ประวัติศาสตร์นิวยอร์ก: คำอธิบาย ช่วงเวลาของการก่อตัว ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ พิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุด ประวัติศาสตร์นิวยอร์ก ข้อความที่ตัดตอนมาจากประวัติศาสตร์นิวยอร์ก
กับเขตก่อนการรวมตัว
ประวัติศาสตร์เมืองนิวยอร์ก (ก่อนปี ค.ศ. 1664)
ก่อนชาวยุโรป ดินแดนนี้มีการตั้งถิ่นฐานของชนเผ่าพื้นเมือง ชาวอินเดีย - ชนเผ่าเดลาแวร์และเมตาอัค Giovanni da Verrazzano นักเดินเรือชาวฝรั่งเศสโดยกำเนิดชาวอิตาลี เป็นผู้ตั้งชื่อสถานที่นี้ นูแวล อองกูแลม(พ. นูแวล-อองกูเลม) ล่องเรือไปยังอ่าวนิวยอร์กในปี ค.ศ. 1524 แต่ยังไม่ได้ก่อตั้งอาณานิคม
ประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของเมืองเริ่มต้นด้วยการที่ชาวดัตช์ค้นหาเส้นทางที่รวดเร็วไปยังเอเชีย เฮนรี ฮัดสัน ชาวอังกฤษในการให้บริการของบริษัทอินเดียตะวันออกของดัตช์ ซึ่งกำลังพยายามเข้าถึงมหาสมุทรแปซิฟิก ได้มาถึงอ่าวนิวยอร์กอีกครั้งในปี 1609 และล่องเรือไปทางเหนือไปตามแม่น้ำฮัดสันไปยังเมืองออลบานีในอนาคตและไปตามแมนฮัตตัน เมื่อเดินทางกลับเนเธอร์แลนด์ บริษัทอินเดียตะวันออกได้ข้อสรุปว่าสถานที่นี้เหมาะสำหรับการก่อสร้างอาณานิคมดัตช์แห่งแรกในอเมริกา
นิวยอร์กซิตี้เติบโตขึ้นในฐานะศูนย์กลางทางเศรษฐกิจด้วยนโยบายของอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน (เขาเป็นรัฐมนตรีกระทรวงการคลังคนแรก) และการเปิดคลองอีรีในปี พ.ศ. 2368
หลังสงครามปฏิวัติอเมริกา ผู้คนหลายพันคนย้ายจากนิวอิงแลนด์ไปยังนิวยอร์ก ในปี ค.ศ. 1820 ประชากรของเมืองนี้เป็นชาวอเมริกันถึง 95% ในช่วงทศวรรษที่ 1840 ความเข้มแข็งและอำนาจทางการเงินของนิวยอร์กเติบโตขึ้น
การอพยพจากไอร์แลนด์ - พ.ศ. 2393 เริ่มขึ้นด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ ความอดอยากครั้งใหญ่ของชาวไอริชทำให้ผู้คนหลายล้านคนต้องย้ายไปนิวยอร์ก
เขียนบทวิจารณ์บทความ "History of New York"
วรรณกรรม
- อาร์คสังฆมณฑล, โธมัส เจ. นิวยอร์กเมือง 1664-1710: พิชิตและเปลี่ยนแปลง (1976)
- เบอร์โรวส์, เอ็ดวิน จี. และวอลเลซ, ไมค์. Gotham: ประวัติศาสตร์นครนิวยอร์กถึงปี 1898 นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 1999 ISBN 0-19-511634-8
- คาโร, โรเบิร์ต. นายหน้าผู้มีอำนาจ: โรเบิร์ต โมเสส และการล่มสลายของนิวยอร์ก. (1973)
- Jackson, Kenneth T. (ed.), สารานุกรมแห่งนครนิวยอร์ก. นิวเฮเวน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล, 1995 ISBN 0-300-05536-6
- แจ็กสัน, เคนเน็ธ ที. และโรเบิร์ตส์, แซม (บรรณาธิการ) ปูมของนครนิวยอร์ก (2008)
- กรีน, เอวาร์ตส์ บูแตล และคนอื่นๆ ประชากรอเมริกันก่อนการสำรวจสำมะโนประชากรของรัฐบาลกลางในปี ค.ศ. 1790, 1993, ไอ 0-8063-1377-3
- เคสเนอร์, โทมัส. Fiorello H. LaGuardia และการสร้างนิวยอร์กสมัยใหม่(1989) ชีวประวัติวิชาการมาตรฐานที่มีรายละเอียดมากที่สุด
- ซีเกล, เฟรด และ ซีเกล, แฮร์รี่ เจ้าชายแห่งเมือง: จูเลียนี นิวยอร์ก และอัจฉริยะแห่งชีวิตชาวอเมริกัน(2548), การศึกษาเชิงวิชาการเชิงวิเคราะห์
- สเลย์ตัน, โรเบิร์ต เอ. Empire Statesman: ความรุ่งเรืองและการไถ่ถอนของอัล สมิธ(2544), 480pp, ชีวประวัติวิชาการมาตรฐาน;
หมายเหตุ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
ข้อความที่ตัดตอนมาจากประวัติความเป็นมาของนิวยอร์ก
Battle of Borodino ซึ่งต่อมายึดครองมอสโกและการบินของฝรั่งเศสโดยไม่มีการต่อสู้ครั้งใหม่ถือเป็นหนึ่งในปรากฏการณ์ที่ให้ความรู้มากที่สุดในประวัติศาสตร์
นักประวัติศาสตร์ทุกคนเห็นพ้องกันว่า กิจกรรมภายนอกรัฐและประชาชนในการปะทะกันระหว่างกันแสดงออกด้วยสงคราม โดยตรงว่าเป็นผลจากความสำเร็จทางการทหารไม่มากก็น้อย อำนาจทางการเมืองของรัฐและประชาชนจะเพิ่มขึ้นหรือลดลง
ไม่ว่าคำอธิบายทางประวัติศาสตร์จะแปลกสักเพียงใดว่ากษัตริย์หรือจักรพรรดิองค์ใดได้ทะเลาะกับจักรพรรดิหรือกษัตริย์องค์อื่น รวบรวมกองทัพ ต่อสู้กับกองทัพศัตรู ได้รับชัยชนะ สังหารผู้คนไปสามห้าหมื่นคน และเป็นผลให้ พิชิตรัฐและประชาชนจำนวนหลายล้านคน แม้จะเข้าใจยากสักเพียงใดว่าทำไมการพ่ายแพ้ของกองทัพหนึ่งกองทัพถึงหนึ่งในร้อยของกำลังประชาชนทั้งหมดจึงบังคับให้ประชาชนยอมจำนนข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ทั้งหมด (เท่าที่เรารู้) ยืนยันความยุติธรรมของความจริงที่ว่า ความสำเร็จไม่มากก็น้อยของกองทัพของคนคนหนึ่งต่อกองทัพของอีกคนหนึ่งนั้นเป็นสาเหตุหรือตามสัญญาณที่สำคัญอย่างน้อยของการเพิ่มขึ้นหรือลดลงของความเข้มแข็งของประเทศต่างๆ กองทัพได้รับชัยชนะและสิทธิของผู้ได้รับชัยชนะก็เพิ่มขึ้นทันทีจนทำให้ผู้พ่ายแพ้พ่ายแพ้ กองทัพประสบความพ่ายแพ้ และทันทีตามระดับความพ่ายแพ้ ประชาชนก็ถูกลิดรอนสิทธิของตน และเมื่อกองทัพของพวกเขาพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง พวกเขาก็ถูกปราบปรามโดยสิ้นเชิง.
เป็นเช่นนี้ (ตามประวัติศาสตร์) ตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน สงครามทั้งหมดของนโปเลียนถือเป็นการยืนยันกฎนี้ ตามระดับความพ่ายแพ้ของกองทหารออสเตรีย ออสเตรียถูกลิดรอนสิทธิ และสิทธิและความแข็งแกร่งของฝรั่งเศสก็เพิ่มขึ้น ชัยชนะของฝรั่งเศสที่เยนาและเอาเออร์ชเตตต์ทำลายการดำรงอยู่อย่างเป็นอิสระของปรัสเซีย
แต่ทันใดนั้นในปี พ.ศ. 2355 ชาวฝรั่งเศสได้รับชัยชนะใกล้มอสโกวมอสโกถูกยึดครองและหลังจากนั้นโดยไม่มีการต่อสู้ใหม่รัสเซียก็หยุดอยู่ แต่กองทัพหกแสนคนก็หยุดอยู่จากนั้นนโปเลียนฝรั่งเศส เป็นไปไม่ได้ที่จะขยายข้อเท็จจริงไปสู่กฎเกณฑ์ของประวัติศาสตร์โดยบอกว่าสนามรบใน Borodino ยังคงอยู่กับรัสเซียซึ่งหลังจากมอสโกมีการสู้รบที่ทำลายกองทัพของนโปเลียน
หลังจากชัยชนะของฝรั่งเศสที่ Borodino ไม่มีการรบทั่วไปแม้แต่ครั้งเดียว แต่ไม่มีการต่อสู้ที่สำคัญแม้แต่ครั้งเดียวและกองทัพฝรั่งเศสก็หยุดอยู่ มันหมายความว่าอะไร? หากนี่คือตัวอย่างจากประวัติศาสตร์จีน เราก็อาจกล่าวได้ว่าปรากฏการณ์นี้ไม่ใช่ประวัติศาสตร์ (ช่องโหว่สำหรับนักประวัติศาสตร์เมื่อมีบางสิ่งไม่สอดคล้องกับมาตรฐานของพวกเขา) หากเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งระยะสั้นซึ่งมีกองทหารจำนวนน้อยเข้ามาเกี่ยวข้อง เราก็สามารถยอมรับปรากฏการณ์นี้เป็นข้อยกเว้นได้ แต่เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาบรรพบุรุษของเรา ผู้ซึ่งกำลังตัดสินปัญหาชีวิตและความตายของปิตุภูมิ และสงครามครั้งนี้ถือเป็นสงครามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาสงครามที่รู้จัก...
ระยะเวลาของการรณรงค์ในปี พ.ศ. 2355 ตั้งแต่ยุทธการโบโรดิโนจนถึงการขับไล่ฝรั่งเศสพิสูจน์ให้เห็นว่าการรบที่ได้รับชัยชนะไม่เพียงแต่ไม่ใช่สาเหตุของการพิชิตเท่านั้น แต่ยังไม่ใช่ด้วยซ้ำ เครื่องหมายคงที่พิชิต; พิสูจน์ให้เห็นว่าอำนาจที่ตัดสินชะตากรรมของประชาชนไม่ได้อยู่ในผู้พิชิต แม้แต่ในกองทัพและการรบ แต่ในสิ่งอื่น
นักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศสบรรยายถึงตำแหน่งของกองทัพฝรั่งเศสก่อนออกจากมอสโกวอ้างว่าทุกอย่างในกองทัพใหญ่เป็นระเบียบเรียบร้อย ยกเว้นทหารม้า ปืนใหญ่ และขบวนรถ แต่ไม่มีอาหารให้ม้าและ วัว. ไม่มีอะไรสามารถช่วยภัยพิบัตินี้ได้เพราะคนรอบข้างเผาหญ้าแห้งและไม่ได้มอบให้กับชาวฝรั่งเศส
การต่อสู้ที่ได้รับชัยชนะไม่ได้นำมาซึ่งผลลัพธ์ตามปกติเพราะผู้ชาย Karp และ Vlas ซึ่งหลังจากชาวฝรั่งเศสมาที่มอสโกพร้อมเกวียนเพื่อปล้นเมืองและไม่ได้แสดงความรู้สึกที่กล้าหาญเป็นการส่วนตัวเลยและคนเหล่านี้จำนวนนับไม่ถ้วนก็ไม่ได้ทำ ขนหญ้าแห้งไปมอสโคว์เพื่อเงินที่ดีที่พวกเขาเสนอให้ แต่พวกเขาก็เผามัน
ลองนึกภาพคนสองคนที่ออกไปดวลดาบตามกฎของศิลปะการฟันดาบ: การฟันดาบกินเวลาค่อนข้างนาน ทันใดนั้นฝ่ายตรงข้ามคนหนึ่งรู้สึกบาดเจ็บ - โดยตระหนักว่านี่ไม่ใช่เรื่องตลก แต่เกี่ยวข้องกับชีวิตของเขาโยนดาบลงแล้วหยิบไม้กอล์ฟแรกที่เขาเจอและเริ่มเหวี่ยงมัน แต่ให้เราจินตนาการว่าศัตรูได้ใช้วิธีที่ดีที่สุดและง่ายที่สุดอย่างชาญฉลาดเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย ในขณะเดียวกันก็ได้รับแรงบันดาลใจจากประเพณีแห่งอัศวิน อยากจะซ่อนแก่นแท้ของเรื่องและจะยืนกรานว่าเขาตาม กฎแห่งศิลปะทั้งหมด ชนะด้วยดาบ เราสามารถจินตนาการได้ว่าความสับสนและความคลุมเครือจะเกิดขึ้นจากคำอธิบายของการดวลที่เกิดขึ้น
นักฟันดาบที่เรียกร้องการต่อสู้ตามกฎแห่งศิลปะคือชาวฝรั่งเศส คู่ต่อสู้ของเขาที่ขว้างดาบและยกกระบองขึ้นเป็นชาวรัสเซีย คนที่พยายามอธิบายทุกอย่างตามกฎการฟันดาบคือนักประวัติศาสตร์ที่เขียนเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้
นับตั้งแต่ไฟแห่ง Smolensk สงครามเริ่มขึ้นซึ่งไม่เหมาะกับตำนานสงครามใด ๆ ก่อนหน้านี้ การเผาเมืองและหมู่บ้าน, การล่าถอยหลังจากการสู้รบ, การโจมตีของ Borodin และการล่าถอยอีกครั้ง, การละทิ้งและการยิงของมอสโก, การจับผู้ปล้นสะดม, การว่าจ้างการขนส่งใหม่, การรบแบบกองโจร - ทั้งหมดนี้เป็นการเบี่ยงเบนจากกฎ
นโปเลียนรู้สึกเช่นนี้ และตั้งแต่ครั้งที่เขาหยุดที่มอสโกในท่าทางที่ถูกต้องของนักฟันดาบ และแทนที่จะเห็นดาบของศัตรู เขาเห็นกระบองยกอยู่เหนือเขา เขาไม่เคยหยุดที่จะบ่นกับคูทูซอฟและจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ว่าสงครามยืดเยื้อ ขัดกับกฎเกณฑ์ทั้งหมด (ราวกับว่ามีกฎเกณฑ์สำหรับการฆ่าคนอยู่บ้าง) แม้จะมีการร้องเรียนของชาวฝรั่งเศสเกี่ยวกับการไม่ปฏิบัติตามกฎแม้ว่ารัสเซียซึ่งเป็นผู้ที่มีตำแหน่งสูงกว่าดูเหมือนจะรู้สึกละอายใจที่จะต่อสู้กับสโมสรด้วยเหตุผลบางประการ แต่ต้องการตามกฎทั้งหมดที่จะรับ ตำแหน่ง en quarte หรือ en tierce [สี่, สาม] เพื่อสร้างแทงอย่างมีทักษะในช่วงนายก [ครั้งแรก] ฯลฯ - สโมสรแห่งสงครามของประชาชนลุกขึ้นด้วยความแข็งแกร่งที่น่าเกรงขามและสง่างามและโดยไม่ต้องถามรสนิยมและกฎเกณฑ์ของใคร ด้วยความเรียบง่ายที่โง่เขลา แต่ด้วยความสะดวกโดยไม่คำนึงถึงสิ่งใด ๆ มันจึงลุกขึ้นล้มและตอกย้ำชาวฝรั่งเศสจนกระทั่งสิ่งเหล่านั้นจนกว่าการรุกรานทั้งหมดจะถูกทำลาย
ตามสถิติอย่างเป็นทางการ ผู้คนมากกว่า 8.4 ล้านคนอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก จากข้อมูลที่ไม่เป็นทางการ เมืองนี้สามารถรองรับพลเมืองได้เกือบ 21 ล้านคน ยิ่งไปกว่านั้น ผู้อยู่อาศัยในเมืองในอเมริกาสามารถกลายเป็นฮีโร่ของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ ที่นั่นมีการถ่ายทำภาพยนตร์มากกว่า 200 เรื่องทุกปี
อย่างไรก็ตาม ประวัติศาสตร์ของนิวยอร์กนั้นไม่มีใครรู้จักเลย มหานครที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาเกิดขึ้นได้อย่างไร? ลักษณะเฉพาะของมันคืออะไรและนักท่องเที่ยวทุกคนที่ตัดสินใจไปเที่ยวแมนฮัตตันควรดูสถานที่ท่องเที่ยวใดบ้าง? ควรเข้าไปดูรายละเอียดเพิ่มเติมในแต่ละคำถาม
คุณรู้อะไรเกี่ยวกับนิวยอร์กบ้าง?
ต้องขอบคุณอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของอเมริกาที่พัฒนาแล้ว เด็กนักเรียนชาวรัสเซียทุกคนรู้ดีว่านิวยอร์กเป็นเมืองที่มนุษย์ต่างดาวใฝ่ฝันที่จะโจมตี ที่นั่นมีหายนะซอมบี้เริ่มต้นขึ้น และในมหานครของอเมริกาก็มีซูเปอร์ฮีโร่ผู้เจียมเนื้อเจียมตัวคนหนึ่งที่จะช่วย ทุกคน.
นี่เป็นสิ่งที่ไม่เหมือนใครอย่างแท้จริง แม้แต่ดินแดนที่นิวยอร์กตั้งอยู่ก็ไม่ธรรมดา พื้นที่ส่วนใหญ่ปกคลุมไปด้วยเนินเขา ถูกพัดพามาจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือ และปกคลุมด้วยเทือกเขาอัลเลเกนีทางตะวันตกเฉียงใต้ ทางตอนเหนือของรัฐมีพรมแดนติดกับประเทศแคนาดา และทางตะวันออกเฉียงใต้ถูกล้างด้วยน้ำของมหาสมุทรแอตแลนติก
และแน่นอนว่าเมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านสถาปัตยกรรมและสถานที่ท่องเที่ยว มันคุ้มค่าที่จะได้เห็นสะพานบรูคลินตึกระฟ้าในมหานครและเยี่ยมชมประวัติศาสตร์ธรรมชาติในนิวยอร์กด้วยตาของคุณเอง
ทุกวันมีคนขับแท็กซี่ประมาณ 13,000 คนไปทำงานในเมือง และสถานีรถไฟใต้ดิน 468 แห่งให้บริการใต้ดินและบนพื้นผิว ในขณะเดียวกันรถไฟใต้ดินก็ให้บริการตลอดเวลา
ชาวดัตช์ซื้อนิวยอร์กด้วยเงิน 25 ดอลลาร์ได้อย่างไร
ตามข้อมูลทางประวัติศาสตร์ ชาวอินเดียตั้งถิ่นฐาน "ในแมนฮัตตัน" เมื่อ 3 พันปีก่อน นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าผู้คนอาศัยอยู่ในอาณาเขตของเมืองสมัยใหม่เมื่อ 10,000 ปีก่อน อย่างไรก็ตาม ประวัติศาสตร์การสร้างนิวยอร์กในฐานะรัฐของอเมริกาเริ่มต้นขึ้นในศตวรรษที่ 16 เท่านั้น
ในปี 1524 ชาวอิตาลีเดินทางมาถึงดินแดนนี้ภายใต้การนำของนักสำรวจจิโอวานนี แวร์ราซาโน นักวิทยาศาสตร์ต้องการศึกษาแม่น้ำฮัดสัน ต่อมาชาวดัตช์ก็มาถึงเกาะแห่งนี้ พวกเขามีความสนใจในวิทยาศาสตร์เพียงเล็กน้อย พวกเขายึดดินแดนและประกาศว่านี่คือนิวเนเธอร์แลนด์ (ตามเวอร์ชันอื่น นิวอัมสเตอร์ดัม)
เพื่อป้องกันไม่ให้คนพื้นเมืองรบกวนพวกเขามากเกินไป ป้อมอัมสเตอร์ดัมจึงถูกสร้างขึ้นในแมนฮัตตัน หนึ่งปีต่อมาผู้ว่าการรัฐนิวเนเธอร์แลนด์จ่ายเงินให้กับชาวอินเดียนแดง Peter Minuit ซื้อมหานครที่ใหญ่ที่สุดในอนาคตสำหรับเครื่องประดับโลหะ เครื่องประดับ และเสื้อผ้า มูลค่ารวม 25 ดอลลาร์ ภายหลังข้อตกลงแห่งศตวรรษ ทาสจากแอฟริกาเริ่มถูกนำเข้ามายังแมนฮัตตัน
อาณานิคมของอังกฤษ
ในช่วงปลายฤดูร้อนปี ค.ศ. 1664 ชาวอังกฤษเดินทางมายังนิวยอร์ก ประวัติศาสตร์ของเมืองเล่าว่าชาวดัตช์ยอมจำนนต่อนิวเนเธอร์แลนด์โดยไม่มีการต่อสู้ Richard Nicholson กลายเป็นผู้ว่าการนิคมอังกฤษ เขาคือผู้ที่ให้ชื่อเมืองที่ทันสมัย ผู้ว่าการรัฐตั้งชื่อมหานครแห่งอนาคตเพื่อเป็นเกียรติแก่พระอนุชา คิงเจมส์ที่ 2 ดยุคแห่งยอร์ก
เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นระหว่างสงครามระหว่างชาวดัตช์และอังกฤษ 9 ปีหลังจากการยอมจำนนของเมืองอย่างน่าละอาย ชาวดัตช์ผู้ขุ่นเคืองได้ยึดดินแดนคืนและตั้งชื่อว่านิวออเรนจ์ จริงอยู่อีกหนึ่งปีต่อมา (ในปี 1674) นิวยอร์กกลายเป็นภาษาอังกฤษอีกครั้งภายใต้สนธิสัญญาเวสต์มินสเตอร์
แน่นอนว่าชาวเมืองไม่พอใจกับการเปลี่ยนแปลงอำนาจบ่อยครั้งเช่นนี้ ดังนั้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 ประวัติศาสตร์ของนิวยอร์กจึงมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการลุกฮือภายใน ที่ใหญ่ที่สุดเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1689-1691 หลังจากนั้นเมืองก็อยู่อย่างสงบสุขมาเกือบ 100 ปี พรมแดนขยายออกไป โรงพยาบาล โรงเรียน และมหาวิทยาลัยเปิดทำการ
นิวยอร์กอิสระ
ในปี พ.ศ. 2318 เธอไม่สามารถผ่านนิวยอร์กได้ ยิ่งไปกว่านั้น การต่อสู้หลายครั้งยังเกิดขึ้นในเมืองอีกด้วย และยุทธการที่บรูคลินทำให้เกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ซึ่งทำลายพื้นที่ส่วนใหญ่ของมหานคร อังกฤษไม่ยอมแพ้เมืองนี้โดยสิ้นเชิง เพียงสองเดือนหลังสงคราม นิวยอร์กกลายเป็นอเมริกัน - 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2326
สิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางไม่ให้มหานครแห่งนี้กลายเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ ที่นี่ยังเป็นที่ที่มีการเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีคนแรก จอร์จ วอชิงตัน อีกด้วย อย่างไรก็ตามนักท่องเที่ยวสมัยใหม่สามารถมองเห็นเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเมืองด้วยตาตนเองได้โดยการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์นิวยอร์ก
ควรสังเกตว่ามหานครแห่งนี้เติบโตและพัฒนาต้องขอบคุณผู้อพยพจากนิวอิงแลนด์และไอร์แลนด์ ในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 ประชากรในนิวยอร์กเพิ่มขึ้นสี่เท่าและเกิน 1.2 ล้านคน
สงครามกลางเมืองระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ค่อนข้างทำให้การก่อสร้างเมืองหยุดชะงัก แต่หลังจากสิ้นสุด นิวยอร์กก็เริ่มพัฒนาอย่างเข้มแข็งขึ้นใหม่ ในปี พ.ศ. 2429 ชาวฝรั่งเศสได้มอบเทพีเสรีภาพให้กับสหรัฐอเมริกา ในเวลาเดียวกันตึกระฟ้าแห่งแรกก็ปรากฏตัวขึ้นในมหานคร - อาคารทาวเวอร์
นิวยอร์คอยู่ในรัฐอะไร?
เมืองที่ตั้งอยู่ในรัฐที่มีชื่อเดียวกัน ประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของรัฐนิวยอร์กเริ่มต้นเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2331 เป็นวันนั้นเองที่ภูมิภาคนี้เข้าสู่สหรัฐอเมริกา
สิ่งที่น่าสังเกต: เมืองหลวงของรัฐไม่ใช่เมืองใหญ่ที่สุดในอเมริกา แต่เป็นเมืองโอลาบานี นอกจากนี้ ผู้คนอย่างเป็นทางการ 20 ล้านคนอาศัยอยู่ในรัฐ เกือบครึ่งหนึ่งเป็นชาวนิวยอร์กซิตี้
รัฐมีคติประจำใจของตนเอง ซึ่งในภาษาละตินคือ Excelsior ซึ่งแปลว่า "มีน้ำหนักมากกว่า" อาจเนื่องมาจากพื้นที่ที่ตั้งอยู่ประกอบด้วยเนินเขา
มหานครแห่งนี้ไม่มีคำขวัญ แต่มีชื่อเล่นสองชื่อ - "เมืองหลวงของโลก" และ "บิ๊กแอปเปิ้ล" นอกจากนี้ นิวยอร์กซิตี้ยังเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกเนื่องจากเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของสหประชาชาติ
เมืองแห่งตึกระฟ้า
ในช่วงต้นศตวรรษที่ผ่านมา มหานครแห่งนี้ได้กลายมาเป็นศูนย์กลางการค้าและอุตสาหกรรมแห่งหนึ่ง ถึงกระนั้น ที่ดินในนิวยอร์กก็มีราคาแพง และไม่มีที่ว่างสำหรับการก่อสร้าง เมืองเริ่มเติบโตไม่กว้าง แต่สูง
ประวัติศาสตร์ของนิวยอร์กมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการก่อสร้างตึกระฟ้า อาคารสูงเกือบทุกแห่งในเมืองมีชื่อเป็นของตัวเอง ในปี 1907 ได้มีการสร้างอาคาร West Street ซึ่งมีความสูง 99 เมตร และสี่ปีต่อมา Woolworths ที่มีความสูง 246 เมตรก็เติบโตขึ้นในเมือง
ชาวนิวยอร์กไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น และในช่วงทศวรรษที่ 30 อาคารหลังแรกๆ ถูกสร้างขึ้นโดยมีความสูงกว่า 300 เมตร ตึกไครสเลอร์และตึกเอ็มไพร์สเตตมีความสูง 319 และ 381 เมตร ตามลำดับ
ในปี พ.ศ. 2514 ตึกแฝดที่มีชื่อเสียงอนาถ (ความสูง 417 และ 415 เมตร) ได้ถูกสร้างขึ้น เป็นเวลานานแล้วที่เป็นตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในโลก
นิวยอร์กยังคงสร้างตึกระฟ้าอยู่ ดังนั้นในปี 2013 Freedom Tower จึง "เติบโต" ในเมืองด้วยความสูง 541 เมตร
สะพานบรูคลินและเทพีเสรีภาพ
สะพานมีความสำคัญพอๆ กับตึกระฟ้าสำหรับสถาปัตยกรรมของเมือง: สะพานวิลเลียมส์เบิร์ก, แมนฮัตตัน, สะพานควีนส์โบโร แต่ที่มีชื่อเสียงที่สุดในวงการภาพยนตร์คือสะพานบรูคลิน
โครงสร้างแขวนอันเป็นเอกลักษณ์นี้สร้างขึ้นในปี 1883 ในเวลานั้นมันเป็นสะพานแขวนที่ใหญ่ที่สุดในโลกและเป็นสะพานแห่งเดียวที่มีการก่อสร้างด้วยแท่งเหล็ก
สามปีหลังจากการก่อสร้างสะพาน เทพีเสรีภาพก็ปรากฏตัวขึ้นในนิวยอร์ก มันเป็นของขวัญจากฝรั่งเศสถึงชาวอเมริกันซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของมิตรภาพระหว่างผู้คน มีบันไดมากถึง 324 ขั้นที่นำไปสู่ด้านบนของรูปปั้น และ 192 ขั้นสำหรับฐาน
ปัจจุบันเป็นความภาคภูมิใจของชาวนิวยอร์กทุกคน อย่างไรก็ตาม ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 ผู้สร้างประสบปัญหาทางการเงิน มีเงินไม่เพียงพอสำหรับเทพีเสรีภาพ จากนั้นทั้งสองประเทศก็จัดการระดมทุนครั้งใหญ่ มีการจัดคอนเสิร์ตและลอตเตอรี่ และในขณะที่ชาวฝรั่งเศสตอบรับการเรียกร้องให้รวบรวมจำนวนเงินที่ขาดหายไปอย่างมีความสุข ชาวอเมริกันก็ไม่รีบร้อนที่จะแบ่งเงินออกไป บทความของโจเซฟ พูลิตเซอร์ นักข่าวชื่อดังซึ่งวิพากษ์วิจารณ์เพื่อนร่วมชาติของเขาช่วยได้ หลังจากการตีพิมพ์ดังกล่าว ประชาชนในสหรัฐฯ ต่างรีบบริจาคเงินเพื่อการก่อสร้าง
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ
มหานครแห่งนี้เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์อันเป็นที่รักแห่งหนึ่งของโลก - พิพิธภัณฑ์ในนิวยอร์ก ผู้พักอาศัยหรือแขกของเมืองสามารถเยี่ยมชมได้
ชาวอเมริกันภูมิใจที่พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ธรรมชาติมากกว่าครึ่งล้านเล่ม ผู้เยี่ยมชมจะรู้สึกทึ่งกับห้องโถงของพิพิธภัณฑ์มากขึ้น
ดังนั้นที่ชั้นล่างคุณสามารถชมนิทรรศการของผู้คนได้ ขั้นตอนที่แตกต่างกันการพัฒนามนุษยชาติ มี "ลูซี่" (โครงกระดูกออสตราโลพิเธคัส), "มนุษย์ปักกิ่ง" ที่มีชื่อเสียง และอื่นๆ อีกมากมาย
ชั้นสองเป็นที่ชื่นชอบของสาว ๆ เป็นพิเศษ - มีอัญมณีล้ำค่ามากกว่า 100,000 ชิ้น นอกจากนี้ยังมีห้องโถงสำหรับเก็บอุกกาบาต และห้องโถงที่มีฟอสซิลและสัตว์โบราณที่สูญพันธุ์อื่นๆ
ขึ้นและลง
อย่างที่คุณเห็น ประวัติศาสตร์ของนิวยอร์กมีทั้งขึ้นและลง ยุค 70 ของศตวรรษที่ผ่านมาถูกจดจำถึงวิกฤตเศรษฐกิจและสังคม ในยุค 90 คลื่นลูกใหม่ผู้อพยพ (ส่วนใหญ่มาจากอดีต สหภาพโซเวียต) และเมืองก็เริ่มพัฒนาอีกครั้ง จากนั้นความเจริญของ "ดอทคอม" ก็เกิดขึ้น (ชวนให้นึกถึงสตาร์ทอัพสมัยใหม่) และคนหนุ่มสาวก็เข้าสู่ธุรกิจ
และแน่นอนว่าเมื่อพูดถึงประวัติศาสตร์ของเมืองคงอดไม่ได้ที่จะพูดถึงวันที่น่าเศร้า - 11 กันยายน 2544 เมื่อการโจมตีของผู้ก่อการร้ายคร่าชีวิตผู้คนไปหลายพันชีวิตและทำลายตึกระฟ้าที่สูงที่สุดสองแห่งในนิวยอร์ก
ปัจจุบันมหานครกำลังพัฒนาอีกครั้ง โดยเพิ่มจำนวนผู้อยู่อาศัยและสร้างอาคารใหม่
ยูเลีย รอสตอฟสกายา
นิวยอร์กในปัจจุบันเป็นหนึ่งในเมืองที่น่าดึงดูดที่สุดในโลกอย่างไม่ต้องสงสัย โดยดึงดูดผู้คนจากทั่วทุกมุมโลก ที่นี่เป็นศูนย์กลางทางการเงิน การค้า การเมือง และวัฒนธรรม ดังนั้นความสำคัญของทั้งสำหรับสหรัฐอเมริกาและสำหรับทั้งโลกจึงมีความสำคัญมหาศาล เมืองที่น่าอัศจรรย์แห่งนี้เดินทางไปตามเส้นทางประวัติศาสตร์อะไร และเมืองนี้บรรลุความยิ่งใหญ่ได้อย่างไร?
ก่อนชาวยุโรป ดินแดนของนิวยอร์กก็เหมือนกับเมืองอื่นๆ ในอเมริกาสมัยใหม่ที่ถูกยึดครองโดยชาวอินเดีย โดยเฉพาะชนเผ่า Manahattow และ Canarsie หลังจากที่คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสค้นพบอเมริกา ความสนใจในทวีปนี้ก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ในปี 1524 Giovanni da Verrazano ชาวอิตาลีซึ่งถือเป็นผู้ค้นพบบริเวณนี้เดินทางมาถึงท่าเรือนิวยอร์กแล้ว อย่างไรก็ตาม ความคิดริเริ่มในการสำรวจดินแดนนี้ถูกยึดครองโดยบริษัท Dutch East India Company และในปี 1609 ชาวอังกฤษ Henry Hudson (Hudson) ซึ่งทำงานอยู่ ได้ล่องเรือไปตามแม่น้ำที่ปัจจุบันตั้งชื่อตามเขา และค้นพบเกาะแมนฮัตตัน 16 ปีต่อมาในปี 1625 ชาวดัตช์ได้ก่อตั้งชุมชนแห่งแรกในอเมริกา ทางตอนใต้ของแมนฮัตตัน ซึ่งพวกเขาได้สร้างป้อมแห่งหนึ่ง ซึ่งพวกเขาเรียกว่าป้อมอัมสเตอร์ดัม อย่างไรก็ตาม หนึ่งปีต่อมา มีบางสิ่งที่ผิดปกติมากเกิดขึ้น: ชาวดัตช์ไม่ได้พิชิต แต่ซื้อดินแดนทั้งหมดของแมนฮัตตันสมัยใหม่จากชาวอินเดีย หลังจากนั้นดินแดนก็ขยายออกไปอย่างมีนัยสำคัญและเปลี่ยนชื่อเป็นนิวอัมสเตอร์ดัม ในเวลาเดียวกัน ชาวดัตช์ได้นำทาสชาวแอฟริกันกลุ่มแรกไปที่นั่น
ในเวลานั้นแหล่งรายได้หลักสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานในนิวอัมสเตอร์ดัมคือการขายหนังบีเวอร์ซึ่งผลิตหมวกในยุโรป ตามบางเวอร์ชัน ชาวอินเดียสอนผู้ตั้งถิ่นฐานถึงวิธีการสกัดหนังบีเวอร์ และชาวอินเดียก็มักจะแลกหนังเหล่านี้เพื่อบางสิ่งบางอย่าง ในปี 1636 ผู้ตั้งถิ่นฐานได้ซื้อดินแดนบรูคลินสมัยใหม่จากพวกเขา และในปี 1641 ชาวดัตช์บรองค์ก็ซื้อที่ดินส่วนหนึ่งซึ่งปัจจุบันเรียกว่าพื้นที่บรองซ์ด้วย
ในปี 1653 นิวอัมสเตอร์ดัมได้รับสถานะเป็นเมือง หลังจากนั้นก็มีการสร้างกำแพงที่นั่นเพื่อป้องกันการโจมตีของอังกฤษ (ปัจจุบันคือถนน Wall Street ที่มีชื่อเสียงที่สุดในนิวยอร์ก ตั้งอยู่บนที่ตั้งของกำแพงนี้) อย่างไรก็ตาม ป้อมปราการนี้ไม่ได้ช่วยให้ชาวดัตช์ปกป้องดินแดนของตนได้ และในปี 1664 ชาวอังกฤษก็พิชิตพวกเขาได้ในที่สุด ชาวดัตช์ไม่ได้ต่อต้านด้วยซ้ำ แต่เพียงยอมจำนนต่อกองทหารอังกฤษ Richard Nichols กลายเป็นผู้ว่าการรัฐและเขาเป็นผู้เปลี่ยนชื่อ New Amsterdam เป็น New York เพื่อเป็นเกียรติแก่ Duke of York แห่งอังกฤษผู้จัดการสำรวจที่ได้รับชัยชนะครั้งนี้ ในปี ค.ศ. 1673 ชาวดัตช์สามารถยึดนิวยอร์กคืนได้อีกครั้ง แต่เพียงหนึ่งปีเท่านั้นเมื่ออังกฤษยึดเมืองกลับคืนมาได้
การบริหารจัดการของอังกฤษไม่ก่อให้เกิดประโยชน์ใด ๆ ต่อการพัฒนาเมือง แต่กลับชะลอตัวลงอย่างมาก การแนะนำภาษีและกฎหมายจำนวนมากโดยรัฐสภาอังกฤษทำให้ชาวนิวยอร์กหงุดหงิด ดังนั้นการขึ้นภาษีชาทำให้ชาวนิวยอร์กปั่นป่วนและในปี พ.ศ. 2317 มี "งานเลี้ยงน้ำชานิวยอร์ก" ที่คล้ายกันเกิดขึ้นในเมือง
หลังจากการปะทุของสงครามอิสรภาพ กองทัพอังกฤษที่มีกำลังพล 32,000 นายได้เข้าใกล้ชายฝั่งนิวยอร์ก เธอพิชิตและรักษาอำนาจเหนือเมืองจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม จอร์จ วอชิงตัน ซึ่งไม่สามารถต้านทานต่อไปได้ จึงถูกบังคับให้หนีพร้อมกับทีมของเขา มีหลักฐานว่าอังกฤษใช้เมืองนี้เป็นค่ายกักกันสำหรับชาวอเมริกันที่ถูกจับ ซึ่งหลายพันคนเสียชีวิตเนื่องจากสภาพที่ทนไม่ได้ หลังจากการลงนามสันติภาพแห่งปารีสและอเมริกาได้รับเอกราช ชาวอเมริกันก็เดินทางกลับนิวยอร์กในวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2326 และวันนี้มีการเฉลิมฉลองที่นั่นมาเป็นเวลานานและลงไปในประวัติศาสตร์ว่าเป็น "วันอพยพ"
ในปี พ.ศ. 2331 นิวยอร์กกลายเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของสหรัฐอเมริกา แต่สิ่งนี้อยู่ได้ไม่นานเนื่องจากในปี พ.ศ. 2333 เมืองหลวงถูกย้ายไปที่ฟิลาเดลเฟีย ทว่าภายใน 2 ปี เหตุการณ์สำคัญก็เกิดขึ้นในเมืองอันรุ่งโรจน์แห่งนี้ นั่นคือในนิวยอร์กที่มีพิธีเปิดครั้งแรกอย่างเคร่งขรึม ประธานาธิบดีอเมริกันจอร์จวอชิงตัน.
จากปี พ.ศ. 2333 ถึง พ.ศ. 2363 นิวยอร์กมีความเจริญรุ่งเรือง: มีการพัฒนาอย่างรวดเร็วจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นจาก 33 เป็น 123,000 คน นอกจากนี้ สภาคองเกรสยังผ่านกฎหมายให้ออกพันธบัตรเพื่อชดใช้ค่าใช้จ่ายของสงครามปฏิวัติ - ข้อเท็จจริงนี้ได้รับการประเมินโดยนักประวัติศาสตร์ว่าเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นที่สำคัญสำหรับการเกิดขึ้นของ แลกเปลี่ยนหุ้นในนิวยอร์ค นวัตกรรมอีกอย่างหนึ่งคือการพัฒนาผังเมืองสำหรับเมือง เนื่องจากนิวยอร์กเติบโตเร็วเกินไปและเป็นไปตามธรรมชาติ จึงจำเป็นต้องปรับปรุงและควบคุมการก่อสร้างอาคารใหม่ แผนดังกล่าวกำหนดให้มีการสร้างถนน 12 สายที่มีระยะห่างกันมาก โดยวิ่งจากเหนือจรดใต้ และจากตะวันตกไปตะวันออกจะต้องมีถนนสายเล็กๆ อีก 155 สายที่อยู่ห่างจากกันมาก เพื่อนสนิทถึงเพื่อนมากกว่าไปที่ถนน ดังนั้น สี่เหลี่ยมอันเป็นเอกลักษณ์จึงถูกสร้างขึ้นโดยที่สามารถสร้างอาคารได้โดยไม่มีสิ่งกีดขวาง และมีถนนสายเดียวเท่านั้นที่ข้ามเมืองในแนวทแยง - เป็นบรอดเวย์ที่มีชื่อเสียงในเวลาต่อมา
ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 นิวยอร์กกลายเป็นเมืองหลวงทางการค้าของสหรัฐอเมริกา และเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา แซงหน้าฟิลาเดลเฟียด้วยซ้ำ ในช่วงสงครามกลางเมือง ประชากรในเมืองถูกแบ่งระหว่างผู้ที่สนับสนุนสมาพันธรัฐและผู้ที่สนับสนุนสหภาพ ความจริงก็คือนิวยอร์กมีความสัมพันธ์ทางการค้าที่แน่นแฟ้นกับภาคใต้และไม่มีความปรารถนาที่จะทำลายพวกเขาและสูญเสียพวกเขาไปน้อยมาก ความขัดแย้งเหล่านี้นำไปสู่การจลาจลและการจลาจลในระหว่างที่มีผู้คนเสียชีวิต
ในช่วงสิ้นสุดของสงครามกลางเมือง ผู้อพยพจากทั่วทุกมุมโลกเริ่มเดินทางมายังนิวยอร์ก ยุคนี้ลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะ "ความเจริญรุ่งเรืองของการอพยพ" ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2435 ถึงกลางศตวรรษที่ 20 ผู้คนประมาณ 17 ล้านคนเดินทางผ่านเกาะเอลลิส ซึ่งผู้อพยพทั้งหมดมาลงเอยเป็นครั้งแรก!
ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 การก่อสร้างตึกระฟ้าก็เริ่มขึ้นซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์ของนิวยอร์กในปัจจุบันอย่างถูกต้องแม้ว่าตอนนี้ตึกระฟ้าจะถูกสร้างขึ้นทั่วโลกก็ตาม อาคารทาวเวอร์ – ตึกระฟ้าแห่งแรกในเมืองสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2432 และหลังจากนั้นก็มีอาคารที่มีชื่อเสียงอย่างอาคารไครสเลอร์และตึกเอ็มไพร์สเตตปรากฏขึ้น ตึกระฟ้าแห่งสุดท้ายที่สร้างขึ้นในนิวยอร์กคือหอคอยสงครามโลกครั้งที่สอง ศูนย์การค้าซึ่งถูกทำลายในการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อปี พ.ศ. 2544 ขณะนี้ Freedom Tower กำลังถูกสร้างขึ้นบนที่ตั้งของ World Trade Center และมีแผนที่จะเป็นหนึ่งในอาคารที่สูงที่สุดในโลก การก่อสร้างจะแล้วเสร็จตามข้อมูลเบื้องต้นภายในสิ้นปี 2556
ในปี พ.ศ. 2441 ทั้งห้าเขตได้รวมกันเป็นหนึ่งเดียวภายใต้การปกครองเมืองเดียว ปัจจุบัน เขตเลือกตั้งของนครนิวยอร์กมีสภาพภูมิศาสตร์เกือบจะเหมือนกับเขตการปกครองในยุคนั้น
ในศตวรรษที่ 20 เมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมและการเงินที่สำคัญ นอกจากนี้ สำนักงานใหญ่ของสหประชาชาติยังถูกสร้างขึ้นในนิวยอร์ก ซึ่งทำให้เมืองนี้มีความสำคัญเป็นพิเศษ ในช่วงทศวรรษที่ 60-70-80 ชาวเมืองอพยพไปยังชานเมืองสิ่งที่เรียกว่า "อเมริกาชั้นเดียว" ปรากฏขึ้นและมีชนชั้นกลางที่สำคัญเกิดขึ้นซึ่งจนถึงทุกวันนี้มีบทบาทสำคัญในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ปลายศตวรรษที่ 20 ยังเป็นที่รู้จักกันดีในเชิงลบสำหรับนิวยอร์ก: จำนวนอาชญากรรมเพิ่มขึ้นอย่างมาก เมืองนี้กลายเป็นหนึ่งในเมืองที่มีอาชญากรมากที่สุดในโลก แต่อัตราการก่ออาชญากรรมก็ค่อยๆ ลดลง และตอนนี้นิวยอร์กก็สงบลงมาก กว่า 20 ปีที่แล้ว
เรื่องสั้น
นิวยอร์ก (อังกฤษ: New York City จนถึงปี 1664 - นิวอัมสเตอร์ดัม) เป็นเมืองในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นหนึ่งในมหานครที่ใหญ่ที่สุดในโลก ประชากร 8,500,500 (2552) ตั้งอยู่บนมหาสมุทรแอตแลนติกทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐนิวยอร์ก เมืองนี้ในด้านการบริหารประกอบด้วย 5 เขต ได้แก่ บรองซ์ บรูคลิน ควีนส์ แมนฮัตตัน และเกาะสตาเตน
นิวยอร์กก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ ต้น XVIIศตวรรษโดยชาวอาณานิคมชาวดัตช์ ชื่อเดิมคือนิวอัมสเตอร์ดัม
สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญตั้งอยู่ในแมนฮัตตัน ในหมู่พวกเขา: ตึกระฟ้าประวัติศาสตร์ (ตึกเอ็มไพร์สเตท, ตึกไครสเลอร์), อาคารสถานีแกรนด์เซ็นทรัล, ร็อคกี้เฟลเลอร์เซ็นเตอร์, พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน, โรงละครโอเปร่าเมโทรโพลิตัน, พิพิธภัณฑ์ ศิลปะร่วมสมัยโซโลมอน กุกเกนไฮม์ (ภาพวาด), พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกัน (โครงกระดูกไดโนเสาร์และท้องฟ้าจำลอง), สำนักงานใหญ่สหประชาชาติ, ฮาร์เล็ม
ประวัติศาสตร์นครนิวยอร์ก
ในดินแดนที่ปัจจุบันถูกยึดครองโดยเมืองนิวยอร์ก นานก่อนการมาถึงของชาวยุโรป ชนเผ่าอินเดียน เช่น มานาฮัตโทว์และคานาร์ซีอาศัยอยู่ที่นี่ สิ่งนี้ได้รับการสนับสนุนจากการค้นพบหัวลูกศรและสิ่งประดิษฐ์อื่นๆ ในพื้นที่ของเมืองที่ไม่ได้ถูกสร้างขึ้น เช่น Inwood Hill Park และ Riverside Park การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปเริ่มขึ้นในปี 1626 จากการก่อตั้งชุมชนชาวดัตช์แห่งนิวอัมสเตอร์ดัม (Nieuw Amsterdam) ทางตอนใต้ของแมนฮัตตัน ในปี ค.ศ. 1664 เรือของอังกฤษยึดเมืองนี้ได้โดยไม่ต้องเผชิญการต่อต้านจากผู้ว่าการสตุยเวสันต์ และได้เปลี่ยนชื่อเป็นนิวยอร์ก เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ริเริ่มการโจมตีครั้งนี้ ดยุคแห่งยอร์ก อันเป็นผลมาจากสงครามอังกฤษ-ดัตช์ครั้งที่สองในปี ค.ศ. 1667 ชาวดัตช์ได้มอบนิวยอร์กให้กับอังกฤษอย่างเป็นทางการ และได้รับอาณานิคมซูรินาเมเป็นการตอบแทน
ในช่วงเริ่มต้นของสงครามปฏิวัติ พื้นที่เมืองในปัจจุบันเป็นสถานที่เกิดเหตุการสู้รบครั้งสำคัญ อันเป็นผลมาจากยุทธการที่บรูคลิน ทำให้เกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในบรูคลิน ส่วนใหญ่เมืองถูกไฟไหม้และตกไปอยู่ในมือของอังกฤษจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม จนกระทั่งชาวอเมริกันเข้าครอบครองอีกครั้งในปี พ.ศ. 2326 วันนี้เรียกว่า "วันอพยพ" (ภาษาอังกฤษ) มีการเฉลิมฉลองมาเป็นเวลานานในนิวยอร์ก
ในช่วงศตวรรษที่ 19 ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเนื่องจากมีผู้อพยพจำนวนมากหลั่งไหลเข้ามาอย่างรวดเร็ว ในปี พ.ศ. 2354 มีผู้มีวิสัยทัศน์ แผนทั่วไปการพัฒนาเมือง โดยมีการขยายเครือข่ายถนนให้ครอบคลุมทั่วทั้งแมนฮัตตัน ในปี ค.ศ. 1835 นิวยอร์กได้แซงหน้าฟิลาเดลเฟียจนกลายเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา
ในช่วงสงครามกลางเมือง ความสัมพันธ์ทางการค้าที่แน่นแฟ้นของเมืองกับภาคใต้ ตลอดจนจำนวนผู้อพยพที่เพิ่มขึ้น นำไปสู่การแตกแยกระหว่างผู้สนับสนุนสหภาพและสมาพันธรัฐที่เข้าถึง ระดับสูงสุดใน Draft Riots ซึ่งเป็นเหตุการณ์ความไม่สงบครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา
เชื่อกันว่าคนแรกปรากฏตัวในดินแดนนิวยอร์กสมัยใหม่เมื่อกว่า 11,000 ปีก่อน เป็นไปได้มากว่าพวกเขาไม่ได้อาศัยอยู่อย่างถาวรในสถานที่เหล่านี้ แต่เพียงตามล่าเท่านั้น ประมาณ 3 พันปีก่อน ดินแดนนี้เป็นที่อยู่อาศัยของชนเผ่าอินเดียนแดงที่ไม่เคยจากไป ภูมิภาคนี้. ช่วงที่เงียบสงบและวัดผลได้ของประวัติศาสตร์นิวยอร์กดำเนินต่อไปจนถึงปี 1524 เมื่อ Giovanni Verrazana มาถึงท่าเรือนิวยอร์ก เขาแล่นไปไม่ไกลกว่าที่สะพานซึ่งใช้ชื่อของเขาซึ่งปัจจุบันตั้งตระหง่านอยู่ แต่ด้วยการเดินทางของเขาเองที่ทำให้ขั้นตอนของการค้นพบและการตั้งถิ่นฐานของยุโรปในสถานที่เหล่านี้เริ่มต้นขึ้น
ในปี 1609 ชาวอังกฤษ เฮนรี ฮัดสัน ซึ่งทำงานให้กับบริษัท Dutch East India Company ได้ค้นพบเกาะแมนฮัตตัน และล่องเรือต่อไปตามแม่น้ำ เพื่อสำรวจดินแดนที่ชาวยุโรปไม่รู้จัก ปัจจุบันแม่น้ำฮัดสันตั้งชื่อตามนักสำรวจคนนี้ ในปี 1613 เรือ Dutchman Andrian Block ถูกบังคับให้ลงจอดพร้อมกับลูกเรือบนเกาะแมนฮัตตัน เรือของพวกเขาถูกไฟไหม้กลางทะเล แต่ในช่วงฤดูหนาวที่ถูกบังคับ ด้วยความช่วยเหลือของชาวอินเดีย ชาวยุโรปจึงสร้างเรือลำใหม่ ในปีต่อมาในปี 1614 ชาวดัตช์ได้ก่อตั้งอาณานิคมขึ้น ตั้งอยู่ริมแม่น้ำฮัดสันใกล้กับออลบานีสมัยใหม่
การเดินทางเผชิญหน้าชาวอินเดียของ Henry Hudson
ในปี 1625 ครอบครัวชาวดัตช์หลายครอบครัวเดินทางไปเกาะแมนฮัตตันและก่อตั้งชุมชนขึ้น เพื่อปกป้องชาวอินเดียนแดงและประเทศอื่นๆ ในยุโรป ป้อมอัมสเตอร์ดัมจึงถูกสร้างขึ้นในนิคม แต่เมื่ออาณานิคมเติบโตขึ้น ป้อมอัมสเตอร์ดัมก็เปลี่ยนชื่อเป็นนิวอัมสเตอร์ดัมในที่สุด ในปี 1626 เหตุการณ์สร้างยุคสมัยเกิดขึ้นเมื่อปีเตอร์ มินูอิตซื้อดินแดนแมนฮัตตันสมัยใหม่จากชาวอินเดีย ต้นทุนรวมของการทำธุรกรรมอยู่ที่ประมาณ $24? ตามจำนวนนี้เองที่ Minuit มอบเสื้อผ้า วัตถุโลหะ และเครื่องประดับเล็ก ๆ ให้กับชาวอินเดีย หลายคนกล่าวถึงข้อตกลงนี้เป็นตัวอย่างของความเข้าใจในเชิงพาณิชย์ โดยลืมบอกไปว่าชาวอินเดียไม่เข้าใจว่าพวกเขากำลังโอนสิทธิในที่ดิน นอกจากนี้ในปี 1626 ทาสแอฟริกันผิวดำกลุ่มแรกก็ถูกนำตัวไปที่นิวอัมสเตอร์ดัม
ในขั้นต้น แหล่งรายได้เดียวสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานคือการค้าขายหนังบีเวอร์ ในเนเธอร์แลนด์ หมวกถูกสร้างขึ้นจากหมวกเหล่านี้ และผิวหนังก็ถูกแลกเปลี่ยนกับชาวอินเดีย ภายในปี 1628 นิวอัมสเตอร์ดัมมีประชากร 270 คน ในทศวรรษต่อมา ผู้ตั้งถิ่นฐานแห่กันไปที่อาณานิคมจากสถานที่ต่างๆ ในปี ค.ศ. 1639 ชาวเดนมาร์ก โยฮันเนส บรองค์ ย้ายไปทางเหนือของแมนฮัตตัน หลังจากนั้นจึงได้ตั้งชื่อเขตบรองซ์อันทันสมัยของนิวยอร์ก ในปี 1654 ผู้ลี้ภัยชาวยิว 23 คนจากบราซิลก่อตั้ง Shearith Israel ขึ้นในบริเวณที่จะกลายเป็นนิวยอร์ก ในปี ค.ศ. 1657 อิงลิชเควกเกอร์มาถึงอาณานิคม
ชาวอังกฤษชื่นชมความสำคัญของอาณานิคมในดินแดนใหม่และในปีต่อ ๆ มาก็พยายามเข้าครอบครองอาณานิคมนี้ ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1664 ทหารอังกฤษ 450 นายยกพลขึ้นบกในบริเวณที่ปัจจุบันคือบรูคลิน พวกเขาได้รับคำสั่งจากพันเอกริชาร์ด นิโคลส์ และเป้าหมายของพวกเขาคือควบคุมเมืองและสร้างการปกครองของอังกฤษ ชาวเมืองโน้มน้าวผู้ว่าการชาวดัตช์ ปีเตอร์ สตุยเวสันต์ ว่าจะไม่ต่อต้าน ดังนั้น Richard Nichols จึงกลายเป็นผู้ว่าการชาวอังกฤษคนแรก Nichols เปลี่ยนชื่อเมืองและตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ Duke of York น้องชายของกษัตริย์ซึ่งเป็นผู้จัดการเดินทางทางทหาร ดังนั้น เมืองนิวยอร์ก จึงได้รับชื่อที่ทันสมัย ผลจากสงครามในปี ค.ศ. 1673 ฮอลแลนด์กลับมาควบคุมเมืองได้อีกครั้ง แต่ไม่นานนัก ปีต่อมาในปี ค.ศ. 1674 อังกฤษก็เข้ายึดครองเมืองนี้อีกครั้ง
ภายใต้การปกครองของอังกฤษ การพัฒนาเมืองก็ชะลอตัวลง ไม่น่าแปลกใจเลยที่ชาวเมืองพยายามแสวงหาอิสรภาพให้ได้มากที่สุด ใช้ประโยชน์จากการปฏิวัติในอังกฤษในปี ค.ศ. 1688 ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1689 พ่อค้าที่เกิดในชาวเยอรมัน Jacob Leisler ได้ยึดป้อมจอร์จ (เดิมคือป้อมอัมสเตอร์ดัม) และปกครองนิวยอร์กเป็นเวลาเกือบสองปี ในปี 1690 เขาพยายามยึดแคนาดาด้วยซ้ำ แต่ถูกอังกฤษจับกุมและถูกแขวนคอในเดือนพฤษภาคมปี 1691
การปกครองของอังกฤษในช่วงทศวรรษที่ 1700 ทำให้ชาวนิวยอร์กหงุดหงิดมากขึ้น ดังนั้นในปี พ.ศ. 2307 รัฐสภาอังกฤษจึงได้นำพระราชบัญญัติน้ำตาลมาใช้ ซึ่งเพิ่มภาษีจากการค้าน้ำตาลและกากน้ำตาลในนิวยอร์ก ในปี ค.ศ. 1765 พระราชบัญญัติแสตมป์มีผลบังคับใช้ ทำให้เกิดความไม่พอใจในอาณานิคมอเมริกาเหนือ ในการประท้วงในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2308 ชาวนิวยอร์กได้จัดการประชุมรัฐสภาและท้าทายสิทธิของรัฐสภาในการเก็บภาษีจากอาณานิคมโดยไม่ได้รับความยินยอม ในปี 1766 ความตึงเครียดผ่อนคลายลงในช่วงสั้นๆ เมื่อหลังจากการประท้วงหลายครั้ง รัฐสภาอังกฤษได้ลดภาษีน้ำตาลและกากน้ำตาลลง และยังได้เพิกถอนพระราชบัญญัติแสตมป์ด้วย แต่ความสงบก็อยู่ได้ไม่นาน ในปี พ.ศ. 2310 รัฐสภาได้ผ่านกฎหมายใหม่เกี่ยวกับภาษีสินค้าที่นำเข้ามาในอาณานิคม ส่งผลให้เกิดการปะทะกันกับทหารในเมืองหลายครั้ง การเพิ่มภาษีชาทำให้เกิดงาน Boston Tea Party อันโด่งดังในปี 1773 การประท้วงที่คล้ายกันเกิดขึ้นในนิวยอร์กในเดือนเมษายน พ.ศ. 2317 และลงไปในประวัติศาสตร์ในชื่องานเลี้ยงน้ำชานิวยอร์ก
หลังจากการเริ่มสงครามประกาศอิสรภาพ เรืออังกฤษ 500 ลำพร้อมกองทัพที่แข็งแกร่ง 32,000 นายภายใต้การบังคับบัญชาของนายพลวิลเลียม ฮาว ได้เข้าใกล้นิวยอร์ก กองทหารอเมริกันภายใต้การบังคับบัญชาของวอชิงตันต่อต้านแต่ไม่สามารถยึดเมืองได้ อังกฤษยึดนิวยอร์กและยึดครองนิวยอร์กได้จนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม ในช่วงสงคราม เมืองนี้ถูกใช้เป็นค่ายกักกันสำหรับทหารอเมริกันที่ถูกจับ 11,000 คนเสียชีวิตเนื่องจากสภาพเลวร้าย ในช่วงสงครามประชาชนหลายหมื่นคนออกจากเมืองซึ่งได้รับความเสียหายจากไฟไหม้ถึง 2 ครั้ง ความพ่ายแพ้ของอังกฤษในสงครามนำไปสู่การลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพปารีสเมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2326 ตามที่อเมริกาได้รับการยอมรับ เป็นอิสระจากอังกฤษ แต่วันสิ้นสุดการยึดครองของอังกฤษถือเป็นวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2326 เมื่อกองทหารอเมริกันเข้ามาในเมือง
นิวยอร์กต้นศตวรรษที่ 20
หลังจากสงครามประกาศอิสรภาพ เมืองก็เติบโตและพัฒนาอย่างแข็งขัน ดังนั้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2333 ถึง พ.ศ. 2363 ประชากรนิวยอร์กจึงเพิ่มขึ้นจาก 33,000 คนเป็น 123,000 คน ดังนั้นภายในปี 1820 นิวยอร์กจึงกลายเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ในปีพ.ศ. 2354 ได้มีการนำแผนผังเมืองมาใช้ในนิวยอร์ก เพื่อควบคุมการพัฒนาเมือง ก่อนหน้านี้เมืองนี้เติบโตอย่างเป็นธรรมชาติ ตามแผนมี 12 เส้นทางที่เว้นระยะห่างจากเหนือจรดใต้ จากตะวันออกไปตะวันตกถนนถูกข้ามด้วยถนน 155 สายซึ่งตั้งอยู่ใกล้กัน (61 ม.) การจัดเรียงนี้สร้างสี่เหลี่ยมที่สมบูรณ์แบบสำหรับการก่อสร้างอาคารบนเว็บไซต์เหล่านี้ ถนนสายเดียวที่เอียงข้ามถนนแถวเรียวคือถนน Bloomingdale (ปัจจุบันคือบรอดเวย์)
ด้วยการเปิดคลองอีรีในปี พ.ศ. 2368 ซึ่งเชื่อมต่อนิวยอร์กผ่านแม่น้ำฮัดสันกับเกรตเลกส์ เมืองนี้จึงกลายเป็นเมืองหลวงทางการค้าของสหรัฐอเมริกา การพัฒนาของนิวยอร์กไม่ได้ถูกขัดขวางด้วยสงครามกับอังกฤษในปี 1812-1815 หรือสงครามกลางเมืองอเมริกา ชาวนิวยอร์กไม่กระตือรือร้นที่จะยอมรับ การมีส่วนร่วมที่ดีในสงครามกลางเมืองและรับสายด้วยการกบฏที่คร่าชีวิตผู้คนไปมากกว่า 100 คน หลังสงครามกลางเมือง เมืองนี้ประสบปัญหาการอพยพย้ายถิ่นอย่างเฟื่องฟู เป็นที่คาดกันว่าระหว่างปี 1880 ถึง 1919 มีผู้คน 17 ล้านคนเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกาผ่านทางนิวยอร์ก ซึ่งหลายคนเข้าร่วมในระดับเดียวกับผู้อยู่อาศัยในเมือง
ภาพถ่ายประวัติศาสตร์อันโด่งดังของนิวยอร์กในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20
ในปี พ.ศ. 2429 มีเหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นเมื่อมีการบริจาค "เทพีเสรีภาพ" อันโด่งดังให้กับเมือง แม้ว่าชิคาโกจะเป็นผู้นำในการก่อสร้างตึกระฟ้าแห่งแรกของโลก แต่นิวยอร์กก็เข้าร่วมการแข่งขันอย่างรวดเร็วในการก่อสร้างอาคารหลายชั้น ในปีพ.ศ. 2432 อาคารทาวเวอร์ถูกสร้างขึ้นบนถนนบรอดเวย์โดยสถาปนิกแบรดฟอร์ด กิลเบิร์ต ซึ่งเป็นตึกระฟ้าแห่งแรกในนิวยอร์ก ต่อจากนั้น อาคารที่สูงที่สุดในโลกก็กลายเป็นอาคาร Park Row (พ.ศ. 2440 สูง 30 ชั้น) Singer Tower (พ.ศ. 2451 สูง 47 ชั้น) และตึกระฟ้า Metropolitan Life Insurance Company (พ.ศ. 2456 สูง 60 ชั้น) การแข่งขันสิ้นสุดลงที่ตึกไครสเลอร์และตึกเอ็มไพร์สเตตแล้วเสร็จในปี 1930 สถาปนิก วิลเลียม แวน อาเลน ผู้ออกแบบอาคารไครสเลอร์ มีความสูงกว่าหอไอเฟล และเฉลิมฉลองเป็นเวลาหลายเดือนจนกระทั่งเอช. เครก เซเวเรนส์ ก่อสร้างตึกเอ็มไพร์สเตตเสร็จ ตึกระฟ้าสูง 102 ชั้นสุดท้ายนี้ครองสถิติจนกระทั่งมีการก่อสร้างตึกแฝดอันโด่งดังของศูนย์ การค้าระหว่างประเทศถูกทำลายโดยผู้ก่อการร้ายในปี พ.ศ. 2544
ปัจจุบัน นิวยอร์กซึ่งรอดพ้นจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายได้ กำลังฟื้นฟูและพัฒนาอย่างแข็งขัน นิวยอร์กไม่เคยหลับใหล เป็นเมืองที่มีความโดดเด่นที่สุดในโลก โดยมีอดีตอันปั่นป่วนและอนาคตที่สดใส
