เขียนเรซูเม่เป็นภาษาอังกฤษ การนำเสนอที่สวยงาม: วิธีเขียนเรซูเม่เป็นภาษาอังกฤษ

สรุปเป็นภาษาอังกฤษคุณอาจจำเป็นต้องใช้หากคุณกำลังพยายามหางานในบริษัทต่างประเทศ เรซูเม่ในภาษาอังกฤษเรียกว่า CV ซึ่งเป็นคำย่อของประวัติย่อวลีภาษาละติน

คุณควรคำนึงว่าเรซูเม่เป็นภาษาอังกฤษเขียนตามกฎเกณฑ์บางประการ โดยทั่วไปจะคล้ายกับเรซูเม่ที่มอบให้กับบริษัทในรัสเซีย นอกจากนี้เรซูเม่ยังต้องมีรายการบังคับ เช่น ข้อมูลส่วนบุคคล การศึกษา ประสบการณ์การทำงาน คุณสมบัติส่วนบุคคล ฯลฯ ด้านล่างนี้เราจะมาดูประเด็นสำคัญที่ควรพิจารณาเมื่อเขียนเรซูเม่เป็นภาษาอังกฤษ เราจะให้ตัวอย่างเรซูเม่และจดหมายสมัครงานเป็นภาษาอังกฤษ

เนื้อหานี้จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับคนหนุ่มสาวที่สำเร็จการศึกษาจากสถาบันการศึกษาและคาดว่าจะได้งานในบริษัทต่างประเทศ รวมถึงทุกคนที่ต้องการเรียนรู้วิธีเขียนเรซูเม่เป็นภาษาอังกฤษ

CV ย่อมาจากประวัติย่อ เป็นภาษาลาตินที่แปลว่า “วิถีชีวิต” ดังนั้นจึงควรมีการสรุปโดยละเอียดเกี่ยวกับเหตุการณ์และประสบการณ์ในชีวิตของคุณ เช่น การศึกษาและประสบการณ์การทำงาน		CV ตัวย่อ (ต่อไปนี้จะเรียกว่าเรซูเม่) ย่อมาจากประวัติย่อ นี่เป็นสำนวนภาษาละติน แปลว่า "เส้นทางชีวิตของใครบางคน" ดังนั้นจึงรวมเหตุการณ์และประสบการณ์ที่สำคัญในชีวิตของคุณ เช่น การศึกษาหรือประสบการณ์การทำงานของคุณ
CV คือ "โฆษณา" เพื่อขายตัวเองให้กับนายจ้างหรืออย่างน้อยก็เพื่อให้พวกเขาสนใจ		เรซูเม่คือ “โฆษณา” สำหรับการขายตัวเองให้กับนายจ้าง หรืออย่างน้อยก็กระตุ้นความสนใจของพวกเขา
โดยปกติแล้ว คุณจะส่ง CV ให้กับนายจ้างเมื่อพวกเขาขอสมัครงานในประกาศรับสมัครงาน หรือเมื่อคุณถามว่ามีงานว่างหรือไม่ วัตถุประสงค์ของ CV ของคุณคือการแสดงว่าคุณเป็นคนที่น่าสนใจ น่าสนใจ และคุ้มค่าในการพิจารณาสมัครงาน		โดยทั่วไปแล้ว เรซูเม่จะถูกส่งไปยังนายจ้างหากจำเป็นต้องมีการโฆษณา หรือหากคุณขอข้อมูลเกี่ยวกับตำแหน่งงานว่าง วัตถุประสงค์ของเรซูเม่คือการนำเสนอตัวเองว่ามีเสน่ห์ น่าสนใจ และคุ้มค่ากับงาน
นายจ้างไม่ต้องการเห็น CV ที่เขียนในลักษณะเดียวกันทุกประการ ดังนั้นอย่าคัดลอกตัวอย่าง CV มาตรฐานเพียงอย่างเดียว! CV ของคุณควรเป็นของคุณเอง เป็นส่วนตัว และแตกต่างออกไปเล็กน้อย CV ควรจัดวางอย่างดีและพิมพ์บนเครื่องพิมพ์คุณภาพดี CV ที่เขียนด้วยลายมือมีไว้สำหรับบุคคลภายนอก!		นายจ้างไม่ชอบเรซูเม่ที่มีลักษณะเหมือนกันทุกประการ ดังนั้นอย่าคัดลอกตัวอย่างเรซูเม่มาตรฐาน! ประวัติย่อของคุณควรเป็นของคุณเอง มีลักษณะเฉพาะตัว แตกต่างจากเรซูเม่มาตรฐาน
นายจ้างอาจไม่มีวันได้อ่าน CV จริงๆ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญมากที่จะต้องแนบ CV ของคุณพร้อมจดหมายแนะนำตัวสั้นๆ จดหมายฉบับนี้จะให้โอกาสคุณระบุความสนใจในงาน แสดงให้เห็นถึงความรู้เกี่ยวกับบริษัทที่คุณสมัคร และเน้นย้ำจุดแข็งของคุณ		นายจ้างอาจไม่เคยอ่านเรซูเม่ของคุณเลย ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องรวมจดหมายปะหน้าสั้นๆ ไว้กับเรซูเม่ของคุณด้วย จดหมายฉบับนี้จะให้โอกาสคุณเน้นความสนใจในงาน แสดงความตระหนักรู้เกี่ยวกับบริษัทที่คุณสมัคร และเน้นย้ำจุดแข็งของคุณ
โดยสรุป สิ่งสำคัญ:
ก) ชื่อ ที่อยู่บ้าน หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่อีเมล วันเดือนปีเกิด คุณมีเว็บไซต์หรือหน้าแรกของตัวเองหรือไม่? รวมไว้ด้วย (ถ้ามันดี!)		ก) ชื่อ ที่อยู่บ้าน หมายเลขโทรศัพท์ อีเมล วันเดือนปีเกิด คุณมีเว็บไซต์หรือเพจบนอินเทอร์เน็ตหรือไม่? พูดถึงมัน (ถ้าจำเป็น!)
b) ระบุชื่อสถาบันที่คุณศึกษาโดยเริ่มจากล่าสุด รวมโครงการพิเศษ วิทยานิพนธ์ หรืองานวิทยานิพนธ์		b) ระบุชื่อสถาบันที่คุณศึกษา โดยเริ่มจากสถาบันล่าสุด ตั้งชื่อโครงการพิเศษ งานวิทยานิพนธ์
c) เขียนประสบการณ์ล่าสุดของคุณก่อน ระบุชื่อนายจ้าง ตำแหน่งงาน และที่สำคัญมากคือสิ่งที่คุณทำและประสบความสำเร็จในงานนั้นจริงๆ ควรรวมงานนอกเวลาด้วย		c) ระบุประสบการณ์การทำงานล่าสุดของคุณก่อน ใส่ชื่อนายจ้าง ตำแหน่งงาน และที่สำคัญที่สุดคือความสำเร็จของคุณในงาน ควรรวมงานนอกเวลาด้วย
ง) พวกเขาจะสนใจกิจกรรมที่คุณรับผิดชอบเป็นพิเศษ งานอดิเรกที่ทำคนเดียว เช่น การสะสมแสตมป์ อาจไม่ได้รับความสนใจมากนัก เว้นแต่จะเกี่ยวข้องกับงานที่คุณอยากทำ อย่าให้รายละเอียดมากเกินไป (หากคุณเป็นกัปตันทีมกีฬา พวกเขาไม่ต้องการทราบวันที่แน่นอนที่คุณเริ่ม เล่นเกมไปกี่เกม และชนะไปกี่เกม! พวกเขาจะถามในการสัมภาษณ์ว่าพวกเขาสนใจหรือไม่) ถ้าคุณมี เผยแพร่บทความใด ๆ ร่วมกับผู้อื่นหรือด้วยตนเองโดยให้รายละเอียด หากคุณเคยมีส่วนร่วมในงานอาสาสมัครประเภทใดก็ตาม โปรดให้รายละเอียด		d) สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือพื้นที่รับผิดชอบของคุณ งานอดิเรกเดี่ยวๆ เช่น การสะสมแสตมป์ อาจไม่น่าสนใจ เว้นแต่จะเกี่ยวข้องกับงานที่คุณต้องการได้ อย่าลงรายละเอียดมากเกินไป (หากคุณเป็นกัปตันทีมกีฬา จากนั้นเมื่อคุณเริ่มเล่น คุณเล่นไปกี่เกมและชนะกี่ครั้ง - ทั้งหมดนี้อาจไม่น่าสนใจ! หากจำเป็น คุณจะถูกถามเกี่ยวกับเรื่องนี้) หากคุณมี บทความที่ตีพิมพ์ ไม่ว่าจะเป็นของคุณเองหรือผู้เขียนร่วม จากนั้นโปรดระบุรายละเอียด หากท่านได้เข้าร่วมงานอาสาสมัครใด ๆ โปรดระบุรายละเอียด
จ) ควรรวมความสามารถในภาษาอื่น ประสบการณ์ด้านคอมพิวเตอร์ หรือการครอบครองใบอนุญาตขับรถด้วย		f) ความรู้ภาษา ทักษะคอมพิวเตอร์ หรือใบขับขี่ - ควรกล่าวถึงสิ่งนี้
f) โดยปกติแล้วจะตั้งชื่อให้สองชื่อ - หนึ่งชื่อจากสถานที่เรียนของคุณ และอีกชื่อหนึ่งจากสถานการณ์การทำงานใดๆ ที่คุณเคยมี ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ตัดสินยินดีที่จะให้ข้อมูลอ้างอิงแก่คุณ ให้หมายเลขโทรศัพท์ในเวลากลางวันและเย็นถ้าเป็นไปได้		รวมคนสองคนที่สามารถแนะนำคุณได้ในเรซูเม่ของคุณ - คนหนึ่งจากสถานที่เรียนของคุณ และอีกคนจากที่ทำงาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ที่แนะนำให้คุณอยากทำจริงๆ ระบุหมายเลขโทรศัพท์ที่สะดวกโทรหาทั้งกลางวันและกลางคืน

คุณกำลังสมัครงานในบริษัทระหว่างประเทศหรือบริษัทเทคโนโลยีหรือไม่? หรือบางทีคุณอาจจะไปทำงานในประเทศอื่น? มหัศจรรย์! แน่นอนว่าทั้งหมดนี้ถือเป็นก้าวย่างที่สูงชันในการก้าวขึ้นสู่อาชีพการงาน และในการพัฒนาตนเองด้วยเช่นกัน
เรซูเม่เป็นภาษาอังกฤษถือเป็นหนังสือเดินทางสู่ชีวิตใหม่นี้ ลองเปลี่ยนเป็นข้อเสนอที่คุณไม่อาจปฏิเสธได้

จากบทความนี้คุณจะได้เรียนรู้:

• เรซูเม่ภาษาอังกฤษแบบคลาสสิกมีหน้าตาเป็นอย่างไร?
• คุณสมบัติ เคล็ดลับ และข้อผิดพลาดในการรวบรวมแต่ละส่วน
• ตัวอย่างวลีสำคัญและสำนวนที่สร้างขึ้น

สั้นๆ นี่แหละครับ 5 เคล็ดลับในการเขียนเรซูเม่เป็นภาษาอังกฤษ

1. รายชื่อผู้ติดต่อ: ติดตั้งโปรแกรมส่งข้อความโต้ตอบแบบทันทีระหว่างประเทศเพื่อการสื่อสาร: WhatsApp, Fb Messenger หรือ Skype
2. สรุป: เขียนตามหลักคำพูดของลิฟต์
3. การศึกษา: ใช้ตัวย่อที่ยอมรับ: BS, MA - เพื่อระบุระดับการศึกษา, GPA - เพื่อระบุเกรดเฉลี่ย
4. ทักษะ: อย่าลืมแยกพูดถึงทักษะ Hard และ Soft แยกกัน
5. สไตล์: ใช้โทนสีสว่างสำหรับอเมริกา โทนสีสุภาพสำหรับยุโรป

5 ข้อผิดพลาดในการเขียนเรซูเม่เป็นภาษาอังกฤษ

1. อย่าแนบรูปถ่ายสำหรับสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร
2. อย่าใช้วลีที่ซ้ำซากจำเจ: เป็นคนทำงานหนักมากประสบการณ์ และเป็นนักคิดนอกกรอบ
3. อย่าเขียนทักษะที่ชัดเจน: เชี่ยวชาญ Microsoft Word, ผู้ใช้ Windows - นี่เหมือนกับความสามารถในการเขียน
4. อย่าให้เรซูเม่ยาวเกิน: สำหรับสหรัฐอเมริกา – 1 หน้า, สำหรับยุโรป – 2 หน้า
5. อย่าลืมว่าทุกคำในหัวเรื่อง ตำแหน่ง ปริญญา มหาวิทยาลัย จะเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่

เรามาดูรายละเอียดเพิ่มเติมในส่วนต่างๆ ของเรซูเม่กันดีกว่า:

1. รายละเอียดส่วนบุคคลและการติดต่อ

ข้อมูลส่วนตัว:ขั้นแรก ชื่อจะถูกระบุ (เพราะเหตุนี้จึงเป็น "ชื่อ") และตามด้วยนามสกุล ("นามสกุล") เท่านั้นตามลำดับ เขียนตามที่เขียนไว้ในหนังสือเดินทางของคุณ ไม่จำเป็นต้องเขียนชื่อกลาง

รายชื่อผู้ติดต่อ ติดตั้งโปรแกรมส่งข้อความโต้ตอบแบบทันทีระหว่างประเทศเพื่อการสื่อสาร: WhatsApp, Fb Messenger หรือ Skype (เราคุยกัน – ถ้านายจ้างมาจากประเทศจีน)

นอกจากอีเมลและหมายเลขโทรศัพท์ของคุณแล้ว คุณยังสามารถฝากลิงก์ไปยังโซเชียลเน็ตเวิร์ก: LinkedIn สำหรับสหรัฐอเมริกา ยุโรป (ยกเว้นเยอรมนี Xing ได้รับความนิยมที่นั่น) อย่างไรก็ตาม นายหน้าที่ดีจะพิจารณาโปรไฟล์ของคุณเพื่อดูว่าความคิดเห็นของคุณสอดคล้องกับความคิดเห็นของบริษัทอย่างไร แล้วทำไมไม่เตรียมตัวล่วงหน้าล่ะ?

ไม่จำเป็นต้องเพิ่มที่อยู่ทั้งหมดของคุณ เพียงแค่ระบุเมืองเท่านั้น
นี่คือตัวอย่างการกรอกข้อมูลการติดต่อ:

เคล็ดลับ 1: หากคุณส่งเรซูเม่ของคุณมาที่อเมริกันหรือภาษาอังกฤษบริษัท จะดีกว่าถ้าไม่มีรูปถ่ายมายุโรปบริษัททรัพยากรบุคคลคาดหวังรูปถ่ายใน CV

สิ่งที่แนะนำให้พูดถึง

หมายเลขโทรศัพท์ (ที่ติดตั้ง Messenger ที่จำเป็น)
ลิงก์ไปยังเครือข่ายโซเชียล

อะไรจะเกินความจำเป็น

นามสกุล
วันเกิด
สถานภาพการสมรส (ผู้จัดหางานอาจถูกกฎหมายห้ามไม่ให้สนใจข้อมูลนี้)

2. สรุป

ในบทสรุป ผู้สมัครจะอธิบายประสบการณ์ที่แข็งแกร่งที่สุดในสามประโยคเพื่อดึงดูดให้ผู้สรรหาอ่านเพิ่มเติม

นี่เป็นการนำเสนอตัวเองสั้นๆ เช่น "การเสนอขายในลิฟต์" ซึ่งสามารถออกเสียงได้อย่างแท้จริงระหว่างการขึ้นลิฟต์

ตัวอย่างบทสรุป CV:

สิ่งที่จะพูดถึง

บอกเราเกี่ยวกับความพิเศษของคุณและพูดถึงทักษะหลักของคุณ

เคล็ดลับอันล้ำค่าสามประการสำหรับเรซูเม่ของคุณ: กระชับ มีความสดใส มีประสิทธิภาพ
วิลเลียม แวนเดอร์โบลเมน
นักเขียนฟอร์บส์

3. ประสบการณ์การทำงาน

หากคุณมีประสบการณ์การทำงานอย่างน้อยหนึ่งปี ควรวางส่วนนี้ไว้หลังสรุป: นี่จะเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้สรรหาสนใจ บอกเราเกี่ยวกับประสบการณ์การทำงานของคุณโดยเริ่มจากงานสุดท้ายของคุณ และระบุตำแหน่งทั้งหมดโดยเรียงจากมากไปน้อย (จากสุดท้ายไปตำแหน่งแรก)

ในแง่ของโครงสร้างการเขียน สิ่งที่เรียกว่าสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อยเป็นที่คุ้นเคยสำหรับผู้สรรหามากที่สุด เฉพาะผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาเท่านั้นที่มักจะทำเครื่องหมายวรรคตอนผิดพลาดที่นี่ โปรดทราบว่าหากสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อยแต่ละจุดเป็นประโยคที่สมบูรณ์ คุณจะต้องขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่และเพิ่มจุด หากเป็นวลีแทนที่จะเป็นประโยคเต็ม คุณสามารถขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่หรือตัวอักษรธรรมดา และไม่ต้องใส่เครื่องหมายวรรคตอนต่อท้าย

ตัวอย่างเช่น:
แผนกของเราจัดการให้เสร็จสิ้น 10 โครงการภายในสองเดือน .

10 โครงการแล้วเสร็จภายในสองเดือน

เพียงอย่าใช้หัวข้อย่อยประเภทต่างๆ ปะปนกัน (ประโยคเต็มและวลี)

เริ่มต้นแต่ละย่อหน้าของความสำเร็จในลักษณะเดียวกัน โดยควรใช้กริยาที่ใช้งานอยู่ อดีตที่เรียบง่าย(เสร็จสมบูรณ์ สำเร็จ สร้าง ฯลฯ) ตัวอย่างเช่น: เปิดตัว 20 แอปพลิเคชั่นใน App Store และ Google Market.

เมื่อระบุความรับผิดชอบของคุณ ให้ใช้ อาการนาม(กริยาที่มี –ing ลงท้าย) ตัวอย่างเช่น: การสื่อสารกับลูกค้า(การสื่อสารกับลูกค้า) การเตรียมการ ข่าวประชาสัมพันธ์และบทความเกี่ยวกับธุรกิจ(จัดทำข่าวประชาสัมพันธ์และบทความในหัวข้อธุรกิจ)

หากคุณใช้วลีคำนามในเทมเพลตเรซูเม่ของคุณ เช่น กิจกรรมทางการตลาดอย่าใช้คำนามติดต่อกันเกิน 3 คำ

กิจกรรมการตลาดในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวสำหรับภูมิภาคยุโรปตะวันออก

กิจกรรมการตลาดอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวยุโรปตะวันออก

เคล็ดลับ 2: หากต้องการแปลตำแหน่งของคุณอย่างเหมาะสม ให้ลองค้นหางานที่มีความรับผิดชอบคล้ายกันบนเว็บไซต์ต่างประเทศ (monster.com หรือ really.com) แล้วดูว่างานนั้นเรียกว่าอะไร

4.การศึกษา

สำหรับประสบการณ์การทำงานที่ไม่เกี่ยวข้องหรือขาดหายไป ส่วนการศึกษาควรมาก่อน

ในการเขียนชื่อสถาบันการศึกษาห้ามใช้คำย่อ แทนที่จะเป็น KNU Shevchenko - มหาวิทยาลัยแห่งชาติ Taras Shevchenko แห่งเคียฟ

ประเทศต่างๆ อาจมีระบบการศึกษาที่แตกต่างกัน และไม่ใช่ว่านายจ้างทุกคนจะเข้าใจความแตกต่างระหว่างวุฒิการศึกษา ต่อไปนี้เป็นการสะกดคำที่พบบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ

ในคำอธิบายการศึกษาเวอร์ชันอเมริกัน คุณมักจะพบข้อบ่งชี้ของสาขาวิชาควบคู่ไปกับปริญญา

สำหรับวิทยาศาสตร์ที่แน่นอน:
วิทยาศาสตรบัณฑิต (BS)
วิทยาศาสตรมหาบัณฑิต (วท.ม.)
วิทยาศาสตรดุษฎีบัณฑิต (ศ.ด.)

สำหรับ มนุษยศาสตร์:
ศิลปศาสตรบัณฑิต (BA)
อักษรศาสตรมหาบัณฑิต (ม.ม.)
ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต (ปริญญาเอก)

เคล็ดลับ 3: คุณสามารถดูการสะกดของมหาวิทยาลัย ความเชี่ยวชาญเฉพาะทาง และปริญญาของคุณได้จากเว็บไซต์เวอร์ชันภาษาอังกฤษ หรือจากอดีตผู้สำเร็จการศึกษาในโปรไฟล์ LinkedIn

หากคุณต้องการระบุเกรดเฉลี่ยของคุณ ให้เขียนดังนี้: GPA 4.5 (5) โดยที่ GPA คือเกรดเฉลี่ย 4.5 คือผลลัพธ์ของคุณ และ 5 คือคะแนนสูงสุด หากต้องการอ้างถึงการสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยม ควรใช้คำภาษาละตินที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป - "cum laude"

ในสหรัฐอเมริกา ความแตกต่างมีความสำคัญอย่างยิ่ง และถูกกำหนดอย่างแม่นยำโดยพิจารณาจากตำแหน่งในการจัดอันดับผู้สำเร็จการศึกษา เช่น summa cum laude (ที่มีความโดดเด่นสูงสุด) 5% แรกของชั้นเรียน

ตัวอย่างของเรซูเม่ส่วนการศึกษาอาจมีลักษณะดังนี้:

เคล็ดลับ 4: ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ แต่ละคำในชื่อเรื่อง องศา มหาวิทยาลัย/วิทยาลัย ตำแหน่ง จะใช้ตัวพิมพ์ใหญ่

ตัวอย่างเช่น นิติศาสตรมหาบัณฑิต, ตัวแทนฝ่ายขายลูกค้าที่ ไมโครซอฟต์

5.ทักษะ

6. ใบรับรองและเกี่ยวกับ

ส่วนเสริมได้แก่ ใบรับรอง/หลักสูตร และเกี่ยวกับ

อันแรกแสดงให้เห็นถึงการพัฒนาทางวิชาชีพของคุณ และอันที่สองเผยให้เห็นว่าคุณเป็นบุคคล

ในส่วนเกี่ยวกับ ให้หลีกเลี่ยงสิ่งที่เรียกว่า buzzwords – วลีที่น่าเบื่อและเป็นมาตรฐานเช่น เป็นคนทำงานหนัก คิดนอกกรอบ เป็นนักสื่อสารที่ดีเยี่ยมนี่คือสิ่งแรกที่ปรากฏในเทมเพลตเรซูเม่จาก Google เจาะจงมากขึ้น: ฉันสร้าง/บรรลุ A,B,C… หรือ ฉันจัดการ/กำกับทีมและดำเนินการ 1,2,3

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง

สร้าง/บรรลุ A,B,C…
จัดการ/กำกับทีมและดำเนินการ 1,2,3
ประสบความสำเร็จ A, B, C

ไม่พึงประสงค์

คนทำงานหนัก
คิดนอกกรอบ
นักสื่อสารที่ยอดเยี่ยม

และเกี่ยวกับงานอดิเรก: โยคะหรือการเล่นสกีของคุณจะไม่ส่งผลต่อความสามารถในการเป็นผู้นำโครงการ นายจ้างของคุณจะสนใจงานที่คุณชอบทำและเป้าหมายมากขึ้น ใช้ส่วนนี้เพื่อตอบคำถามนี้ในสามประโยคดีกว่า

7. อ้างอิง

ในบริษัทตะวันตก ผู้สมัครจะต้องให้ข้อมูลอ้างอิง (รายชื่อผู้ติดต่อที่สามารถแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับงานของคุณได้) นั่นเป็นสาเหตุที่พวกเขาเขียนในตอนท้ายของเรซูเม่ การอ้างอิง: มีให้บริการตามคำขอ(ตรวจสอบล่วงหน้ากับผู้แนะนำของคุณว่าช่องทางการสื่อสารใด (โทรศัพท์/อีเมล) จะสะดวกกว่าสำหรับพวกเขา)

คำแนะนำ: รูปแบบเรซูเม่ – PDF ทำไมไม่มาตรฐาน docx.? ในรูปแบบ PDF ของคุณตัวอย่างประวัติย่อจะมีลักษณะตรงตามที่คุณเขียนและใน docx ประโยคและย่อหน้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงในโปรแกรมแก้ไขข้อความเวอร์ชันต่างๆ (นอกจากนั้นเจ้าหน้าที่สรรหาไม่จำเป็นต้องติดตั้ง Word ไว้ด้วย)

คำแนะนำ: ระดับเสียงต่อสำหรับสหรัฐอเมริกาไม่ควรเกิน 1 หน้า ความกระชับมีบทบาทสำคัญ แต่ในขณะเดียวกันคุณต้องสื่อสารทักษะหลักของคุณอย่างชัดเจนเพื่อให้ถูกสังเกต สำหรับยุโรปในทางกลับกัน เรซูเม่อาจมีขนาด 2 หรือ 3 หน้าและมีน้ำเสียงในการเขียนที่เป็นกลาง

โบนัส: ทรัพยากรที่มีประโยชน์

โดยสรุป เราได้เพิ่มลิงก์สองสามรายการไปยังไซต์ที่เป็นประโยชน์สำหรับเรซูเม่ของคุณ:

อรรถาภิธาน – ตรวจสอบเรซูเม่ของคุณเพื่อหาคำซ้ำและค้นหาคำที่คล้ายกัน

Business Insider – คำหรือคำที่ใช้มากเกินไปที่ควรหลีกเลี่ยงในเรซูเม่ของคุณเป็นภาษาอังกฤษ

ไวยากรณ์ - ตรวจสอบเรซูเม่ที่เสร็จแล้วของคุณเพื่อหาข้อผิดพลาด

เราหวังว่าเคล็ดลับเหล่านี้จะเป็นประโยชน์ต่อคุณ โดยทั่วไป คุณสามารถนำไปใช้ได้โดยตรงบนเว็บไซต์ของเราที่ มีโครงสร้างที่ถูกต้องทั้งหมดและมีการระบุชื่อ + คำแนะนำไว้แล้ว

เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคุณจะได้รับการสัมภาษณ์ที่ง่ายดายและเป็นงานที่คุณรัก!

ยอดดูโพสต์: 11,694

หากคุณต้องการทำงานในบริษัทต่างประเทศ ก่อนอื่นคุณต้องเรียนรู้วิธีการเขียนเรซูเม่อย่างถูกต้องตามบรรทัดฐานและมาตรฐานสากล โดยทั่วไปนายจ้างกำหนดให้ผู้สมัครต้องส่งใบสมัครเป็นภาษาอังกฤษ ค้นหาวิธีที่ดีที่สุดในการทำเช่นนี้

สิ่งที่ควรรวมไว้ในเรซูเม่เป็นภาษาอังกฤษ?

เช่นเดียวกับเรซูเม่ทั่วไปในภาษารัสเซีย แบบฟอร์มใบสมัครเป็นภาษาอังกฤษประกอบด้วยช่วงมาตรฐานหลักหลายช่วง ได้แก่:

• 1.หัวเรื่อง ในส่วนนี้คุณจะต้องแนะนำตัวเอง บอกเกี่ยวกับวันเกิดและสถานที่อยู่อาศัยของคุณ และให้ข้อมูลการติดต่อ
• 2.วัตถุประสงค์ แจ้งตำแหน่งงานที่คุณสมัคร
• 3.ประสบการณ์การทำงาน. บอกรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่ทำงานแต่ละแห่งของคุณโดยระบุความรับผิดชอบในการทำงานของคุณ
• 4.การศึกษา. บอกเราเกี่ยวกับการศึกษาของคุณ หากมี ให้ระบุหลักสูตรและการศึกษาเพิ่มเติมอื่นๆ
• 5.เกียรตินิยม รายการถ้ามี
• 6.สิ่งพิมพ์ หากผลงานของคุณได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์และนิตยสาร โปรดระบุสิ่งนี้ด้วย ระบุประเภทสิ่งพิมพ์ ชื่อหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร วันที่พิมพ์ และข้อมูลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
• 7. ทักษะทางวิชาชีพ (SpecialSkills) ระบุทักษะทั้งหมดที่คุณคิดว่าจะมีประโยชน์ในตำแหน่งที่เป็นปัญหา
• 8.ข้อมูลส่วนบุคคล หากคุณต้องการ โปรดบอกเราเกี่ยวกับงานอดิเรก ครอบครัว และคุณสมบัติส่วนตัวของคุณ
• 9.ข้อมูลอ้างอิง หากมีข้อมูลอ้างอิงจากนายจ้างคนก่อนหรือจากสถานที่เรียนของคุณ คุณยังสามารถทราบในตอนท้ายของแอปพลิเคชันว่าคุณสามารถให้คำแนะนำตามคำขอได้ (มีข้อมูลอ้างอิงตามคำขอ)

เป็นความคิดที่ดีที่จะรวมรูปถ่ายไว้ในเรซูเม่ของคุณด้วย ในการสมัครเป็นภาษาอังกฤษ เป็นเรื่องปกติที่จะวางรูปถ่ายของผู้สมัครไว้ที่มุมด้านบนของแผ่นงานแรก

หากต้องการ คุณสามารถแยกบางรายการออกจากเรซูเม่ของคุณได้ตามดุลยพินิจของคุณ นอกจากนี้ รายการส่วนต่างๆ อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับตำแหน่งที่ว่าง โปรดชี้แจงประเด็นนี้เป็นรายบุคคล

ภาษาอังกฤษเพื่อการทำงาน

เรซูเม่เป็นภาษาอังกฤษ: ทำอย่างไรจะได้งานในฝันของคุณ?

เราทุกคนต้องการมีงานที่ดีและน่าสนใจ ซึ่งเราสามารถแสดงออกและนำแผนการอันยิ่งใหญ่มาสู่ชีวิตได้ แต่ก่อนที่คุณจะได้งานนี้และเริ่มพิชิตโลก คุณต้องผ่านการสัมภาษณ์ในตำแหน่งที่ต้องการเสียก่อน และก่อนที่จะพบกับนายจ้างที่มีศักยภาพ เราจะต้องส่งเรซูเม่ของเราไปยังตำแหน่งที่ว่าง

การสร้างเรซูเม่ที่ดีแม้จะเป็นภาษาแม่ของคุณอาจเป็นเรื่องยาก และในภาษาอังกฤษอาจดูเหมือนเป็นงานที่เป็นไปไม่ได้เลยด้วยซ้ำ แต่นี่ไม่เป็นความจริงเลย เช่นเดียวกับธุรกิจอื่นๆ สิ่งสำคัญคือต้องรู้กฎพื้นฐานและ "เคล็ดลับ" บางอย่างที่จะแยกแยะผู้สมัครของคุณจากคนอื่นๆ และช่วยให้ผู้มีโอกาสเป็นนายจ้างสนใจ

จากบทความนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการเขียน CV (เรซูเม่) เป็นภาษาอังกฤษ, วิธีพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์การทำงานในอดีต, การศึกษา, ทักษะพื้นฐาน และวิธีเขียนจดหมายสมัครงานที่ดี (cover letter)

กฎเกณฑ์ในการเขียนและจัดรูปแบบเรซูเม่เป็นภาษาอังกฤษ

ประวัติย่อคือนามบัตรของคุณ นายจ้างจะประเมินคุณและทักษะของคุณเป็นครั้งแรกก่อนที่จะมีการประชุมส่วนตัวด้วยซ้ำ เรซูเม่ที่เขียนอย่างถูกต้องจะเพิ่มโอกาสในการได้รับเชิญเข้าสู่ขั้นตอนต่อไป นั่นคือการสัมภาษณ์ แต่เราจะพูดถึงเรื่องนี้อีกสักหน่อย

ก่อนที่คุณจะเริ่มเขียนเรซูเม่ของคุณเองเป็นภาษาอังกฤษ ควรจำไว้ว่าไม่มีเรซูเม่ในอุดมคติที่เป็นสากล

เคล็ดลับ: สร้างเรซูเม่และจดหมายสมัครงานใหม่สำหรับแต่ละตำแหน่งที่คุณสมัคร

ก่อนอื่น นายจ้างต้องการเห็นคนที่มีชีวิตอยู่อยู่เบื้องหลังข้อความที่ไร้วิญญาณ เพราะเขาคือผู้ที่จะมาเติมเต็มตำแหน่งที่ว่างในบริษัท ไม่ใช่เรซูเม่ที่เขียนอย่างไม่มีที่ติของเขา

งานที่แตกต่างกันอาจทำให้คุณต้องเน้นด้านต่างๆ ของอาชีพและทักษะที่ผ่านมาที่ได้รับ ด้วยเหตุนี้จึงแนะนำให้อัปเดตเรซูเม่ของคุณเป็นประจำและทบทวนอย่างละเอียดทุกครั้งก่อนส่ง

หากคุณส่งเรซูเม่ไปยังบริการค้นหางานก็ควรจะมีรายละเอียดและละเอียดเพื่อนำเสนอคุณได้ดีในมุมต่างๆ

ยังมีกฎพื้นฐานบางประการที่ควรค่าแก่การจดจำ:

• ประวัติย่อควรสั้นและกระชับ

เน้นประเด็นที่สำคัญที่สุดในงานที่ผ่านมาของคุณ แต่อย่าจมอยู่กับการเขียน สิ่งใดก็ตามที่คุณอยากจะพูดหรือเน้นนอกเหนือจากข้อมูลที่ให้ไว้ในเรซูเม่ของคุณ ให้เขียนจดหมายสมัครงานของคุณ ตัวเลือกที่ดีที่สุดคือรูปแบบ A4 2 หน้า

• ประวัติย่อของคุณควรสร้างความประทับใจให้กับคุณ

ระบุคุณธรรมหรือความสำเร็จในสถานที่ทำงานที่ผ่านมา - นี่จะเป็นข้อได้เปรียบของคุณ หากคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับเริ่มต้น โปรดบอกรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับทักษะที่คุณได้รับระหว่างการศึกษา และการฝึกงานที่คุณสำเร็จ

• เรซูเม่ควรเขียนด้วยน้ำเสียงที่เหมือนธุรกิจ

หลีกเลี่ยงรูปแบบคำสแลงและคำพูดที่ไม่เป็นทางการ ตั้งแต่บรรทัดแรกของเรซูเม่ ประวัติของคุณควรพูดถึงคุณในฐานะมืออาชีพ

• ประวัติย่อจะต้องสามารถอ่านได้

ใช้เวลาในการเตรียมเรซูเม่ของคุณ ควรเขียนด้วยรูปแบบที่สอดคล้องกัน แยกย่อยเป็นหัวข้อหลัก และควรอ่านง่าย

• เรซูเม่จะต้องมีความรู้

การสะกดผิดในเรซูเม่ของคุณเป็นวิธีที่แน่นอนในการถูกปฏิเสธ ก่อนส่งคุณควรอ่านข้อความซ้ำหลายครั้ง ยังดีกว่าตรวจสอบโดยใช้บริการพิเศษ คุณยังสามารถส่งเรซูเม่ของคุณให้เพื่อนหรือสมาชิกในครอบครัวอ่านได้ด้วย ภายนอกดูสดใสก็ไม่เสียหายอะไร

เรซูเม่หรือ CV?

ในบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ คำว่า CV เป็นเรื่องปกติ ซึ่งต่อมาประเทศอื่นๆ จำนวนมากได้นำไปใช้ CV เป็นตัวย่อของสำนวนภาษาละติน Curriculum Vitae ซึ่งแปลว่า "วิถีชีวิต"

ในสหรัฐอเมริกา เรซูเม่จะแสดงด้วยคำว่า résumé [ˈrezəmeɪ] ที่เราเข้าใจ CV ยังไม่แพร่หลายในอเมริกาและมีการใช้บ่อยในแวดวงวิทยาศาสตร์และเฉพาะทางมากกว่าในการสมัครงาน

ประวัติย่อประกอบด้วยส่วนหลัก:

• ข้อมูลส่วนบุคคล
• วัตถุประสงค์ / สรุปวิชาชีพ (ตำแหน่งงานว่างที่คุณสมัครหรือสาขากิจกรรมที่ต้องการ)
• ประสบการณ์การทำงาน / ประวัติการทำงาน
• การศึกษา
• คุณสมบัติส่วนบุคคล
• ทักษะพิเศษ
• ความสนใจ
• อ้างอิง

มาดูรายละเอียดเพิ่มเติมกัน:

ข้อมูลส่วนบุคคล

ส่วนนี้คือ "ส่วนหัว" ของเรซูเม่ซึ่งประกอบด้วยข้อมูลส่วนบุคคลมาตรฐาน: ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ โทรศัพท์ อีเมล และวิธีการอื่น ๆ ในการติดต่อคุณ ว่าจะให้ข้อมูลโดยละเอียดเพิ่มเติมหรือไม่ (อายุ สถานภาพการสมรส สัญชาติ) ขึ้นอยู่กับคุณ นายจ้างควรพิจารณาเรซูเม่ของคุณโดยไม่มีอคติใดๆ และประเมินคุณในฐานะผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น

ชื่อ : เพตเตอร์ ซินิชคิน
ที่อยู่: 20 ถนนเลนินา อพาร์ทเมนท์ No. 34 มอสโก 215315 รัสเซีย
หมายเลขโทรศัพท์
- บ้าน: +7-XXXXX-XXXXX-XXXXXXXX
- มือถือ: +7-XXXXX-XXXXX-XXXXXXXX
วันเกิด: 15 ธันวาคม 1990
อีเมล [ป้องกันอีเมล]
โซเชียลมีเดีย:
- เฟสบุ๊ค:
- LinkedIn:

วัตถุประสงค์/บทสรุปทางวิชาชีพ

ในช่วงเริ่มต้นของเรซูเม่ คุณสามารถระบุสาขาที่คุณต้องการทำงาน โดยสรุปทักษะหลักของคุณ อย่าเขียนมากเกินไป - บันทึกรายละเอียดสำหรับจดหมายปะหน้าของคุณ หนึ่งหรือสองประโยคก็เพียงพอแล้ว ตัวอย่างเช่น:

ฉันกำลังมองหาตำแหน่งที่มีการแข่งขันและมีแนวโน้มดี โดยที่ฉันสามารถใช้ความสามารถในการสื่อสารกับผู้คนและใช้ประโยชน์จากความรู้ภาษาอังกฤษของฉันได้ - ฉันกำลังมองหาตำแหน่งที่มีการแข่งขันและท้าทาย ซึ่งฉันสามารถใช้ทักษะด้านมนุษยสัมพันธ์และทักษะภาษาอังกฤษของฉันได้

ประสบการณ์การทำงาน

นี่เป็นหนึ่งในจุดที่สำคัญที่สุดในเรซูเม่ ประสบการณ์การทำงานของคุณควรระบุตำแหน่งงานก่อนหน้านี้ทั้งหมดที่คุณเคยดำรงตำแหน่งหรือตำแหน่งที่คุณเคยฝึกงานมาแล้ว

สถานที่ทำงานจะแสดงตามลำดับจากมากไปน้อย นั่นคือเริ่มจากอันล่าสุดที่คุณทำงานด้วยหรือกำลังทำงานอยู่ 3-5งานสุดท้ายก็พอครับ

สำหรับแต่ละตำแหน่ง ให้ระบุตำแหน่งที่คุณดำรงอยู่และความรับผิดชอบที่คุณปฏิบัติในตำแหน่งนั้น หากมีตัวบ่งชี้ที่ดีที่คุณภาคภูมิใจ อย่าลืมระบุด้วยและให้ความสนใจกับถ้อยคำนั้นด้วย เปรียบเทียบสองประโยค:

รายได้และฐานลูกค้าเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญระหว่างปี 2549 ถึง 2551 - เพิ่มผลกำไรและฐานลูกค้าอย่างมีนัยสำคัญระหว่างปี 2549 ถึง 2551

เพิ่มรายได้จาก 750,000 ดอลลาร์ในปี 2549 เป็น 3 ล้านดอลลาร์ในปี 2551 และเพิ่มฐานลูกค้าเป็นสองเท่าจาก 15,000 เป็น 30,000 - เพิ่มผลกำไรจาก 750,000 ดอลลาร์ในปี 2549 เป็น 3 ล้านดอลลาร์ในปี 2551 และเพิ่มฐานลูกค้าเป็นสองเท่าจาก 15,000 เป็น 30,000

ประโยคที่สองทำให้ผู้สมัครเห็นในแง่ดีมากขึ้น เนื่องจากขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงเชิงปริมาณและตัวชี้วัดที่น่าประทับใจ ในระหว่างการสัมภาษณ์ คุณจะถูกขอให้พูดถึงความสำเร็จในงานก่อนหน้านี้ ดังนั้นทำไมไม่รวมสิ่งเหล่านั้นไว้ในเรซูเม่ของคุณด้วย

ส่วนนี้ควรรวมถึงความรับผิดชอบหลักของคุณในตำแหน่งก่อนหน้าและทักษะสำคัญที่คุณได้รับในแต่ละตำแหน่งก่อนหน้านี้ ใช้รายการสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อยเพื่อจัดรูปแบบ ตัวอย่างเช่น:

ชื่อบริษัท
2559 - ปัจจุบัน
เซนต์. เมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ประเทศรัสเซีย

นักวิเคราะห์ทางการเงิน

การจัดทำแผนธุรกิจ
- วางแผนกิจกรรมการลงทุนและงบประมาณ
- การวิเคราะห์ข้อมูล
- การจัดทำประมาณการทางการเงิน
- จัดทำรายงาน

ชื่อบริษัท
2559 - ปัจจุบัน
เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ประเทศรัสเซีย

นักวิเคราะห์การเงิน

การจัดทำแผนธุรกิจ
- การวางแผนกิจกรรมการลงทุนและงบประมาณ
- การวิเคราะห์ข้อมูล
- การจัดทำประมาณการทางการเงิน
- การจัดทำรายงาน

คำแนะนำ: หากเรซูเม่ของคุณเตรียมไว้สำหรับตำแหน่งงานว่างโดยเฉพาะ ให้ใส่ใจกับประสบการณ์การทำงานที่เหมาะสมกับตำแหน่งงานในอนาคตของคุณมากกว่า แจ้งให้นายจ้างทราบถึงประสบการณ์ คุณสมบัติ และความสำเร็จที่จะช่วยคุณในตำแหน่งที่คุณกำลังสมัคร

หากคุณได้เป็นอาสาสมัครหรือผ่านการฝึกงานมาแล้ว อย่าลืมระบุสิ่งนี้ในส่วนนี้ ประสบการณ์การทำงาน.

เป็นการดีกว่าที่จะหลีกเลี่ยงช่องว่างระหว่างงานขนาดใหญ่ หากคุณใช้เวลาในการเดินทาง รับการรักษา หรือดูแลญาติ โปรดระบุสิ่งนี้สั้นๆ ในเรซูเม่ของคุณ วิธีนี้จะช่วยคุณหลีกเลี่ยงคำถามสัมภาษณ์ที่น่าอึดอัดใจ

การศึกษา

ในส่วนนี้ ให้ระบุสถานที่ทั้งหมดที่คุณได้รับการศึกษา นี่อาจเป็นมหาวิทยาลัย วิทยาลัย หลักสูตรเพิ่มเติม และอื่นๆ ในทำนองเดียวกันกับส่วนประสบการณ์การทำงาน - ระบุสถาบันการศึกษาในลำดับย้อนกลับโดยเริ่มจากอันล่าสุด อย่าลืมระบุปีที่สำเร็จการศึกษาหรือวันที่จบหลักสูตร

การสัมมนา การฝึกอบรม และหลักสูตรอื่นๆ ทั้งหมดที่คุณเคยเรียนจะระบุไว้ที่นี่ด้วย หากคุณได้ยืนยันใบรับรองการศึกษาเพิ่มเติมหรือรางวัลที่คุณพิจารณาว่าจำเป็นต้องพูดถึง โปรดเขียนเกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้นในส่วนนี้ การศึกษา.

คุณสามารถระบุสถานที่เรียนได้หลายวิธี นี่คือตัวเลือกทั่วไปบางส่วน:

South Ural State University แผนกการตลาด ปริญญาโท สาขาการตลาด (2010-2012)

South Ural State University คณะการตลาด ปริญญาโท สาขาการตลาด (2553-2555)

กันยายน 2550 - มิถุนายน 2555
มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก
ผู้เชี่ยวชาญด้านการโฆษณา

คุณวุฒิและหลักสูตรเพิ่มเติมจะระบุไว้ตามลำดับที่ระบุไว้ ตัวอย่างเช่น:

หลักสูตรผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดใน Moscow Marketing College เริ่มตั้งแต่ปี 2559 จนถึงปัจจุบัน- หลักสูตรผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาด วิทยาลัยการตลาดมอสโก ตั้งแต่ปี 2559 จนถึงปัจจุบัน

ประกาศนียบัตรด้านการตลาดบนโซเชียลมีเดีย ปี 2561 - ประกาศนียบัตรด้าน “การตลาดในโซเชียลมีเดีย” ประจำปี 2561

คุณสมบัติส่วนบุคคล

สำหรับหลาย ๆ คนส่วนนี้กลายเป็นอุปสรรคเพราะในส่วนนี้คุณต้องอธิบายตัวเองจากภายนอกและระบุคุณสมบัติที่ดีที่สุดของคุณ สิ่งสำคัญคือต้องหาสมดุลระหว่างการโอ้อวดและความสุภาพเรียบร้อยมากเกินไป

คำแนะนำ: ลองนึกถึงนายจ้างแล้วคิดว่าคุณสมบัติส่วนบุคคลใดจะเหมาะสมกับตำแหน่งงานที่ต้องการ ตัวอย่างเช่น ความสามารถในการค้นหาภาษากลางกับผู้คนและความต้านทานต่อความเครียดสูงเหมาะสำหรับผู้จัดการฝ่ายขาย แต่ความเอาใจใส่และความสามารถในการทำงานที่ซ้ำซากจำเจมีแนวโน้มว่าจะมีคุณสมบัติเชิงบวกสำหรับบรรณาธิการหรือนักบัญชีมากกว่าผู้เชี่ยวชาญด้านการสร้างสรรค์

ประวัติย่อของคุณสามารถมีคุณสมบัติส่วนบุคคลเช่น: เชิงรุก(ความคิดริเริ่ม), การสื่อสาร(สื่อสารได้), เป็นระเบียบ(รวบรวมจัดระเบียบ) และอื่น ๆ คุณจะพบรายการคุณสมบัติและทักษะทั้งหมดได้ในบทความนี้ด้านล่างในส่วน "เรซูเม่คำศัพท์"

ทักษะพิเศษ

ในส่วนเดียวกัน คุณสามารถระบุทักษะพิเศษของคุณที่จะช่วยในการสมัครงานหรืออื่นๆ ได้ ข้อมูลเพิ่มเติม(ข้อมูลเพิ่มเติม) ที่อาจเป็นประโยชน์และจะนำเสนอคุณในแง่ดี

ในบรรดาทักษะพิเศษหลักๆ สามารถบ่งบอกถึงความรู้ภาษาต่างประเทศได้ ตัวอย่างเช่น:

ภาษารัสเซียพื้นเมือง - ภาษารัสเซียพื้นเมือง
Fluent English - ความคล่องแคล่วในภาษาอังกฤษ
พื้นฐาน (ความรู้) ภาษาเยอรมัน - ความรู้พื้นฐานของภาษาเยอรมัน

ความรู้และทักษะในด้านอื่นๆ เช่น ความรู้คอมพิวเตอร์(ความรู้คอมพิวเตอร์) มาพร้อมกับรายการโปรแกรมที่เชี่ยวชาญ (Microsoft Office, Outlook Express, 1C, Adobe Photoshop ฯลฯ ) และการมีอยู่ ใบขับขี่(ใบขับขี่) จะต้องระบุด้วยหมวดหมู่ (หมวด B)

สำหรับทักษะหลัก เป็นความคิดที่ดีที่จะระบุระดับความสามารถ: ระดับเริ่มต้น (เริ่มต้น) ระดับกลาง (ระดับกลาง) หรือผู้เชี่ยวชาญ (ผู้เชี่ยวชาญ)

ระดับความรู้ (พื้นหลัง)ในพื้นที่เฉพาะสามารถแสดงได้โดยใช้วลี:

ความรู้เชิงลึกของ... - ความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับ...
ทักษะที่พัฒนาอย่างดีใน... - ทักษะที่พัฒนาอย่างดี...
ด้วยประสบการณ์ที่กว้างขวางใน... - ด้วยประสบการณ์ที่กว้างขวางใน...
ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับ... - ความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง...

ทักษะการสื่อสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรและวาจาที่ยอดเยี่ยม - ทักษะการสื่อสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรและการพูดที่ยอดเยี่ยม
การพูดในที่สาธารณะ - ความสามารถในการพูดต่อหน้าผู้ฟัง
แก้ไขปัญหาทางเทคนิคอย่างง่ายดาย - ฉันแก้ไขปัญหาทางเทคนิคอย่างง่ายดาย
อ่านและเขียนภาษาอังกฤษได้คล่อง - อ่านและเขียนภาษาอังกฤษได้คล่อง
และอื่น ๆ

คำแนะนำ: ระบุทักษะหลักของคุณ ไม่เกิน 10 อย่าใส่ข้อมูลที่ไม่จำเป็นมากเกินไปในเรซูเม่

ความสนใจและความสำเร็จ

ในส่วนนี้ คุณไม่ควรเขียนเกี่ยวกับวิธีที่คุณชอบอ่านหนังสือหรือทำอาหารจากทั่วโลก สำหรับนายจ้าง ข้อมูลนี้ถือเป็นข้อมูลที่ไม่จำเป็น

แต่ถ้าคุณมีความสำเร็จส่วนตัวหรืองานอดิเรกที่คุณภาคภูมิใจ ให้ระบุในส่วนนี้ ความประทับใจที่ดีจะเกิดขึ้นได้จากความหลงใหลในกีฬาหรือศิลปะ หากผลประโยชน์ส่วนตัวของคุณจะมีประโยชน์ในตำแหน่งที่ว่างที่คุณสมัครจะเป็นการดีกว่าที่จะบอกเกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้น

อ้างอิง

ส่วนนี้ประกอบด้วยข้อมูลติดต่อของบุคคลที่นายจ้างในอนาคตสามารถค้นหาเกี่ยวกับคุณ และถามคำถามต่างๆ เกี่ยวกับบุคลิกภาพและประสบการณ์ของคุณ ดังนั้นในส่วนนี้จึงควรบ่งชี้ถึงผู้คนที่จะบอกคุณจากด้านบวก

หากคุณไม่มีประสบการณ์การทำงาน คุณสามารถระบุผู้ติดต่อของอาจารย์ในมหาวิทยาลัยหรือบุคคลที่คุณฝึกงานสำเร็จตามคำแนะนำได้

นอกจากนี้ คนเหล่านี้ควรตระหนักว่าคุณได้รวมข้อมูลของพวกเขาไว้ในเรซูเม่ของคุณด้วย และควรเตรียมพร้อมรับโทรศัพท์จากนายจ้าง โดยปกติจะมีการระบุผู้ติดต่อ 1-2 ราย

หากคุณไม่ต้องการเปิดเผยข้อมูลนี้แก่บุคคลที่สาม คุณสามารถจำกัดตัวเองให้อยู่ในวลีมาตรฐานที่แนะนำได้ ใช้ได้ตามคำขอ(ตามคำขอ)

จดหมายสมัครงานเรซูเม่เป็นภาษาอังกฤษ

จดหมายปะหน้า(จดหมายปะหน้า) ก็มีความสำคัญไม่น้อยไปกว่าเรซูเม่นั่นเอง ผู้สมัครจำนวนมากไม่ได้ส่งข้อมูลเพิ่มเติมใดๆ นอกเหนือจากเรซูเม่ แต่ทั้งหมด ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคล(ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคล) อ้างว่าจดหมายปะหน้ามีผลกระทบเชิงบวกต่อภาพลักษณ์ของพนักงานในอนาคต หน้าที่หลักของจดหมายสมัครงานคือการช่วยให้คุณได้รับคำเชิญไปสัมภาษณ์

จดหมายปะหน้าให้โอกาสในการระบุตำแหน่งงานของคุณอย่างชัดเจน และอธิบายว่าเหตุใดคุณจึงสนใจตำแหน่งงานว่างนี้ และกระตุ้นความสนใจในผู้สมัครรับเลือกตั้งของคุณในหมู่ผู้ที่อาจเป็นนายจ้าง

จดหมายปะหน้าควรเป็นภาษาธุรกิจที่เป็นกลาง เน้นประเด็นต่างๆ ที่ระบุไว้ในประกาศรับสมัครงาน แต่อย่าให้อารมณ์ความรู้สึกในจดหมายมากเกินไป ทุกอย่างที่ระบุไว้ในจดหมายปะหน้าจะต้องเป็น ที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่ง(เกี่ยวข้องกับตำแหน่ง) ที่คุณสมัคร

แม้ว่าจะมีการเขียนจดหมายปะหน้าในรูปแบบอิสระ แต่สามารถแยกแยะกฎต่อไปนี้ในการเขียนจดหมายปะหน้าได้:

ข้อมูลที่มีโครงสร้าง
- พิมพ์ได้ไม่เกิน 1 หน้า
- ความกะทัดรัดและความเป็นมืออาชีพ
- ไม่มีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์
- รวมทักษะการทำงานที่สำคัญและความสามารถที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่ง

ส่วนจดหมายปะหน้า

การแนะนำ

ในตอนแรก ให้ระบุว่าคุณทราบข่าวเกี่ยวกับตำแหน่งงานว่างได้อย่างไรและตำแหน่งใดที่คุณสนใจ

ตัวอย่างเช่น:

ฉันกำลังมองหางานพาร์ทไทม์ที่...- ฉันกำลังมองหางานพาร์ทไทม์ใน...

ฉันต้องการทราบเกี่ยวกับโอกาสการจ้างงานในแผนกการเงินที่กล่าวถึงในเว็บไซต์ของคุณ- ฉันต้องการทราบตำแหน่งงานว่างในแผนกการเงินที่กล่าวถึงในเว็บไซต์ของคุณ

ส่วนหลัก

ในเนื้อหาของจดหมาย ให้ระบุเหตุผลว่าทำไมคุณถึงสนใจตำแหน่งนี้ แรงจูงใจของคุณอาจดึงดูดผู้มีโอกาสเป็นนายจ้างได้ นอกจากนี้ เน้นทักษะที่จะช่วยให้คุณได้ตำแหน่งด้วย ตัวอย่างเช่น:

ด้วยวุฒิการศึกษาของฉันและความสนใจในธุรกิจอย่างมาก ฉันคิดว่าฉันจะเป็นทรัพย์สินที่ดีสำหรับบริษัทของคุณ ฉันพูดภาษาเยอรมันและภาษาญี่ปุ่นได้ และรู้สึกสบายใจในสภาพแวดล้อมที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม เป้าหมายทางอาชีพของฉันคือการทำงานในแผนกทรัพยากรบุคคล - ด้วยการศึกษาและความสนใจในธุรกิจของฉัน ฉันเชื่อว่าฉันจะกลายเป็นทรัพย์สินอันมีค่าในบริษัทของคุณ ฉันพูดภาษาเยอรมันและญี่ปุ่นและรู้สึกสบายใจในสภาพแวดล้อมที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม เป้าหมายอาชีพของฉันคือการทำงานในแผนกทรัพยากรบุคคล

บทสรุป

ในส่วนสุดท้ายของจดหมายสมัครงาน ระบุว่าคุณสนใจสัมภาษณ์และทิ้งข้อมูลติดต่อไว้

ตัวอย่างเช่น:

ฉันยินดีที่จะหารือเกี่ยวกับประสบการณ์ของฉันในระหว่างการสัมภาษณ์งานกับคุณ หากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อฉันทางโทรศัพท์: +1 893 65 67 89- ฉันยินดีที่จะหารือเกี่ยวกับประสบการณ์ของฉันในการสัมภาษณ์กับคุณ หากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อฉันที่ +1 893 65 67 89

และแน่นอน อย่าลืมตรวจสอบจดหมายของคุณเพื่อหาข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์และโวหาร

คำศัพท์ในหัวข้อ “เรซูเม่”

คุณสมบัติส่วนบุคคล

• เข้าถึงได้ - มุ่งหน้าสู่การประชุม ตอบสนอง
• Articulate - สามารถพูดและแสดงความคิดของตนได้อย่างชัดเจน
• เอาใจใส่ - เอาใจใส่
• ใจกว้าง - ใจกว้าง
• ความสงบ - ​​สงบสมดุล
• มีความสามารถ - มีความสามารถ, มีทักษะ
• ร่าเริง - ร่าเริง
• มุ่งมั่น - ทุ่มเทให้กับสาเหตุ
• สื่อสาร - เข้ากับคนง่าย
• มั่นใจ - มั่นใจ
• มีสติ - มีสติมีสติ
• สหกรณ์ - ร่วมมือกับผู้อื่นได้อย่างง่ายดาย
• สุภาพ - สุภาพ, สุภาพ
• Creative - สร้างสรรค์สร้างสรรค์
• เชื่อถือได้ / เชื่อถือได้ - เชื่อถือได้เชื่อถือได้
• เด็ดขาด - เด็ดขาด
• มุ่งมั่น-ตั้งใจ
• ขยัน - ขยัน ขยัน มีประสิทธิภาพ
• กระตือรือร้นที่จะเรียนรู้ - พร้อมเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ
• พูดเก่ง - พูดเก่งโน้มน้าวใจ
• กระตือรือร้น - กระตือรือร้นกระตือรือร้น
• กระตือรือร้น - เต็มไปด้วยความกระตือรือร้นกระตือรือร้น
• ยืดหยุ่น - ยืดหยุ่น สามารถปรับตัวได้
• ทำงานหนัก - ทำงานหนัก
• ซื่อสัตย์ - ซื่อสัตย์
• อิสระ - อิสระ, อิสระ
• เชิงรุก - ความคิดริเริ่ม
• อยากรู้อยากเห็น - อยากรู้อยากเห็น
• เฉียบแหลม / เฉียบแหลม - เฉียบแหลม
• พิถีพิถัน - พิถีพิถัน
• Open-minded – เปิดใจรับสิ่งใหม่ๆ เป็นกลาง
• ในแง่ดี - ในแง่ดี
• จัด - รวบรวมจัด
• โน้มน้าวใจ - สามารถโน้มน้าวใจได้
• บวก - บวก
• ตรงต่อเวลา - ตรงต่อเวลา
• มีแรงจูงใจในตนเอง - เป็นอิสระ ไม่ต้องการแรงจูงใจเพิ่มเติม
• อเนกประสงค์ - อเนกประสงค์

ทักษะ

• ความสามารถในการทำงานอย่างมีประสิทธิภาพทั้งแบบรายบุคคลและในทีม - ความสามารถในการทำงานอย่างมีประสิทธิภาพทั้งแบบอิสระและในทีม
• ความสามารถในการทำงานภายใต้ความกดดัน - ความสามารถในการทำงานในสถานการณ์ที่ตึงเครียด
• ทักษะการสื่อสารทางธุรกิจ - ความสามารถในการสื่อสารในสภาพแวดล้อมทางธุรกิจ
• ทักษะการสื่อสาร / ทักษะทางสังคม - ทักษะการสื่อสารที่ดี
• ทักษะการจัดการความขัดแย้ง - ความสามารถในการแก้ไขสถานการณ์ความขัดแย้ง
• ทักษะการคิดสร้างสรรค์ - ความคิดสร้างสรรค์
• ทักษะการคิดอย่างมีวิจารณญาณ - การคิดอย่างมีวิจารณญาณ
• ทักษะการตัดสินใจ - ความสามารถในการตัดสินใจ
• ทักษะการฟังที่มีประสิทธิภาพ - ความสามารถในการฟังคู่สนทนาของคุณ
• ทักษะการสื่อสารด้วยวาจาและลายลักษณ์อักษรที่ยอดเยี่ยม - ทักษะการสื่อสารด้วยวาจาและลายลักษณ์อักษรที่ดีเยี่ยม
• อารมณ์ขันดี - อารมณ์ขันดี
• มัลติทาสกิ้ง - ความสามารถในการทำงานหลายอย่างพร้อมกัน
• ทักษะขององค์กร – ความสามารถขององค์กร
• ทัศนคติเชิงบวก - การคิดเชิงบวก
• ทักษะการแก้ปัญหา - ความสามารถในการแก้ปัญหา
• ทักษะการเรียนรู้อย่างรวดเร็ว - เรียนรู้อย่างรวดเร็ว
• ความมีไหวพริบ - ความมีไหวพริบความเฉลียวฉลาด
• การรับความเสี่ยง - ความเต็มใจที่จะรับความเสี่ยง
• ความสามารถในการขาย - ความสามารถในการทำงานด้านการขาย
• การคิดเชิงกลยุทธ์ - การคิดเชิงกลยุทธ์
• การคิดเชิงวิเคราะห์ที่แข็งแกร่ง - การคิดเชิงวิเคราะห์ที่แข็งแกร่ง
• ทักษะการบริหารเวลา - ความสามารถในการจัดการเวลา
• ความเต็มใจที่จะเรียนรู้ - ความเต็มใจที่จะเรียนรู้

ตัวอย่างและตัวอย่างเรซูเม่เป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล

ปัจจุบันโปรแกรมเมอร์จำนวนมากกำลังมองหางานในต่างประเทศ ตัวอย่างเช่น ลองพิจารณาเรซูเม่สำหรับโปรแกรมเมอร์ในอุตสาหกรรมเกม

เจมส์ เบลค

123 ถนนสายหลัก, ซานฟรานซิสโก, แคลิฟอร์เนีย 94122

หน้าแรก: 000-000-0000 | เซลล์: 000-000-0000

[ป้องกันอีเมล]

สรุปอย่างมืออาชีพ

โปรแกรมเมอร์เกมที่มีประสิทธิภาพสูงที่กำลังมองหาตำแหน่งที่ทักษะเชิงสร้างสรรค์และความรู้ด้านการเขียนโปรแกรมของฉันสามารถใช้เป็นทรัพย์สินของบริษัทได้

คุณสมบัติหลัก

• มีประสบการณ์ในทุกด้านของการพัฒนาเกมตั้งแต่การเขียนไปจนถึงการออกแบบและการเขียนโปรแกรม
• มีความเข้าใจภาษาโปรแกรมทุกประเภทที่ใช้ในการพัฒนาเกมเป็นอย่างดี
• จรรยาบรรณในการทำงานและความมุ่งมั่นที่จำเป็นในการมุ่งเน้นและบรรลุผลสำเร็จของงานที่ทำอยู่
• ความสามารถในการทำงานเป็นส่วนหนึ่งของทีมเพื่อให้บรรลุเป้าหมายร่วมกัน
• ความสามารถที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเรียนรู้และการนำการเขียนโปรแกรมประเภทใหม่ไปใช้
• ทักษะการวิเคราะห์และการแก้ปัญหาที่ยอดเยี่ยม

ประสบการณ์

โปรแกรมเมอร์เกม
1/8/2553 – ปัจจุบัน
นักพัฒนาชาวเวลส์
อินเดียนาโพลิส อินดีแอนา

• เขียนโค้ดเพื่อกำหนดกลไกและการเล่นเกมของซอฟต์แวร์ใหม่
• ตั้งโปรแกรมวิดีโอเกมในหลายแง่มุม เช่น สคริปต์อินเทอร์เฟซเสียงกราฟิก ฯลฯ
• ศึกษาสถิติที่เกี่ยวข้องกับเกมเพื่อกำหนดประเภทของรูปแบบการเล่นที่จะใช้
• ดูแลการทดสอบเกมเพื่อดูว่าได้มาตรฐานหรือไม่

โปรแกรมเมอร์เกม
12/1/2005 – 8/1/2010
การเล่นของเด็กอิงค์
ชิคาโก อิลลินอยส์

• พัฒนาและเขียนโปรแกรมเกมและระบบเกมสำหรับเด็ก
• ทำงานร่วมกับนักออกแบบเกมและนักพัฒนาเพื่อเผยแพร่เกมที่มีประโยชน์ที่สุดสำหรับเด็ก ๆ

การศึกษา

ปริญญาตรี
2000 – 2005
การเขียนโปรแกรมมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์
ชิคาโก อิลลินอยส์

• ความรู้เกี่ยวกับ C++, C และภาษาโปรแกรมอื่นๆ
• ประสบการณ์แพลตฟอร์มเฉพาะ (PlayStation, Xbox)
• มีความเข้าใจในอุตสาหกรรมเกมเป็นอย่างดี
• มีความเป็นระเบียบสูง
• ทักษะการสื่อสารและการทำงานเป็นทีมที่ดี
• ทำงานให้ตรงตามกำหนดเวลา
• แนวทางการทำงานที่สร้างสรรค์

เจมส์ เบลค

123 ถนนสายหลัก, ซานฟรานซิสโก, แคลิฟอร์เนีย 94122

หน้าแรก: 000-000-0000 | มือถือ: 000-000-0000

[ป้องกันอีเมล]

เป้าหมายมืออาชีพ

โปรแกรมเมอร์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในอุตสาหกรรมเกมกำลังมองหาตำแหน่งในบริษัทที่ทักษะความคิดสร้างสรรค์และความรู้ด้านการเขียนโปรแกรมของฉันจะเป็นประโยชน์

คุณสมบัติ

• มีประสบการณ์ในทุกด้านของการพัฒนาเกมตั้งแต่การเขียนไปจนถึงการออกแบบและการเขียนโปรแกรม
• มีความเข้าใจภาษาโปรแกรมทุกประเภทที่ใช้ในการพัฒนาเกมเป็นอย่างดี
• จรรยาบรรณในการทำงานและความสามารถในการมุ่งเน้นและทำงานให้สำเร็จ
• ความสามารถในการทำงานเป็นทีมเพื่อบรรลุเป้าหมายร่วมกัน
• มีศักยภาพที่ดีในการเรียนรู้และใช้งานโปรแกรมประเภทใหม่
• ทักษะการวิเคราะห์และการแก้ปัญหาที่ยอดเยี่ยม

ประสบการณ์

โปรแกรมเมอร์เกม
สิงหาคม 2553 – ปัจจุบัน
นักพัฒนาชาวเวลส์
อินเดียนาโพลิส

• การเขียนโค้ดเพื่อกำหนดกลไกและการเล่นเกมสำหรับซอฟต์แวร์ใหม่
• การเขียนโปรแกรมด้านต่างๆ ของวิดีโอเกม เช่น สคริปต์กราฟิกและเสียงในอินเทอร์เฟซ ฯลฯ
• ศึกษาสถิติที่เกี่ยวข้องกับเกมเพื่อกำหนดประเภทของการเล่นเกม
• กำกับดูแลการทดสอบเกมให้เป็นไปตามมาตรฐาน

• การพัฒนาและการเขียนโปรแกรมเกมและระบบเกมสำหรับเด็ก
• ทำงานร่วมกับนักออกแบบและนักพัฒนาเกมเพื่อสร้างเกมที่มีประโยชน์สำหรับเด็ก