที่ดี
และลอยไปตามความประสงค์ของลมทั้งหมด!
เกาะสีฟ้าเริ่มซีดลง - วัยเด็ก
เราอยู่คนเดียวบนดาดฟ้า
เห็นได้ชัดว่าความโศกเศร้าทิ้งมรดกไว้
คุณโอ้แม่กับสาว ๆ ของคุณ!
(ม. Tsvetaeva)
ฉันหวังว่าการเลือกนี้จะช่วยคุณในการเลือกบทกวีสำหรับตัวคุณเอง ที่รัก- ฉันขอให้คุณมีความสงบสุขและความดี! พยายามทำให้คุณแม่ของคุณพอใจกับบทกวีที่สวยงามบ่อยขึ้น และปล่อยให้พวกเขามีเท่านั้น อารมณ์ดีและความอบอุ่นในหัวใจ!
Anna Kutyavina นักจิตวิทยา นักเล่าเรื่อง เจ้าของเว็บไซต์ Fairytale World
ฉันขอบคุณย่าสำหรับการเลือกบทกวีที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับแม่ของฉัน อย่าลืมบอกพวกเขาและ คำง่ายๆความกตัญญู และในบางครั้งที่ได้อ่านบทกวีเหล่านี้ และตอนนี้ฉันขอแนะนำให้คุณฟังเพลงที่ซาบซึ้งซึ่งอุทิศให้กับคุณแม่ทุกคน
ดูเพิ่มเติม: ความสุขสำหรับจิตวิญญาณ - ออริกาโน
ฉันจะตัดหัวใจออก
ฉันจะมอบให้แม่ของฉัน
และฉันจะพูดคำเหล่านี้:
ฉันรักคุณ.
ฉันจะมอบโลกทั้งใบให้แม่:
ภูเขา ทะเล มหาสมุทรทั้งหมด
และฉันรักเธอมาก
ท้ายที่สุดไม่มีใครดีไปกว่าแม่
ฉันรักแม่ของฉัน
แล้วฉันจะมอบดอกไม้ทั้งหมดให้เธอ
และฉันจะได้ดาวจากฟากฟ้า
ฉันจะสวยเหมือนแม่ของฉัน
ในตอนเช้าฉันจะวิ่งไปหาแม่
และฉันจะกอดคุณให้แน่น
และฉันจะกระซิบข้างหูเธอว่า
ว่าไม่มีแม่ที่ดีกว่านี้ในโลก
เขาจะเป่าบาดแผลให้คำแนะนำที่ชาญฉลาด
เธอจะอบพายที่อร่อยที่สุด
และด้วยรอยยิ้มของเขาเขาจะให้แสงสว่างแก่ฉัน -
แม่ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณเสียใจ
วันนี้เราเดินเข้าป่า
มีพวกเราหลายคน
เราเก็บดอกไม้ให้แม่
ดวงตาแบบไหนที่บอด
รอยยิ้มของแม่ก็เปล่งประกาย
เหมือนปลาตัวน้อยๆ
เล่นกับรังสีอันอ่อนโยน
ฉันอยากจะจับเธอด้วยมือของฉัน
ฉันจะทำดอกไม้จากกระดาษ
หรือฉันจะทำให้มันตาบอดด้วยมือของฉัน
และก้อนเล็กๆ นี้
ฉันจะเอาไปให้แม่
ฉันอยากกอดแม่
และกระซิบข้างหูของคุณ -
ฉันจะให้ดอกไม้แก่คุณ
เพื่อนรัก.
แข็งแรงสวยงาม
ฉันมีแม่
ฉลาดและอ่อนหวาน
ฉันรักคุณ!
นกร้องเพลงเพื่อแม่อย่างไพเราะ
พระอาทิตย์ส่องแสงเจิดจ้า
ฉันรักแม่ของฉันอย่างไร
จะไม่มีใครมาแทนที่เธอได้
เธอนำของเล่นและขนมมาให้ฉัน
แต่ฉันรักเธอแน่นอนไม่ใช่เพราะสิ่งนี้
เพราะเธอทำให้ฉันมีความสุข
และไม่มีแม่ที่ดีกว่าในโลกนี้
เมื่อวานฉันกับแม่พิชิตทะเล
พวกเขาปล่อยเรือ เครื่องบิน และแสงไฟ...
ไม่เป็นไรที่เป็นแอ่งน้ำ! แม่รู้ทุกสิ่งที่คุณต้องการ
เปลี่ยนเมฆให้เป็นเมืองมหัศจรรย์!
บทกวีสำหรับเด็กอายุ 3-4 ปี
ดูสิว่าเป็นวันอะไร
แสงแดดส่องผ่านหน้าต่าง
ฉันอยากจะมอบให้แม่ของฉัน
ความสุขเล็กๆ น้อยๆ
ดังนั้นในวันที่สดใสและอบอุ่น
แม่ไม่ได้เศร้า
ที่จะไม่มีวันมีความสุข
มันไม่เพียงพอสำหรับเธอ
เรียนที่รัก
แม่ของฉัน
รู้ว่ามันแรงมาก
ฉันรักคุณ.
ดอกไม้ทั้งหมดในโลก
เพียงสำหรับคุณ
ที่สุด
แม่ของฉัน.
ฉันจะหาคำเช่นนี้ได้ที่ไหน?
ดังนั้นที่รักของแม่
พูดถึงความรักอันประเมินค่าไม่ได้
และขอแสดงความยินดีในวันดังกล่าว
แทนที่จะบอกว่าแม่ของคุณ
ฉันจะกอดคุณให้แน่น
และดอกไม้ที่ชอบ
ในวันฤดูใบไม้ผลิเราจะให้มัน
ฉันอยากจะแสดงความยินดีกับคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ
ฉันเป็นชายน้อยที่รัก
ฝากความปรารถนาไว้:
ปล่อยให้ความสุขไหลเหมือนแม่น้ำ
ให้สุขภาพเป็นทะเล
และโชคลาภของคาราวาน
และความอบอุ่น ความเมตตา รอยยิ้ม
จะมีทั้งมหาสมุทร!
ในวันดีที่สดใสนี้
ขอแสดงความยินดีกับคุณแม่
และดอกไม้ที่ชอบ
ฉันจะใส่มันลงในแจกัน
เพื่อให้รอยยิ้มเบ่งบาน
เรียนที่รัก
เป็นเรื่องดีที่ฉันมี
แม่ก็เป็นเช่นนั้น
แม่เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
หรือเป็นเพื่อนกันมากกว่า
ฉันไม่กลัวเลยกับแม่ของฉัน
ไม่มีความร้อนหรือพายุหิมะ
ฉันเต้นรำและร้องเพลงกับแม่
นวดแป้งให้เข้ากัน
กับแม่ที่รักของฉัน
ทุกอย่างน่าสนใจสำหรับฉัน
ใจดีมากของฉัน
เรียนคุณแม่.
สำหรับเธอความทุกข์ยากไม่น่ากลัว
และปัญหาใดๆ
กอดทุกวัน
และฉันก็จูบคุณที่แก้ม
น่าเสียดายที่พวกเขากำลังบินหัวทิ่ม
แม่อายุปีแล้ว.
แม่ตื่นแต่เช้านะ
เช้านี้มีอะไรให้ทำมากมาย:
จำเป็นต้องเตรียมอาหารเช้า
และรับประทานอาหารร่วมกัน
ไม่เป็นไรที่จะจัดแต่งทรงผมของคุณ
แต่งตัวฉันไปโรงเรียนอนุบาลกันเถอะ
เสื้อพ่อเหล็ก
ให้อาหารสุนัข Glashka
ค่ำๆ มาอีกแล้วครับ.
แม่จะเข้านอนช้า
ที่บ้านแม่ของฉัน
มืออันอบอุ่น
ฉันกับพ่อรู้
ไม่มีอันไหนดีกว่ากัน
เธอสวยมาก
เธอใจดีมาก
ให้เธอมีความสุข
แม่เสมอ.
เรียนคุณแม่
ไม่มีใครสวยกว่าคุณอีกแล้ว
ฉันรู้กับคุณ
ความสุขคืออะไร?
คุณให้ฉันยิ้ม
และความอบอุ่นของคุณ
คุณจะไม่จากไปแน่นอน
คุณโชคดี
ถึงแม้ฉันจะไปรอบโลกก็ตาม
ฉันไม่สามารถหาแม่ที่ดีกว่าได้
ที่รัก, ที่รัก,
ครับสวยที่สุด
คุณกอดและจูบ
และปรนเปรอคุณด้วยขนม
ฉันพูดขอบคุณ
ท้ายที่สุดฉันรักคุณมาก
แม่ร้องเพลง
ลูบหัวของฉัน
มักจะโทรมาด้วยความรักเสมอ
เขาพาฉันไปโรงเรียนอนุบาล
ฉันรักแม่ของฉันมาก
ฉันพร้อมจะมอบทุกสิ่ง
ฉันเรียกมันว่ามากที่สุดมากที่สุด
ฉันจะรักเธอตลอดไป
แม่ผู้อ่อนโยนของฉัน
คุณเก่งที่สุด
รอยยิ้มสีขาวเหมือนหิมะ
เสียงหัวเราะที่ดังที่สุด
ขอบคุณแม่ของฉัน,
ฉันรักเธอมาก
ฉันรู้ว่ามันเป็นเรื่องของกันและกัน
ฉันนอนไม่หลับถ้าไม่มีมัน
ใครสวยที่สุดในโลก?
ใครร้องเพลงได้ดีที่สุด?
ใครตื่นแต่เช้า
เขาอบแพนเค้กให้ฉันไหม?
นี่คือแม่ที่รักของฉัน
คุณจะไม่พบสิ่งที่ดีกว่าในโลก
และฉันไม่ต้องการอันอื่นแล้ว
เธอคือนางฟ้าแห่งความรักของฉัน
ปล่อยให้ลมโหมกระหน่ำเล็กน้อย
และถนนก็รกร้างอีกครั้ง
ปล่อยให้ฝนตกลงมานอกหน้าต่าง
และฉันรู้สึกอบอุ่นและสบาย!
ท้ายที่สุดมันก็ทำให้ฉันอบอุ่นเช่นเคย
เสียงหัวเราะ รอยยิ้ม คำพูดของแม่!
มีเพียงแม่ของฉันเท่านั้นที่สิ่งนี้เกิดขึ้นเสมอ -
ราวกับว่าดวงอาทิตย์ส่องแสงอยู่ในบ้านตลอดเวลา!
ตามสายน้ำที่ไหลเชี่ยว
เรือของฉันกำลังวิ่ง
และมีดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิอยู่ในนั้นที่รัก
เพื่อแม่ที่รักของฉัน
เธอจะเห็นและหัวเราะ
หันมาหาฉันพร้อมรอยยิ้ม
และฉันจะบอกเธออย่างเงียบ ๆ :
“ฉันรักเธอมากกว่าใครๆ!”
พระอาทิตย์ส่องแสงเจิดจ้ามาก
นกร้องเสียงดังมาก
ลมเล่นกับต้นเบิร์ช
และดอกไม้ก็ดูสดใสขึ้น...
ทั้งหมดเป็นเพราะแม่
ยิ้มให้ฉันอย่างอ่อนโยน
และจูบกันตั้งแต่เนิ่นๆ
เธอปลุกฉันตั้งแต่เช้า!
แม่เป็นแสงที่ดี
นี่คือดวงอาทิตย์ในฤดูใบไม้ผลิ
แม่จะเคลียร์เมฆ
หากคุณและฉันรู้สึกเศร้า
แม่คือยาที่ดีที่สุด
จากความเจ็บป่วยและความเศร้าโศก
แม่คืออาณาจักรของเรา
ความรัก ความอ่อนโยน ความรัก!
ฉันรักแม่ของฉัน
ฉันจะจูบเธออย่างลึกซึ้ง
ฉันจะปีนขึ้นไปบนเข่าของเธอ
ให้เขาเล่าเรื่องให้ฉันฟัง
เกี่ยวกับดินแดนมหัศจรรย์
เกี่ยวกับความงามอย่างหนึ่ง
และภายใต้เสียงของแม่ฉัน
ฉันจะนอนแค่ชั่วโมงเดียว
ฉันจะใหญ่ในไม่ช้า
ฉันจะเป็นฮีโร่ให้คนทั้งประเทศ!
เพื่อให้แม่ภูมิใจในตัวฉัน
และฉันไม่ได้โกรธเรื่องแมว
ฉันทาสีมันเล็กน้อย
ด้วย Murka เราก็ปลอมตัว
มีเพียงแม่เท่านั้นที่พบเรา
โอ้และตบด้วย!
แม่ของฉันเป็นที่รักที่สุด
ใจดีร่าเริงสวยงาม
ฉันจะวิ่งไปที่ทุ่งหญ้าสีเขียว
และฉันจะเก็บดอกเดซี่สีขาวให้เธอ
ฉันจะมอบช่อดอกไม้ให้แม่
ให้เขากอดฉันกลับอย่างอ่อนโยน
ฉันจะไม่ทำให้เธอเสียใจแต่อย่างใด
เพราะฉันรักแม่
ทุกวันของฉันเต็มไปด้วยความห่วงใย
เธอจะล้อมรอบฉันด้วยความรัก
แม่ไม่ขี้เกียจเลยที่จะช่วยฉัน
ฉันอยากให้ชีวิตเธอเป็นเทพนิยาย
และปล่อยให้เธอเหนื่อยบ้างเป็นบางครั้ง
เขาถอนหายใจ เขากอดฉัน
ฉันจะแบกรับความรักของเธอตลอดปี
ท้ายที่สุดแล้วไม่มีความรักที่บริสุทธิ์อีกต่อไป
นกกำลังร้องเพลงอยู่ในสวน
น้ำไหลในลำธาร
และฉันกำลังเดินไปตามถนน
ฉันนำดอกไม้มาให้แม่
วันนี้ฉันรีบมาก
ฉันขอแสดงความยินดีกับที่รักของฉัน
และจิตวิญญาณของคุณจะสว่างขึ้น
เมื่อฉันจูบคุณ
ฉันรักแม่ของฉันอย่างไร
ฉันจะบอกคนทั้งโลก
ฉันจะวิ่งไปที่สำนักหักบัญชีเร็วๆ นี้
และฉันจะเก็บดอกไม้ที่สวยงาม
พวงมาลานั้นสวยงามสำหรับเธอ
มันจะเป็นการตกแต่งที่ดีที่สุด
ขอให้เธอมีความสุข
และสมควรแก่การชื่นชม
ตอนเช้าแม่จะทำโจ๊ก
เขาจะพาฉันไปโรงเรียนอนุบาล
น่าเสียดายที่เขาไม่รู้
มันเป็นช่วงเวลาที่น่าเศร้าที่ไม่มีเธอ
ฉันจะตัดดอกไม้ให้เธอ
ฉันจะเก็บมันไว้อย่างระมัดระวัง
เพราะมากมาก
ฉันรักแม่ของฉัน
จะสนับสนุนฉันเสมอ
กอดและจูบ
แม่ที่รักของฉัน
มักจะทำให้ฉันเสียบางสิ่งบางอย่าง
เมื่อผมโต
ฉันจะให้มันกับคุณ บ้านที่ดีที่สุด,
โรงจอดรถที่มีรถยนต์มากมาย
และมหาสมุทรใต้หน้าต่าง
ฉันจะมอบช่อดอกไม้ให้คุณ
น้ำหอม, ช็อคโกแลต, ลูกอม,
ท้ายที่สุดไม่มีแม่ที่ดีกว่านี้
และคุณจะไม่พบมันในโลก
ฉันรักวันเสาร์มากแค่ไหน
แม่ไม่ไปทำงาน
คุณสามารถเล่นกับเธอได้
แล้วไปเดินเล่นตามถนน
ให้อาหารมื้อเย็นแสนอร่อยแก่คุณ
จากนั้นของหวานที่สมควรได้รับ
ฉันนอนหลับสบายโดยมีเธออยู่ในอ้อมแขนของฉัน
ฉันรักแม่ของฉัน
แม่พบกับกระต่าย - ทุกวัน!
แมวน้ำยังให้ขนมแก่เธอด้วย
และตัวไตเติ้ลก็อุ้ม halva ไว้ในปากของมัน
และหมาป่าตัวน้อย - ลูกพลับแสนหวาน!
เธอจะพบแนวทางให้กับทุกคน
เพราะทุกคนน่ารักและใจดีกว่า
ฉันรู้แน่นอน: ไปรอบโลก -
ไม่มีแม่ที่ดีกว่าในโลก!
แม่แม่แม่ -
ฉันพูดซ้ำแล้วซ้ำเล่า
เพราะฉันมอบมันให้กับคุณ
ฉันรักแม่
และความอบอุ่นและความรัก
และความสบายใจ...
ฉันคำนับ เคารพ
และฉันรักคุณแม่!
แม่มีคำตอบให้ทุกอย่าง
มีเวลาเพียงพอสำหรับทุกสิ่ง:
ฉันนอนลง - ฉันไม่นอน
ฉันลุกขึ้น: “สวัสดี! นี่นมและคุกกี้”
และมันยังคงลอยอยู่บนโต๊ะ
โจ๊กชามใหญ่
เศร้าถ้า - ให้กำลังใจ -
ทุกคน แม่ดีกว่าของเรา!
ฉลาดกว่าวาซิลิซา
สวยกว่าเจ้าหญิงอีก
กล้าหาญยิ่งกว่าเกอร์ดามายา
แม่ของฉัน.
เธอจะมีเสน่ห์
เธอจะเสกสรร
ความสะดวกสบายและอารมณ์
และความสุขสำหรับฉัน!
ฉันจะวาดโค้งสายรุ้งให้แม่:
ราสเบอร์รี่สีแดงกวักมือเรียกในทุ่งหญ้า
จิ้งจอกแดงตัวน้อยซ่อนตัวอยู่ในหญ้า
กระต่ายน้อยกระโดดผ่านใบไม้
ในภาพป่าเขียวชอุ่ม
ความบริสุทธิ์ของสวรรค์ส่องแสงสีฟ้า
ฉันสาดน้ำทะเลสีฟ้าในวันฤดูร้อน
สีม่วงสดใส – สีม่วงอ่อนฉ่ำ
วันนี้ฉันจะเขียนชอล์กและดินสอ:
ฉันจะมอบรูปนี้ให้แม่ของฉัน - จากก้นบึ้งของหัวใจ!
เมื่อแม่อยู่ใกล้บ้านก็อบอุ่น
เมื่อแม่อยู่ใกล้ก็ไม่น่ากลัวแต่เบา:
เธอจะจูบเธอจะยิ้มเสมอ
เขากอดคุณ และหัวใจของคุณก็รู้สึกอบอุ่นทันที
แต่แม่ไม่อยู่และลูกก็กลัว
และน้ำตาก็ไหลออกมาเหมือนสายฝน
ลูกหมาและลูกแมวเสียใจเมื่อไม่มีแม่
ไก่ลูกเป็ด ใครๆ ก็อยากมีแม่!
เทพนิยายมีชีวิตขึ้นมาในหนังสือ
เมื่อแม่อ่านจบ
และที่ไหนสักแห่งทั่ว
มันหายไปและหายไป
สิ่งที่เหลืออยู่คือเทพนิยาย
และการนอนหลับกำลังเคาะอยู่ที่หน้าต่าง
ลูกสาวหลับตาลง
แมวของ Murka กำลังนอนหลับอยู่บนเตา
การเป็นแม่เป็นงานที่ยาก:
คุกไปที่ร้าน
ทำความสะอาดบ้านและล้างจาน
ยิ้มให้ทุกคน รักทุกคน
การเป็นแม่นั้นง่ายและสะดวกมาก
เมื่อพวกเขาช่วยคุณทำอาหาร
เด็กๆล้างจานเอง
และพวกเขาก็ทำความสะอาดบ้านด้วยกัน
เมื่อแม่ยังเล็ก
เราใฝ่ฝันที่จะเป็นผู้ใหญ่
เพื่อให้ชุดเดรสสวยงามและทันสมัย
ซื้อของให้ตัวเองทุกวัน
เมื่อแม่กลายเป็นผู้ใหญ่
พวกเขาลืมสิ่งที่พวกเขาฝันถึง
พวกเขาซื้อของเล่น
ตุ๊กตา หุ่นยนต์ เขย่าแล้วมีเสียง
ฉันกับแม่เป็นแฟนกันสองคน
คนพูดพล่อยๆ สองคนหัวเราะ
พระอาทิตย์รักเรามาก
พวกเขาให้รังสีกระ
พวกเขาบอกว่าเราเหมือนกัน
เหมือนหยดน้ำ:
เรายิ้มให้คนที่เดินผ่านไปมา
ผมเปียกำลังเต้นรำอย่างสนุกสนาน
บทกวีเกี่ยวกับแม่สำหรับเด็กอายุ 5-7 ปี
วันนี้ฉันจะตื่นแต่เช้า
ฉันจะได้แปรงและสีอีกครั้ง
ฉันจะวาดบนขาตั้งอันใหญ่โต
ความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคุณ -
วันนี้ฉันจะวาดแม่ของฉัน
ดวงตาของเธอที่เปล่งประกายด้วยความกรุณาอยู่เสมอ
แก้มของเธอที่ฉันจูบบ่อยๆ
มือของเธอที่กอดรัดในสภาพอากาศเลวร้าย!
วันนี้ฉันจะตื่นนอนตอนเช้า -
วันนี้ฉันจะไม่นอนผ่านช่วงเวลานี้
ฉันจะวาดภาพแม่ของฉันบนขาตั้ง
เพราะฉันรักเธอ!
แม่ทำได้ทุกอย่างในโลก!
ลูกๆ ทุกคนภูมิใจในตัวแม่!
พ่อของฉันก็เป็นคนดีเหมือนกัน
แต่ถ้าไม่มีแม่คุณก็จะหลงทาง
ใครจะปรุงโจ๊กอร่อยๆ ให้ฉันบ้าง?
ใครจะถักผมเปีย?
ใครจะเล่าเรื่องเทพนิยายให้ฉันฟัง?
ใครจะร้องเพลงให้ฉันฟัง?
ใครจะคุกเข่าคุณ
ถ้าฉันล้มกะทันหันล่ะ?
ฉันจะไปกอดแม่ของฉัน
ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีเธอ!
แม่ของฉันดีที่สุด!
เธอมีเสียงหัวเราะที่ร่าเริง
แม่ฉลาดมาก
แม่รู้ทุกอย่างในโลก!
สิ่งที่คุณถามเขาจะให้คำตอบ
บนท้องฟ้ามีดาวเคราะห์กี่ดวง?
ลิงกินอะไรในตอนเช้า?
ช้างใส่กางเกงไหม?
เมื่อฉันโตขึ้น
ฉันจะอ่านหนังสือเยอะๆ
เพื่อที่จะฉลาดเหมือนแม่ของคุณ
และรู้คำตอบทุกอย่าง
