قانون مدنی فدراسیون روسیه (CC RF). قانون مدنی فدراسیون روسیه (CC RF) ماده 52 بند 2

ماده 52. اسناد تشکیل دهنده اشخاص حقوقی

1. اشخاص حقوقی به جز مشارکت های تجاریو شرکتهای دولتی به استثنای موارد مندرج در بند 2 این ماده براساس اساسنامه‌ای که به تأیید مؤسسین آنها (شرکت کنندگان) می‌رسد عمل می‌کنند.

یک مشارکت تجاری بر اساس یک توافق نامه تأسیسی عمل می کند که توسط مؤسسین آن (شرکت کنندگان) منعقد می شود و قوانین این قانون در مورد اساسنامه یک شخص حقوقی اعمال می شود.

شرکت دولتیبر اساس قانون فدرال در مورد چنین شرکت ایالتی عمل می کند.

2. اشخاص حقوقی می توانند بر اساس منشور نمونه ای که توسط مجاز تایید شده است اقدام کنند آژانس دولتی. اطلاعاتی که یک شخص حقوقی بر اساس یک منشور نمونه تایید شده توسط یک نهاد دولتی مجاز فعالیت می کند در یک واحد مشخص شده است. ثبت نام دولتی اشخاص حقوقی.

مدل منشور تایید شده توسط نهاد دولتی مجاز حاوی اطلاعاتی در مورد نام، نام شرکت، مکان و اندازه نیست سرمایه مجازنهاد قانونی. چنین اطلاعاتی در ثبت نام واحد دولتی اشخاص حقوقی نشان داده شده است.

3- مؤسسه می تواند در مواردی که قانون پیش بینی می کند، بر اساس اساسنامه واحدی که مؤسس آن یا ارگانی که از طرف او مجاز است برای مؤسساتی که برای انجام فعالیت در حوزه های معین تأسیس می شوند، اقدام کند.

4. اساسنامه یک شخص حقوقی که توسط موسسان (شرکت کنندگان) شخص حقوقی تأیید شده است، باید حاوی اطلاعاتی در مورد نام شخص حقوقی، شکل سازمانی و قانونی آن، محل آن، نحوه اداره فعالیت های حقوقی باشد. شخص و همچنین سایر اطلاعات ارائه شده توسط قانون برای اشخاص حقوقی از شکل و نوع سازمانی - حقوقی مربوطه. اساسنامه مؤسسات غیرانتفاعی، اساسنامه مؤسسات واحد و در مواردی که قانون پیش بینی کرده است، اساسنامه سایر مؤسسات تجاری باید موضوع و اهداف فعالیت اشخاص حقوقی را مشخص کند. موضوع و اهداف خاص فعالیت سازمان بازرگانیهمچنین ممکن است در مواردی که توسط قانون اجباری نیست توسط منشور پیش بینی شود.

5- مؤسسین (شرکت کنندگان) شخص حقوقی حق دارند تنظیم کننده روابط شرکتی (بند 1 ماده 2) و آیین نامه های داخلی و سایر اسناد داخلی شخص حقوقی که سند تأسیس نیستند را تأیید کنند.

مقررات داخلی و سایر اسناد داخلی یک شخص حقوقی ممکن است حاوی مقرراتی باشد که با سند تشکیل دهنده شخص حقوقی مغایرت نداشته باشد.

6. تغییرات ایجاد شده در اسناد تشکیل دهنده اشخاص حقوقی از همان لحظه برای اشخاص ثالث لازم الاجرا می شود ثبت نام دولتیاسناد تشکیل دهنده، و در مواردی که توسط قانون تعیین شده است، از لحظه اطلاع رسانی به سازمانی که ثبت دولتی این تغییرات را انجام می دهد. با این حال، اشخاص حقوقی و بنیانگذاران آنها (شرکت کنندگان) حق ندارند به عدم ثبت چنین تغییراتی در روابط با اشخاص ثالثی که مشمول چنین تغییراتی هستند اشاره کنند.

1. اشخاص حقوقی به استثنای شرکتهای تضامنی تجاری و شرکتهای دولتی به استثنای موارد مندرج در بند (2) این ماده، بر اساس اساسنامه ای که به تأیید مؤسسین آنها (شرکت کنندگان) می رسد، عمل می کنند.

یک مشارکت تجاری بر اساس یک توافق نامه تأسیسی عمل می کند که توسط مؤسسین آن (شرکت کنندگان) منعقد می شود و قوانین این قانون در مورد اساسنامه یک شخص حقوقی اعمال می شود.

یک شرکت ایالتی بر اساس قانون فدرال در مورد چنین شرکت ایالتی عمل می کند.

2. اشخاص حقوقی می توانند بر اساس یک منشور نمونه که توسط ارگان دولتی مجاز تأیید شده است اقدام کنند. اطلاعاتی که یک شخص حقوقی بر اساس یک مدل منشور تأیید شده توسط یک نهاد دولتی مجاز فعالیت می کند، در ثبت نام دولتی واحد اشخاص حقوقی نشان داده شده است.

اساسنامه نمونه تایید شده توسط نهاد دولتی مجاز حاوی اطلاعاتی در مورد نام، نام شرکت، محل و میزان سرمایه مجاز شخص حقوقی نیست. چنین اطلاعاتی در ثبت نام واحد دولتی اشخاص حقوقی نشان داده شده است.

3- مؤسسه می تواند در مواردی که قانون پیش بینی می کند، بر اساس اساسنامه واحدی که مؤسس آن یا ارگانی که از طرف او مجاز است برای مؤسساتی که برای انجام فعالیت در حوزه های معین تأسیس می شوند، اقدام کند.

4. اساسنامه یک شخص حقوقی که توسط موسسان (شرکت کنندگان) شخص حقوقی تأیید شده است، باید حاوی اطلاعاتی در مورد نام شخص حقوقی، شکل سازمانی و قانونی آن، محل آن، نحوه اداره فعالیت های حقوقی باشد. شخص و همچنین سایر اطلاعات ارائه شده توسط قانون برای اشخاص حقوقی از شکل و نوع سازمانی - حقوقی مربوطه. اساسنامه مؤسسات غیرانتفاعی، اساسنامه مؤسسات واحد و در مواردی که قانون پیش بینی کرده است، اساسنامه سایر مؤسسات تجاری باید موضوع و اهداف فعالیت اشخاص حقوقی را مشخص کند. موضوع و اهداف مشخصی از فعالیت های یک سازمان تجاری ممکن است در مواردی که توسط قانون اجباری نشده است توسط اساسنامه پیش بینی شود.

5- مؤسسین (شرکت کنندگان) شخص حقوقی حق دارند تنظیم کننده روابط شرکتی (بند 1 ماده 2) و آیین نامه های داخلی و سایر اسناد داخلی شخص حقوقی که سند تأسیس نیستند را تأیید کنند.

مقررات داخلی و سایر اسناد داخلی یک شخص حقوقی ممکن است حاوی مقرراتی باشد که با سند تشکیل دهنده شخص حقوقی مغایرت نداشته باشد.

6. تغییرات ایجاد شده در اسناد تشکیل دهنده اشخاص حقوقی از لحظه ثبت دولتی اسناد تشکیل دهنده برای اشخاص ثالث و در مواردی که قانون تعیین می کند از زمان اطلاع سازمان ثبت دولتی از این تغییرات لازم الاجرا می شود. با این حال، اشخاص حقوقی و بنیانگذاران آنها (شرکت کنندگان) حق ندارند به عدم ثبت چنین تغییراتی در روابط با اشخاص ثالثی که مشمول چنین تغییراتی هستند اشاره کنند.

قانون مدنی فدراسیون روسیه ماده 52. اسناد تشکیل دهنده اشخاص حقوقی

1. اشخاص حقوقی به استثنای شرکتهای تضامنی تجاری و شرکتهای دولتی به استثنای موارد مندرج در بند (2) این ماده، بر اساس اساسنامه ای که به تأیید مؤسسین آنها (شرکت کنندگان) می رسد، عمل می کنند.

(به متن در نسخه قبلی مراجعه کنید)

یک مشارکت تجاری بر اساس یک توافق نامه تأسیسی عمل می کند که توسط مؤسسین آن (شرکت کنندگان) منعقد می شود و قوانین این قانون در مورد اساسنامه یک شخص حقوقی اعمال می شود.

یک شرکت ایالتی بر اساس قانون فدرال در مورد چنین شرکت ایالتی عمل می کند.

2. اشخاص حقوقی می توانند بر اساس یک منشور نمونه که توسط ارگان دولتی مجاز تأیید شده است اقدام کنند. اطلاعاتی که یک شخص حقوقی بر اساس یک مدل منشور تأیید شده توسط یک نهاد دولتی مجاز فعالیت می کند، در ثبت نام دولتی واحد اشخاص حقوقی نشان داده شده است.

اساسنامه نمونه تایید شده توسط نهاد دولتی مجاز حاوی اطلاعاتی در مورد نام، نام شرکت، محل و میزان سرمایه مجاز شخص حقوقی نیست. چنین اطلاعاتی در ثبت نام واحد دولتی اشخاص حقوقی نشان داده شده است.

(به متن در نسخه قبلی مراجعه کنید)

3- مؤسسه می تواند در مواردی که قانون پیش بینی می کند، بر اساس اساسنامه واحدی که مؤسس آن یا ارگانی که از طرف او مجاز است برای مؤسساتی که برای انجام فعالیت در حوزه های معین تأسیس می شوند، اقدام کند.

4. اساسنامه یک شخص حقوقی که توسط موسسان (شرکت کنندگان) شخص حقوقی تأیید شده است، باید حاوی اطلاعاتی در مورد نام شخص حقوقی، شکل سازمانی و قانونی آن، محل آن، نحوه اداره فعالیت های حقوقی باشد. شخص و همچنین سایر اطلاعات ارائه شده توسط قانون برای اشخاص حقوقی از شکل و نوع سازمانی - حقوقی مربوطه. اساسنامه مؤسسات غیرانتفاعی، اساسنامه مؤسسات واحد و در مواردی که قانون پیش بینی کرده است، اساسنامه سایر مؤسسات تجاری باید موضوع و اهداف فعالیت اشخاص حقوقی را مشخص کند. موضوع و اهداف معین فعالیت یک سازمان تجاری در مواردی که قانون اجباری ندارد نیز ممکن است توسط اساسنامه پیش بینی شود.

(به متن در نسخه قبلی مراجعه کنید)

5- مؤسسین (شرکت کنندگان) شخص حقوقی حق دارند تنظیم کننده روابط شرکتی (بند 1 ماده 2) و آیین نامه های داخلی و سایر اسناد داخلی شخص حقوقی که سند تأسیس نیستند را تأیید کنند.

متن رسمی:

ماده 52. اسناد تشکیل دهنده اشخاص حقوقی

1. اشخاص حقوقی به استثنای شرکتهای تجاری، به استثنای موارد مقرر در بند (2) این ماده، بر اساس اساسنامه‌ای عمل می‌کنند که به تأیید مؤسسین (شرکت‌کنندگان) می‌رسد.

یک مشارکت تجاری بر اساس یک توافق نامه تأسیسی عمل می کند که توسط مؤسسین آن (شرکت کنندگان) منعقد می شود و قوانین این قانون در مورد اساسنامه یک شخص حقوقی اعمال می شود.

2. اشخاص حقوقی می توانند بر اساس یک منشور نمونه که توسط ارگان دولتی مجاز تأیید شده است اقدام کنند. اطلاعاتی که یک شخص حقوقی بر اساس یک مدل منشور تأیید شده توسط یک نهاد دولتی مجاز فعالیت می کند، در ثبت نام دولتی واحد اشخاص حقوقی نشان داده شده است.

اساسنامه نمونه تایید شده توسط نهاد دولتی مجاز حاوی اطلاعاتی در مورد نام، نام شرکت، محل و میزان سرمایه مجاز شخص حقوقی نیست. چنین اطلاعاتی در ثبت نام واحد دولتی اشخاص حقوقی نشان داده شده است.

3- مؤسسه می تواند در مواردی که قانون پیش بینی می کند، بر اساس اساسنامه واحدی که مؤسس آن یا ارگانی که از طرف او مجاز است برای مؤسساتی که برای انجام فعالیت در حوزه های معین تأسیس می شوند، اقدام کند.

4. اساسنامه یک شخص حقوقی که توسط موسسان (شرکت کنندگان) شخص حقوقی تأیید شده است، باید حاوی اطلاعاتی در مورد نام شخص حقوقی، شکل سازمانی و قانونی آن، محل آن، نحوه اداره فعالیت های حقوقی باشد. شخص و همچنین سایر اطلاعات ارائه شده توسط قانون برای اشخاص حقوقی از شکل و نوع سازمانی - حقوقی مربوطه. اساسنامه مؤسسات غیرانتفاعی، اساسنامه مؤسسات واحد و در مواردی که قانون پیش بینی کرده است، اساسنامه سایر مؤسسات تجاری باید موضوع و اهداف فعالیت اشخاص حقوقی را مشخص کند. موضوع و اهداف مشخصی از فعالیت های یک سازمان تجاری ممکن است در مواردی که توسط قانون اجباری نشده است توسط اساسنامه پیش بینی شود.

5- مؤسسین (شرکت کنندگان) شخص حقوقی حق دارند تنظیم کننده روابط شرکتی (بند 1 ماده 2) و آیین نامه های داخلی و سایر اسناد داخلی شخص حقوقی که سند تأسیس نیستند را تأیید کنند.

مقررات داخلی و سایر اسناد داخلی یک شخص حقوقی ممکن است حاوی مقرراتی باشد که با سند تشکیل دهنده شخص حقوقی مغایرت نداشته باشد.

6. تغییرات ایجاد شده در اسناد تشکیل دهنده اشخاص حقوقی از لحظه ثبت دولتی اسناد تشکیل دهنده برای اشخاص ثالث و در مواردی که قانون تعیین می کند از زمان اطلاع سازمان ثبت دولتی از این تغییرات لازم الاجرا می شود. با این حال، اشخاص حقوقی و بنیانگذاران آنها (شرکت کنندگان) حق ندارند به عدم ثبت چنین تغییراتی در روابط با اشخاص ثالثی که مشمول چنین تغییراتی هستند اشاره کنند.

نظر وکیل:

اسناد تشکیل دهنده اسنادی هستند که بر اساس قانون، اشخاص حقوقی ثبت و فعالیت می کنند. مفاد اسناد تشکیل دهنده برای شخص حقوقی در روابط با مؤسسین (شرکت کنندگان) و اشخاص ثالث الزامی است. این قانون سه نوع سند تشکیل دهنده را نام می برد: تفاهم نامه انجمن، اساسنامه، مقررات عمومی در مورد سازمان های از این نوع. اشخاص حقوقی یا بر اساس یکی از انواع نامگذاری شده اسناد تشکیل دهنده یا بر اساس دو سند - هم توافقنامه و هم منشور عمل می کنند.

در مواردی که قانون مقرر می‌کند، مؤسسه غیرانتفاعی می‌تواند بر اساس مقررات عمومی در مورد مؤسسات از این نوع اقدام کند. به ویژه تشکل های صنفی اولیه می توانند بر اساس حکم کلی در مورد تشکل اولیه صنفی مصوب در کنگره (کنفرانس) مربوطه اقدام کنند. اتحادیه کارگری(مواد 3 و 8 قانون تشکل های صنفی).

اسناد تشکیل دهنده یک شخص حقوقی باید دارای حداقل شرایط مشخص شده توسط قانون باشد ( شرایط لازم). بند 2 این ماده فهرستی از شرایطی را تعیین می کند که باید در اسناد تشکیل دهنده (منشور، اساسنامه) کلیه اشخاص حقوقی (نام، محل، نحوه اداره فعالیت های یک شخص حقوقی و غیره) درج شود. با توجه به انواع خاصی از اشخاص حقوقی، این لیست توسط مواد مربوطه قانون مدنی فدراسیون روسیه مشخص و تکمیل شده است. قوانین خاصدر مورد این موجودات

در اسناد تأسیس اشخاص حقوقی که به موجب قانون دارای اهلیت قانونی خاص می باشند ( سازمان های غیر انتفاعی, شرکت های واحد، بانک ها، سازمان های بیمه گر، بورس ها و ...) موضوع و اهداف فعالیت شخص حقوقی باید مشخص شود. بنیانگذاران (شرکت کنندگان) یک سازمان تجاری حق دارند در اسناد تشکیل دهنده آن موضوع و اهداف فعالیت را مشخص کنند، حتی در مواردی که این امر توسط قانون اجباری نیست. در این مورد، موضوع باید به عنوان انواع فعالیت های انجام شده توسط یک شخص حقوقی (تجارت، ساختمان، بانک و غیره) درک شود. هدف از فعالیت رسیدن به نتیجه معین است، اهداف تجاری و غیرتجاری (خیریه، آموزشی، مذهبی، مصرفی و ...) وجود دارد.

اساسنامه تشکیل یک شخص حقوقی و روابط مؤسسان با یکدیگر و با شخص حقوقی را برای مدت وجود آن تنظیم می کند. او باید پاسخ دهد الزامات کلیارائه شده توسط قانون مدنی به قراردادها و معاملات (از جمله قوانین مربوط به دلایل عدم اعتبار معاملات) و همچنین نشان دهنده ویژگی های ارائه شده توسط قانون برای این قرارداد به عنوان سند تشکیل دهنده یک شخص حقوقی از شکل سازمانی و حقوقی مربوطه است.

بند 3 این ماده به موضوع الزام آور قانونی تغییرات ایجاد شده در اسناد تشکیل دهنده برای شخص حقوقی و مؤسسین آن (مشارکت کنندگان) در روابط آنها با اشخاص ثالث مربوط می شود. توسط قانون کلیتغییرات در اسناد تشکیل دهنده برای اشخاص ثالث از لحظه ثبت دولتی آنها لازم الاجرا می شود. قانون ممکن است مواردی را تعیین کند که تغییرات نوع خاصی برای اشخاص ثالث نه از لحظه ثبت، بلکه از لحظه اطلاع رسانی به سازمان ثبت دولتی در مورد چنین تغییراتی مؤثر باشد.

در عین حال، اشخاص حقوقی و بنیانگذاران آنها (شرکت کنندگان) حق ندارند در روابط با اشخاص ثالثی که مشمول این تغییرات هستند به عدم تغییر در اسناد تشکیل دهنده اشاره کنند. به خصوص، این قانونمانع از ارضای الزامات مؤسسان (شرکت کنندگان) برای بی اعتبار کردن معاملات یک شخص حقوقی منعقد شده با اشخاص ثالث، به دلیل عدم ثبت دولتی تغییرات مربوطه است.

قانون مدنی RF، همراه با مواردی که مطابق با آن اتخاذ شده است قوانین فدرال، منبع اصلی قانون مدنی در فدراسیون روسیه. هنجارهای قانون مدنی مندرج در سایر قوانین حقوقی هنجاری نمی تواند با قانون مدنی مغایرت داشته باشد. قانون مدنی فدراسیون روسیه که کار بر روی آن در پایان سال 1992 آغاز شد و در ابتدا به موازات کار بر روی قانون اساسی روسیه در سال 1993 پیش رفت، یک قانون تلفیقی است که از چهار بخش تشکیل شده است. در رابطه با حجم عظیم مطالبی که مستلزم درج در قانون مدنی بود، تصمیم گرفته شد که آن را به صورت جزئی پذیرفته شود.

بخش اول قانون مدنی فدراسیون روسیه که در تاریخ 1 ژانویه 1995 لازم الاجرا شد (به استثنای برخی مقررات) شامل سه بخش از هفت بخش این قانون است (بخش I "مقررات عمومی" ، بخش II. "مالکیت و سایر حقوق مالکیت" بخش III«قسمت کلی حقوق تعهدات»). این بخش از قانون مدنی فدراسیون روسیه شامل هنجارهای اساسی قانون مدنی و اصطلاحات آن (در مورد موضوع و اصول کلی قانون مدنی، وضعیت افراد آن (افراد و اشخاص حقوقی))، موضوعات قانون مدنی ( انواع مختلفاموال و حقوق مالکیت)، معاملات، وکالت، محدودیت ها، مالکیت و نیز اصول کلی قانون تعهدات.

بخش دوم قانون مدنی فدراسیون روسیه که در ادامه و اضافه بر قسمت اول است، در تاریخ 1 مارس 1996 به اجرا گذاشته شد. به طور کامل به بخش IV این قانون اختصاص دارد انواع جداتعهدات." بر اساس اصول کلی قانون مدنی جدید روسیه، مندرج در قانون اساسی 1993 و بخش اول قانون مدنی، بخش دوم یک سیستم دقیق از هنجارها در مورد تعهدات و قراردادهای فردی، تعهدات ناشی از ایجاد ضرر (جرم) و ناعادلانه ایجاد می کند. غنی سازی از نظر محتوا و اهمیت، بخش دوم قانون مدنی فدراسیون روسیه مرحله مهمی در ایجاد قانون مدنی جدید فدراسیون روسیه است.

بخش سوم قانون مدنی فدراسیون روسیه شامل بخش پنجم "قانون ارث" و بخش ششم "قانون خصوصی بین المللی" است. در مقایسه با قوانین لازم الاجرا قبل از لازم الاجرا شدن در 01 مارس 2002 بخش سوم قانون مدنی فدراسیون روسیه، قوانین مربوط به ارث دستخوش تغییرات عمده شده است: اشکال جدیدی از وصیت نامه اضافه شده است، دایره وراث. گسترش یافته است، و همچنین دایره اشیایی که می توانند به ترتیب جانشینی ارثی منتقل شوند. قوانین دقیق مربوط به حفاظت از ارث و مدیریت آن را معرفی کرد. بخش ششم قانون مدنی در مورد مقررات روابط حقوق مدنیکه توسط یک عنصر خارجی پیچیده شده است، کدگذاری هنجارهای حقوق خصوصی بین المللی است. این بخش، به ویژه، حاوی قوانینی در مورد صلاحیت ها است مفاهیم حقوقیدر تعیین قانون لازم الاجرا، در مورد اعمال قانون کشور با تعدد سیستم های حقوقی، در مورد معامله متقابل، ارسال برگشتی، تعیین محتوای موازین حقوق خارجی.

بخش چهارم قانون مدنی (که در 1 ژانویه 2008 لازم الاجرا شد) به طور کامل از بخش هفتم "حقوق بر نتایج فعالیت فکری و ابزارهای فردی سازی" تشکیل شده است. ساختار آن شامل مقررات عمومی- هنجارهایی که برای همه انواع نتایج فعالیت فکری و ابزارهای فردی یا تعداد قابل توجهی از انواع آنها اعمال می شود. گنجاندن هنجارهای مربوط به حقوق مالکیت معنوی در قانون مدنی فدراسیون روسیه، هماهنگی بهتر این هنجارها با هنجارهای عمومی قانون مدنی و همچنین یکسان سازی اصطلاحات مورد استفاده در زمینه مالکیت معنوی را امکان پذیر کرد. تصویب بخش چهارم قانون مدنی فدراسیون روسیه تدوین قانون مدنی داخلی را تکمیل کرد.

قانون مدنی فدراسیون روسیه آزمون زمان و کاربرد گسترده را گذرانده است، با این حال، جرایم اقتصادی که اغلب تحت پوشش قانون مدنی مرتکب می شوند، عدم کامل بودن قوانین تعدادی از موسسات حقوق مدنی کلاسیک را آشکار کرده است. مانند بی اعتباری معاملات، ایجاد، سازماندهی مجدد و انحلال اشخاص حقوقی، ادعاهای واگذاری و انتقال بدهی، وثیقه و غیره، که نیاز به ایجاد تعدادی تغییرات سیستمیک در قانون مدنی فدراسیون روسیه دارد. همانطور که یکی از مبتکران چنین تغییراتی اشاره کرد، رئیس جمهور فدراسیون روسیه D.A. مدودف، «سیستم فعلی نیازی به سازماندهی مجدد، تغییر اساسی، ... نیست، بلکه باید بهبود یابد، پتانسیل آن باز شود و مکانیسم های اجرایی توسعه یابد. قانون مدنی در حال حاضر پایه ای برای شکل گیری و توسعه روابط متمدن بازار در دولت شده است و باید باقی بماند، مکانیسمی موثر برای حفاظت از همه اشکال مالکیت و همچنین حقوق و منافع مشروع شهروندان و اشخاص حقوقی. این قانون نیازی به تغییرات اساسی ندارد، اما بهبود بیشتر قانون مدنی ضروری است ... "<1>.

در 18 ژوئیه 2008، فرمان رئیس جمهور فدراسیون روسیه N 1108 "در مورد بهبود قانون مدنی فدراسیون روسیه" صادر شد که وظیفه توسعه مفهومی برای توسعه قانون مدنی روسیه را تعیین کرد. فدراسیون. در 7 اکتبر 2009، این مفهوم با تصمیم شورای تدوین و بهبود قوانین روسیه تصویب شد و توسط رئیس جمهور فدراسیون روسیه امضا شد.

________
<1>نگاه کنید به: Medvedev D.A. قانون مدنی روسیه - نقش آن در توسعه اقتصاد بازارو ایجاد حکومت قانون // بولتن قانون مدنی. 2007. N 2. V.7.