Familiehåndbok for symaskin - freedomstone. Symaskin Family Manual - freedomstone Enestående promotering - tillitstjeneste

Forumguide ". - Klubb på Osinka - Osinka. Industriellt utstyr– symaskiner / overlockere.

INSTRUKSJONER for husholdningsmaskiner: søk, bytte. 4.4) Janome /Familie/ Nytt hjem Enkel og brukervennlig symaskin Family Silver Line 3012 er perfekt. Vi tilbyr deg å laste ned instruksjonen i PDF-format, størrelse og nbsp.

Family Platinum Line 4700. Symaskin med mikroprosessorkontroll. Family Platinum Line 4700. Sy (blank) butikk. Filstørrelse: 3. Komplett sett med symaskinen Family Gold Line 7018.

Seagull symaskinmanualen kan brukes som manual for evt. Anmeldelser, instruksjoner for symaskinen, overlock Family 6300. Bruksanvisning. Symaskinen Aurora, Bernina, Brother, Elna, Juki, Pfaff, Janome, Veritas, Huskvarna, Singer er tilgjengelig i synettbutikken. Ru Symaskin, overlock Family 6300. Anmeldelser, instruksjoner.

Kjøpe symaskiner, sy. Kjøp symaskiner, symaskin. Instruksjon Brother XL-2600, Brother XL-3500. Symaskin Family Silver Line 3012| bybutikk. Seagull symaskinmanualen kan brukes som manual for evt. Symaskin Elna 7300 - Pro Quilting Queen.

Mange besøkende til vår Lapka-butikk er interessert i spørsmålet - hvordan velge en symaskin med et godt sett med funksjoner, praktisk og praktisk? Vi gjør deg oppmerksom på produktene til familieselskapet - multifunksjonelt utstyr for hjemmebruk. Familie symaskiner - merkevarehistorie Svært ofte produserer selskapets store fabrikker produkter av en forretningspartner eller datterselskap. Så, på bedriften til japanerne Janome Familie symaskiner er laget i Taiwan. Den høye kvaliteten på produktene sikres ved bruken innovative teknologier og lang erfaring fra ledende spesialister i selskapet. Dette merket av maskiner er designet spesielt for bruk i CIS-landene.

De viktigste karakteristiske egenskapene til symaskiner av dette merket vurderes høy kvalitet montering, sterke metalldeler, gode sømmer, lett og enkel å bruke og vedlikeholde. Derfor er dette produktet egnet for hjemmebruk. Symaskiner "Familie" - fordeler og ulemper En gunstig kombinasjon av nye monteringsteknologier og komponenter av høy kvalitet gjør at symaskinene til dette selskapet kan lage feilfrie produkter fra forskjellige stoffer. Blant manglene til maskinene kan man bare merke seg en høyere kostnad sammenlignet med analoger. Prisen på en symaskin avhenger som regel av typen.

En av de viktigste fordelene med merket er brukervennligheten og enkelheten i bruk og vedlikehold. Hver bruker kan uavhengig justere maskininnstillingene, tre trådene, velge ønsket driftsmodus. Alle deler av mekanismen er laget av høyfast metall, så symaskiner vil tjene deg i lang tid. Typer symaskiner Family tilbyr kundene flere grunnleggende typer syutstyr: Elektromekaniske symaskiner Den enkleste og mest tilgjengelig utsikt, som er i stand til å utføre fra 6 til 24 syoperasjoner, har en horisontal skyttel, syr med rett og sikksakksøm. Ulempen med slike maskiner er den elektroniske enheten, som er svært følsom for spenningsfall i nettverket.

Datasymaskiner Pålitelig utstyr som har mange forskjellige funksjoner og er i stand til å sy mange forskjellige knapphull. Antall syoperasjoner er fra 30 til 120, som lar deg jobbe med forskjellige typer stoffer.

Denne teknikken trenger ikke smøring, en datamaskinmikroprosessor kontrollerer nålens posisjon. Familie overlocks Familie overlocks er helt identiske i sin funksjonalitet med dyrere analoger. De bytter ganske enkelt fra overlocksømmodus til rullesømmodus, de har funksjonen til differensialmating av stoffet, som lar deg jobbe selv med veldig lunefulle materialer.

Rullfalsing med en slik maskin kan gjøres uten å skifte trykkfot. En annen funksjon er justering av trykkfotstrykk. I vår nettbutikk "Lapka" kan alle kjøpe familie symaskiner.

Hvis du har spørsmål angående drift av utstyr - kontakt oss, så hjelper profesjonelle ledere deg med å lage riktig valg. Anbefal til venner.

En pålitelig og lettstelt symaskin som kan utføre alle nødvendige funksjoner. Familie 7018 er utstyrt med en horisontal roterende skyttel. Maskinen har bra sett sømmer, og lar deg også sy et knapphull automatisk i samsvar med størrelsen på knappen, fungerer med ulike typer stoffer. Med stinglengde- og breddejusteringen vil du kunne diversifisere arbeidet ditt enda mer.

Ermeplattformen tjener for bekvemmeligheten av å behandle mansjetter, bunnen av bukser og andre rørformede produkter.

Vi utvider garantien for ethvert produkt i ytterligere 2 år og sikrer tilgjengeligheten av komponenter, reservedeler og tilbehør!

Vilkår for retur og bytte av varer.

Kjære kjøpere! Når du kjøper utstyr fra vårt firma, kan du alltid være sikker på at vi vil levere deg et nytt, effektivt, fullt utstyrt produkt, siden alt utstyr kontrolleres av våre mekaniske ledere for fullstendighet og ytelse før levering.
I tilfelle utstyret kjøpt fra oss ikke passer deg, uten forklaring, innen 14 dager fra kjøpsdatoen Du kan returnere den til firmabutikken.
Ved funksjonsfeil forårsaket av produsenten kan du endre utstyret som er kjøpt hos oss innen 30 dager fra kjøpsdatoen.
Hvis du er i en annen by i den russiske føderasjonen, overholdes også forholdene på 14 eller 30 dager -*.
Du kan gjøre deg kjent med vilkårene for garantiservice på lenken: /page9.html .
I tilfelle utstyr havarerer under transport transportselskap, gjør vi en utveksling for klienten gratis.

* - Når du sender varer fra alle byer i den russiske føderasjonen unntatt Moskva, holdes betaling for transport tilbake, hvis du nektet å kjøpe uten å oppgi grunn, pga. egen vilje. I alle andre tilfeller er Dama Doma Company ansvarlig for transport av varer og betaler kostnadene.

Garantiforpliktelse:

Alle produkter kjøpt fra oss er garantert i en periode på 12 måneder til 60 måneder, avhengig av produsent og modell av utstyr. Du kan se listen over garantiverksteder på: /vstavka-garant.tpl.php . Hvis du kjøper et produkt som er betjent under garantien i henholdsvis Moskva, når du søker om garantireparasjoner, må du sende det til adressen til transportselskapet i Moskva. Du betaler for tjenestene til transportøren til Moskva, vi betaler for returen til lageret i byen din.

Eksempel:

Anta at en klient (ikke du) har kjøpt fra oss "Produkt nummer 1" og etter 10 måneder er det behov for å kontakte garantiservicen. Kunden må finne et garantikort og se adressen til servicesenteret i byen hans, det samme kan gjøres på nettsiden på: /vstavka-garant.tpl.php, hvis adressen til servicesenteret i byen hans er mangler, må du sende teknikeren til vår adresse gjennom et transportselskap, betaler for enveistransport (fra 300 rubler til 2100 rubler, avhengig av regionen), tilbake, vil vi betale for transporten selv.

Enestående forfremmelse – tillitstjeneste:

Konfidensiell tjeneste (alternativ tjeneste i alle byer i den russiske føderasjonen unntatt Moskva):

Ved kjøp av utstyr fra vårt firma aktiveres automatisk en tjeneste som gir deg garanti for at utstyret blir reparert dersom et slikt behov oppstår i din by i hovedgarantiperioden, d.v.s. la oss si at du kjøpte en maskin av oss, men du selv er i Jekaterinburg, før måtte du sende utstyr til oss samtidig, betale for enveistransport, og vi sendte den tilbake for vår regning, nå kan du kontakte evt. service Senter i din by, og vårt firma tar seg av alle kostnader forbundet med betalte reparasjoner.

Våre garantier:

Ved havari av utstyr under transport av et transportfirma, foretar vi en utveksling for oppdragsgiver gratis.

Moskva, regionen.

Kvittering, samt retur eller bytte av varer.

Kjære kjøpere!
Den som foretok bestillingen, eller en annen person som befinner seg på adressen angitt i bestillingen og er klar til å betale og ta imot varene, kan motta varene.
Mottakeren må kontrollere at de leverte varene samsvarer med det bestilte.
Budet overfører varene til kjøperen i originalemballasjen til produsenten, i sortimentet og kvantiteten spesifisert i bestillingen.
Hvis du har levert et annet produkt enn det bestilte, kan du nekte dette produktet frem til betalingsøyeblikket. Hvis det under overføringen av varene ble funnet ytre synlige mangler (bulker, riper, fliser, sprekker, etc.), kan du nekte varene umiddelbart ved levering av varene, før betaling eller innen 14 dager. Hvis det komplette settet av de bestilte varene brytes, kan du også nekte varene direkte på leveringstidspunktet, før betaling eller innen 14 dager.
Ved gjentatt levering av varene til Kjøper belastes ikke betaling for leveringstjenester.
Hva gjør du hvis det leverte produktet ikke passer:
Hvis det er et avslag på de bestilte varene av en grunn som ikke er relatert til fullstendigheten og utseendet, hvis nøyaktig varene som ble bestilt ble levert til deg, utseende samsvarer med beskrivelsen, emballasjen er ikke ødelagt osv., dvs. avslaget på varene skjer uten skyld fra selgeren, i dette tilfellet betales tjenesten for levering av varene.
Ethvert produkt som ikke passet deg, ikke likte du kan retur innen 14 dager eller bytte innen 30 dager hvis varen er defekt. Alle forespørsler om retur og utveksling av varer utføres raskt og i samsvar med lovgivningen til den russiske føderasjonen (lov om beskyttelse av forbrukerrettigheter>).
Være gjensidig høflig og det er alltid en vei ut av en vanskelig situasjon.

Retur eller bytte dersom kjøper selv leverer varene til butikken, unntatt ved forhåndsbestilling.

Retur eller bytte er gratis.
Bunnlinje: retur eller bytte, forutsatt at kjøper selv leverer varene til butikken - 0 p.

Retur eller bytte av varer, forutsatt at budlevering er utført.

Bruksanvisning Symaskinfamilie Silver Line 3008

Tusen takk, kul maskin, det viktigste er å lese instruksjonene, som til og med har en praktisk og pålitelig husholdningsmaskin for alle typer stoffer. Family Silver Line 3008 - Middelklassens symaskin har lang levetid og er preget av høy pålitelighet i ytelse.

Symaskinen Singer Tradition 2259 har en oscillerende skyttel, Bruksanvisning for familien Silver Line 3004, 3008, 3012 symaskin for bruk av Family Silver Line 3004, 3008, 3012 symaskin.

Bruksanvisning for waterpkyag 3004, 3008, 3012 Vi har gleden av å presentere kl. russisk marked nytt merke av symaskiner F A M I ​​L Y . Familie produseres på J A N O M Es flaggskipfabrikk i Taiwan. Mer enn en million symaskiner forlater transportbåndene hvert år. Bruk de nyeste teknologiene og den enorme erfaringen til selskapets spesialister sikrer den upåklagelige kvaliteten på produktene. Famil-maskiner) er ideelle for hjemmet. Tittelen taler for seg selv. Enkel gjenging, justering og asfoek, praktisk betjening gjør trinsene og maskinene tilgjengelige for alle, virkelig familie. Du kan implementere komplekse kreative ideer, eller du kan gjøre små lekser - perfekt resultat og godt humør Du er garantert. Vi har gjort vårt ytterste for at du skal være sikker på påliteligheten og perfeksjonen til symaskinen din! GoldLine-modellene 7018 og 7023 Maskinene i denne serien utfører henholdsvis 18 og 23 operasjoner, inkludert arbeid, dekorative sømmer, sømmer for arbeid med elastiske stoffer, pseudo-overlock. P med g l feide jeg ut i automatisk modus . Lengden på sømmen er opptil 4 mm, bredden er g - i a i a - opptil 6 mm. Toppkroken krever ikke smøring, forhindrer sammenfiltring og gjengebrudd. "Free sleeve" vil tillate deg å behandle ermer eller bukser. Automatisk spoling. T og x og d og en jevn tur. Vi med t til og saken. SilverLinc-modeller 3004, 3008, 3012,3016S, 3022S Serien inkluderer et bredt utvalg av symaskiner med 7 til 22 operasjoner. Mulighet for å sy med blandenåler. Glatt justering av sikk-sakk opp til 5 mm. Maksimal lengde med f o h til og 4,5 mm. "Free sleeve" vil tillate deg å behandle ermer eller bukser. Automatisk undertråding. T og x og d og en jevn tur. Modellene 3004, 3008, 3012 utfører knapphullet i halvautomatisk modus. Modellene 3016S og 3022S agn nei.no automatisk og har en hard sak. M L 244 P 4, 3-tråds husholdningsoverlock. Utfører en rullesøm. Differensiell vevsmating lar deg justere strekk (passform) til elastiske stoffer. Stinglengdejustering opptil 4 mm. Trådkutter. Ekstremt pro!ai system med hjelp og tråder. Hovedfordelen med denne modellen er dens evne til å justere bredden på stoffkuttet VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Symaskinen er designet og bygget eksklusivt for HUSHOLDNINGSbruk Les alle instruksjonene før du bruker symaskinen ADVARSEL! For å redusere risikoen for skader elektrisk støt, gjør følgende: 1. Forlat aldri apparatet uten tilsyn mens det er koblet til strømnettet Før rengjøring og umiddelbart etter bruk, sørg for å koble apparatet fra stikkontakten 15 watt 3. Ikke berør apparatet når det har falt inn i vann.Koble fra apparatet umiddelbart.4.Ikke plasser eller oppbevar apparatet på et sted der det kan falle ned i et badekar eller en vask. Ikke plasser eller dypp apparatet i vann eller annen væske. ADVARSEL For å redusere risikoen for brann, elektrisk sjokk, koma, brannsår eller skade, gjør følgende: 1. Ikke bruk apparatet som leketøy. Det må utvises ekstrem forsiktighet hvis apparatet brukes av barn eller i nærheten av barn. 2. Bruk enheten kun til det tiltenkte formålet, som instruert i denne håndboken. Bruk kun tilbehør som er anbefalt av produsenten og som finnes i denne håndboken. 3. Ikke bruk dette apparatet hvis: ledningen eller støpselet er skadet; enheten fungerer ikke som den skal; Apparatet er skadet, har blitt mistet eller senket i vann. Ta instrumentet til nærmeste salgskontor eller servicesenter for inspeksjon, reparasjon og elektrisk eller mekanisk justering. U. Ikke bruk instrumentet hvis en ventil er blokkert. Hold ventilene på symaskinen og fotdrevet fri for lo, støv og materiale. 5. Ikke slipp eller stikk gjenstander inn i noen ventilasjonsåpninger. 6. Ikke bruk enheten utendørs. 7. Ikke bruk instrumentet i områder hvor det brukes aerosoler og sprayer eller hvor oksygen tilføres. 8. Når du kobler fra, vri alle kontroller til "OFF" ("O")-posisjon, og trekk deretter støpselet ut av stikkontakten. 9. Når du kobler fra, må du ikke trekke i støpselet i ledningen, ta støpselet i kroppen. 10. Hold fingrene unna roterende deler. Spesiell forsiktighet kreves i umiddelbar nærhet av symaskinnålen. 11. Bruk alltid riktig stingplate. En feil plate kan føre til at nålen knekker. 12. Ikke bruk bøyde nåler. 13. Ikke trekk eller skyv i stoffet mens du syr. Hvis du gjør det, kan nålen bøye av og føre til at den knekker. 14. Når du foretar justeringer i nåleområdet, for eksempel: tre av nålen, skifte nål, tre spolen, skifte trykkfot osv., slå av symaskinen ("O"). 15. Når du fjerner deksler, smører eller gjør andre justeringer spesifisert i denne håndboken av brukeren, er det nødvendig å koble symaskinen fra strømforsyningen. OPPBEVAR DISSE INSTRUKSJONENE 1 Tree spolehuset q Sett spolen inn i spolehuset. Pass på at tråden vikles av i pilens retning. f Før tråden gjennom sporet i spolehuset. Q) Trekk tråden under tilbaketrekksfjæren inn i mateøyet. La det være ca 10 cm fri tråd. Tree maskinen Mens du dreier håndhjulet på symaskinen mot deg, løft trådopptagningsspaken til det høyeste punktet. Hev trykkfoten. Plasser snellen på tappen som vist på illustrasjonen slik at tråden vikles av fra baksiden av spolen. f Tohåndsguide. (D Hold tråden nær spolen, trekk tråden ned til spenningsområdet og deretter rundt fjærholderen. (3) Trekk tråden opp uten fritt spillerom, og før den gjennom trådopptagningsspaken fra høyre til venstre. (2) Trekk så tråden ned og før den gjennom den nedre trådføreren. (§) Trekk tråden nedover nåletrådføreren. (§> Tre gjennom nåløyet fra forsiden til baksiden. MERK: Det kan være nødvendig å klippe enden av tråden med en skarp saks for enkelt å tre nåløyet. 11 Trekk i spolen til den andre tråden f Hev trykkfot hold overtråden med venstre hånd. Løft overtråden litt, og lag en løkke på undertråden.(3> Før begge trådene under trykkfoten og trekk dem tilbake 15 cm. f Still ønsket spenning mot merket bruk av trådspenningsvelgeren d) Reduser overtrådspenningen ved å flytte skiven mer lav verdi. O) Øk overtrådspenningen ved å flytte skiven til en høyere verdi. Trådspenning for sikksakksøm. For sikksakksting av bedre kvalitet bør toppspenningen være litt lavere enn ved rettsøm. Overtråden skal være motsatt side stoffer. litt synlig ved 13 Stingvalgskive Løft nålen fra stoffet og vri stingvelgeren for å plassere den mot merket til ønsket modellmønster. Velge alternativer for strekksøm Når du syr med strekksøm, setter du stinglengdehjulet til "S.S." Hvis forover- og bakovermatingen er ubalansert, avhengig av stofftypen, korriger ubalansen på følgende måte: Hvis stingmønsteret er komprimert, korriger det ved å vri knappen mot *-tegnet. Hvis stingmønsteret er strukket, korriger det ved å vri knappen mot f © For modell JF1014 For modell JF1012 Stinglengdeinnstilling Vri releet for å stille inn ønsket stinglengdenummer ved merket. Jo større tall, jo lengre sting. riktig installasjon for å lage en løkke. Når du syr en sikksakk, sett reléet fra 0,3 til 4. Sett releet til S.S. når du syr elastiske stoffer Slik oppnår du en vakker stretchsøm Hvis du ikke liker sømmen, drei stinglengdeskiven mot "-" for å redusere den, og. omvendt, til V for å gjøre den lengre. Reverseringsknapp Maskinen syr i revers så lenge reverseringsknappen holdes nede. Sømføringslinjer Tallene på stingplaten indikerer avstanden mellom nålens senter og linjen. Tallene på forsiden er i millimeter. Tallene på baksiden er i tommer. Stoppeplate Slik installerer du stoppeplaten: 1. Plasser stoppeplaten slik at de 3 pinnene vender ned. 2. Sett tappene på stoppeplaten inn i hullene i stingplaten. Materhjulet vil være synlig gjennom hullene i stoppeplaten. 15 GRUNNLEGGENDE SYING Rettsøm Hev trykkfoten og legg stoffet ved siden av ledelinjen på stingplaten. Dypp nålen i stoffet. Senk trykkfoten og rett trådene tilbake. Klikk på fotstasjonen. Før stoffet forsiktig langs ledelinjen slik at stoffet mater seg selv. For å feste endene av sømmen, trykk på reverssøm-knappen og sy noen reversting. Hev trykkfoten og fjern stoffet ved å trekke trådene tilbake. Trådene kuttes i tilstrekkelig avstand til å starte neste søm. for å endre syretningen Stopp maskinen og vri håndhjulet på symaskinen mot deg for å senke nålen ned i stoffet. Hev trykkfoten. Drei stoffet rundt nålen for å velge ønsket syretning. Senk trykkfoten og fortsett å sy. 16 Vanlig sikksakksøm er mye brukt til å trimme kanter, sy i knapper osv. Maskininnstillinger EKSTRA FUNKSJONER Overlocksøm I - 2 Overlocksøm brukes til å trimme sømmonn for å forhindre rynking av den rå kanten. 17 Overlocksøm Overlocksøm er mest vellykket når sømmene på høyre kant av sikksakk strekker seg litt utover kanten av stoffet. Strikksøm Plasser stoffet under trykkfoten slik at falden er litt innenfor høyre halvdel av trykkfoten. Før sømmen slik at de høyre sømmene er på kanten av stoffet. 18 Trippelsøm Sømmen sys to sting frem og ett bakover, og danner en søm som ikke lett rives. Før du syr klær, tråkle for å prøve. det er nødvendig 19 Driftsregler 1. Vær alltid oppmerksom på nålens bevegelser i vertikalplanet, la deg aldri distrahere fra maskinen som kjører. 2. Hvis du lar symaskinen være uten tilsyn, slå av maskinen med strømbryteren eller trekk ut støpselet. 3. Når du utfører service på symaskinen, fjerner deksler eller skifter lamper, er det nødvendig å koble maskinen eller dens elektriske sett fra strømforsyningen ved å trekke støpselet ut av stikkontakten. 4. Ikke plasser noen gjenstander på fotdrevet, da dette vil føre til at maskinen starter utilsiktet eller potensielt brenner ut kontrollstasjonen eller motoren. 5. Den maksimale tillatte effekten til sylampen er 15 watt. 6. Før du bruker symaskinen for første gang, legg et stykke stoff under trykkfoten og slå på maskinen i noen minutter uten tråd. Tørk av alt fett som dukker opp. Innhold Hoveddeler Hoveddeler og sammenstillinger Klargjøring for sying Skyvebord Koble maskinen til strømforsyningen Fotbetjent Lys Feste og ta av trykkfoten Bytte nåler Nål- og trådstørrelsestabell Feste snellepinner Fjerne og feste spolehuset Spole spolen Tree spolen etui Tree tråder inn i maskinen Trekke opp undertråden Balansere overtråden Sømvalg Velge strekkstingmønstre Stille inn stinglengden Reverseringsknapp Sømlederlinjer Stoppeplate 4 4 ​​4 5 5 6 6 7 8 9 10 OG 12 13 14 14 14 15 15 15 og montering av skyttelenheten Rengjøring av matemekanismen Smøring av maskinen Feilsøking 28 29 29 30 Dekorative sømmer Skallsøm Elastiske stingmønstre Puffsting 26 26 27 3 Grunnleggende syalternativer Rettsøm Funksjon for ryggsøm Overkastingssøm Strikkmaske Trippelmaske sy på knapper Overkasting av knapphull Overleggende glidelåser Blindsøm Rullsøm 17 18 18 19 20 21-22 23 24 25 16 16 17 2 Knappsøm @) Stoppeplate (stinglengde er valgfritt) Bruk stoppeknappsøm. plate En pinne kan plasseres på toppen av foten for å danne stammen. Sett sømvalgsreléet til "B". Juster begge hullene på knappen med sporet på foten og plasser venstre hull på knappen under nålen. Senk trykkfoten og drei mønsterhjulet til nålen er nøyaktig over det høyre hullet på knappen. Sy fem sting og løft nålen. Sett mønsterbryteren til "B" igjen og sy noen flere sting for å feste tråden. For å gjøre benet enda sterkere, kutt trådene, og la det være 20 cm i lengde. Før nåletråden gjennom hullet i knappen og vikle den rundt stilken. Før tråden til feil side og knyt. 20 Maskininnstillinger Knapphullssøm FP \\\\® Lag et testknapphull ved å bruke stoffet, mellomfôringsmaterialet og sømmene for ditt spesielle plagg. Plasser knappen på et stykke stoff og merk topp- og bunnenden for å bestemme lengden på knapphullet. For tynne stoffer For tykke stoffer Sett stingvelgeren på " D Trekk begge trådene til venstre. Stikk nålen inn i stoffet der knapphullet skal starte og senk foten. Sy venstre side, stopp ved det nederste merket. Hev nålen . 21 Sett sømvalgshjulet til "t"-posisjon og sy 5 sting av ryggstikket, løft og t fra stoffet. Sett sømvalgshjulet til "I"-posisjon. Sy høyre side av knapphullet. Stopp maskinen når nålen er nøyaktig motsatt av den første sømmen på venstre side. , hev nå nålen.Still stingvelgeren til trensømposisjonen og sy nålen litt opp fra stoffet.Still stinglengdeskiven på "O" posisjon og sømvalgshjulet til rettsømposisjon.Sy noen få festesting.Fjern stoffet fra symaskinen og klipp av sømtrådene.Sett sikkerhetsnålen inn i trensen.Klipp deretter sømripperhullet med Unngå å rive sy sømmer. Feste glidelåspinnen eller tråkle glidelåstapen til stoffet og plasser den under foten. Glatt ut trådene bakover og senk trykkfoten. For å sy venstre side av glidelåsen, før kanten på glidelåsen langs tennene og sy stoffet og glidelåstapen. Snu stoffet og sy den andre siden av glidelåsen på samme måte som venstre side av glidelåsen. 23 E F 2-4 Maskininnstillinger Blindsøm G I Brett stoffet som vist. Senk trykkfoten, og løsne deretter trykkfotholderbolten for å plassere faldføringen mellom bolten og trykkfotholderstolpen. Stram til bolten, og pass på at veggen på faldføringen er midt mellom trykkfotfingrene. Hev trykkfoten og plasser stoffet under foten slik at folden som skal jevnes ut er mot veggen på faldføringen. Senk trykkfoten og, for bedre kontroll, sy sakte slik at sikksakksømmene lander på falden og passerer gjennom bretten som skal strykes. Når du syr, sørg for at folden som skal glattes løper langs veggen på faldføringen. Brett ut stoffet slik at rettsiden vender opp. 24 Rullesøm Lag to folder på hver 0,25 cm, med en omtrentlig lengde på 8 cm. Stikk nålen inn i stoffet i begynnelsen av sømmen, og senk deretter trykkfoten med kniven. Sy 3-4 sting mens du holder i nålen og undertrådene. Sett nålen inn i stoffet og hev skjærefoten. Plasser den brettede delen av stoffet inn i krøllen på knivens trykkfot. Senk bryterfoten og sy deretter mens du løfter kanten av stoffet slik at det mates jevnt og jevnt. For å redusere tykkelsen på materialet, kutt det i hjørnene med ca. 0,7 cm, som vist på figuren. 25 DEKORATIVE SØM Maskininnstillinger Shell Stitch 2-3 Plasser den brettede falden langs sporet på foten. Nålen skal falle til høyre side av kanten av stoffet og danne en søm. Maskininnstillinger G H Strekkstingmønstre SS Hvis forover- og bakovermatingen er ubalansert, avhengig av stofftypen, korriger balansen ved å dreie stinglengdeskiven på følgende måte: Hvis mønsteret er komprimert, korriger det ved å vri knappen mot " +" tegn. Hvis mønsteret er strukket, korriger det ved å vri knotten mot merket.(Se side 14) Puffs Sett stinglengden til "4". Sy rette linjer med en avstand på 1,5 mm. Knyt trådene langs den ene siden. Trekk i undertråden og strekk foldene. Fest trådene på den andre siden. Sy pyntesting mellom rynkete sting. Trekk ut de oppsamlede maskene. Merk: Løsne overtrådspenningen for å gjøre det lettere å lage folder. q Underside 27 MASKINVEDLEIE Demontere og montere krokenheten For å demontere krokenheten: Hev nålen til høyeste posisjon og åpne platedekselet. Løsne den hengslede kammen på spolehuset og fjern den fra maskinen. Åpne krokmonteringsringholderne og ta ut krokmonteringsringen. Ta ut kroken. " Rengjør krokenheten med en børste og en tørr myk klut. Slik monterer du krokenheten: Hold kroken ved senterpinnen, sett den forsiktig inn i krokenheten, og lag en hel sirkel med skytteldrevet. Fest krokenhetens ring ved å rotere holderne til sin opprinnelige posisjon. Sett inn spolehuset. Rengjøring av mateutstyret. Fjern nålen og trykkfoten. Fjern nåleplateboltsettet og fjern nåleplaten. Bruk en børste til å rengjøre støvet som blokkerer mateutstyret. Sett nåleplaten på plass igjen. lo Smøring av maskinen Påfør noen dråper høykvalitets symaskinolje på stedene som er angitt av pilene i illustrasjonene. For permanent drevne maskiner, smør to til tre ganger i året. I tilfelle maskinen ikke går jevnt på grunn av en lang periode med inaktivitet, påfør noen dråper olje på smørepunktene og kjør maskinen på høy hastighet i ett minutt. Merk: Tørk av smørepunkter før du smører. * Hette (2) skrue ® Frontpanel 29 HOVEDDELER Hoveddeler og sammenstillinger 1 Reverstingknapp 2 Mønstervelgerknapp 3 Stinglengdeskive 4 Spolestopper 5 Spolespolingspindel 6 Snellepinner 7 Trådleder for spoling 8 Trådleder 9 Spak tråd opptrekksspak 10 Trådspenningsskive 11 Frontplate 12 Trådkutter 13 Trykkfotholder 14 Nåleplate 15 Spoledeksel 16 Uttrekksbord 17 Bærehåndtak 18 Håndhjul 19 Strømknapp 20 Stikkontakt 21 Nåleklemmebolt 22 Løsfotarmløfter 23 Presser 3 Fjerne trykkfoten Feilsøking ^ Problem Maskinen kjører grovt og støyer. Overtråden ryker. Årsak 1. Tråden sitter fast i krokmekanismen. 2. Materutstyr som er tilstoppet med lo. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Overtråden er ikke tredd riktig. Overtrådspenningen er for stram. Nålen er bøyd eller sløv. Nålen er ikke satt inn riktig. Etter at syingen er ferdig, blir ikke stoffet matet tilbake. Tråden er for tynn eller for tykk for nålen. Hjelp Se side 28 Se side 29 Se s.11 Se s. 13 Se side 6 Se side 6 Se side 16 Se side 6 Se side 10 Rengjør spolehuset. Bytt spolen. Se side Se side Se side Se side Se side Se en r. Se side 6 6 6 13 16 6 14 \\ Undertråden ryker. 1. Undertråden er ikke tredd riktig. 2. Lo har samlet seg i spolehuset. 3. Spolen er skadet og spinner ikke fritt. 1. Nålen er ikke satt inn riktig. 2. Nålen er bøyd eller matt. 3. Nålelåsebolten er ikke strammet. 4. Overtrådspenningen er for stram. 5. Etter at syingen er ferdig, blir ikke stoffet matet tilbake. 6. Nålen er for tynn til at stoffet kan sys. 7. Mens nålen var i vevet, ble kanylevelgerknappen vridd. 1. Nålen er ikke satt inn riktig. 2. Nålen er bøyd eller matt. 3. Nålen og/eller trådene samsvarer ikke med syingen som utføres. 4. Når du syr veldig fine stoffer og syntetiske stoffer, må du ikke bruke en BLÅHODE-nål. 5. Overtråden er ikke tredd riktig. 1. 2. 3. 4. Overtrådspenningen er for stram. Maskingjengen er ikke tredd riktig. Nålen er for tykk til at stoffet kan sys. Stingene er for grove til at stoffet kan sys. Nålen knekker. Hopp over masker. Se side 6 Se side 6 Se side 6 Se side 6 Se side 11 Se side 13 Se side 11 Se side 6 Kondenserende sømmer Innsnevrer sømmen. * Når du syr veldig tynne stoffer, legg et stykke papir under stoffet. Linjene danner løkker under produktet. Stoffet mates ikke fritt. Maskinen fungerer ikke. Knapphullsting er ikke balansert. V 1. Overtrådspenningen er for løs. 2. Tråden er for tynn eller for tykk for nålen. 1. Materhjulet er tilstoppet med lo. 2. Stingene er for løse. 1. Maskinen er ikke inkludert. 2. Tråden har kommet inn i spolehuset. 3. Clutchhåndtaket kobles ut for å spole spolen. 1. Stinglengden stemmer ikke overens med stoffet som sys. 2. Produktet trekkes tilbake eller holdes. Se side 13 Se side 6 Se side 29 Tykke sting Se side 4 Se side 28 Se side 9 Se side 14 Ikke skyv stoffet fremover mens du syr. J 30 FORBEREDELSE FOR uttrekkbart sybord Det uttrekkbare bordet gir ekstra arbeidsflate og kan enkelt trekkes inn for å sy i runden. Oppbevaringsboks for tilbehør Syrekvisita er praktisk oppbevart inne i uttrekksbordet. For å koble til forlengelsesbordet Trykk inn forlengelsesbordet. slik at fremspringene går inn i maskinen. V g * Koble maskinen til strømkilden Før du kobler til strømmen, sørg for at spenningen og frekvensen til strømforsyningen samsvarer med maskinens klassifiseringer. Sørg for at bryteren er i "OFF"-posisjon. Sett den ene støpselet inn i ledningskontakten og koble maskinen til strømkilden. Slå deretter på strømmen. (Fo" og. S. A.) V Fotdrift Syhastigheten kan endres med fotdrevet. Jo sterkere press på drevet, jo raskere skribler maskinen. (For U S A.) 4 Lys Sylyset er plassert bak frontpanelet. Vri bolten mot klokken og fjern frontpanelet. (A) For å fjerne... Roter til venstre. For en erstatning. . . Ta til høyre. (B) For fjerning. . . . Klikk og ta til venstre. For å erstatte... Trykk og vri til høyre. Feste og ta av trykkfoten Slippe trykkfoten Vri håndhjulet på symaskinen mot deg slik at nålen reiser seg til høyeste posisjon. Hev trykkfoten. Trykk på spaken på baksiden av fotholderen. Trykkfoten frigjøres. Feste foten Plasser trykkfoten slik at tappen på foten ligger nøyaktig under sporet på fotholderen. Senk trykkfotholderen til den fester trykkfoten. 5 l Skifte nåler Hev nålen ved å dreie håndhjulet på symaskinen mot deg og senke trykkfoten. Løsne nålelåsebolten ved å vri den mot klokken. Fjern nålen fra holderen. Sett en ny nål inn i holderen slik at den flate siden vender bort fra deg. Når du installerer nålen i holderen, sett den inn så langt som mulig opp til stoppet, og stram låsebolten godt med en skrutrekker. Sjekk nålene ofte for grader eller matte punkter. Løse sting og flimring på strikkevarer, fine silke og silkestoffer forårsaker permanent skade som nesten alltid skyldes en defekt nål. Tråd- og nålstørrelsestabell C Lette stoffer Crepe de chine-stoff, slør. batiste, muslin. georgette, tights. Tråd Fin silke Fin bomull Fin syntet Fin syntet med bomull Silke 50 Bomull 50 - 80 Syntet 50 60 Syntet med bomull Nål størrelse\\ 9 eller I Middels stoffer Lin. bomull, pique, serge. dobbel jersey jersey, percale. 11 eller 14 Kraftige stoffer Bomullsstoff, gabardin klesstoff. draperi og møbelstoff. Silke 50 Bomull 40 - 50 Syntetisk 40 - 50 Syntetisk med bomull 14 eller 16 V _J Generelt brukes fintråd og fine nåler til å sy tynne stoffer, mens tykkere tråder og nåler brukes til å sy tunge stoffer. Test alltid tråd- og nålstørrelse på et lite stykke stoff som skal brukes til selve syingen. Bruk samme tråd for nål og undertråd. Når du syr elastiske, veldig fine stoffer og syntetiske stoffer, bruk en BLÅTONÅL. Den blå spissnålen er effektiv for å forhindre sting som hoppes over. Når du syr svært tynne stoffer, sy over toppen av papiret for å unngå skjevheter i tråden. Installere snellepinnene Snellepinnene brukes til å holde trådsnellen for å mate tråden til maskinen. Trekk ut snellepinnen ved bruk. Legg den ned ved oppbevaring. § Overtråd Hull Tråd sammenfiltret MERK: Når du bruker tråd som har en tendens til å vikle seg rundt snellepinnen, før tråden gjennom hullet i snellepinnen som vist i illustrasjonen. Hullet skal vende mot trådsnellen. 7 Ta av og installere spolehuset Åpne dekselet. Hev nålen ved å dreie håndhjulet på maskinen mot deg. sy Fjern spolehuset ved å holde det i kammen. Når du installerer spolehuset, setter du fremspringet inn i sporet. Vikle spolen Trekk ut håndhjulet (2) Trekk tråden ut av spolen. Før tråden rundt trådlederen for spolen. F Før tråden gjennom et av hullene på spolen, fra innsiden til utsiden. @ Plasser spolen på spolens spindel og skyv den til høyre. Vikle Mens du holder håndhjulet på symaskinen med venstre hånd, vri clutchknappen mot klokken med høyre hånd. (S) Hold den frie enden av tråden i hånden, trykk på fotdrevet. Stopp maskinen etter noen omdreininger og klipp tråden nær spolhullet. Trykk på fotbryteren igjen.<э (Ј) Шпулька остановится полностью намотается. автоматически когда (2) Переместив шпиндель влево, возвратите механизм намотки шпульки в начальное положение и отрежьте нитку. Примечание. Поверните рукоятку муфты по часовой стрелке. Ч.

Sewing World - sy-, broderi- og strikkemaskiner, overlockere og tilbehør

• Symaskiner, broderi- og strikkemaskiner. Ramblers bruksanvisning for familien 3004, 3008, 3012. Gå til.
• Symaskiner, broderi- og strikkemaskiner. Rambler's Top100 Bruksanvisning Family Silver Line 3008 (HTML, 2,31MB, rus).
• Operasjoner 3004, 3008, 3012 utfører sløyfen i halvautomatisk modus. Les hele bruksanvisningen før du bruker symaskinen.